Search result for

ตัดแต่ง

   
Languages
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ตัดแต่ง-, *ตัดแต่ง*
Some results are hidden.
configure
Dictionaries languages






Chinese Phonetic Symbols


Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตัดแต่ง(v) trim, See also: decorate, beautify, dress, Example: พ่อจะลงมือตัดแต่งต้นไม้ในสวนเองถ้ามีเวลาว่าง, Thai Definition: ตัดออกให้ได้รูปทรงตามต้องการอย่างสวยงาม

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barley buys Soviet books. He's keeping his cover in trim.ข้าวบาร์เลย์ซื้อหนังสือของสหภาพโซเวียต เขารักษาปกของเขาในการตัดแต่ง The Russia House (1990)
You look like you're decorating a Christmas tree.นายเหมือนกำลังตัดแต่งต้นคริสต์มาส Goodfellas (1990)
It worked. He's okay. He's trimming the hedges.จริงด้วย พ่อไม่เป็นไร ท่านกำลังตัดแต่งต้นไม้อยู่ Numb (2007)
The skinner is using tree-trimming as a cover for surveillance.สกินเนอร์ ใช้การตัดแต่งต้นไม้ เป็นฉากบังหน้าเพื่อการเฝ้าดู About Last Night (2008)
Oh, no, wait, I forgot. You're a fucking tree trimmer.ไม่สิ เดี๋ยว ลืมไป นายมันก็แค่คนตัดแต่งต้นไม้ About Last Night (2008)
King's company trims trees.บริษัทรับตัดแต่งต้นไม้ของคิง About Last Night (2008)
Organic fruit. candles.อาหารที่ตัดแต่งพันธุกรรม เทียน Self Made Man (2008)
Humans shaped the land with the patience and devotion that the Earth demands in an almost sacrificial ritual performed over and over.มนุษย์ตัดแต่งผืนดิน ด้วยความอุตสาหะ และอุทิศตนให้กับสิ่งที่โลกต้องการ พวกเราหว่านเพาะเมล็ดพันธ์กันต่อเนื่องยาวนานรุ่นแล้ว รุ่นเล่า Home (2009)
But it's especially good for trim.แต่เหมาะกับการตัดแต่ง London. Of Course (2009)
With all the trimmings:และการตัดแต่ง Law Abiding Citizen (2009)
So a reciprocating saw, a golf-club with some lubricant.ดังนั้นมีเลื่อยตัดแต่งกิ่ง กอล์ฟคลับ และสารหล่อลื่นบางส่วน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
For mr. muggles and ms. lovegood, that is. We met at the groomer.แด่ นายมักเกิ้ล และ นาง เลิฟกู๊ด เราเจอกันที่ร้าน ตัดแต่งขนสัตว์เลี้ยง Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Barley buys Soviet books. He's keeping his cover in trim.ข้าวบาร์เลย์ซื้อหนังสือของสหภาพโซเวียต เขารักษาปกของเขาในการตัดแต่ง The Russia House (1990)
You look like you're decorating a Christmas tree.นายเหมือนกำลังตัดแต่งต้นคริสต์มาส Goodfellas (1990)
It worked. He's okay. He's trimming the hedges.จริงด้วย พ่อไม่เป็นไร ท่านกำลังตัดแต่งต้นไม้อยู่ Numb (2007)
The skinner is using tree-trimming as a cover for surveillance.สกินเนอร์ ใช้การตัดแต่งต้นไม้ เป็นฉากบังหน้าเพื่อการเฝ้าดู About Last Night (2008)
Oh, no, wait, I forgot. You're a fucking tree trimmer.ไม่สิ เดี๋ยว ลืมไป นายมันก็แค่คนตัดแต่งต้นไม้ About Last Night (2008)
King's company trims trees.บริษัทรับตัดแต่งต้นไม้ของคิง About Last Night (2008)
Organic fruit. candles.อาหารที่ตัดแต่งพันธุกรรม เทียน Self Made Man (2008)
Humans shaped the land with the patience and devotion that the Earth demands in an almost sacrificial ritual performed over and over.มนุษย์ตัดแต่งผืนดิน ด้วยความอุตสาหะ และอุทิศตนให้กับสิ่งที่โลกต้องการ พวกเราหว่านเพาะเมล็ดพันธ์กันต่อเนื่องยาวนานรุ่นแล้ว รุ่นเล่า Home (2009)
But it's especially good for trim.แต่เหมาะกับการตัดแต่ง London. Of Course (2009)
With all the trimmings:และการตัดแต่ง Law Abiding Citizen (2009)
So a reciprocating saw, a golf-club with some lubricant.ดังนั้นมีเลื่อยตัดแต่งกิ่ง กอล์ฟคลับ และสารหล่อลื่นบางส่วน The Beautiful Day in the Neighborhood (2009)
For mr. muggles and ms. lovegood, that is. We met at the groomer.แด่ นายมักเกิ้ล และ นาง เลิฟกู๊ด เราเจอกันที่ร้าน ตัดแต่งขนสัตว์เลี้ยง Chapter Ten 'Thanksgiving' (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
dress(vt) ตัดแต่ง, See also: แต่ง, เล็ม ขนหรือผม
pink out(phrv) ตัดแต่งๆ
trim(vt) ตัดแต่ง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
pinch(พินชฺ) vt. หยิก, หนีบ, บีบ, บิด, บีบ, คลึง, ทำให้แสบ, ลดลง, ฉกฉวย, ทำให้กลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, เด็ดทิ้ง, ตัดแต่ง, ขโมย, ทำให้หดเหี่ยว, ปล้น, กักขัง, จับกุม. vi. (รองเท้า) รัด, ทำให้กลัดกลุ้ม, กระเบียดกระเสียน, ประหยัด, เหน็บแนม. -Id. (pinch pennies ประหยัด) n. การหยิก, การหนีบ, จำนวนนิดเดียว, ความขัดสน, สถานการณืที่ลำบาก, ความกดดัน
trim(ทริม) vt. เล็ม, ขริบ, ตัดแต่ง, ทำให้เสมอกัน, ตีสองหน้า, เลียบฝั่ง, ประดับ, ดุ, ด่า, ตี, เฆี่ยน, ทำให้แพ้. vi. เดินสายกลาง, ทำให้เรือทรงตัว, ปรับใบเรือ, ปรับนโยบาย. n. การเล็ม, การขริบ, การปรับ, การทรงตัวของเรือ, อุปกรณ์, เครื่องแต่งตัว (หรูหรา) , ของกระจุกกระจิก

add this word

You know the meaning of this word? click [add this word] to add this word to our database with its meaning, to impart your knowledge for the general benefit

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
About our ads
We know you don’t love ads. But we need ads to keep Longdo Dictionary FREE for users. Thanks for your understanding! Click here to find out more.
Go to Top