Search result for

คำแถลงการณ์

(27 entries)
(0.0372 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -คำแถลงการณ์-, *คำแถลงการณ์*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คำแถลงการณ์[N] argument, See also: statement, declaration, announcement, bulletin, Example: ประธานสภาร.ส.ช.อ่านคำแถลงการณ์ทางโทรทัศน์, Thai definition: คำแถลงด้วยวาจาหรือเป็นหนังสือ ซึ่งคู่ความฝ่ายหนึ่งกระทำหรือยื่นต่อศาล เพื่อเสนอความเห็นต่อศาล ในข้อความในประเด็นที่ได้ยกขึ้นอ้างในคำคู่ความหรือในปัญหาข้อใดที่ศาลพึงมีคำสั่งหรือคำพิพากษา, Notes: (กฎหมาย)

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก royin.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
oral argumentคำแถลงการณ์ด้วยวาจา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
argument, oralคำแถลงการณ์ด้วยวาจา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
closing argumentคำแถลงการณ์ปิดคดี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
advice on evidenceคำแถลงการณ์ปิดคดี (เป็นลายลักษณ์อักษร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
argument, writtenคำแถลงการณ์เป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
written argumentคำแถลงการณ์เป็นหนังสือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Now, these rumors have been fuelled by the statements of a confidential informant who claims that the CIA has facilities in the Northeast, where they are testing drugs with some similar psychotropic properties as a defense against chemical weapons.ที่เกิดขึ้นในตะวันออกเฉียงเหนือ ข่าวลือนี้ได้ถูกกระตุ้น โดยคำแถลงการณ์ ของบุคคลที่เป็นความลับ ซึ่งกล่าวว่าซีไอเอ มีโรงงานในฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือ The Happening (2008)
I want to issue a statement before that happens.ฉันต้องประกาศคำแถลงการณ์ก่อนที่มันจะเกิดขึ้น Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
He came here to make a statement, and he's willing to die for it.เขาบุกมาที่นี่เพื่อสร้างคำแถลงการณ์ และเขาอาจจะตายเพื่อสิ่งนี้ Day 7: 7:00 p.m.-8:00 p.m. (2009)
I have a thought about the speech, if you'd like to hear it.หนูมีความคิด เกี่ยวกับคำแถลงการณ์ ถ้าแม่อยากจะฟัง Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009)
Fax them... Where is he?เอพี.ขอทำข่าว แฟ็กซ์คำแถลงการณ์ไป Iron Man 2 (2010)
Just read the statement, Omar.แค่้อ่านคำแถลงการณ์ เท่านั้นเอง โอมาร์ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
Read the statement, Omar, or I will start cutting pieces from your body.อ่านคำแถลงการณ์ซะ โอมาร์ หรือจะให้ฉันตัดร่างของนาย ออกเป็นชิ้นๆ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010)
You wrote a speech?-เธอเขียนคำแถลงการณ์หรือ? Fool Me Once (2010)
Now I know we're all dying to hear Chuck's announcement.ตอนนี้พวกเราอดใจไม่ไหวที่จะฟังคำแถลงการณ์ของชัคแล้ว Touch of Eva (2010)
What I do have is a prepared statement. ♪ Give me some rope, time in a tree give me the hope to run out of steam somebody said we could be here we could be roped up, tied up, dead in a year I can't count the reasons I should stay one by one they all just fade awayฉันเตรียมคำแถลงการณ์ไว้แล้วด้วย "และสุดท้ายนี้" Early 21st Century Romanticism (2011)
Of course. I actually have a statement prepared.แน่นอนครับ ที่จริงแล้ว ผมมีคำแถลงการณ์เตรียมมาด้วย Spellbound (2011)
A statement?คำแถลงการณ์หรือ? The Avengers (2012)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คำแถลงการณ์[n.] (khamthalaēngkān) EN: declaration ; argument   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
platform[N] คำแถลงการณ์, See also: คำปราศรัย
pronouncement[N] คำแถลงการณ์, Syn. declaration, statement
rescript[N] คำแถลงการณ์, See also: คำประกาศ, พระราชกำหนด, Syn. law

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
briefing(บรีฟ'ฟิง) n. ข้อสรุป,คำสั่งสั้น,คำแถลงการณ์สั้น
platform(แพลท'ฟอร์ม) n. แท่น,ชานชลาสถานี,เวทีสำหรับกล่าวคำปราศัย,ยกพื้น,ดาดฟ้า,แท่นยิง,แท่นปืนใหญ่,นโยบายของพรรคการเมือง,คำแถลงการณ์,การปราศรัยต่อมวลชน,การแสดงปาฐกถา

English-Thai: Nontri Dictionary
briefing(n) ข้อสรุป,คำแถลงการณ์สั้นๆ

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )
Angabe {f} (n ) คำแถลงการณ์

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top