ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

สายฝน

   
16 รายการ
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -สายฝน-, *สายฝน*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
สายฝน[N] rain, See also: rainfall, Syn. ฝน
สายฝน[N] falling rain, Example: เขามองจากจุดที่ยืนไปยังถนนใหญ่ที่พร่าเลือนด้วยสายฝน, Thai definition: ฝนที่ตกลงมา

ตัวอย่างประโยคจาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Sheepdog... standing in the rainสุนัขที่ยืนอยู่ในสายฝน Yellow Submarine (1968)
and we'll just build a fire in the stove, and we'll just sit there and we'll listen to the rain.เราจะจุดไฟเตาผิง แล้วนั่งตรงนั้น... ฟังเสียงสายฝน Of Mice and Men (1992)
The security of gravity and the cleanliness of rain:ท่ามกลางการร่วงหล่นของสายฝนสู่พื้นตามแรงโน้มถ่วง The Cement Garden (1993)
And then it flows through me like rain, and I can't feel anything but gratitude... for every single moment... of my stupid little life.แล้วทุกอย่างก็ผ่านตัวผมไปเหมือนสายฝน ผมไม่รู้สึกอะไรนอกจากความสดชื่น ในทุกขณะจิต American Beauty (1999)
Or after thunder, silver showersหรือว่าจะเป็นสายฟ้าฟาด สายฝนสีเงิน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The blossoms reach for the sunlight above, yet, unseen, the roots reach for the rainwater below.ดอกไม้ต่างผลิใบ รอรับแสงอรุณแห่งตะวัน ใช่แล้ว, ข้าไม่เคยเห็นมาก่อนเลย รากไม้ก็แผ่สาขา ดูดซับสายฝนที่ซึมอยู่ใต้ดิน Mulan 2: The Final War (2004)
Sun and rain.แสงตะวัน และสายฝน Mulan 2: The Final War (2004)
To share the burden, you must work together, like the sun and rain.เพื่อเป็นการแบ่งเบาภาระหนัก พวกเจ้าต้องช่วยเหลือกัน ดั่ง แสงตะวัน และ สายฝน Mulan 2: The Final War (2004)
Mulan and Shang are as different as sun and rain.มู่หลาน กับ ชาง เจ้านั้นต่างกันดั่ง แสงตะวัน และสายฝน Mulan 2: The Final War (2004)
We slow danced in the rain.เราเต้นเข้าจังหวะกัน... ท่ามกลางสายฝน50 First Dates (2004)
Look at the rain, it's so beautifulดูสายฝนสิ มันสวยมากใช่ไหม Rice Rhapsody (2004)
"You wetly drenched my heart like streaks of rain...""คุณทำให้หัวใจของฉันชุ่มฉ่ำ เหมือนสายฝนที่พรำลงมา..." Everybody Has a Little Secret (2004)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
สายฝน[n.] (sāifon) EN: falling rain ; rainfall ; rain   FR: chute de pluie [f] ; pluie [f]

English-Thai: Nontri Dictionary
flurry(n) สายฝนอ่อน,ความอลหม่าน,ความวุ่นวาย,ความเกรียวกราว

Are you satisfied with the result?


Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top