| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: trolle, -trolle- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | trolley | (n) รถเข็น, See also: รถลาก | | trolley | (n) รถขนแร่ | | stroller | (n) รถเข็นเด็ก, Syn. baby carriage, pushcart | | stroller | (n) คนที่เดินเล่น, See also: คนเดินทอดน่อง, Syn. walker, wanderer | | stroller | (n) นักแสดงเร่ (คำโบราณ), Syn. itinerant actor | | stroller | (n) คนจรจัด (คำโบราณ), See also: คนเร่ร่อน, Syn. vagrant | | trolleys | (sl) ชุดชั้นใน | | trolleyed | (sl) เมายาหรือเมาเหล้า | | controlled | (adj) ซึ่งถูกควบคุม, Syn. restricted, directed | | controlled | (adj) ซึ่งมีทักษะ | | controller | (n) ผู้ควบคุม, See also: คนดูแลจัดการ, Syn. control | | trolley bus | (n) รถเข็น, See also: รถลาก | | trolley car | (n) รถรางไฟฟ้า | | trolley line | (n) รถรางไฟฟ้า | | uncontrolled | (adj) ที่ไม่สามารถควบคุมได้, See also: ที่ควบคุมไม่ได้, บังคับไม่ได้, Syn. lawless, uncontrollable, Ant. controlled | | trolley coach | (n) รถไฟฟ้าที่ไม่มีราง | | self-controlled | (adj) ซึ่งควบคุมตนเองได้ | | off your trolley | (sl) บ้า, Syn. off your rocker | | radio-controlled | (adj) ซึ่งควบคุมด้วยสัญญาณวิทยุจากระยะไกล | | off one's trolley | (idm) บ้า, See also: เสียสติ, เพี้ยน, Syn. off one's nut, Ant. off one's nut |
|
| | comptroller | (คัมโทรล'เลอะ) n. ดูcontroller, See also: comptrollership n. ดูcomptroller | | controller | (คันโทรล'เลอะ) n. ผู้ตรวจสอบ, ผู้ควบคุม, ผู้ยับยั้ง, เครื่องควบคุม, เครื่องปรับ., See also: controllership n. ดูcontroller | | trolley | (ทรอล'ลี) n. รถเข็น, รถลาก, รถโยกบนรางหรือทางรถไฟ, รถบรรทุกหินบนราง, รถขนแร่, สาลี่ลำเลียงหนังสือหรืออาหาร. vt., vi. ขนส่งบนรถดังกล่าว, Syn. trolley car, truck | | trolley bus | n. รถไฟฟ้าที่ไม่มีรางแต่มีสาลี่ | | trolley coach | n. รถไฟฟ้าที่ไม่มีรางแต่มีสาลี่ | | trolley line | n. รางรถไฟฟ้า, รางรถ |
| | comptroller | (n) ผู้ชำระบัญชี, ผู้ควบคุม, ผู้ตรวจสอบ | | controller | (n) ผู้บังคับบัญชา, ผู้ตรวจตรา, ผู้ควบคุม, ผู้ตรวจสอบ, เครื่องควบคุม | | stroller | (n) คนจรจัด, ผู้ร่อนเร่, คนพเนจร, รถเข็นเด็ก | | trolley | (n) รถรางไฟฟ้า, รถโยก, รถเข็น, รถลาก, รถขนแร่ |
| | | Controlled language | ภาษาควบคุม [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Controlled language | ภาษาควบคุม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Controlled vocabulary | ศัพท์ควบคุม, ศัพท์บังคับ, Example: ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม (Controlled vocabulary) หมายถึง การกำหนดให้คำศัพท์คำหนึ่งทำหน้าที่ควบคุมคำศัพท์หลายคำที่มีความหมายอย่างเดียวกัน เพื่อให้มีความเป็นมาตรฐาน ลดความกำกวม เป็นช่องทางหนึ่งในการจัดการความรู้ เป็นเครื่องมือในการเข้าถึงเนื้อหาหรือช่วยในการสืบค้นให้มีประสิทธิภาพ กล่าวคือ คำศัพท์บังคับคำเดียวสามารถเข้าถึงเอกสารได้จำนวนมาก แม้ว่าจะเอกสารนั้นจะเขียนด้วยศัพท์ภาษาที่แตกต่างกัน การใช้ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมนี้ เป็นการใช้ภาษาดรรชนี (Indexing language) ซึ่งแตกต่างจากภาษาหรือคำที่ผู้เขียนกำหนดขึ้นเอง ซึ่งเรียกว่า ภาษาธรรมชาติ (Natural language) ซึ่งมักจะปรากฏให้เห็นว่า มีคำเกิดขึ้นที่หลากหลาย ไม่เป็นแบบแผนเดียวกัน คำศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม ถูกใช้ในการกำหนดเป็นหัวเรื่อง ศัพท์สัมพันธ์ (อรรถาภิธาน) แทกโซโนมี ฯลฯ <p>ข้อดีของศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม <p>การกำหนดให้ใช้ศัพท์บังคับ/ศัพท์ควบคุม ในการเป็นตัวแทนเนื้อหาของสารสนเทศ เพื่อให้เกิดความเป็นมาตรฐานในการกำหนดคำที่เป็นตัวแทนของเนื้อหา เพื่อมิให้เนื้อหาเดียวกัน หรือมีความสัมพันธ์กระจัดกระจายไปตามคำศัพท์ที่มิได้เกิดจากการควบคุม ทั้งนี้ เพื่อประโยชน์ในการสืบค้นได้อย่างมีประสิทธิภาพ เช่น หัวเรื่องภาษาอังกฤษของ Library of Congress Subject Headings จะมีการกำหนดคำที่ใช้แตกต่างกันระหว่างอเมริกาและอังกฤษ เช่น คำว่า color จะมีการกำหนดว่าให้ใช้คำว่า color ไม่ใช้ colour ซึ่งเมื่อสืบค้น ด้วยคำว่า color จะได้เนื้อหาที่มีการเขียนทั้งคำว่า color และ colour ได้อย่างครบถ้วน หรือคำว่า apartments จะถูกกำหนดให้ใช้ในการเป็นตัวแทนของเนื้อหาที่เกี่ยวกับเรื่องดังกล่าว แต่จะไม่ใช้คำว่า flats <p>ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมช่วยแก้ปัญหาคำพ้องรูป ซึ่งเป็นศัพท์ที่เขียนเหมือนกันแต่มีการใช้ต่างกัน (Homographs) เช่น คำว่า pool ความหมายหนึ่ง หมายถึง บ่อน้ำ สระน้ำ อีกความหมายหนึ่ง หมายถึง เกมชนิดหนึ่ง ดังนั้น ในการกำหนดศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม จะมีคำขยายเพื่อให้ชัดเจนว่าหมายถึงเรื่องนั้น เช่น Pool (Game) หรือคำว่า เงาะ ซึ่งหมายถึง ผลไม้ชนิดหนึ่ง หรือชนกลุ่มน้อยก็ได้ คำว่า เงาะ ในการเป็นคำศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม จึงหมายถึง ชื่อผลไม้ แต่ถ้าจะหมายถึง ชนกลุ่มน้อย จะมีการกำหนดให้ใช้เป็น เงาะ (กลุ่มชาติพันธุ์) <p>ศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม ถูกนำมาใช้ในลักษณะที่เป็นหัวเรื่อง (Subject headings) หรือศัพท์สัมพันธ์ (Thesaurus) หัวเรื่องที่เป็นที่รู้จักกันดี คือ Library of Congress Subject Headings, Sear Subject Headings, Medical Subject Headings, Art & Architecture Thesaurus และ ERIC Thesaurus เป็นต้น <p>ตัวอย่าง Library of Congress Subject Headings ซึ่งปัจจุบันได้มีการนำลักษณะของศัพท์สัมพันธ์เข้ามาประยุกต์ใช้ในการกำหนดหัวเรื่องด้วย ทำให้เข้าใจความสัมพันธ์ของคำศัพท์ได้ดีขึ้น แม้ว่าจะไม่มีพื้นฐานความรู้ในสาขาวิชานั้นๆ <p><img src="http://www.thaiglossary.org/sites/default/files/20120527-Controlled-Vocab.jpg" alt="Controlled Vocabulary"> <p>ในประเทศไทยมีการกำหนดศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุมใช้เป็นคู่มือหัวเรื่องสำหรับการลงรายการทรัพยากรสารสนเทศภาษาไทย เช่นเดียวกัน เช่น หัวเรื่องและวิธีการกำหนดหัวเรื่องสำหรับวัสดุสารนิเทศภาษาไทยของสำนักหอสมุดมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์ หัวเรื่องสำหรับหนังสือภาษาไทย โดย สมาคมห้องสมุดแห่งประเทศไทย และหัวเรื่องสำหรับหนังสือภาษาไทย ซึ่งจัดทำโดย คณะทำงานกลุ่มวิเคราะห์ทรัพยากรสารสนเทศ ห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา ในภายหลังได้มีการปรับปรุงการกำหนดคำศัพท์บังคับนี้เป็นแบบศัพท์สัมพันธ์เช่นเดียวกับของ Library of Congress Subject Headings <p>การกำหนดศัพท์บังคับหรือศัพท์ควบคุม จะดำเนินการโดยนักวิชาชีพ เช่น บรรณารักษ์ และนักเอกสารสนเทศ รวมทั้งผู้เชี่ยวชาญในแต่ละสาขา <p>บรรณานุกรม: <p>Library of Congress Classification Web. [ Online ] Available: http://classificationweb.net. Accessed: 2012-05-27. <p>ประดิษฐา ศิริพันธ์. “การใช้ศัพท์บังคับในการสืบค้นข้อสนเทศ”. หน้า 65-73 ใน เอกสารประกอบการฝึกอบรม เรื่อง Thesaurus Construction. กรุงเทพฯ : สถาบันวิทยบริการ จุฬาลงกรณ์มหาวิทยาลัย, 2530. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Controlled price | ราคาควบคุม [เศรษฐศาสตร์] | | Controlled area | พื้นที่ควบคุม, พื้นที่ที่ต้องมีมาตรการป้องกันและข้อกำหนดด้านความปลอดภัยโดยเฉพาะในการควบคุมการรับรังสีจากการทำงาน หรือจำกัดการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีไม่ให้แพร่กระจายออกไปในระหว่างการทำงานเพื่อหลีกเลี่ยง หรือจำกัดโอกาสการได้รับรังสี, Example: [นิวเคลียร์] | | Sequence controller, Programmable | เครื่องควบคุมต่อเนื่องแบบโปรแกรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Programmable controller | เครื่องควบคุมแบบโปรแกรม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | PID controller | ตัวควบคุมพีไอดี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Air traffic controllers | เจ้าหน้าที่ควบคุมจราจรทางอากาศ [TU Subject Heading] | | Controller Area Network (Computer network) | แคน (ข่ายงานคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] | | Controllership | การบัญชีเพื่อการวางแผนและควบคุม [TU Subject Heading] | | Electric controllers | การควบคุมด้วยไฟฟ้า [TU Subject Heading] | | Microcontrollers | ไมโครคอนโทรลเลอร์ [TU Subject Heading] | | PID controllers | เครื่องควบคุมแบบพีไอดี [TU Subject Heading] | | Programmable controllers | เครื่องควบคุมชนิดโปรแกรม [TU Subject Heading] | | Sequence controllers, Programmable | เครื่องควบคุมแบบต่อเนื่องชนิดโปรแกรม [TU Subject Heading] | | Silicon-controlled rectifiers | ตัวเรียงกระแสควบคุมชนิดซิลิคอน [TU Subject Heading] | | Trolley buses | รถราง [TU Subject Heading] | | Controlled Seed | เมล็ดพันธุ์ควบคุม, Example: เมล็ดพันธุ์ที่รัฐมนตรีประกาศกำหนดให้เป็น เมล็ดพันธุ์ควบคุม [สิ่งแวดล้อม] | | Controller | ผู้ควบคุม, Example: ผู้ได้รับอนุญาตให้ทำการควบคุม ตรวจสอบ วิเคราะห์ ดำเนินการ และบำรุงรักษาระบบบำบัดน้ำเสีย ระบบกำจัดของเสียหรืออุปกรณ์ เครื่องมือเครื่องใช้สำหรับการควบคุม บำบัดหรือกำจัดมลพิษอื่นใด ซึ่งเจ้าของหรือผู้ครอบครองแหล่งกำเนิดมลพิษจัดสร้างให้มีขึ้นเพื่อการบำบัด น้ำเสีย กำจัดของเสียหรือมลพิษอื่นใดด้วยการลงทุนและเสียค่าใช้จ่ายของตน [สิ่งแวดล้อม] | | Controller, comptroller | ผู้ควบคุมบัญชี [การบัญชี] | | Arm, Artificial, Myoelectrically Controlled | แขนเทียมชนิดใช้ไฟฟ้าควบคุมมือเทียม [การแพทย์] | | Assistor Controllers | เครื่องช่วยและควบคุมการหายใจ [การแพทย์] | | Computer Controlled Manikin | แบบหุ่นที่ควบคุมด้วยเครื่องคอมพิวเตอร์ [การแพทย์] | | Controlled Trials | กลุ่มเปรียบเทียบ [การแพทย์] | | Controllers | เครื่องควบคุมการหายใจ [การแพทย์] | | Cycling Controlled | การกำหนดจังหวะการหายใจ [การแพทย์] | | Delusions of Being Controlled | การกระทำของตนถูกควบคุมบังคับจากอำนาจภายนอก [การแพทย์] | | Diabetes Mellitus, Uncontrolled | โรคเบาหวานไม่ได้รักษาหรือควบคุม [การแพทย์] | | Diabetes, Well Controlled | เบาหวานที่ควบคุมดี [การแพทย์] | | Diet, Fat Controlled | อาหารจำกัดไขมัน, อาหารควบคุมไขมัน [การแพทย์] | | Enema, Controlled Barium | การสวนตรวจด้วยแบเรี่ยมที่ทำไว้เทียบ [การแพทย์] | | Environmental Controlled Tests | การทดสอบการควบคุมสภาวะแวดล้อม [การแพทย์] | | Flocculation, Controlled | การควบคุมให้มีการเกิดฟลอคคูเลชั่น [การแพทย์] | | controlled spillway | controlled spillway, อาคารทางระบายน้ำล้นแบบมีบาน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | controlled experiment | การทดลองที่มีการควบคุม, การทดลองที่มีการควบคุมตัวแปรต่าง ๆ ยกเว้นตัวแปรที่ต้องการจะทดลองเพื่อให้สามารถสังเกตผลจากตัวแปร [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | controlled variable | ตัวแปรควบคุม, ตัวแปรที่ได้ควบคุมให้เหมือนกัน [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Grasp and Release, Controlled Voluntary | ควบคุมการหยิบ จับ ปล่อยได้อย่างดี [การแพทย์] |
| | | "Guidance". | - Flugkontrolle. Ugly Duckling (1986) | | The traffic in drugs will be permitted, but controlled. | The traffic in drugs will be permitted, but controlled. The Godfather (1972) | | My sister knew an official in the Controller's office | พี่สาว, น้องสาวของฉันที่รู้ official in สำนักงานของผู้ควบคุม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I am an out-of-controller! | ฉันออกจากคอนโทรลเลอร์! Mad Max (1979) | | Computer controlled anti-lock brakes... 200 horsepower at 12, 000 rpm... | และก็ยังมี.. คอมพิวเตอร์ ระบบป้องกันล้อล็อค... 200 แรงม้า ที่ 12, 000 รอบ... Akira (1988) | | "His phone call to the hospital was KGB-controlled." | "โทรศัพท์ของเขาไปที่โรงพยาบาลเป็นเคจีบีที่ควบคุม". The Russia House (1990) | | Off my trolley? | ไม่ค่อยเต็ม? Basic Instinct (1992) | | He strolled... like a man in a park, without a care or worry in the world. | เขาเดิน ... เหมือนคนในสวนสาธารณะโดยไม่ต้องดูแลหรือกังวลในโลก The Shawshank Redemption (1994) | | The leader of the former junta that controlled their country is here, seeking political asylum. | , เรื่องของเรื่องคือ อดีตหัวหน้าสภาฯ ของแต่ละประเทศ... ตอนนี้อยู่ที่นี่ ...ฐานะผู้ลี้ภัย Ghost in the Shell (1995) | | The reality is, this guy's just another puppet controlled by the Puppet Master. | ความจริงก็คือคนๆนี้เป็นแค่"หุ่นเชิด"อีกตัว ของนักเชิดหุ่นเท่านั้น Ghost in the Shell (1995) | | Controlled metabolisms, computer-enhanced brains cybernetic bodies. | สารควบคุมต่างๆ, สมองคอมพิวเตอร์... Ghost in the Shell (1995) | | All controllers, I need a go-no-go for test initiation. - Mechanical? | ควบคุมทั้งหมดฉันต้องไปไม่มี ไปสำหรับการเริ่มต้นการทดสอบ Contact (1997) | | Controllers stand by to initiate drop sequence on my mark. | ยืนยัน 40% ควบคุมการยืนตาม ลำดับที่จะเริ่มต้นลดลง เครื่องหมายของฉัน Contact (1997) | | All controllers stand by to initiate IPV drop sequence. | ควบคุมทั้งหมดยืน โดยที่จะเริ่มต้น Contact (1997) | | Controlled by Americans built by Japanese subcontractors who also happen to be recently acquired wholly-owned subsidiaries of Hadden Industries. | ควบคุมโดยชาวอเมริกัน สร้างโดยผู้รับเหมาญี่ปุ่น ที่ยังเกิดขึ้นเป็น Contact (1997) | | It's merely controlled. | มันแค่ถูกควบคุมน่ะ The Truman Show (1998) | | For a second. I forget about Tyler's controlled demolition thing... ..and I wonder how clean that gun is. | ทำให้ร่างกายเขา ก็ต้องสร้างเอสโตรเจนเพิ่ม แล้วนี่ก็คือที่มา.. พวกเขาจะ เปิดนมผมอีกแล้ว Fight Club (1999) | | - Anything off the trolley, dears? | - อยากได้อะไรจากรถเข็นมั้ยจ้ะ Harry Potter and the Sorcerer's Stone (2001) | | I controlled it. | ผมควบคุมมันได้แล้วครับ X-Ray (2001) | | The Hive has its own defense mechanisms... all computer-controlled. | เป็นกลไกป้องกันตัวของรังผึ้งเอง ทั้งหมดถูกควบคุมโดยคอมพิวเตอร์ Resident Evil (2002) | | The T-virus escaped into the air conditioning system... and an uncontrolled pattern of infection began. | "ที-ไวรัสได้เล็ดลอด เข้าสู่ระบบปรับอากาศ... และมันไม่สามารถที่จะควบคุมได้ พวกเขาจะเริ่มติดเชื้อ Resident Evil (2002) | | Bred to be predators, but bred also to be controlled. | เผ่าพันธุ์นักล่า แล้วยังมีชนัช้นผู้ควบคุม The Time Machine (2002) | | Lost control of the trolley. | เราคุมรถเข็นไม่อยู่ฮะ Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | The link is controlled by a program called the Trainman. | ทางเชื่อมต่อถูกควบคุมโดยโปรแกรม ที่เรียกกันว่า เทรนแมน The Matrix Revolutions (2003) | | What there was was the IBM punch card system which controlled and stored information based upon the holes that were punched in various rows and columns. | ระบบตอกบัตรของบริษัทไอบีเอ็ม ซึ่งควบคุมและเก็บข้อมูล โดยอาศัยรูที่ตอก The Corporation (2003) | | If this many people around the country would do this instead of watching Super bowl Sunday our nation would be controlled by the people not by the corporations. | ถ้าประชาชนทั่วประเทศทำแบบนี้ (เอ็ด คอลลินส์ ที่ปรึกษา) แทนที่จะนั่งดูการแข่งขันซูเปอร์โบวล์ทุกวันอาทิตย์ ประชาชนก็จะเป็นผู้ควบคุมประเทศ The Corporation (2003) | | We can arrange a controlled meeting. | เราจะจัดการเรื่องการพบกัน The Butterfly Effect (2004) | | Air Tour helicopter, you are in controlled airspace. | เฮลิคอปเตอร์ท่องเที่ยว. คุณกำลังอยู่ในบริเวณควบคุม. National Treasure (2004) | | We controlled this guy's life for years, we should be a step ahead of him. | เอาล่ะ... พรรคพวก เราตรวจสอบชีวิตในหลายปีที่ผ่านมาของนายคนนี้แล้ว เราควรจะไปดักรอเขาอยู่ข้างหน้าได้นะ The Bourne Supremacy (2004) | | We're the only two black faces surrounded by a sea of over-caffeinated white people patrolled by the trigger-happy L.A.P.D. | พวกเราเป็นคนดำเพียงสองคนที่ล้อมรอบ ไปด้วยคนขาวติดคาเฟอีน มีตำรวจ แอลเอ คอยลาดตระเวณ Crash (2004) | | And climate-controlled. | แล้วก็ควบคุมอุณหภูมิได้ด้วย Primer (2004) | | Trolley, trolley, trolley! Aah! Look out! | รถรางไฟฟ้า อ๊าก ระวัง Mr. Monk Takes His Medicine (2004) | | We faced a two-day walk through open terrain patrolled by the enemy. | เราต้องเผชิญหน้ากับการเดินทางถึง 2 วัน เข้าไปในเขตแดนที่มีศัตรูอยู่อย่างหนาแน่น The Great Raid (2005) | | Controlled. | และควบคุม Æon Flux (2005) | | But it was a pharmaceutical company controlled by certain party members that made them all obscenely rich. | มีแต่บริษัทยา ที่ควบคุมโดยสมาชิกพรรค บางคน ...ทำให้พวกเขาร่ำรวยอย่างบัดซบ. V for Vendetta (2005) | | 2- controlled trigger press. | - โว้วว. - โอ้ L.D.S.K. (2005) | | - She has to be controlled. - Controlled? | เมื่อคุณกักขังสัตว์ร้ายเอาไว้ มันจะยิ่งดุร้ายมากขึ้น X-Men: The Last Stand (2006) | | The controller filed charges. Ari was on dispatch. He called me. | เจ้าหน้าที่ควบคุมการบินแจ้งข้อหาคุณ แอรีเขาโทรหาผม The Da Vinci Code (2006) | | - I controlled the quarterback. What? | - ฉันเล่นควอเตอร์แบ็ค ทำไม Gridiron Gang (2006) | | Well, actually, it was more of a controlled burn. The flames weren't that big. | ไหม้ก็ใช่แต่ผมก็คุมอยู่ ไม่ได้ไหม้เยอะ ตูดยังอยู่ Big Momma's House 2 (2006) | | Chaos Theory is correct except that chaos is actually not chaotic at all but perfectly controlled. | ทฤษฎีไร้ระเบียบพูดถูกยกเว้นที่ว่า ความยุ่งเหยิงจริง ๆ แล้วก็ไม่ยุ่งเหยิงทั้งหมด แต่มันควบคุมได้ Peaceful Warrior (2006) | | You think that I controlled Shiori and Misora and killed them. | นายคิดว่าฉันเป็นผู้ควบคุม ชิโอริ กับ มิโซระ และฆ่าพวกเขา... Death Note: The Last Name (2006) | | That trolley heads into the heart of the favellas | รถกระเช้าตรงไปที่ใจกลางของสลัม Rio (2006) | | The doctor was mind-controlled in front of a bus. | ดร.เจนนิ่ง ถูกควบคุมจิตใจ ให้ไปขวางรถ Simon Said (2006) | | Her thoughts and actions were completely controlled by spirits. | -- ความคิดและการกระทำของเธอ ถูกควบคุมโดยวิญญาณ Bedtime Stories (2007) | | The controller chafes after several hours. | กดไม่ยั้งอยู่หลายชั่วโมง Pilot (2007) | | H-How am I supposed to know that Carina has a remote-controlled Jet Ski? | ผมจะรู้ได้ไงว่าคารีน่ามีเจ็ตสกีซ่อนอยู่ Chuck Versus the Wookiee (2007) | | I don't think this girl iswhat you're trying to say-- unapproachable, controlled, perfect. | ผมไม่คิดว่านี่คือสิ่งที่คุณพยายามจะพูดอยู่ unapproachable, controlled, perfect. Bad News Blair (2007) | | Everyone Who's hooked into Connexus is being controlled... is that what you're telling me? | ทุกคนที่ใส่คอนเน็กซัสกำลังถูกควบคุม... ...คือเรื่องที่เธอจะบอกชั้นรึ? Appleseed Ex Machina (2007) | | His Majesty is highly suspicious of the Five Armies because it is controlled by No Ron. | ฝ่าบาทสงสัยกองทัพทั้งห้าอย่างมาก เพราะว่ามันถูกควบคุมโดยกลุ่มโนรน พะยะค่ะ Lee San, Wind of the Palace (2007) |
| | | ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา | (n) controlee, See also: one who is controlled/supervised, Syn. ผู้ใต้บังคับบัญชา, Ant. ผู้บังคับบัญชา, Example: ในการทำงานผู้อยู่ใต้บังคับบัญชาที่หวังความก้าวหน้า จะไม่กล้าแสดงความคิดเห็นที่ไม่ตรงกับผู้บังคับบัญชา, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ตำแหน่งต่ำกว่าและมีผู้บังคับบัญชาควบคุมการปฏิบัติงาน | | รถราง | (n) tram, See also: trolley, Example: การเดินทางด้วยรถรางในฮ่องกงถือเป็นการเดินทางที่ประหยัดที่สุด, Count Unit: คัน, Thai Definition: รถที่แล่นตามรางด้วยกำลังไฟฟ้า | | คนคุม | (n) supervisor, See also: controller, Syn. คนควบคุม, ผู้คุม, ผู้ควบคุม, Example: ถ้าจะให้งานสำเร็จอย่างรวดเร็ว คนคุมต้องเป็นคนที่มีอำนาจสั่งการได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทำหน้าที่เป็นผู้ควบคุมเพื่อให้เกิดความเป็นระเบียบตามที่กำหนด | | สาลี่ | (n) trolley, See also: tram, Count Unit: คัน, Thai Definition: คันเหล็กติดอยู่บนหลังคารถราง ปลายมีลูกรอกยันอยู่กับสายไฟฟ้า เพื่อเป็นทางให้ไฟเข้าเครื่องรถ | | ตัวควบคุม | (n) controller, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต | | ตะเฆ่ | (n) barrow, See also: trolley, two-wheeled handcart, luggage barrow, two or four-wheeled truck for hauling logs, Syn. รถสาลี่, รถลากเข็น, Example: เขาใช้ตะเฆ่ขนของ, Count Unit: คัน, Thai Definition: เครื่องลากเข็นของหนัก รูปเตี้ยๆ มีล้อ | | ตัวควบคุม | (n) controller, Example: ปัจจุบันมีการใช้คอมพิวเตอร์เป็นตัวควบคุมการติดต่อสื่อสารข้ามสายโทรศัพท์, Count Unit: ตัว, Thai Definition: สิ่งที่คอยกำกับดูแลการทำงานให้อยู่ในขอบเขต | | ทะลักทะแลง | (v) be irregular, See also: be disorder, be uncontrolled, Ant. มีระเบียบ, Thai Definition: ลักลั่นกัน, ไม่เป็นระเบียบ | | กรมบัญชีกลาง | (n) Comptroller General's Department, Example: กรมบัญชีกลางได้เสนอให้มีการปรับปรุงสวัสดิการข้าราชการเกี่ยวกับค่าใช้จ่ายในการเดินทาง | | ต้นบท | (n) prompter, See also: script controller, play director, cue controller, Syn. คนบอกบท, คนคุมบท, คนกำกับบท, Example: นางรำรำตามต้นบทที่บอกท่ารำ, Count Unit: คน, Thai Definition: คนบอกบทให้คนรำรู้ว่าจะรำอย่างไร หรือให้คนร้องรู้ว่าจะร้องอย่างไร | | ยาควบคุมพิเศษ | (n) controlled substance, See also: controlled drug, Example: ยาคลอแรมเฟนิคอลที่เป็นทะเบียนตำรับยาสำหรับสัตว์ถือเป็นยาควบคุมพิเศษ, Thai Definition: ยาแผนปัจจุบันหรือยาแผนโบราณที่รัฐมนตรีประกาศเป็น ยาควบคุมพิเศษ | | สายตรวจ | (n) patrol officer, See also: patroller, Example: ทางสถานีตำรวจได้จัดเวรยามให้สายตรวจเข้าไปลาดตระเวนบริเวณตลาดมากขึ้น เนื่องจากเกิดการโจรกรรมรถยนตร์บ่อยครั้ง, Thai Definition: ตำรวจที่ทำหน้าที่ออกตรวจตรา และดูแลความเรียบร้อยบ้านเรือนของประชาชน | | สายตรวจ | (n) patrol officer, See also: patroller, Example: ทางสถานีตำรวจได้จัดเวรยามให้สายตรวจเข้าไปลาดตระเวนบริเวณตลาดมากขึ้น เนื่องจากเกิดการโจรกรรมรถยนตร์บ่อยครั้ง, Thai Definition: ตำรวจที่ทำหน้าที่ออกตรวจตรา และดูแลความเรียบร้อยบ้านเรือนของประชาชน | | ชนะใจตัวเอง | (v) be self-controlled, See also: exercise self-restraint, Syn. ชนะใจตัวเอง, Example: เขาชนะใจตัวเองไม่กลับไปยุ่งเกี่ยวกับยาเสพติดอีก โดยได้รับกำลังใจที่ดีจากครอบครัว, Thai Definition: ข่มความอยากมีอยากได้ของจิตใจได้สำเร็จ |
| | ชนะใจตัวเอง | [chana jai tūa-ēng] (v, exp) EN: be self-controlled ; exercise self-restraint FR: se contrôler soi-même | | ควบคุมด้วยคอมพิวเตอร์ | [khūapkhum dūay khømphiutoē] (adj) EN: computer-controlled FR: contrôlé par ordinateur | | ผู้อยู่ใต้บังคับบัญชา | [phū yū tāi bangkhapbanchā] (n, exp) EN: controlee ; one who is controlled/supervised ; subordinate | | รถเข็น | [rotkhen] (n) EN: trolley ; shopping cart ; pushcart ; cart FR: caddie [ m ] (anglic.) ; chariot [ m ] ; table roulante [ f ] | | รถเข็น | [rotkhen] (n) EN: wheelchair ; wheel-chair ; stroller ; baby carriage FR: fauteuil roulant [ m ] ; poussette [ f ] | | รถราง | [rotrāng] (n) EN: tram ; trolley ; streetcar FR: tramway [ m ] ; tram [ m ] | | สายตรวจ | [sāi trūat] (n, exp) EN: inspector ; overseer ; investigator ; examiner ; patrol officer ; patroller | | สำรวม | [samrūam] (adj) EN: calm ; cool ; composed ; self-controlled ; restrained FR: serein ; cool (fam.) ; maître de soi ; sobre ; discret | | อยู่ในกรอบ | [yū nai krøp] (adj) EN: conventional ; disciplined ; controlled ; well-behaved |
| | | | 哆嗦 | [duō suo, ㄉㄨㄛ ㄙㄨㄛ˙, 哆 嗦] to tremble; to shiver; uncontrolled shaking of the body #19,566 [Add to Longdo] | | 受制 | [shòu zhì, ㄕㄡˋ ㄓˋ, 受 制] controlled (by sb); to suffer under a yoke #20,076 [Add to Longdo] | | 电车 | [diàn chē, ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ, 电 车 / 電 車] trolleybus #20,433 [Add to Longdo] | | 新四军 | [Xīn sì jūn, ㄒㄧㄣ ㄙˋ ㄐㄩㄣ, 新 四 军 / 新 四 軍] New Fourth army of Republic of China, set up in 1937 and controlled by the communists #25,750 [Add to Longdo] | | 推车 | [tuī chē, ㄊㄨㄟ ㄔㄜ, 推 车 / 推 車] cart; trolley; to push a cart #27,158 [Add to Longdo] | | 手推车 | [shǒu tuī chē, ㄕㄡˇ ㄊㄨㄟ ㄔㄜ, 手 推 车 / 手 推 車] trolley #44,286 [Add to Longdo] | | 无轨电车 | [wú guǐ diàn chē, ㄨˊ ㄍㄨㄟˇ ㄉㄧㄢˋ ㄔㄜ, 无 轨 电 车 / 無 軌 電 車] trolleybus #83,333 [Add to Longdo] | | 人手动 | [rén shǒu dòng, ㄖㄣˊ ㄕㄡˇ ㄉㄨㄥˋ, 人 手 动 / 人 手 動] manually controlled [Add to Longdo] | | 单片机 | [dān piàn jī, ㄉㄢ ㄆㄧㄢˋ ㄐㄧ, 单 片 机 / 單 片 機] microcontroller; one-chip computer [Add to Longdo] | | 娃娃车 | [wá wa chē, ㄨㄚˊ ㄨㄚ˙ ㄔㄜ, 娃 娃 车 / 娃 娃 車] baby transport; stroller; baby carriage [Add to Longdo] | | 牵线人 | [qiān xiàn rén, ㄑㄧㄢ ㄒㄧㄢˋ ㄖㄣˊ, 牵 线 人 / 牽 線 人] a controller [Add to Longdo] | | 轧道车 | [yà dào chē, ㄧㄚˋ ㄉㄠˋ ㄔㄜ, 轧 道 车 / 軋 道 車] trolley for inspecting rail track [Add to Longdo] | | 游戏设备 | [yóu xì shè bèi, ㄧㄡˊ ㄒㄧˋ ㄕㄜˋ ㄅㄟˋ, 游 戏 设 备 / 遊 戲 設 備] gaming device; controller (computer; console) [Add to Longdo] |
| | | | 監督 | [かんとく, kantoku] (n, vs, adj-no) (1) supervision; control; superintendence; direction; (n) (2) director; superintendent; supervisor; coach; foreman; manager; overseer; controller; boss; (P) #224 [Add to Longdo] | | 端子 | [たんし, tanshi] (n) (1) terminal (electricity); (2) pin (on a semiconductor or microcontroller); (3) port (e.g. LAN port) #11,447 [Add to Longdo] | | コントローラー(P);コントローラ | [kontoro-ra-(P); kontoro-ra] (n) controller; (P) #18,038 [Add to Longdo] | | ＣＦＩＴ | [シーフィット, shi-fitto] (n) Controlled Flight Into Terrain; CFIT [Add to Longdo] | | ＩＯＣ | [アイオーシー, aio-shi-] (n) (1) International Olympic Committee; IOC; (2) Intergovernmental Oceanographic Commission; IOC; (3) input-output controller; IOC [Add to Longdo] | | ちんちん電車 | [ちんちんでんしゃ, chinchindensha] (n) (sl) (See 市電) streetcar, trolley [Add to Longdo] | | ねじれ国会;捩れ国会 | [ねじれこっかい, nejirekokkai] (n) the two houses of the Diet being controlled by different parties (lit [Add to Longdo] | | めそめそ | [mesomeso] (adv, n, vs) (on-mim) uncontrolled weeping; sobbing [Add to Longdo] | | アナログコントローラ | [anarogukontoro-ra] (n) analog controller [Add to Longdo] | | キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) { comp } calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo] | | キーボード制御装置 | [キーボードせいぎょそうち, ki-bo-do seigyosouchi] (n) { comp } keyboard controller [Add to Longdo] | | キャッシュコントローラ | [kyasshukontoro-ra] (n) { comp } cache controller [Add to Longdo] | | キャビネットモニタコントローラ | [kyabinettomonitakontoro-ra] (n) { comp } cabinet monitoring controller [Add to Longdo] | | グラフィックスコントローラ | [gurafikkusukontoro-ra] (n) { comp } Graphics Controller [Add to Longdo] | | コントローラ番号 | [コントローラばんごう, kontoro-ra bangou] (n) { comp } controller number [Add to Longdo] | | コントローラ保守診断バス | [コントローラほしゅしんだんバス, kontoro-ra hoshushindan basu] (n) { comp } controller maintenance and diagnostic bus [Add to Longdo] | | ストアコントローラ | [sutoakontoro-ra] (n) { comp } store controller [Add to Longdo] | | スピコン | [supikon] (n) (abbr) speed controller [Add to Longdo] | | セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [sekandaribideodeisupureikontoro-ra] (n) { comp } secondary video display controller [Add to Longdo] | | データ交換制御装置 | [データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] (n) { comp } DXC; Data Exchange Controller [Add to Longdo] | | ディスクコントローラ | [deisukukontoro-ra] (n) { comp } disk controller [Add to Longdo] | | ディスコン | [deisukon] (n) (1) discontinue(d); (2) (abbr) disk controller [Add to Longdo] | | ディスプレイコントローラ | [deisupureikontoro-ra] (n) { comp } display controller [Add to Longdo] | | トロッコ | [torokko] (n) rail car (esp. a small one used in mines, etc.); trolley [Add to Longdo] | | トロリー | [torori-] (n) trolley [Add to Longdo] | | トロリーバス | [torori-basu] (n) trolleybus [Add to Longdo] | | ネットワークコントローラ | [nettowa-kukontoro-ra] (n) { comp } network controller [Add to Longdo] | | バギー | [bagi-] (n) (1) buggy; stroller; (2) baggy; (P) [Add to Longdo] | | フロッピーディスクコントローラ | [furoppi-deisukukontoro-ra] (n) { comp } floppy disk controller; FDC [Add to Longdo] | | プルレス | [pururesu] (n) remote-controlled lighting equipment (wasei [Add to Longdo] | | プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] (exp) { comp } calculator with program-controlled addressable storage [Add to Longdo] | | プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] (n) { comp } calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo] | | プロポ | [puropo] (n) (abbr) (See プロポーショナルコントロールシステム) transmitter for radio-controlled toys, etc. [Add to Longdo] | | ベビーカー | [bebi-ka-] (n) stroller (wasei [Add to Longdo] | | マイコン | [maikon] (n) (1) (abbr) { comp } microcomputer; personal computer; home computer; (2) micro-controller; micro-processor; MCU; (3) moving (animated) icon; (P) [Add to Longdo] | | ラジコン | [rajikon] (n) (abbr) radio controlled models (car, plane, etc.) [Add to Longdo] | | ラジコンカー | [rajikonka-] (n) radio-controlled car [Add to Longdo] | | 意馬 | [いば, iba] (n) uncontrolled [Add to Longdo] | | 階層記憶制御 | [かいそうきおくせいぎょ, kaisoukiokuseigyo] (n) { comp } HARC; Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo] | | 割り込みコントローラ | [わりこみコントローラ, warikomi kontoro-ra] (n) { comp } interrupt controller [Add to Longdo] | | 管制官 | [かんせいかん, kanseikan] (n) controller (usually air-traffic); (P) [Add to Longdo] | | 管理区域 | [かんりくいき, kanrikuiki] (n) controlled access location [Add to Longdo] | | 管理社会 | [かんりしゃかい, kanrishakai] (n) controlled society; regulated society [Add to Longdo] | | 管理貿易 | [かんりぼうえき, kanriboueki] (n) controlled trade; government-managed trade [Add to Longdo] | | 共産系 | [きょうさんけい, kyousankei] (n) communist controlled [Add to Longdo] | | 元締め;元締 | [もとじめ, motojime] (n) manager; boss; controller; promoter [Add to Longdo] | | 航空管制官 | [こうくうかんせいかん, koukuukanseikan] (n) air traffic controller; ATC [Add to Longdo] | | 自動制御装置 | [じどうせいぎょそうち, jidouseigyosouchi] (n) { comp } automatic controller; servo [Add to Longdo] | | 自由奔放 | [じゆうほんぽう, jiyuuhonpou] (n, adj-na) free and uncontrolled; behaving with abandon; freewheeling [Add to Longdo] | | 十字キー | [じゅうじキー, juuji ki-] (n) cross-key (directional keypad on video game controller) [Add to Longdo] |
| | キーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [キーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo] | | セカンダリビデオディスプレイコントローラ | [せかんだりびでおでいすぷれいこんとろーら, sekandaribideodeisupureikontoro-ra] secondary video display controller [Add to Longdo] | | データ交換制御装置 | [データこうかんせいぎょそうち, de-ta koukanseigyosouchi] DXC, Data Exchange Controller [Add to Longdo] | | ディスプレイコントローラ | [でいすぷれいこんとろーら, deisupureikontoro-ra] display controller [Add to Longdo] | | ネットワークコントローラ | [ねっとわーくこんとろーら, nettowa-kukontoro-ra] network controller [Add to Longdo] | | プログラム制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwomotsukeisanki] calculator with program-controlled addressable storage [Add to Longdo] | | プログラム制御式及びキーボード制御式のアドレス指定可能な記憶域をもつ計算器 | [プログラムせいぎょしきおよびキーボードせいぎょしきのアドレスしていかのうなきおくいきをもつけいさんき, puroguramu seigyoshikioyobi ki-bo-do seigyoshikino adoresu shiteikanounakiokuikiwom] calculator with program-controlled and keyboard controlled addressable storage [Add to Longdo] | | 階層記憶制御 | [かいそうきおいくせいぎょ, kaisoukioikuseigyo] HARC, Hierarchical Storage Archive and Retrieve Controller [Add to Longdo] | | 自動制御装置 | [じどうせいぎょそうち, jidouseigyosouchi] automatic controller, servo [Add to Longdo] | | 制御装置 | [せいぎょそうち, seigyosouchi] controller [Add to Longdo] | | 総合ディスク制御機構 | [そうごうディスクせいぎょそうち, sougou deisuku seigyosouchi] IDC, Integrated Disk Controller [Add to Longdo] | | 入出力制御装置 | [にゅうしゅつりょくせいぎょそうち, nyuushutsuryokuseigyosouchi] Input-Output Controller, IOC [Add to Longdo] | | 論理コントローラ | [りろんコントローラ, riron kontoro-ra] logical controller [Add to Longdo] |
| | 制御 | [せいぎょ, seigyo] Baendigung, Zuegelung, Kontrolle [Add to Longdo] | | 収拾 | [しゅうしゅう, shuushuu] unter_Kontrolle_bringen, -regeln [Add to Longdo] | | 寡占 | [かせん, kasen] Preiskontrolle (durch Verkaeufer) [Add to Longdo] | | 本 | [もと, moto] Buch, Ursprung, Haupt-, dieser, (Numeralkl.f.Schriftrollen und, lange, runde Gegenstaende) [Add to Longdo] | | 監督 | [かんとく, kantoku] Ueberwachung, Kontrolle, -Leiter [Add to Longdo] | | 直轄 | [ちょっかつ, chokkatsu] direkte_Oberaufsicht, direkte_Kontrolle [Add to Longdo] | | 管 | [くだ, kuda] Rohr, Blasinstrument, Kontrolle [Add to Longdo] | | 管制 | [かんせい, kansei] Kontrolle [Add to Longdo] | | 統制 | [とうせい, tousei] Gleichschaltung, Kontrolle [Add to Longdo] | | 轄 | [かつ, katsu] BREMSKEIL, KEIL, KONTROLLE, VERWALTUNG [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
