ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*vermied*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: vermied, -vermied-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
You kept away from the candy.Sie vermieden die Süßigkeiten. The Bellboy (1960)
Everybody walked out on him then... even before he went to prison... all his colleagues, his friends.Jeder vermied ihn... auch, als er ins Gefängnis ging- All seine Kollegen und Freunde. Seven Thieves (1960)
We must never resort to violence in human relations.Gewalt muss in menschlichen Beziehungen vermieden werden. Zazie dans le Métro (1960)
But above all, during his whole life and in any place where he lived, the pious Luigi most abhorred any talk or dealing with women, whose presence he avoided in such a way that whoever saw him thought he had a natural dislike of them...Aber vor allem verabscheute der fromme Luigi es stets und überall, mit Frauen zu reden und mit ihnen zu tun zu haben. Er vermied ihre Anwesenheit in einer Art, dass man denken konnte, er sei ihnen von Natur aus abgeneigt. 8½ (1963)
They managed to avoid an encounter with royal troops and headed for Castelvetrano, threatening, pillaging and laying waste."Soweit bekannt ist, haben diese gewissenlosen Aufrührer bisherjeden Zusammenstoß mit den königlichen Truppen vermieden. Sie haben sich zunächst in der Gegend von Castelveltrano aufgehalten, haben friedliche Bürger bedroht und Plünderungen durchgeführt." The Leopard (1963)
"I avoided direct recognition of this feeling by any name, over any communing with myself. - "Until one night when it was very strong upon me... "And my aunt had left her with her parting cry...Ich vermied es, dieses Gefühl mit einem Namen anzuerkennen... und Zwiesprache mit mir selbst zu halten... bis es eines Nachts sehr stark in mir wurde... und meine Hand sie zurückließ mit dem Abschiedsruf 'Adieu, kleine Blüte'. Fahrenheit 451 (1966)
Woody, is the word "author" quite the correct word to use? What exactly did you do with that film?Woody, ich habe das Wort "Autor" ganz bewusst vermieden, weil ja nicht der ganze Film aus lhrer Feder stammt. What's Up, Tiger Lily? (1966)
I always tried to avoid it.Habe ich immer vermieden. Cool Hand Luke (1967)
This time be certain that the hypo accident is avoided.Sichergehen, dass der Hypo-Unfall vermieden wird. The City on the Edge of Forever (1967)
- Friction must be kept at a minimum.Reibereien müssen vermieden werden. Elaan of Troyius (1968)
The parallel is almost too close, captain. It would mean they fought the war your Earth avoided.Das würde bedeuten, dass sie den Krieg führten, den die Erde vermied. The Omega Glory (1968)
Skarbeck has avoided any emotional involvement ever since he killed Carlotta.Skarbeck hat jede emotionale Bindung vermieden, seit er Carlotta tötete. Illusion (1969)
Therefore, they avoided the effects of certain natural growths.Sie vermieden die Effekte natürlicher Wucherungen. The Cloud Minders (1969)
By avoiding wood and timber derivatives and all other flammables, we have almost totally removed the risk of... Quite frankly, I think the central pillar system may need strengthening a bit.Indem Holz vermieden wird... sowie alle anderen brennbaren Materialien... beseitigen wir fast völlig die Gefahr eines... Ich denke, das Zentralpfeiler-System müsste noch etwas verstärkt werden. The Buzz Aldrin Show (1970)
He'd never even touched their hands. Now their supple backs thrust against him.Wochenlang hatte er jede Berührung vermieden, und jetzt lehnten sie sich an ihn. Two English Girls (1971)
The traffic bureau strongly urges motorists to avoid the area.Diese Gegend sollte weiträumig vermieden werden. Pilot (1972)
-l would've stopped if I could.- Ich hätte es gern vermieden. The Third Man (1973)
Avoiding the dangerous glare of the day, he took to watching summer sunsets in the hope that his sight would thus be much improved for the winter.Er vermied die gefährliche Sonne bei Tag und schaute auf Sonnenuntergänge, in der Hoffnung, sein Augenlicht so für den Winter zu verbessern. H Is for House (1973)
Hirohito Condottieri was the youngest child of an Italian businessman, REINIGUNGEN, DIE FLECKEN LASSEN, SOLLTEN VERMIEDEN WERDEN. Dear Phone (1976)
But at least we have avoided dueling.Jedenfalls haben wir ein Duell vermieden. The Seven-Per-Cent Solution (1976)
And extreme caution should be taken to avoid any outside light for fear of ruining the exposed film.Äußere Lichtquellen sollten unbedingt vermieden werden, da sie den entwickelten Film ruinieren würden. Freaky Friday (1976)
It asks questions I've avoided all my professional life.Er stellt Fragen, die ich mein ganzes Berufsleben lang vermieden habe. Equus (1977)
We've avoided the error of early marriage boredom with good food, loss of sexuality.Wir haben den Irrtum einer zu frühen Ehe vermieden. Denn irgendwann ist man in der Ehe auch der Sexualität überdrüssig. Dear Inspector (1977)
Because Posturepedic is designed in cooperation with leading orthopedic surgeons for no morning backache from sleeping on a too-soft mattress.Denn diese Matratze wurde in Kooperation mit führenden Orthopäden so entworfen, dass Rückenschmerzen... aufgrund zu weicher Matratzen vermieden werden. Being There (1979)
I'll take a bet. You will find at the bottom of the fifth box a memo which explains exactly why any newmoves on the Data Base must be delayed.Gut, ich wette mit dir, Du findest bestimmt unten im fünften Koffer ein Memo, in dem genau erklärt wird, wieso weitere Schritte wegen der Datenbank vermieden werden sollten. Big Brother (1980)
She kept away from the coast, inland lakes and large rivers, and she was apprehensive of open-air swimming pools.Sie hielt sich von der Küste fern, vermied Seen und große Flüsse, und sie hatte Angst vor Freiluft-Schwimmbecken. The Falls (1980)
But you are, aren't you? A part, you, madame, took every opportunity to give the impression that you are a physically frail woman who's no good at sports and who had to hide her skin away from the sun because it blistered and made her look like, what was it? An Italian ice cream?Sie mussten den Eindruck erwecken, eine zerbrechliche Frau zu sein... die die Sonne vermied, weil sie sonst große Blasen bekäme. Evil Under the Sun (1982)
You were clever enough to avoid putting your signature in the hotel register, but, you know, the signature on this cheque is really quite good enough.Sie vermieden es klugerweise, sich ins Gästebuch einzutragen. Aber der Scheck ist auch Beweis genug. Evil Under the Sun (1982)
"If the patient has taken nourishment within one hour prior to inducement general anesthetic should be avoided because of the grave risk the patient will aspirate food particles into his mask.""Hat der Patient bis zu einer Stunde vorher Nahrung zu sich genommen,... ..sollte die Anästhesie vermieden werden, da ein großes Risiko besteht,... ..dass der Patient Nahrung aus der Maske einatmen könnte." The Verdict (1982)
However, it can be avoided by paying a tribute to our organisation amounting to 25% of your respective countries' annual oil purchases.Diekannabervermiedenwerden, indem Sie uns einen Tribut zollen der25 %derjährlichenErdölausgaben Ihrer jeweiligen Länder entspricht. Never Say Never Again (1983)
You haven't been able to prevent the trial.Das Gericht konnte nicht vermieden werden. Vassa (1983)
You know, as I was under our house, witnessing the miracle of birth, it occurred to me this whole despicable episode could have been avoided if owners would only have their pets spayed or neutered.Als ich Zeuge des Wunders der Geburt wurde, dämmerte es mir... dass diese Geschichte hätte vermieden werden können... wenn diese Tiere sterilisiert oder kastriert wären. Poppy's by the Tree: Part 1 (1987)
It is important that those aboard avoid random thoughts that might change the reality of what we're attempting to do.Auf jeden Fall muss vermieden werden, dass ziellos gedacht und dadurch unser Experiment vereitelt werden könnte. Where No One Has Gone Before (1987)
But haven't we been avoiding it... afraid of what comes after that magical moment?Aber haben wir es nicht sogar vermieden, aus Angst vor dem, was danach kommt? The Steele That Wouldn't Die: Part 1 (1987)
I've avoided opening my mind.Ich habe es vermieden, mich ganz zu öffnen. Encounter at Farpoint (1987)
Will is being punished.Will wird vermieden, als Strafe. The Outsiders (1988)
errors of fact do not appear in this magazine.Unser Verfahren ist das Ergebnis jahrelanger Erfahrung, und seine Anwendung garantiert, dass fehlerhafte Fakten so weit wie möglich vermieden werden können. Bright Lights, Big City (1988)
A Federation starship rescuing a Klingon outpost... ..might have averted 20 years of war.Hätte ein Föderationsschiff einen Klingonenposten gerettet... ..wären 20 Jahre Krieg vermieden worden. Yesterday's Enterprise (1990)
I KNOW I'VE BEEN AVOIDING THIS.Oh, das habe ich vermieden. Aber du hast ja Recht. Stephanie Gets Framed (1991)
I think maybe I slept with someone that I probably shouldn't have.Ich habe mit jemand geschlafen, mit dem ich es besser vermieden hätte. Lethal Weapon 3 (1992)
Benny, this is exactly what we were trying to avoid.Benny, genau das sollte vermieden werden. Benny & Joon (1993)
"A battle avoided cannot be lost.""Eine vermiedene Schlacht kann nicht verloren werden." Sacred Trust (1993)
For years Wilczek has thumbed his nose at any contract involving weapons applications.Wilczek hat seit Jahren alle Verträge vermieden, die mit Waffen zu tun haben. Ghost in the Machine (1993)
This avenue has to be avoided.Der Weg muss vermieden werden. Clear and Present Danger (1994)
As much as I hated to do it and had avoided it for seven reels, I decided that now after 45 minutes Of not doing it at all--Wie sehr ich es auch hasste und seit sieben Filmrollen vermieden hatte, beschloss ich nun, nachdem ich es seit 45 Minuten überhaupt nicht mehr getan hatte... Class of Nuke 'Em High Part 3: The Good, the Bad and the Subhumanoid (1994)
She avoided being alone with me for the first couple of days we were there... and I stuck around for a while just to let it sink in that she wished I hadn't come.Die ersten paar Tage vermied sie es, mit mir allein zu sein und ich verstand nicht sofort, dass ich bei ihr gar nicht wirklich willkommen war. Before Sunrise (1995)
I had spoken to no-one.Ich vermied jede Begegnung. Crying Freeman (1995)
I've just sort of been postponing it.Ich habe es bisher einfach vermieden. To Wong Foo Thanks for Everything, Julie Newmar (1995)
Well, I had hoped a few hours alone might jog your memory, but I can see I'm going to have to take some steps I'd hoped to avoid.Ich werde Schritte einleiten müssen, die ich lieber vermieden hätte. The Die Is Cast (1995)
I deliberately held myself back, perhaps because I sensed that if I let myself come too close to him, my whole life would be totally changed.Ich vermied es bewusst, zurückzugehen. Vielleicht spürte ich, dass die Nähe zu ihm mein Leben vollkommen verändern würde. Surviving Picasso (1996)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
meiden; vermeiden | meidend; vermeidend | gemieden; vermieden | er/sie meidet | ich/er/sie mied | er/sie hat/hatte gemiedento avoid | avoiding | avoided | he/she avoids | I/he/she avoided | he/she has/had avoided [Add to Longdo]
vermiedavoided [Add to Longdo]
vermeiden | vermeidend | vermeidet | er/sie vermeidet | ich/er/sie vermied | er/sie hat/hatte vermiedento avoid | avoiding | avoids | he/she avoids | I/he/she avoided | he/she has/had avoided [Add to Longdo]
Ich habe immer bewusst vermieden, zu behaupten...I've always fought shy of claiming that... [Add to Longdo]
Weitere Vorkommnisse müssen vermieden werden.Further occurrences must be avoided. [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top