Search result for

กรุ่น

(31 entries)
(0.0248 seconds)
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่นๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: -กรุ่น-, *กรุ่น*
Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
กรุ่น[ADV] fragrantly, See also: strongly scented, Syn. อบอวล, Example: ดอกราตรีจะหอมกรุ่นในตอนกลางคืน
กรุ่น[V] smolder, Syn. คุ, ระอุ, Example: ตรงเตามีควันไฟลอยกรุ่นขึ้นมา, Thai definition: อาการของไฟที่ยังไม่ดับแต่ไม่ถึงกับลุกโพลง
กรุ่น[V] smoulder, See also: rage, fume, boil, simmer, seethe, Example: ผมเร่งรถเร็วขึ้นเมื่อออกสู่ถนนใหญ่เพื่อระบายอารมณ์ที่กรุ่นอยู่ภายใน, Thai definition: ร้อนรุ่มอยู่ภายในใจ

ไทย-ไทย: พจนานุกรมฉบับราชบัณฑิตยสถาน พ.ศ. ๒๕๕๔
กรุ่น(กฺรุ่น) ว. อาการของไฟที่ยังไม่ดับแต่ไม่ถึงกับลุกโพลง เช่น ไฟติดกรุ่นอยู่, โดยปริยายหมายความว่า ยังเหลืออยู่บ้าง, มีเรื่อย ๆ อยู่, เช่น ควันกรุ่น หอมกรุ่น
กรุ่นยังไม่ดับสนิท, ร้อนรุ่มอยู่ภายใน, เช่น โกรธกรุ่น.
จรุง, จรูงกรุ่น, อบอวล, ชื่น, เช่น จรุงกลิ่นแก้มน้องแก้ว ไป่วาย (กำสรวล).
รุม ๑กรุ่นอยู่ภายในเพราะพิษไข้เป็นต้น เช่น เป็นไข้ร้อนรุมอยู่หลายวัน.

ตัวอย่างประโยค (EN,TH,DE,JA,CN) จาก Open Subtitles
Those 631s are not the brightest lights on the ship.เจ้าพวกรุ่น631 นั่นไม่น่า เป็นตัวที่ฉลาดสุดบนยานนี้เลย Duel of the Droids (2008)
- What Is it? - A list of past Due members.นี่คืออะไร รายชื่อของสมาชิกรุ่นก่อนๆ Heartbreak Library (2008)
The seniors are arriving soon, can you wait here, Hye Rin?พวกรุ่นพี่จะมาถึงในไม่ช้า, คุณรออยู่ตรงนี้ได้มัย, เฮริน? Episode #1.9 (2008)
I think this is some senior guy who has screwed the pooch, big-time.ฉันคิดว่านี่คงเป็นพวกรุ่นใหญ่ ที่ก่อเรื่องยุ่งเข้าครั้งใหญ่ Burn After Reading (2008)
Families of animals form, united by customs and rituals that are handed down through the generations.สัตว์รวมกลุ่มกันได้ด้วยรูปแบบการดำรงชีวิต และจิตวิญญาณ ซึ่งสืบทอดมาจากรุ่นสู่รุ่น Home (2009)
Agriculture is like a tradition handed down from generation to generation in sweat, graft and toil, because for humanity it is a prerequisite of survival.เกษตรกรรมเป็นเหมือนประเพณี ที่ส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่น ในวังวนของหยาดเหงื่อ หนี้สิน และความเหนื่อยยาก เพราะสำหรับมนุษย์ มันเป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอด Home (2009)
And in 50 years, in a single lifetime, the Earth has been more radically changed than by all previous generations of humanity.และภายใน 50 ปี เพียงชั่วรุ่นเดียว โลกได้เปลี่ยนไปอย่างถอนรากถอนโคน มากกว่าที่มนุษย์รุ่้นก่อนหน้าทุกรุ่นทำมา Home (2009)
SURESH'S VOICE: Generations unfold,จากรุ่นสู่รุ่นสืบสานต่อ-- Chapter Six 'Shades of Gray' (2009)
- Dude, what kind of tool are you?นั่น,นายบอกรุ่นไหนเนี่ย Transformers: Revenge of the Fallen (2009)
Men, women,ผู้ชาย ผู้หญิง ทุกรุ่นทุกวัย ทุกแบบ Omnivore (2009)
To lie to Senior Jun Pyo is equivalent to be lying to all of us.การโกหกรุ่นพี่จุนพโยก็เหมือนกับโกหกพวกเราทั้งหมด Episode #1.3 (2009)
How dare she get a necklace from Junpyo?คนต่ำๆอย่างยัยนั่น ได้ของขวัญจากรุ่นพี่ จุนพโย ได้ยังไงเนี่ย Episode #1.12 (2009)

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
smolder[VI] คั่งแค้น (ความรู้สึก), See also: กรุ่น, อัดอั้น (ความรู้สึก), Syn. smoulder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
afternoons(อาฟเทอะนูนซฺ', แอฟ-') n. รสที่ยังกรุ่นอยู่ในปาก, ความรู้สึกที่กรุ่นอยู่หลังเหตุการณ์ที่พอใจผ่านไป
filial(ฟิล'เลียล) adj. (เกี่ยวกับ) บุตรหรือธิดา,ความสัมพันธ์บุตรกับพ่อแม่,พันธุกรรม,รุ่นลูกรุ่นหลาน., See also: filially adv. filialness n.
living(ลิฟ'วิง) adj. มีชีวิตอยู่,ไม่ตาย,มีอยู่,แรง,ขะมักเขม้น,คุกรุ่น,ไหล,เกี่ยวกับการครองชีพ,ในสภาพธรรมชาติ,แน่นอนที่สุด,n. การดำรงชีพ,วิธีการครองชีพ,คนที่มีชีวิตอยู่,เงินเดือนของพระ (ศาสนาคริสต์), Syn. live,alive,-A. dead,dull
redolent(เรด'ดะเลินทฺ) adj. มีกลิ่นน่าดม,มีกลิ่นหอม,หอมกรุ่น,ทำให้หวนระลึกถึง, See also: redolence n. redolency n. adv.
simmer(ซิม'เมอะ) vt.,vi.,n. (การ) เคี่ยว,ตุ๋น,ต้ม,เดือดกรุ่น ๆ ,ต้มอาหารให้ร้อนต่ำกว่าจุดเดือดหน่อย, simmer down สงบใจ,สงบจิต., See also: simmeringly adv., Syn. seethe
smoulder(สโมล'เดอะ) vi. ใช้ไฟอ่อน ๆ ,อบหรือเผาโดยไม่มีเปลวไฟ,คุ,ระอุ,อัดอั้นในใจ,กรุ่นอยู่ในใจ. n.. ควันที่พ่นโขมงที่เกิดจากการเผาไหม้ไม่สมบูรณ์,ไฟที่คุกรุ่น., Syn. smoulder

English-Thai: Nontri Dictionary
redolent(adj) น่าดม,มีกลิ่นหอม,หอมกรุ่น
rosebud(n) สาวแรกรุ่น,ดอกกุหลาบตูม
simmer(vi,vt) กรุ่นๆ,เคี่ยวให้เดือด,หัวเราะคิกๆ
smoulder(n) การคุ,การระอุ,การคุกรุ่น
smoulder(vi) คุ,ระอุ,คุกรุ่น,อบ

Are you satisfied with the result?


Discussions

Go to Top