*weiße* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

weiße

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: weiße, -weiße-

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

White guilt.	Weiße Schuld. Las Dos Fridas (2012)
White.	- Ein Weißer. Turn It Upside Down (2016)
Koshevoy, while you're rallying here, some force has broken in the villages. Either the White Guards or something.	Koschewoj, ihr haltet hier Reden, in den Vorwerken herrscht Verwirrung, die Weißen oder andere kommen. Tikhiy Don (1957)
Either the White Guards or something.	Die Weißen oder andere kommen. Tikhiy Don (1957)
In the late July of 1919, the Don White Guard Army's forward units were stationed at Balashov.	Ende Juli 1919 standen Vorauseinheiten der Weißen Don-Armee bei Balaschow. Tikhiy Don (1957)
It's no use, If the Whites don't confiscate it, the Reds will.	Wenn nicht die Weißen, so holen es die Roten, das ist nutzlos. Tikhiy Don (1957)
Koshevoy, while you're rallying here, some force has broken in the villages. Either the White Guards or something.	Koschewoj, ihr haltet hier Reden, in den Vorwerken herrscht Verwirrung, die Weißen oder andere kommen. Tikhiy Don II (1958)
Either the White Guards or something.	Die Weißen oder andere kommen. Tikhiy Don II (1958)
Take this to that lady, in the white fur coat.	Den bringen Sie der Dame im weißen Pelz. Montparnasse 19 (1958)
Well, both the Griselles got a clean slate.	Beide Griselles haben eine völlig weiße Weste. Es gibt nichts Verdächtiges über sie. Fiend Without a Face (1958)
Razor blade, transfer paper, - white glue.	Rasierklinge, Pauspapier, weißer Leim... Inspector Maigret (1958)
The dress was blue, with white stripes.	Es war ein blaues Kleid mit weißen Streifen. Inspector Maigret (1958)
At the moment I recall a Russian princess with... ..with green eyes and a lily-white breast.	Da fällt mir eine russische Prinzessin ein... mit grünen Augen und lilienweißem Busen. The Magician (1958)
White vinegar?	Weißen Essig? Bell Book and Candle (1958)
Hey, what's that white thing?	- Hey, was ist das Weiße da? The H-Man (1958)
- Two white men, a half-breed and an Indian?	- Zwei Weiße, ein Mischling und ein Indianer? The Bravados (1958)
Two white men, a half-breed and an Indian.	Zwei Weiße, ein Mischling und ein Indianer. The Bravados (1958)
They've burned the Capitol and the White House.	Sie brannten das Capitol und Weiße Haus nieder. The Buccaneer (1958)
The white crepe one?	Das weiße Kreppkleid? The Buccaneer (1958)
John Jackson.	John Jackson. Weißer. The Defiant Ones (1958)
- Caucasian?	- Weißer? The Defiant Ones (1958)
- Caucasian.	- Weißer. The Defiant Ones (1958)
How come they chained a white man to a black?	Wieso haben die 'nen Weißen an 'nen Schwarzen gekettet? The Defiant Ones (1958)
A strange coloured man in a white South town.	Ein Schwarzer in einer weißen Stadt im Süden. The Defiant Ones (1958)
No, I'm callin' you a white man.	Nein, ich nenne dich einen Weißen. The Defiant Ones (1958)
I'm a white man!	Ich bin ein Weißer! The Defiant Ones (1958)
Your white face shines out like a full moon.	Dein weißes Gesicht leuchtet wie der Vollmond. The Defiant Ones (1958)
This one's white!	Der hier ist ein Weißer! The Defiant Ones (1958)
I'll tell you the kind of white man you are.	Ich zeig dir, was für ein Weißer du bist. The Defiant Ones (1958)
You just tell 'em you're a white man.	Du sagst einfach, du bist ein Weißer. The Defiant Ones (1958)
- That's right, white man.	- Nur zu, weißer Mann. The Defiant Ones (1958)
White sand.	Weißer Sand. The Defiant Ones (1958)
Its head is white instead of black and it has a funny sort of leg.	Sie hat einen weißen Kopf und sie hat so ein komisches Bein. The Fly (1958)
It has a funny white head and sort of white leg.	Sie hat einen weißen Kopf und ein komisches weißes Bein. The Fly (1958)
Its head is white."	Sie hat einen weißen Kopf." The Fly (1958)
- Oh, the white one.	- Oh, die weiße. The Fly (1958)
The white one.	Die weiße. The Fly (1958)
She and Philippe were saying its head was white.	Sie und Philippe meinten, sie hätte einen weißen Kopf. The Fly (1958)
It's red or white	Muss ein roter oder weißer sein. Gigi (1958)
There are a few in Tsechow, Tientsin, the big cities. But there's never been one in Yang Cheng before nor any white person, chances are.	Es gibt einige in den großen Städten, aber es gab noch keine Missionare in Wangcheng, vielleicht noch nicht mal Weiße. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
They've probably never seen a white person before especially one bent on capturing their mules.	Sie haben noch nie eine Weiße gesehen, die ihre Maultiere stiehlt. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
You're white. You shouldn't be in China at all.	Sie sind eine Weiße und sollten gar nicht hier sein. The Inn of the Sixth Happiness (1958)
'Cause you think she'll mind one day having a white mother?	Wird sie es bereuen, eine weiße Mutter zu haben? The Inn of the Sixth Happiness (1958)
It looks like snow.	Das ist doch weißer Schnee...? ! Queen of Outer Space (1958)
Goodbye, Whitey the Virgin.	Lebwohl, Weiße Jungfrau. Rock-a-Bye Baby (1958)
Do you realise that every actress in Hollywood would give her Sunday uplifts to play The White Virgin of the Nile, a controversial bestseller?	Weißt du nicht, dass jede Hollywoodschauspielerin alles darum geben würde in Die Weiße Jungfrau vom Nil, einem kontroversen Bestseller, mitzuspielen? Rock-a-Bye Baby (1958)
You haven't even seen the screenplay of The White Virgin of the Nile.	Du hast nicht mal das Drehbuch zu Die Weiße Jungfrau vom Nil gesehen. Rock-a-Bye Baby (1958)
Of course, if it's all legal, you can still play the White Virgin.	Wenn alles legitim ist, kannst du trotzdem die Weiße Jungfrau spielen. Rock-a-Bye Baby (1958)
A press conference announcing Carla as the White Virgin of the Nile?	Eine Pressekonferenz, um Carla als Weiße Jungfrau vom Nil anzukündigen? Rock-a-Bye Baby (1958)
So as to get into the proper White Virgin mood.	Um sich auf die Rolle der Weißen Jungfrau einzustimmen. Rock-a-Bye Baby (1958)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

weise	/W IY1 S//วี ซ//ˈwiːs/
weisel	/W AY1 S AH0 L//ว้าย เสอะ ล//ˈwaɪsəl/
weisel	/W AY1 Z AH0 L//ว้าย เสอะ ล//ˈwaɪzəl/
weisel	/W IY2 Z EH1 L//วี เซ้ะ ล//ˌwiːˈzel/
weiser	/W AY1 S ER0//ว้าย เส่อ ร//ˈwaɪsɜːʴ/
weiseman	/W AY1 S AH0 M AH0 N//ว้าย เสอะ เหมอะ น//ˈwaɪsəmən/
budweiser	/B AH1 D W AY0 Z ER0//บ๊ะ ดว่าย เส่อ ร//ˈbʌdwaɪzɜːʴ/
weisensel	/W AY1 S IH0 N S AH0 L//ว้าย สิ น เสอะ ล//ˈwaɪsɪnsəl/
weisensel	/W AY1 Z IH0 N S AH0 L//ว้าย สิ น เสอะ ล//ˈwaɪzɪnsəl/
weisenbach	/W AY1 S IH0 N B AA0 K//ว้าย สิ น บ่า ค//ˈwaɪsɪnbaːk/
weisenbach	/W AY1 Z IH0 N B AA0 K//ว้าย สิ น บ่า ค//ˈwaɪzɪnbaːk/
weisenberg	/W AY1 S AH0 N B ER0 G//ว้าย เสอะ น เบ่อ ร ก//ˈwaɪsənbɜːʴg/
weisenberg	/W AY1 Z AH0 N B ER0 G//ว้าย เสอะ น เบ่อ ร ก//ˈwaɪzənbɜːʴg/
weisenborn	/W AY1 S IH0 N B ER0 N//ว้าย สิ น เบ่อ ร น//ˈwaɪsɪnbɜːʴn/
weisenborn	/W AY1 Z IH0 N B ER0 N//ว้าย สิ น เบ่อ ร น//ˈwaɪzɪnbɜːʴn/
weisenthal	/W AY1 S IH0 N TH AA2 L//ว้าย สิ น ธา ล//ˈwaɪsɪˌnθaːl/
weisenthal	/W AY1 Z IH0 N TH AA2 L//ว้าย สิ น ธา ล//ˈwaɪzɪˌnθaːl/
breitweiser	/B R AY1 T W AY2 S ER0//บร๊าย ทวาย เส่อ ร//ˈbraɪˌtwaɪsɜːʴ/
weisenberger	/W AY1 S AH0 N B ER0 G ER0//ว้าย เสอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈwaɪsənbɜːʴgɜːʴ/
weisenberger	/W AY1 Z AH0 N B ER0 G ER0//ว้าย เสอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈwaɪzənbɜːʴgɜːʴ/
weisenburger	/W AY1 S AH0 N B ER0 G ER0//ว้าย เสอะ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈwaɪsənbɜːʴgɜːʴ/
weisenburger	/W AY1 S IH0 N B ER0 G ER0//ว้าย สิ น เบ่อ ร เก่อ ร//ˈwaɪsɪnbɜːʴgɜːʴ/

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

百威	[Bǎi wéi, ㄅㄞˇ ㄨㄟˊ, 百威] Budweiser (beer) [Add to Longdo]
百威啤酒	[Bǎi wéi pí jiǔ, ㄅㄞˇ ㄨㄟˊ ㄆㄧˊ ㄐㄧㄡˇ, 百威啤酒] Budweiser (beer) [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

Weise	(n) \|die, pl. Weisen\| วิธีการ, เส้นทางวิธี (ไม่ใช่ทางเดิน)
beispielsweise	ตัวอย่างเช่น (อาจย่อด้วย bsp.)
überweisen	(vi) \|überwies, hat überwiesen\| โอน เช่น Geld überweisen โอนเงิน
seltsamerweise	(adv) แปลกที่, ที่ขัดแย้งกัน
einen Dienst erweisen	ช่วยเหลือ, ให้บริการเป็นอย่างดี
hinweisen auf	(vt) \|wies hin, hat hingewiesen\| บ่งถึง, ชี้ถึง, อ้างถึง เช่น auf einen Fehler hinweisen
möglicherweise	(adv) ที่น่าเป็นไปได้
komischerweise	(adv) เป็นที่น่าขัน, อย่างประหลาด
interessanterweise	(adv) ที่น่าสนใจ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Auftragschweißen { n }	deposition welding [Add to Longdo]
Autogenschweißen { n }	gas welding; oxyacetylene welding [Add to Longdo]
Einschweißen { n } (in Folie)	shrink-wrapping [Add to Longdo]
Einsteckschweißen { n }; Muffenschweißen { n }	socket welding [Add to Longdo]
Europide { m, f }; Europider; Weißer	Caucasian [Add to Longdo]
Federweißer { m }	federweisser; freshly made wine [Add to Longdo]
Glasur { f } (Keramik) \| Glasur aufrühren \| glänzende Glasur { f } \| weiße japanische Glasur { f } \| schuppige; flockige Glasur \| seidenmatte Glasur \| getrübte Glasur { f }	glaze \| to stir a glaze \| shiny glaze \| shino glaze \| flaked glaze \| silk-matt glaze \| opacified glaze [Add to Longdo]
HF-Schweißen { n }	high frequency welding; HF welding [Add to Longdo]
Kaltpressschweißen { n }	cold pressure welding [Add to Longdo]
Kaltverschweißen { n }	galling [Add to Longdo]
(weißer) Kittel	(white) coat [Add to Longdo]
Kunststoffschweißen { n } [ techn. ]	welding of plastics [Add to Longdo]
Laserschweißen { n }	laser welding [Add to Longdo]
Leukozyte { f }; weißes Blutkörperchen [ anat. ] \| Leukozyten { pl }	leukocyte; white blood cell \| leukocytes [Add to Longdo]
Lichtbogenschweißen { n }; Lichtbogenschweißung { f }	arc-welding [Add to Longdo]
Nahtschweißen { n }	seam welding [Add to Longdo]
Punktschweißen { n }	spot-welding [Add to Longdo]
Rübenkraut { n }; Weiße Bete { f } [ bot. ]	silver beets [Add to Longdo]
Schimmel { m } (weißes Pferd)	white horse [Add to Longdo]
Schmelzschweißen { n }	fusion welding [Add to Longdo]
Schutzgasschweißen { n }	gas-shielded welding [Add to Longdo]
Schweißechtheit { f }	fastness to perspiration [Add to Longdo]
Schweißelektrode { f }	welding electrode [Add to Longdo]
Schweißen { n }	welding [Add to Longdo]
Schweißer { m } \| Schweißer { pl }	welder \| welders [Add to Longdo]
Schweißerbrille { f }	welding goggles [Add to Longdo]
Schweißerhandschuh { m }	welding glove [Add to Longdo]
Stelle { f }; Punkt { m }; Tupfen { m } \| auf der Stelle; an Ort und Stelle; sogleich \| schwache Stelle { f } \| tote Stelle; weißer Fleck	spot \| on the spot \| weak spot \| dead spot [Add to Longdo]
Stumpfschweißen { n }	butt welding [Add to Longdo]
Tünche { f } \| weiße Tünche	distemper; wash; limewash \| whitewash [Add to Longdo]
Weiße { f }	whiteness [Add to Longdo]
Whiteboard { n }; weiße Metalltafel	whiteboard [Add to Longdo]
Widerstandspunktschweißen { n } [ techn. ]	resistance spot welding [Add to Longdo]
Widerstandsschweißelektrode { f }	resistance welding electrode [Add to Longdo]
anschweißen \| anschweißend \| angeschweißt	to weld on \| welding on \| welded on [Add to Longdo]
autogen schweißen	to weld using an oxyacetylene flame [Add to Longdo]
einschweißen; in Schrumpffolie verpacken	to shrink-wrap [Add to Longdo]
punktschweißen	to spot-weld [Add to Longdo]
schweißen \| schweißend \| geschweißt \| er/sie schweißt \| ich/er/sie schweißte \| er/sie hat/hatte geschweißt	to weld \| welding \| welded \| he/she welds \| I/he/she welded \| he/she has/had welded [Add to Longdo]
elektrisch schweißen	to electroweld [Add to Longdo]
tünchen; weißen; schlämmen \| tünchend; weißend; schlämmend \| getüncht; geweißt; geschlämmt \| tüncht	to whitewash \| whitewashing \| whitewashed \| whitewashes [Add to Longdo]
weißend	whitewashing [Add to Longdo]
weißend	whitening [Add to Longdo]
zusammenschweißen \| zusammenschweißend \| zusammengeschweißt	to weld together \| welding together \| welded together [Add to Longdo]
Du gönnst mir nicht das Weiße im Auge.	You begrudge me the shirt on my back. [Add to Longdo]
Leukämie { f }; bösartige Erkrankung der weißen Blutzellen [ med. ]	leukemia [ Am. ]; leukaemia [ Br. ] [Add to Longdo]
leukozytär { adj }; weiße Blutkörperchen betreffend [ med. ]	leukocytic [Add to Longdo]
Weißstorch { m }; Weißer Storch [ ornith. ]	White Stork (Ciconia ciconia) [Add to Longdo]
Breitmaulnashorn { n }; Weißes Nashorn [ zool. ]	white rhincoeros; square lipped rhinoceros [Add to Longdo]
Angehöriger des weißen amerikanischen Bürgertums (protestantischem Glaubens)	WASP : White Anglo-Saxon Protestant [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

仕方	[しかた, shikata] -Art, Weise, Methode, -Weg [Add to Longdo]
仮	[かり, kari] vorlaeufig, provisorisch, probeweise [Add to Longdo]
伝	[つたう, tsutau] entlang_gehen, Schreibweise = tsu(tau) [Add to Longdo]
使用方	[しようほう, shiyouhou] Gebrauchsanweisung, Anwendungsweise [Add to Longdo]
充てる	[あてる, ateru] zuweisen, verwenden [Add to Longdo]
兆す	[きざす, kizasu] Anzeichen_aufweisen, Symtome_aufweisen, spriessen [Add to Longdo]
先哲	[せんてつ, sentetsu] alter_Philosoph, alter_Weiser [Add to Longdo]
先賢	[せんけん, senken] alte_Weise (aus frueherer Zeit) [Add to Longdo]
却下	[きゃっか, kyakka] zurueckweisen [Add to Longdo]
取り扱い方	[とりあつかいかた, toriatsukaikata] Behandlungsweise [Add to Longdo]
口癖	[くちぐせ, kuchiguse] Redeweise, Lieblingsworte [Add to Longdo]
哲人	[てつじん, tetsujin] Weiser, Philosoph [Add to Longdo]
抄訳	[しょうやく, shouyaku] auszugsweise_Uebersetzung [Add to Longdo]
拒む	[こばむ, kobamu] ablehnen, abschlagen, zurueckweisen [Add to Longdo]
指摘	[してき, shiteki] hinweisen [Add to Longdo]
方	[ほう, hou] Richtung, Person, Art_und_Weise [Add to Longdo]
方法	[ほうほう, houhou] Methode, Art_und_Weise [Add to Longdo]
様	[よう, you] Art_und_Weise, Aehnlichkeit, Zustand [Add to Longdo]
比較的	[ひかくてき, hikakuteki] vergleichsweise [Add to Longdo]
生態	[せいたい, seitai] Lebensweise [Add to Longdo]
知恵者	[ちえしゃ, chiesha] weiser_Mensch, kluger_Kopf, kluger_Mensch [Add to Longdo]
累進	[るいしん, ruishin] stufenweise_Befoerderung [Add to Longdo]
考え方	[かんがえかた, kangaekata] Denkweise [Add to Longdo]
聖人	[せいじん, seijin] Heiliger, Weiser [Add to Longdo]
言及	[げんきゅう, genkyuu] hinweisen_auf, erwaehnen [Add to Longdo]
試作	[しさく, shisaku] probeweise_Herstellung, probeweise_Zuechtung [Add to Longdo]
賢い	[かしこい, kashikoi] -weise, -klug, bedachtsam [Add to Longdo]
賢人	[けんじん, kenjin] Weiser [Add to Longdo]
賢哲	[けんてつ, kentetsu] Weiser [Add to Longdo]
賢明	[けんめい, kenmei] -weise, intelligent, bedachtsam [Add to Longdo]
賢母	[けんぼ, kenbo] weise_Mutter [Add to Longdo]
逓減	[ていげん, teigen] stufenweise_Reduzierung, Abnahme [Add to Longdo]
遠回し	[とおまわし, toomawashi] indirekt, andeutungsweise [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

weiße

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking