จำนวนเล็กน้อย แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

จำนวนเล็กน้อย

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -จำนวนเล็กน้อย-, *จำนวนเล็กน้อย*

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

A few more swallows left in that medicine over there.	จำนวนเล็กน้อยมากขึ้นกลืนออกไปหาแพทย์ได้ที่โน่น. Black Snake Moan (2006)
Most ionization models use small radioactive source to detect the smoke particles.	ส่วนมากพวกนี้จะใช้สารกัมมันตรังสีจำนวนเล็กน้อยมาทำเป็นตัวดักจับควัน Page Turner (2008)
The smallest amount would trigger respiratory failure.	จำนวนเล็กน้อยก็ทำให้การหายใจผิดปกติได้ Demonology (2009)
Damon saw to that. The little I had, I gave to Elena.	จำนวนเล็กน้อยที่ผมมี ก็มอบให้เฮเลน่าไปแล้ว Family Ties (2009)
so why would she use these?	ยาเพื่อสร้างความสมบูรณ์ จำนวนเล็กน้อย Cradle to Grave (2009)
We are going to squeeze every last ounce of power out of the ship's systems, and then when we're done, we're going to find some more.	เรากำลังบีบอัดพลังงานสุดท้ายจำนวนเล็กน้อย ของระบบยาน และถ้าเราทำได้ Divided (2010)
A few coins, parceled from my allowance.	แค่เงินจำนวนเล็กน้อย ข้าแบ่งมาจากเงินของข้า Mark of the Brotherhood (2010)
I have a patient with a rare neurological disorder, and the only thing that's going to help is a small dose of Azimeth.	ฉันมีคนไข้พิเศษอยู่คนนึง ที่สิ่งอย่างเดียวที่จะช่วยเค้าได้ คือ Azimeth จำนวนเล็กน้อยแค่นั้น Proof (2011)
It'll just take a little bit of money and some help from the Coast Guard.	อืม ก็คือเงินจำนวนเล็กน้อย C.O.D. (2012)
As an Alpha, you have that bit of extra, that spark intensifies the color of your eyes from a bright yellow into a searing red.	ในฐานะอัลฟ่า นายมีพลังเหล่านั้นมากเป็นพิเศษ พลังจำนวนเล็กน้อยนั่นที่ กระตุ้นให้สีนัยตาของแกเปลี่ยน จากสีเหลืองเจิดจ้า เป็นสีแดงหมองก่ำ Alpha Pact (2013)
It-it wouldn't take more than a thimbleful to kill you.	แม้จำนวนเล็กน้อยก็อาจ ฆ่าคุณตายได้ The Imitation Game (2014)
I'm not talking about a little bit.	ผมไม่ได้พูดถึงเงินจำนวนเล็กน้อย Green Light (2015)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

จำนวนเล็กน้อย

[jamnūan leknøi] (n, exp) FR: un petit nombre

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

dab	(n) จำนวนเล็กน้อย, Syn. pat, bit
element	(n) จำนวนเล็กน้อย, See also: สิ่งเล็กน้อย
fraction	(n) เลขเศษส่วน, See also: จำนวนเล็กน้อย, เศษ, การแตกออกเป็นเศษ
fraction	(n) จำนวนเล็กน้อย, See also: ส่วนน้อย, ส่วนปลีกย่อย, จำนวนเล็กน้อย, เศษ, การแตกออกเป็นเศษ
hint	(n) จำนวนเล็กน้อย
lick	(n) จำนวนเล็กน้อย (คำไม่เป็นทางการ), Syn. a bit, small amount
little	(n) จำนวนเล็กน้อย
modicum	(n) จำนวนเล็กน้อย, Syn. trifle, bit
morsel	(n) จำนวนเล็กน้อย, See also: เศษเล็กเศษน้อย, Syn. bit, Ant. lot, mass
ounce	(n) จำนวนเล็กน้อย, See also: ปริมาณนิดหน่อย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

curn	(เคิน) n. จำนวนเล็กน้อย, หนึ่งเมล็ดข้าว
dab	(แดบ) vt.ป้าย, แต้ม, ตบเบา ๆ n. รอยป้าย, รอยแต้ม, จำนวนเล็กน้อย, ผู้ชำนาญ, See also: dabber n. ที่ดุน, สิ่งที่ใช้แตะเบา ๆ
dreg	(เดรก) n. ขี้ตะกอน, กาก, ส่วนที่นอนกัน, ของเสีย, เศษ, จำนวนเล็กน้อย -pl. dregs
drib	(ดริบ) n. ปริมาณเล็กน้อย, จำนวนเล็กน้อย
dribblet	(ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย, ส่วนน้อย, หยดหนึ่ง, หยาดหนึ่ง
driblet	(ดริบ'ลิท) n. จำนวนเล็กน้อย, ส่วนน้อย, หยดหนึ่ง, หยาดหนึ่ง
drop	(ดรอพ) { dropped, dropping, drops } n. หยด, หยาด, จำนวนเล็กน้อย, หยดยา, ลูกตุ้ม, การตกลง vi., vt. (ทำให้) หยดลง, หย่อนลง, ตก, จมลง, สิ้นสุด, ถอน, ยุติ, หายไป, หมอบ, ตกต่ำลง, ถอยหลัง, เคลื่อนต่ำลง -Phr. (drop behind ล้าหลัง, ไม่ครบ, ไม่ถึง)
few	(ฟิว) adj. น้อย (เกิน1) , ไม่มาก (แต่เกิน1) สองสาม -Phr. (no fewer than ไม่น้อยกว่า) . -Phr. (some few จำนวนเล็กน้อย) -n. จำนวนเล็กน้อย, จำนวนน้อย. -Phr. (quite a few จำนวนมาก, มาก) . -Phr. (the few จำนวนจำกัด) . -pron. จำนวนน้อย., See also: fewness n.
fleck	(เฟลค) n. จุด, ด่าง, ปาน, แต้ม, เม็ดเล็ก, จำนวนเล็กน้อย, ทำให้เป็นจุด, แต้ม., See also: flecky adj., Syn. spot
gleam	(กลีม) n. แสงวาบ, แสงอ่อน ๆ , ร่องรอย, นิดหน่อย, จำนวนเล็กน้อย. vi. ส่งแสงแวบเดียว, ปรากฎขึ้นแวบเดียว., See also: gleamingly adv.

English-Thai: Nontri Dictionary

few	(n) ส่วนน้อย, จำนวนน้อย, จำนวนเล็กน้อย
little	(n) สิ่งเล็กน้อย, จำนวนเล็กน้อย, ระยะเวลาสั้น
littleness	(n) สิ่งเล็กน้อย, จำนวนเล็กน้อย, ระยะเวลาสั้น
pittance	(n) จำนวนเล็กน้อย, นิตยภัย, เงินบริจาคเล็กน้อย
tithe	(n 1 ใน) 10, จำนวนเล็กน้อย, ภาษีย่อย
tot	(n) เด็กเล็ก, จำนวนเล็กน้อย
trifle	(n) จำนวนเล็กน้อย, เรื่องขี้ปะติ๋ว

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม