ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: tyrant, -tyrant- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | tyrant | (ไท'เรินทฺ) n. ทรราชย์, ผู้ปกครองแบบกดขี่, ผู้ปกครองแบบเผด็จการ, ผู้ปกครองที่ใช้อำนาจเบ็ดเสร็จ |
|
| tyrant | (n) ทรราชย์, ผู้ปกครองอย่างเผด็จการ |
| tyrant | ทรราช [ ดู despot ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| We are here tonight to rid the country of a tyrant. | เรามาที่นี่คืนนี้ เพื่อล้มล้างจอมปีศาจ The Great Dictator (1940) | Whoever gets it must give up his life but he will join the long line of history's noble martyrs and will rid his country of a tyrant. | คนที่ได้เหรียญ จะต้องสละชีพ เขาจะได้จารึกชื่อ ลงบนประวัติศาสตร์ และช่วยประเทศของเขา จากเนื้อมือจอมปีศาจ The Great Dictator (1940) | There have been tyrants and murderers and, for a time, they can seem invincible. | มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงกระพัน Gandhi (1982) | There have been tyrants and murderers and for a time, they can seem invincible but in the end, they always fall. | มีทรราชย์และฆาตกรอยู่เสมอ ในระยะหนึ่ง ดูเหมือนพวกเขา จะอยู่ยงคงกระพัน แต่ท้ายที่สุด ก็ไปไม่รอด Gandhi (1982) | But thoughts are tyrants that return again and again to torment us. | แต่ห้วงคำนึงคือทรราชย์ ที่หวนกลับมา ครั้งแล้วครั้งเล่าเพื่อทรมานเรา Wuthering Heights (1992) | There is still time for us the last of the free tribes to stand together against this tyrant. | เรายังมีเวลา... 3 เผ่าสุดท้ายที่เหลืออยู่ เพื่อยืนหยัดร่วมกัน ต่อสู้กับทรราชย์ The Scorpion King (2002) | 57 U.S. corporations were fined for trading with official enemies of the United States including terrorists tyrants and despotic regimes. | มีบรรษัทสหรัฐฯ ถึง 57 บรรษัทถูกสั่งปรับ เพราะค้าขายกับประเทศที่เป็นศัตรูของสหรัฐฯ ซึ่งรวมทั้งผู้ก่อการร้าย, ทรราชและระบอบเผด็จการ The Corporation (2003) | A treasure that had been fought over for centuries by tyrants, pharaohs, emperors, warlords. | ขุมทรัพย์ที่ช่วงชิงกันตั้งแต่ยุคโบราณ โดยทรราชย์ . ฟาโรย์. National Treasure (2004) | When is it acceptable to use our power and when do we cross that invisible line that turns us into tyrants over our fellow man? | เมือไรที่มีการยอมรับได้กับการใช้พลังของเรา และเมื่อไรที่เราก้าวข้ามเส้น มันจะทำให้เราถูกกดขี่จากทรราชย์จอมเผด็จการ X-Men: The Last Stand (2006) | The world will know that free men stood against a tyrant. | วันนี้ท่านสู้รบได้ประเสริฐ 300 (2006) | The Tree of Liberty must be refreshed with the blood of patriots and tyrants. | มีคนที่สุดทางเดินนั่นต้อง to take a statement Deja Vu (2006) | - "Thus always to..." - "Thus always to tyrants." We know. | - "พวกเผด็จการต้อง... .." - National Treasure: Book of Secrets (2007) | He's the new regional sales manager, my immediate boss, and a tyrant. | เขาเป็นผู้จัดการฝ่ายขายระดับภูมิภาคคนใหม่ เจ้านายป้ายแดงของฉัน, และเผด็จการ Ghosts (2008) | Young tyrants who bring pain... | อันธพาลตัวน้อยที่ชอบกลั่นแกล้ง Kids Ain't Like Everybody Else (2008) | That you are a tyrant! | ว่าท่านเป็นเผด็จการ! To Kill the King (2008) | Japan invades during King Sejong's reign, and the king's father is the tyrant Yeonsan. | พวกญี่ปุ่นบุกมาในสมัยของกษัตริย์เซจอง และพระชนกของกษัตริย์ก็คือทรราชเยออนซาน My Sassy Girl (2008) | He'll be just like his father a tyrant and a butcher. | เขาจะเป็นดังเช่นท่านพ่อ ที่ช่างเกรี้ยวกราดและโหดเหี้ยม Outlander (2008) | Miraz may be a tyrant and a murderer but as king, he is subject to the traditions and expectations of his people. | มิราซ, อาจเป็นผู้ปกครองที่เผด็จการ และฆาตกร, แต่ ในฐานะพระราชา เขาต้องยึดติดประเพณี และเป็นความคาดหวังของประชาชน. The Chronicles of Narnia: Prince Caspian (2008) | She won't last 3 days with that tyrant. | ฉันว่าเธออยู่ไม่ถึง 3 วันหรอกน่า The Ramen Girl (2008) | "that even a tyrant state like the U.S..." | อเมริกาก็เป็นเผด็การเหมือนกัน Day 7: 8:00 p.m.-9:00 p.m. (2009) | Tonight, those blessings have seen us through a brutal attack by a desperate tyrant. | ในค่ำคืนนี้, คำขอนั้นช่วยเราให้ผ่านพ้นเหตุการณ์ บุกเข้าโจมตีโดยกลุ่มเผด็จการ Day 7: 9:00 p.m.-10:00 p.m. (2009) | But now, thanks to you, we're safe to grovel before every petty tyrant who enters our system. | แต่ตอนนี้ ขอบคุณท่านมาก พวกเราปลอดภัยพอที่จะทำตัวอ่อนน้อม ต่อไอ้พวกทรราชต่ำช้าทุกคนที่เข้ามาในระบบดาวของเรา Defenders of Peace (2009) | They want a tyrant who will police their behavior and chart their movement on the social ladder. | พวกเขาต้องการคนที่มาเป็นตำรวจแล้วควบคุมเรางั้นเหรอ และก็ทำทำเนียบไว้บนผนัง Dan de Fleurette (2009) | In life, the young queen becomes a tyrant... | ในชีวิตจริง ราชินีน้อยๆกลายมาเป็นเจ้าเผด็จการ Dan de Fleurette (2009) | It is the day we eliminated a tyrant. | เป็นวันที่ีเรากำจัดทรราชย์ Day 8: 7:00 a.m.-8:00 a.m. (2010) | It's about the banality of evil, uh, like the Nuremberg trials showing history's tyrants as these regular schmucks. | นี่มันแสดงถึงความชั่วร้ายน่ะ เอ่อ... เหมือนการพิจารณคดีที่เนิร์นบวร์ก The Bishop Revival (2010) | God emerged as a tyrant. | พระเจ้ากลายเป็นผู้ปกครองจอมเผด็จการ Episode #1.5 (2010) | Please tell me what horrible, horrible thing happened to you that made you such a miserable tyrant? | ช่วยบอกฉันทีว่าสิ่งๆแย่ๆ ที่คุณทำนั้นมันสนุกนักหรอ? Grilled Cheesus (2010) | You know what a tyrant she can be. | ลูกก็รู้ว่าเธอดื้อด้านขนาดไหน The Fasting and the Furious (2011) | Unfortunately, too many members of his generation bought the lies of tyrants. | น่าเสียดาย มีสมาชิกมากเกินไป ในรุ่นของเขา มีการโกหก หลอกลวง การซื้อตัว Deadline (2011) | Does the old tyrant always talk to you like that? | ตกลง คุณคิดว่าคุณซูโบ ฆ่าสารวัตรกรีนงั้นเหรอครับ Where in the World is Carmine O'Brien? (2011) | Kicking off the evening, in our first undercard, the two-headed tyrant, | เริ่มกันเลย กับเค้าคนนี้ ทรราช2หัว Real Steel (2011) | Victims of a corrupt government in bed with the tyrants of Wall Street. | เหยื่อของรัฐยาลคอรัปชั่น ที่ร่วมหอลงโลง กับทรราชย์วอล์สตรีท Red Dawn (2012) | I thought being a constable meant I got to be a tyrant, not that I had to put up with treatment like this. | พวกมันทำอย่างกับว่า พวกเราเป็นกบฎขายชาติ รู้อย่างนี้ไม่ช่วยซะยังดีกว่า The Four (2012) | A tyrant, a brute. | เผด็จการ โหดร้าย The Drawing of the Dark (2012) | A tyrant is rising. | ทรราชกำลังลุกฮือ The Sun (2013) | The tyrant took your progeny, the blonde took our salvation. | ทรราชย์ได้จับตัวทายาทของเจ้าไปแล้ว ผู้ที่มีผมบลอนด์จะช่วยให้พวกเราพ้นภัย Don't You Feel Me (2013) | "The tyrant"? | ทรราชย์งั้นเหรอ? Don't You Feel Me (2013) | - The tyrant has my progeny. | - The tyrant has my progeny. Don't You Feel Me (2013) | Now a plot by witches has lured me back, hopping that I will defeat a tyrant, a vampire I created. | ตอนนี้มีเรื่องราวที่แม่มดกำลังสุมหัวกัน ล่อให้ฉันต้องกลับไป ด้วยแรงปรารถนาว่าฉันจะเอาชนะจอมเผด็จการ แวมไพร์ที่ฉันเคยสร้างขึ้นมา House of the Rising Son (2013) | An opportunity to join the rest of free Greece and stand against a true tyrant. | โอกาสที่จะเข้าร่วมส่วนที่เหลือของฟรี กรีซและทนต่อการใช้อำนาจเผด็จการที่แท้จริง 300: Rise of an Empire (2014) | Killing billions to save lives? That's the logic of tyrants. | ฆ่าเป็นพันล้านเพื่อรักษาชีวิตบางส่วน ตรรกะเผด็จการ Inferno (2016) | If that's the kind of queen you want to be, how are you different from all the other tyrants that came before you? | ถ้าเป็นราชินีที่ท่านแบบอยากจะเป็น อย่างไรท่านก็ไม่ได้แตกต่างจากเหล่าทรราชอื่น ๆ ที่มาก่อนหน้าท่าน? The Broken Man (2016) | Patriotism is dead. There's only rebels and tyrants now. | ไม่มีคนรักชาติแล้ว เหลือแต่กบฏกับทรราช xXx: Return of Xander Cage (2017) | You're just another tyrant. | คุณมันก็ทรราช xXx: Return of Xander Cage (2017) | - Patriots and Tyrants - | " Patriots and Tyrants " Patriots and Tyrants (2008) |
| | ทรราช | (n) tyrant, Example: เขาอ่านหนังสือพิมพ์ฉบับหนึ่งจึงทราบว่าเหตุการณ์บ้านเมืองได้เปลี่ยนแปลงไป ทรราชหนีไปต่างประเทศแล้ว, Thai Definition: ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน | เผด็จการ | (n) dictator, See also: absolute ruler, despot, tyrant, autocrat, oppressor, Example: ประเทศนี้เริ่มเป็นเผด็จการมากขึ้นเรื่อยๆ, Thai Definition: การปกครองที่ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาดแต่เพียงผู้เดียว | ผู้มีอำนาจ | (n) authoritarian, See also: autocrat, despot, tyrant, dictator, Example: ลูกน้องกระจอกอย่างเขาต้องเกรงกลัวผู้มีอำนาจที่จะสั่งให้เขาทำอะไรก็ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่มีอิทธิพลที่จะบังคับให้ผู้อื่นต้องยอมทำตาม ไม่ว่าจะด้วยความสมัครใจหรือไม่ หรือเป็นบุคคลที่สามารถบันดาลให้เป็นไปตามความประสงค์ | ผู้เผด็จการ | (n) dictator, See also: autocrat, autocracy, absolute ruler, tyrant, Example: ผู้เผด็จการเป็นผู้ที่ไม่รับฟังความคิดเห็นของผู้อื่นและมักจะถูกโค่นล้มอำนาจในตอนหลังเสมอ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ใช้อํานาจบริหารเด็ดขาด | ผู้มีอิทธิพล | (n) influential person, See also: despot, tyrant, Example: ผู้มีอิทธิพลมักร่วมมือกันเพื่อแสวงหาประโยชน์ส่วนตน โดยไม่คำนึงถึงความถูกต้อง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอำนาจที่สามารถบันดาลให้เป็นไปได้ต่างๆ | วางอำนาจ | (v) show one's authority/power, See also: act like a tyrant, abuse one's power, Syn. แสดงอำนาจ, อวดอำนาจ, Example: เขาอาศัยเครื่องแบบวางอำนาจกับชาวบ้านที่ไม่ค่อยรู้เรื่อง | ทรราช | (n) tyrant, See also: bad ruler, despot, autocrat, dictator, oppressor, absolute ruler, Example: พวกเราได้เข้าร่วมเหตุการณ์ขับไล่ทรราชเมื่อเดือนตุลาคม 2516 ด้วย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ปกครองบ้านเมืองที่ใช้อำนาจตามอำเภอใจ ทำความเดือดร้อนทารุณให้แก่ผู้อยู่ใต้การปกครองของตน, Notes: (บาลี) |
| โค่นล้มทรราช | [khōnlom thørarāt] (v, exp) EN: overthrow a tyrant FR: renverser un tyran | ผู้มีอำนาจ | [phū mī amnāt] (n, exp) EN: authoritarian ; autocrat ; despot ; tyrant ; dictator | ผู้มีอิทธิพล | [phū mī ittiphon] (n, exp) EN: despot ; tyrant ;gang boss ; Mafia boss | ผู้เผด็จการ | [phūphadetkān] (n) EN: dictator ; autocrat ; autocracy ; absolute ruler ; tyrant FR: dictateur [ m ] ; tyran [ m ] | ทรราช | [thørarāt] (n) EN: despot ; tyrant ; bad ruler FR: tyran [ m ] ; despote [ m ] |
| | | 霸 | [bà, ㄅㄚˋ, 霸] hegemon; tyrant; lord; feudal chief; to rule by force; to usurp; (in modern advertising) master #5,798 [Add to Longdo] | 恶霸 | [è bà, ㄜˋ ㄅㄚˋ, 恶 霸 / 惡 霸] evil tyrant #31,058 [Add to Longdo] | 暴君 | [bào jūn, ㄅㄠˋ ㄐㄩㄣ, 暴 君] tyrant; despot #35,357 [Add to Longdo] | 纣 | [Zhòu, ㄓㄡˋ, 纣 / 紂] last ruler of Shang (11th century BC), a notorious tyrant #59,292 [Add to Longdo] | 助纣为虐 | [zhù zhòu wéinu:è, ㄓㄨˋ ㄓㄡˋ ㄨㄟˊnu:ㄜˋ, 助 纣 为 虐 / 助 紂 為 虐] helping tyrant Zhòu 紂|纣 in his oppression (成语 saw); to take the side of the evil-doer; giving succor to the enemy #60,055 [Add to Longdo] | 武王伐纣 | [Wǔ wáng fá Zhòu, ㄨˇ ㄨㄤˊ ㄈㄚˊ ㄓㄡˋ, 武 王 伐 纣 / 武 王 伐 紂] King Wu of Zhou1 overthrows tyrant Zhou4 of Shang #117,535 [Add to Longdo] | 商纣王 | [Shāng Zhòu wáng, ㄕㄤ ㄓㄡˋ ㄨㄤˊ, 商 纣 王 / 商 紂 王] King Zhou of Shang (11th century BC), notorious as a cruel tyrant #117,722 [Add to Longdo] | 吊民伐罪 | [diào mín fá zuì, ㄉㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ ㄈㄚˊ ㄗㄨㄟˋ, 吊 民 伐 罪 / 弔 民 伐 罪] to console the people and punish the tyrant #221,595 [Add to Longdo] | 僭主 | [jiàn zhǔ, ㄐㄧㄢˋ ㄓㄨˇ, 僭 主] tyrant; usurper [Add to Longdo] | 威福自己 | [wēi fú zì jǐ, ㄨㄟ ㄈㄨˊ ㄗˋ ㄐㄧˇ, 威 福 自 己] to abuse power; conflict of interest; power to judge as tyrant over one's own case [Add to Longdo] | 帝辛 | [Dì xīn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄣ, 帝 辛] another name for Zhou4 紂|纣, last ruler of Shang (11th Century BC), famous as a tyrant [Add to Longdo] | 庇西特拉图 | [Bì xī tè lā tú, ㄅㄧˋ ㄒㄧ ㄊㄜˋ ㄌㄚ ㄊㄨˊ, 庇 西 特 拉 图 / 庇 西 特 拉 圖] Pisistratus (-528 BC), tyrant (ruler) of Athens at different times between 561 BC and 528 BC [Add to Longdo] | 桀王 | [Jié Wáng, ㄐㄧㄝˊ ㄨㄤˊ, 桀 王] King Jie, the final ruler of the Xia dynasty (until c. 1600 BC), a notoriously cruel and immoral tyrant [Add to Longdo] | 箕子 | [Jī zǐ, ㄐㄧ ㄗˇ, 箕 子] Jizi, legendary sage from end of Shang dynasty (c. 1100 BC), said to have opposed the tyrant Zhòu 紂|纣 then ruled ancient Korea for Zhōu 周 [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |