Search result for

การรอคอย

(20 entries)
(0.0169 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -การรอคอย-, *การรอคอย*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
การรอคอย[N] wait, See also: awaiting, Syn. การรอ, การคอย, Example: วันหนึ่งๆ ของเขาหมดไปกับการรอคอยการกลับมาของเธอ

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Don't you worry about keeping watch, Merlin!เจ้าอย่ากังวลกับการรอคอยนัก เมอร์ลิน The Labyrinth of Gedref (2008)
No more forever waiting.การรอคอยสิ้นสุด Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
"How much of human life is lost in waiting!"ในชีวิตเราสูญเสียไปกับการรอคอยมากแค่ไหนนะ Indiana Jones and the Kingdom of the Crystal Skull (2008)
Thank you for waiting. Mr Pollock will see you now.ขอขอบคุณสำหรับการรอคอย นายพอลล็อคจะเห็นคุณตอนนี้ Revolutionary Road (2008)
/Most in attendance expected /Supreme Leader Barractoการรอคอยของผู้นำ บาราคโตนั้นต้องการ Bedtime Stories (2008)
I'm glad that the longing will end someday.ฉันดีใจที่การรอคอยครั้งนี้ มีวันสิ้นสุด.. The Breath (2009)
More than a waiter, less than a plumber.มากกว่าการรอคอย อย่างน้อยก็ช่างประปา Pilot (2009)
And with the world waiting To hear their story, The lie was about to begin.และจากการรอคอยของทั้งโลกที่จะได้ฟังเรื่องราวของพวกเขา การโกหกจึงได้เริ่มต้นขึ้น Lost: The Story of the Oceanic 6 (2009)
It's been such a long wait.มันช่างเป็นการรอคอยที่นานเหลือเกิน Beyond Here Lies Nothin' (2009)
The long awaitedกับการรอคอยที่ยาวนาน Kamen Rider Decade the Movie: All Riders vs. Dai-Shocker (2009)
Dear viewers, the long-awaited, Huayang boxing matchesผู้ชมทุกท่าน, การรอคอยที่ยาวนาน, ฮัวหยางแมช Ip Man 2 (2010)
We take advantage of the wait.เราควรจะใช้ประโยชน์จากการรอคอยนี้ Faith (2010)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การรอคอย[n.] (kān røkhøi) EN: wait   

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
anticipation[N] การรอคอยอย่างคาดหวัง, Syn. awaiting
waiting[N] การรอคอย, See also: ช่วงเวลาที่ใช้ในการรอคอย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
wait(เวท) vi. คอย,รอคอย,หวัง,รอ,รั้งรอ,เลื่อนไป,ช้าไป,เสียเวลา,รับใช้,ปรนนิบัติ vt. คอย,รอคอย -Phr. (wait on (upon) รับใช้ปรนนิบัติรอคอย) n. การคอย,การรอคอย,การดักซุ่ม -Phr. (lie in wait ซุ่มคอย ดักซุ่ม), Syn. linger,await
waiting(เวท'ทิง) n. การรอคอย,การรับใช้,การหยุด,ช่วงเวลาการรอคอย,การรอจังหวะ,การเลื่อนเวลา, -Phr. (in waiting รับใช้ ปรนนิบัติ) adj. รับใช้,ปรนนิบัติ,รอปรนนิบัติราชนิกุล
wake(เวค) {waked/woke,waking,wakes} vi. ตื่น,ตื่นนอน,ตื่นตัว,สำนึกตัว vt. ทำให้ตื่น,ปลุกให้ตื่น,กวน,ปลุกเร้า,เฝ้าคอย,เฝ้าศพ,อยู่ยาม n. การรอคอย,การอยู่ยาม,การเฝ้าศพ, See also: waker n., Syn. watch vigil

English-Thai: Nontri Dictionary
wake(n) ร่องรอย,ทางเดิน,ทางผ่าน,การรอคอย,การอยู่ยาม

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top