Search result for

ถัก

(51 entries)
(0.0392 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ถัก-, *ถัก*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ถัก[V] knit, See also: twine, weave, crochet, braid, plait, Example: เล็กวิมาลามีนิ้วเรียวผอมและนิ้วนี้ทำการฝีมือเก่งฉกาจ ไม่ว่าจะถักโครเชท์หรือถักริมผ้าเช็ด, Thai definition: เอาเส้นเชือกหรือหวาย เป็นต้น ไขว้สอดประสานกันให้เป็นลวดลายต่างๆ บ้าง ให้เป็นเส้นและเป็นผืนบ้าง ให้ติดต่อกันบ้าง

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
ถักก. เอาเส้นหวาย ด้าย หรือเชือกเป็นต้น ไขว้สอดให้ติดกันเป็นสายบ้าง เป็นผืนบ้าง อาจมีลวดลายต่าง ๆ.
กรอง ๑ถัก, ทอ, เช่น กรองแฝก กรองคา.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
French needles point.งานเย็บปักถักร้อย... ..แบบฝรั่งเศส The Secret of Moonacre (2008)
And do you the L embroide and brought all those strange dresses in my room?ท่านใช่มั๊ย ที่ทำเย็บปักถักร้อย และเอาเสื้อผ้าแปลกๆ มาไว้ในห้องฉัน ? The Secret of Moonacre (2008)
Hardened Kevlar plates over titanium-dipped tri-weave fibers for flexibility.แผ่นเคฟล่าแข็งชุบไทเทเนี่ยม ไฟเบอร์ถักสามชั้นเพื่อความยืดหยุ่น The Dark Knight (2008)
Knit one, purl two.ถักโซ่หนึ่ง ถักเพิร์ลสอง Madagascar: Escape 2 Africa (2008)
And what I do is I let them style me hair. Like put beads into it and braid it, make me look all real sexy.เอาลูกปัดมาร้อยผมฉัน และถักเปีย ทำให้ฉันดูเซ็กซี่ อย่างวานิลา Bedtime Stories (2008)
I'm sure you can figure something out. OK? Whoa, whoa, whoa!ถ้าผมให้พวกเด็กๆ ถักผมเปียเล่น พวกแกจะชอบไหม Bedtime Stories (2008)
Otherwise, take up knitting.ไปถักนิตติ้งเหอะ G.I. Joe: The Rise of Cobra (2009)
A perfect sin you've got me in your web's mazeฉันยอมตกอยู่ในบาปรัก ที่คุณถักทอ Duplicity (2009)
THIS IS HENRY WEARING THE BOOTIES MY MOM KNITTED HIM.นี่เฮนรี่สวมรองเท้าไหมพรมที่แม่ฉันถักให้ Zoe's Reprise (2009)
Hold on to your floppy cable-knit hats, kids.เอาหมวกถักไหมพรมคลุมหัวกันได้แล้ว เด็กๆ Gone with the Will (2009)
MAN 1: Excuse me, Serena.มานั่งถักเปีย เปิดอกคุยกันทั้งคืนนี่นา The Goodbye Gossip Girl (2009)
They declined my offer to do their hair in cornrows And all my artistic decisions have been derided as too costlyพวกเขาไม่ยอมถักผม และไม่ยอมฟังความเห็นของฉัน Vitamin D (2009)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ถัก[v.] (thak) EN: knit ; twine ; weave ; crochet ; braid ; plait   FR: tricoter ; crocheter ; tresser
ถักผม[v. exp.] (thak phom) FR: tresser les cheveux
ถักเปีย[v. exp.] (thak pīa) EN: plait the hair   FR: tresser les cheveux ; natter les cheveux
ถักไหมพรม[v.] (thak mai phrom) EN: knit   FR: tricoter

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
braid[VT] ถัก (เชือก), Syn. knit, twine
braid[VT] ถัก (เปีย)
crochet[VI] ถักไหมพรม
crochet[VT] ถักไหมพรม
interweave with[PHRV] ถักพันกันด้วย, See also: ทอพันกันด้วย, สานกันด้วย
knit up[PHRV] ถัก, See also: ทอ, ทำให้ต่อกัน
knit[VT] ถัก
lace[VT] ปัก, See also: ถัก, ร้อย, ถักลูกไม้, ถักเชือก, ปักลูกไม้, Syn. fasten, tie
plait[VT] ถักเปีย, Syn. braid
twine[VT] ถักเป็นเกลียว, See also: บิดเป็นเกลียว

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afghan(แอฟ' เกิน, -แกน) n. ชาวอัฟกานิสถาน, ภาษาอัฟแกน, พรมที่ถักด้วยมือชนิดหนึ่ง. -adj. เกี่ยวกับอัฟกานิสถาน, ชาวอัฟกานิสถาน
braid(เบรค) {braided.braiding,braids} vt. ถักผม,ถักเปีย,ถักสาย,เล็ม,ขอบผ้า-n. สายถัก,เปีย,ดิ้นเงินดิ้นทอง, See also: braider เครื่องถัก,ผู้ถัก braiding การถัก,สิ่งที่ได้จากการถัก
broider(บรอย'เดอะ) {broidered,broidering,broiders} vt. เย็บปักถักร้อย, See also: broiderer n. ดูbroider broidery n. ดูbroider
cardigan(คาร์'ดะเกิน) n. เสื้อแจ๊คเก็ทหรือสเวตเตอร์ถัก
crewel(ครู'เอิล) n. เส้นด้าย (เส้นไหมพรม เส้นขนสัตว์) ที่กรอไม่แน่นใช้เย็บปักถักร้อย,งานเย็บปักถักร้อยด้วยเส้นด้ายดังกล่าว. -crewelist n.
crinite(ไคร'ไนทฺ) vt.,n. (การ) จีบ,ทำให้เป็นลอน,ม้วนผม,ทำให้ย่น,ถักให้เป็นฝอย,กรีดให้ย่น,ยับยั้ง,ขัดขวาง
crochet(โคร'เ?,โครเช',โคร'?') {crocheted,crocheting,crochets} vt.,vi. ถักลูกไม้,ถักไหมพรม n. การถักลูกไม้,การถักไหมพรม,สิ่งที่ถักขึ้น
cue(คิว) {cued,cuing,cues} n. ผมเปีย,ไม้แทงบิลเลียด,แถวคน,คำแนะนำ,คำบอกบท,สิ่งกระตุ้น,บท,เจตนารมณ์ vt. ถักเป็นผมเปีย,ใช้ไม้แทงบิลเลียดตี,บอกบท,บอกเป็นนัย,สอดแทรก,นำทาง
embroider(เอมบรอย'เดอะ) v. ถัก,ถักลาย,ร้อย,เย็บปักถักร้อย,ตกแต่ง. ., See also: embroideer n. ดูembroider embroidery n. ดูembroider
fancyworkn. งานเย็บปักถักร้อย

English-Thai: Nontri Dictionary
arras(n) ม่านปัก,ม่านถัก
braid(vt) ขันเกลียว,ถักเปีย
broider(n) งานเย็บปักถักร้อย,งานฝีมือ
cardigan(n) เสื้อสเวตเตอร์ถัก
crimp(n) การจับจีบ,การถักเปีย,การทำให้ย่น
crimp(vt) จีบ,ถักเปีย,ทำให้ย่น,ม้วนผม
crochet(n) สิ่งถัก,สิ่งทอ,การถักไหมพรม,การถักโครเชท์
crochet(vt) ถักโครเชท์,ถักลูกไม้
embroider(vt) ถัก,ร้อย,เย็บปักถักร้อย,ตกแต่ง
embroidery(n) การถัก,การร้อย,การเย็บปักถักร้อย,การตกแต่ง

German-Thai: Longdo Dictionary
Pullover(n) |der, pl. Pullover| เสื้อกันหนาวที่ถักด้วยขนแกะหรือไหมพรม, See also: der Pulli
Garn(n) |das, pl. Garne| เส้นไหมพรม, ด้ายหนาไว้ใช้สำหรับถัก เช่น Das Garn dieses Pullovers besteht aus den besonders feinen Haaren des australischen Schafes.

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top