Search result for

หนีงาน

(22 entries)
(0.0398 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -หนีงาน-, *หนีงาน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หนีงาน[V] sneak out (the work), See also: leave (work), Syn. โดดงาน, โดดร่ม, Example: วันนี้ทำไมกลับบ้านเร็วจัง หนีงานมาหรือ, Thai definition: หลีกเลี่ยงไม่ยอมทำงาน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
And you two dimwits, don't leave the cage until that backlog of repairs are finished.ส่วนนายสองคนมันทึ่ม แล้วอย่าหนีงานจนกว่างานที่ค้างไว้ จะเสร็จ Chuck Versus the Suburbs (2009)
I can safely say David is not going to run.ผมประกันได้ว่าเดวิดจะไม่หนีงานแต่ง The Bishop Revival (2010)
Turning down El Paso?หลบหนีงานที่เอลปาโซ Green Light (2010)
Please scold the guys. They always run away.ช่วยดูพวกผู้ชาย เขาชอบวิ่งหนีงานแบบนี้เสมอ Episode #1.10 (2010)
You wrote Louis' vows for him, and then you saved me from my own wedding.คุณเขียนคำสาบานรักให้หลุยส์ แล้วเธอช่วยฉันหนีงานแต่งที่ฉันทำพังเอง Crazy, Cupid, Love (2012)
I bailed on the banquet?ฉันหนีงานเลี้ยง Sacrifice (2012)
It may be nothing, but she ditched work yesterday for two hours.ไม่ค่อยได้อะไรเท่าไร เธอแอบหนีงานออกไปเมื่อวานซักสองชั่วโมงได้ Pandora (2012)
You took off work 'cause you met a girl.นายหนีงานเพราะเจอสาว Lekio (2012)
You're skipping out on chores?นายจะ หนีงานไป เฉยๆอย่างนี้เหรอ Time's Up (2012)
Because I've seen every runaway bride movie that there is, and I know that when the bride runs away, it's never because of a random kiss, all right?เพราะ ฉันดูหนัง เจ้าสาวกลัวฝน ทุกเรื่อง เท่าที่มี และ ฉันรู้ว่า เมื่อเจ้าสาวหนีงานแต่ง นั่นไม่ใช่เพราะว่า I Do (2013)
- Look, if this is about a woman--ถ้าหนีงานเพราะผู้หญิง นี่สิเพื่อนแท้ ไปล่ะ Nothing to Lose (1997)
Like, I can't constantly be away from work or the girls can't deal with you leaving so often.ฉันหนีงานไม่ได้บ่อยๆ เด็กๆ ก็คงไม่ยอมให้คุณหายไปบ่อยๆ The Holiday (2006)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
defect(ดิเฟคทฺ') {defected,defecting,defects} n. ข้อบกพร่อง,ปมด้อย,ข้อเสียหาย,สิ่งที่ขาดตกบกพร่อง. vi. ละทิ้ง,เอาใจออกห่าง,หนีงาน,หลบหนีออกนอกประเทศ, Syn. flaw-A. strength
fainaigue(ฟะเนก') vi. หลบหนีงานหรือความรับผิดชอบ,หลบหนี,โกง. vt. โกง,หลอก,ลวง -fainaiguer n.
shirk(เชิร์ค) vt. หนีงาน,หนีภาระหน้าที่,หนีความรับผิดชอบ., Syn. soldier,malinger
shirker(เชิร์ค'เคอะ) n. ผู้หนีงาน,ผู้หนีความรับผิดชอบ, Syn. idler,slacker,quitter
truant(ทรู'เอินทฺ) adj.,n. (ผู้) หนีโรงเรียน,ละทิ้งหน้าที่,ไม่เอาถ่าน,ขี้เกียจ,หนีงาน. vi. หนีโรงเรียน,หนีงาน,ละทิ้งหน้าที่., See also: truantly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary
defect(vi) เอาใจออกห่าง,ละทิ้ง,ปลีกตัว,หลบหนี้,หนีงาน
shirk(vt) ปัดภาระ,เลี่ยงหน้าที่,หนีงาน
skulk(vi) แอบ,ซุ่ม,หลบมุม,ซ่อน,หนีงาน
slacker(n) คนขี้เกียจ,คนเลี่ยงงาน,คนหนีงาน,คนหนีทหาร

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top