Search result for

กลียุค

(18 entries)
(0.0169 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กลียุค-, *กลียุค*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กลียุค[N] Kali Yuga, See also: dark age, age of decadence, upheaval, havoc, turbulent days, calamitous age, wild times, Syn. ความย่อยยับ, ความวิบัติ, ความพินาศ, ความหายนะ, Example: ประเทศที่มีอัตราเสี่ยง นำไปสู่ภาวะไร้ระเบียบหรือเกิดกลียุคสูงสุด ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย เกาหลีใต้ ไทย อินเดีย จีน และเวียดนาม

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กลียุค(กะลี-) น. ชื่อยุคที่ ๔ ของจตุรยุคตามคติของพราหมณ์ ในยุคนี้ธรรมะของมนุษย์ลดลงเหลือเพียง ๑ ใน ๔ ส่วน เมื่อเทียบกับในสมัยกฤดายุค และอายุของมนุษย์ก็สั้นลงโดยไม่มีกำหนดเวลาแน่นอน (ดู จตุรยุค),ช่วงเวลาที่มีแต่ความรุนแรงเลวร้ายเกิดขึ้น .
กลียุคศักราชน. ศักราชที่เริ่มตั้งก่อนพุทธศักราช ๒๕๕๘ ปี (กลียุคศักราชลบด้วย ๒๕๕๘ เท่ากับพุทธศักราช).

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
The appearance of the Questing Beast is supposed to foreshadow a time of great upheaval.การปรากฏกายของอสูรกายปริศนา เป็นลางบางเหตุแห่งกลียุค Le Morte d'Arthur (2008)
Many did not survive the cataclysm.หลายคนไม่อาจรอดชีวิตจากกลียุคนี้ Home (2009)
I will give up all of my possessions! In this time of crisis, I will lead my entire family to protect this country.นี่เป็นเวลาแห่งกลียุคข้าจะนำ ทั้งครอบครัวข้ามาปกป้องแผ่นดิน 1911 (2011)
"Tendency for order to become disorder or chaos."แนวโน้มที่จะนำไปสู่ความปั่นป่วน ของกลียุค Get Gellar (2011)
Tonight, there will be a cataclysmic event.คืนนี้ จะมีเหตุการณ์กลียุค The Princess' Man (2011)
It will mean chaos. The end of the world.นั่นหมายถึงกลียุค และวันสิ้นโลก Wrath of the Titans (2012)
During cataclysmic global events-- tsunami, earthquake, the attacks on 9/11-- these random numbers suddenly stop being random.ในช่วงกลียุค สถานการณ์ทั่วโลก ได้แก่-- ซึนามิ, แผ่นดินไหว มันเกิดขึ้นเมื่อ 11 กันยายน-- Noosphere Rising (2012)
Chaos.กลียุค The Climb (2013)
Chaos isn't a pit.กลียุคไม่ใช่หลุม The Climb (2013)
Chaos is a ladder.กลียุคคือบันได The Climb (2013)
And the very real possibility of a cataclysmic event.และเป็นไปได้จริงมากของเหตุการณ์กลียุค Keep Your Enemies Closer (2013)
"Order from chaos."คุณได้ยินคำพวกนี้ครั้งแรกเมื่อไหร่ "คำบัญชาจากกลียุคThe Sin Eater (2013)

English-Thai: Nontri Dictionary
cataclysm(n) น้ำท่วม,แผ่นดินไหว,มหาภัยพิบัติ,ความหายนะ,กลียุค
chaos(n) ความสับสนวุ่นวาย,ความยุ่งเหยิง,ความโกลาหล,กลียุค
upheaval(n) การยกสูงขึ้น,กลียุค,การเปลี่ยนแปลงขนาดใหญ่

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top