Search result for

ก่อวินาศกรรม

(18 entries)
(0.0156 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -ก่อวินาศกรรม-, *ก่อวินาศกรรม*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ก่อวินาศกรรม[V] sabotage, See also: undermine, overturn, destroy, wreck, Example: กลุ่มผู้ก่อการแสดงเจตนาที่จะก่อวินาศกรรมอย่างเห็นได้ชัด, Thai definition: ลอบทำลายหรือเผาผลาญทรัพย์สิน สาธารณสมบัติ เพื่อให้ฝ่ายตรงข้ามเกิดความเดือดร้อน หรือเพื่อตัดกำลังฝ่ายศัตรูเมื่อทำสงครามกัน

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Playing the bad guy, the saboteur.ผู้ร้าย ที่ก่อวินาศกรรม Chapter Eight 'Shadowboxing' (2009)
- Hold up, guys. - What is it?คุณถูกก่อวินาศกรรม งานเสนอของเรา \ ไวรัสทำลายล้าง , เรื่องเหลวไหลที่สุด G-Force (2009)
Well, she'd sabotage the whole operation.ดีเธอจะก่อวินาศกรรมการดำเนินการทั้งหมด Inception (2010)
Used the stones, and sabotaged our FTL drive.ใช้หินสื่อสาร และก่อวินาศกรรมกับเครื่องความเร็วแสง Sabotage (2010)
They sabotaged the ship.พวกมันก่อวินาศกรรมบนยาน Sabotage (2010)
However, a separatist saboteurอย่างไรก็ตาม ผู้ก่อวินาศกรรมฝ่ายแบ่งแยก The Mandalore Plot (2010)
A mandalorian saboteur. you must be mistaken.ผู้ก่อวินาศกรรมชาวแมนดาลอเรี่ยน ท่านต้องเข้าใจอะไรผิดแน่ The Mandalore Plot (2010)
Jimmy sabotaged that shipment, knowingly murdered two of our men, then that task I put on you is no longer covert.ว่าจิมมี่เป็นคนก่อวินาศกรรมการขนส่งสินค้า เจตนาฆ่าคนของเราถึง 2 คน จากนั้นพ่อจะให้ลูก ลงมืออย่างเปิดเผยได้ Fírinne (2010)
All right, so we need to review the footage going back seven days before the sabotage, see if we can't find our man on his recce.เอาล่ะ งั้นเราจำเป็นต้องย้อนภาพบันทึกเทป กลับไปอีก 7 วันก่อน ก่อนที่จะเกิดเหตุก่อวินาศกรรม เผื่อว่าเราอาจจะไม่เห็นรถลาดตระเวนของเรา ผมขอฟังเสียง 999 อีกครั้งได้ไหม Episode #1.2 (2010)
Because I might black out and sabotage the ship without even knowing it.เพราะว่าฉันอาจหมดสติไป และก่อวินาศกรรม โดยที่ฉันไม่รู้ตัว เธอช่วยชีวิตฉันไว้ Trial and Error (2010)
Is he going to use violence again?นี่เขาพยายามจะก่อวินาศกรรมพวกเขาอีกแล้วเหรอ? Episode #1.9 (2010)
Highly trained Russian sleeper agents, inserted into American society to sabotage and assassinate.สายลับทักษะสูงของรัสเซียถูกส่งเข้าแทรกซึมสังคมอเมริกัน เพื่อก่อวินาศกรรมและลอบสังหาร Salt (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ก่อวินาศกรรม[v. exp.] (kø winātsakam) EN: sabotage ; undermine ; overturn   
ก่อวินาศกรรมทางอุตสาหกรรม[v. exp.] (kø winātsakam thāng utsāhakam) EN: sabotage the industrial production   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
sabotage[VT] ก่อวินาศกรรม, See also: ลอบทำลาย, บ่อนทำลาย, Syn. subvert, wreck

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
sabotage(แซบ'บะทาจฺ) vt.,n. (การ) ก่อวินาศกรรม,ทำลาย,ทำลายโดยเจตนาก่อกวน., Syn. disable
saboteur(แซบบะเทอ') n. ผู้ก่อวินาศกรรม,ผู้ทำลายโดยเจตนาก่อกวน

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top