ว่าด้วยโฆษณา English version follows. เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป จากใจทีมงาน Longdo: นับจากนี้ท่านอาจจะเห็นโฆษณาเพิ่มขึ้น บริการต่างๆ ของ Longdo เริ่มให้บริการมาเป็นเวลากว่า 20 ปี โดยตั้งเป้าเป็นบริการด้านความรู้ที่ฟรี เพื่อคนไทยทุกคน ซึ่งในการดำเนินงานก็มีค่าใช้จ่ายที่เพิ่มขึ้นเรื่อยๆ...
Bury ไม่ได้อ่านออกเสียงว่า “บิวรี่” คำนี้ออกเสียงว่า B EH1 R IY0/ /แบ๊ ร อี่/ หลายคนอาจจะสงสัย อ้าว! ถ้า “Bury” (ฝังดิน) ออกเสียงว่า แบ๊ ร อี่ แล้ว “Berry” (ผลเบอร์รี่)...
รู้หรือไม่? สระอะไรใช้เยอะที่สุดในภาษาอังกฤษ จากตัวเลือก A B C D เพื่อนๆ ตอบอะไรกัน เฉลยคำตอบคือ D) สระ AH0 (เออะ) สระ AH0 หรือ ə (e กลับหัว) หรือที่เรียกกันว่าสระ schwa...
10 สำนวนภาษาอังกฤษใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน Beat around the bush ตัวอย่าง Don’t beat about the bush and go straight to the point. อย่าพูดจาไม่ตรงประเด็นแล้วมาเข้าสู่ประเด็นกันเลยดีกว่า Quit beating around...
ฝึกฟังภาษาอังกฤษจากสแลง “Get laid” Get laid เป็นสแลงที่ใช้บ่อยมากๆ ในอเมริกา ซึ่งถ้าแปลตรงตัวคือ ได้รับการวาง To get laid  (slang) = Have sex with somebody ตัวอย่างประโยค Did you get laid? = คุณได้นอนกับใครหรือเปล่า...
ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*traue*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: traue, -traue-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Trust me.Hab Vertrauen. Final Fantasy: The Spirits Within (2001)
Trust me.Vertraue mir. Sin Francisco (2001)
I'm grieving!Ich trauere! You Could Drive a Person Crazy (2005)
Trusting you?Dir vertrauen? Money Shot (2008)
Trust me.- Vertrauen Sie mir. Pilot (2011)
Trust me.Vertraue mir. Party Crasher (2013)
Trust you?Ihnen vertrauen? Emancipation (2016)
I don't believe my eyes.Ich traue meinen Augen nicht! Tikhiy Don (1957)
For no other reason than I'm a mean, ill-tempered old man who hates to lose.Sie müssen mir vertrauen! Ich möchte den Prozess nicht verlieren. Witness for the Prosecution (1957)
She knew me and she trusted me.Ich sorgte 10 Jahre für sie. Sie hatte Vertrauen zu mir. Witness for the Prosecution (1957)
My dear, could you not have trusted me, worked with me truthfully and honourably?Sie hätten Vertrauen zu mir haben müssen! Witness for the Prosecution (1957)
Would sir like to give me his hat?Möchten Sie mir Ihren Hut anvertrauen? L'étrange Monsieur Steve (1957)
I have orders to announce to everyone that our land is in deep mourning.Ich hab den Auftrag, jedermann kundzutun, dass unser ganzes Land Trauer halten soll. The Singing Ringing Tree (1957)
I don't believe my eyes.Ich traue meinen Augen nicht! Tikhiy Don II (1958)
You can trust her just like me.Du kannst ihr vertrauen so wie mir. The Night Heaven Fell (1958)
I do trust you.Ich vertraue dir. Premier mai (1958)
I entrust her to you.Ich vertraue sie dir an. Premier mai (1958)
Mysterious and evil forces are at work and the wedding rejoicing shall be turned to mourning!Geheimnisvolle, böse Kräfte sind am Werk und die Hochzeitsfreude wird in Trauer verwandelt werden. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
I do not trust them out of my sight, or in it.Ich traue ihnen unter keinen Umständen. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
I do not trust you.Ich habe kein Vertrauen zu Euch. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
I do not trust the magician.Ich traue dem Magier nicht. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Grief does different things to different people.Trauer wirkt sich verschieden auf die Menschen aus. Another Time, Another Place (1958)
What has emerged so far in this matter hardly inspires confidence.Was bis jetzt an den Tag kam ... klingt nicht gerade vertrauenserweckend. The Magician (1958)
The best we can do is sing a song about trust in the Lord.Wir sollten ein Lied singen, über unser Vertrauen in den Herrn. The Magician (1958)
This is my hour of grief.Das ist ein Moment der Trauer. Bell Book and Candle (1958)
You'll just have to trust my judgment.Sie müssen meinem Urteilsvermögen vertrauen. The Big Country (1958)
Jim, just stand on what I tell you.Jim, vertrauen Sie mir. The Big Country (1958)
But it is summer, Raymond and I'm as suspicious of summer as I am of you.Aber es ist Sommer, Raymond... und ich misstraue dem Sommer ebenso sehr wie dir. Bonjour Tristesse (1958)
How can you be suspicious of a boy?Wie kannst du einem Jungen misstrauen? Bonjour Tristesse (1958)
Nothing like the sight of gold to bring back a man's faith, Captain.Der Anblick von Gold sorgt für Vertrauen, Captain. The Buccaneer (1958)
If I can believe in any man, it is you.Wenn ich einem Mann vertraue, dann lhnen. The Buccaneer (1958)
If I may be so bold, sir, do you think it's wise to put your trust in a...Wenn ich etwas sagen darf, Sir, halten Sie es für klug, Vertrauen in einen... The Buccaneer (1958)
You cannot trust anybody.Man kann niemandem trauen. The Buccaneer (1958)
What makes you think you can trust this Jackson?Glauben Sie, dass wir Jackson trauen können? The Buccaneer (1958)
Well, that's a proof that you can never trust dressmakers.Das beweist nur, dass man Schneidern nicht trauen darf. The Buccaneer (1958)
I could depend on him.Konnte ihm vertrauen! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I could depend on him.Konnte ihm vertrauen! Cat on a Hot Tin Roof (1958)
I hope you didn't think I didn't trust you.Ich hoffe, Sie dachten nicht, dass ich Ihnen nicht vertraue. Cowboy (1958)
- A family bereavement, you understand?- Ein Trauerfall, Sie verstehen? Horror of Dracula (1958)
His face arouses trust among citizens.Der Polizist erregt mit dem Gesicht Vertrauen beim Staatsbürger. Eve Wants to Sleep (1958)
3 hours of honest, pre-war sorrow.3 Stunden aufrichtiger, Vorkriegstrauer. Eve Wants to Sleep (1958)
I'll paint you, you mourning rag.Ich lackiere dich schon, Du Trauerkollaborateur. Eve Wants to Sleep (1958)
With a cemetery lantern.Mit einer Trauerlaterne. Eve Wants to Sleep (1958)
"Take Gigi wherever you want. " l would trust her with you anywhere." Nehmen Sie Gigi mit, wohin Sie wollen. " lch vertraue lhnen voll. Gigi (1958)
I'll do all I can to entrust her only to a man who'll be able to say:Ich werde Sie nur einem Mann anvertrauen, der ihr sagen kann: Gigi (1958)
I SCARE MYSELF.Ich traue mich kaum, mich anzusehen. How to Make a Monster (1958)
WORKING WITH THESE TEENAGERS. THEY'VE GOT SPIRIT, AND THEY COOPERATE.Aber diese Teenager haben Mumm und Selbstvertrauen. How to Make a Monster (1958)
THEY DON'T SOUR ON YOU LIKE SOME OF THE OLDER ACTORS.Die stürzen sich in eine Rolle und vertrauen sich dir völlig an. How to Make a Monster (1958)
NOW, ARE WE EXCUSED? YEAH, I BELIEVE SO.Ich weiß, ich kann dir vertrauen. How to Make a Monster (1958)
BUT NOW LET'S JUST LOOK AT THEM.Wieso? Wir können ihnen nicht trauen. How to Make a Monster (1958)

German-Thai: Longdo Dictionary
Selbstvertrauen(n) |das, nur Sg.| ความมั่นใจในตนเอง เช่น Sie werden Deutsch bald mit Selbstvertrauen sprechen. คุณจะพูดภาษาเยอรมันด้วยความมั่นใจในเร็วๆ นี้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Glaube { m } (an); Vertrauen { n } (auf) | in gutem Glauben handelnfaith (in) | to act in good faith [Add to Longdo]
Glaubwürdigkeit { f }; Vertrauenswürdigkeit { f }credibility; cred [Add to Longdo]
Kummer { m }; Gram { m }; tiefe Trauer; Schmerz { m } | verzweiflungsvoller Kummer | von Schmerz zerrissengrief | grief and despair | riven by grief [Add to Longdo]
Misstrauen { n }distrust [Add to Longdo]
Misstrauen { n }suspiciousness [Add to Longdo]
Misstrauen { n }mistrustfulness [Add to Longdo]
Misstrauensvotum { n } | Misstrauensvoten { pl }vote of no confidence | votes of no confidence [Add to Longdo]
Selbstbewusstsein { n }; Selbstvertrauen { n }self-confidence [Add to Longdo]
Staatstrauer { f } [ pol. ]national mourning [Add to Longdo]
Tragödie { f }; Trauerspiel { n } | Tragödien { pl }; Trauerspiele { pl }tragedy | tragedies [Add to Longdo]
Trauende { m, f }; Trauendermourner [Add to Longdo]
Trauer { f }; Traurigkeit { f } | ein Gefühl von Traurigkeitsorrow | a feeling of sorrow [Add to Longdo]
Trauer { f }teariness [Add to Longdo]
Trauerfall { m }bereavement [Add to Longdo]
Trauerfeier { f }funeral service [Add to Longdo]
Trauerfeier { f }; Trauerfeierlichkeit { f }obsequies [Add to Longdo]
Trauerfeier { f }obsequy [Add to Longdo]
Trauerflor { m } | Trauerflore { pl }crape | crapes [Add to Longdo]
Trauermarsch { m } | Trauermärsche { pl }funeral march | funeral marches [Add to Longdo]
Trauern { n }; Trauer... | Trauer habenmourning | to be in mourning [Add to Longdo]
Trauerschleier { m } | Trauerschleier { pl }black veil | black veils [Add to Longdo]
Trauerweide { f } [ bot. ] | Trauerweiden { pl }weeping willow | weeping willows [Add to Longdo]
Trauerzug { m }funeral procession [Add to Longdo]
Urvertrauen { n }sense of basic trust [Add to Longdo]
Vertrauensstellung { f }position of trust [Add to Longdo]
Vertrauen { n } | blindes Vertrauen | jds. Vertrauen missbrauchenfaith; trust | blind trust | to betray someone's trust [Add to Longdo]
Vertrauen { n }; Zuversicht { f } | Vertrauen schöpfenassurance; confidence | to draw confidence [Add to Longdo]
Vertrauen { n } (auf)belief (in) [Add to Longdo]
Vertrauen { n } (auf)reliance (on) [Add to Longdo]
Vertrauen { n }trustfulness [Add to Longdo]
ein Wort im Vertrauena word in your ear [Add to Longdo]
im Vertrauenconfidentially [Add to Longdo]
Vertrauende { m, f }; Vertrauender | Vertrauenden { pl }confider | confiders [Add to Longdo]
Vertrauen { n }confidentialness [Add to Longdo]
Vertrauensbasis { f }foundation of trust [Add to Longdo]
Vertrauensbruch { m }breach of confidence; breach of faith [Add to Longdo]
Vertrauensfrage { f } | die Vertrauensfrage stellenquestion of trust; matter of trust | to ask for a vote of confidence [Add to Longdo]
gewerkschaftlicher Vertrauensmann { m }shop steward [Add to Longdo]
Vertrauensmann { m }spokesman [Add to Longdo]
Vertrauensmänner { pl }confidential people [Add to Longdo]
Vertrauensniveau { n }level of reliability [Add to Longdo]
Vertrauensperson { f }person in a position of trust [Add to Longdo]
Vertrauenssache { f }confidential matter [Add to Longdo]
Vertrauensseligkeit { f }blind confidence [Add to Longdo]
Vertrauensvotum { n } | Vertrauensvoten { pl }vote of confidence | votes of confidence [Add to Longdo]
Vertrauenswürdigkeit { f }reliability; trustworthiness [Add to Longdo]
Volkstrauertag { m }Remembrance Day [Add to Longdo]
anvertrauen; überantworten | anvertrauend | anvertrautto entrust | entrusting | entrusted [Add to Longdo]
anvertrauen | anvertrauendto intrust | intrusting [Add to Longdo]
anvertrauen; verüben | jdn. in jds. Obhut anvertrauento commit | to commit sb. to sb.'s care [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
不信[ふしん, fushin] Untreue, Misstrauen, Unglaube [Add to Longdo]
任す[まかす, makasu] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
任せる[まかせる, makaseru] ueberlassen, anvertrauen [Add to Longdo]
信[しん, shin] GLAUBE, VERTRAUEN [Add to Longdo]
信[しん, shin] Glaube, Vertrauen [Add to Longdo]
信任[しんにん, shinnin] Vertrauen, Beglaubigung [Add to Longdo]
信用[しんよう, shinyou] Vertrauen [Add to Longdo]
信託[しんたく, shintaku] Treuhandwesen, Vertrauen [Add to Longdo]
信頼[しんらい, shinrai] das_Vertrauen, das_Zutrauen [Add to Longdo]
哀悼[あいとう, aitou] -Beileid, -Trauer [Add to Longdo]
哀愁[あいしゅう, aishuu] -Trauer, -Kummer [Add to Longdo]
喪[も, mo] -Trauer [Add to Longdo]
喪中[もちゅう, mochuu] Trauerzeit [Add to Longdo]
喪服[もふく, mofuku] Trauerkleidung [Add to Longdo]
喪章[もしょう, moshou] Trauerflor [Add to Longdo]
嘆く[なげく, nageku] klagen, beklagen, jammern, trauern [Add to Longdo]
嘱[しょく, shoku] ANVERTRAUEN, BEAUFTRAGEN [Add to Longdo]
委[い, i] ANVERTRAUEN [Add to Longdo]
弔う[とむらう, tomurau] -trauern, betrauern, sein_Beileid_bezeigen [Add to Longdo]
忌中[きちゅう, kichuu] -Trauer, Trauerzeit [Add to Longdo]
怪しむ[あやしむ, ayashimu] zweifeln, bezweifeln, , verdaechtigen, misstrauen, staunen, fuer_seltsam_halten [Add to Longdo]
悲しむ[かなしむ, kanashimu] betrauern, trauern, klagen, bedauern [Add to Longdo]
悲劇[ひげき, higeki] Trauerspiel, Tragoedie [Add to Longdo]
悲哀[ひあい, hiai] -Trauer, -Schmerz [Add to Longdo]
悲嘆[ひたん, hitan] -Trauer, -Kummer, -Klage [Add to Longdo]
悼む[いたむ, itamu] -trauern, betrauern, -klagen, beklagen, jammern [Add to Longdo]
枝垂れ柳[しだれやなぎ, shidareyanagi] Trauerweide [Add to Longdo]
疑う[うたがう, utagau] zweifeln, bezweifeln, Verdacht_hegen, misstrauen [Add to Longdo]
背信[はいしん, haishin] Vertrauensbruch, Verrat, Untreue [Add to Longdo]
自信[じしん, jishin] Selbstvertrauen [Add to Longdo]
葬列[そうれつ, souretsu] Leichenzug, Trauerzug [Add to Longdo]
託[たく, taku] ANVERTRAUEN, BETRAUEN, BEAUFTRAGEN [Add to Longdo]
追悼[ついとう, tsuitou] -Trauer [Add to Longdo]
邪推[じゃすい, jasui] Argwohn, Misstrauen [Add to Longdo]
預ける[あずける, azukeru] anvertrauen [Add to Longdo]
頼む[たのむ, tanomu] -bitten, ersuchen, anvertrauen, beauftragen [Add to Longdo]
頼もしい[たのもしい, tanomoshii] zuverlaessig, vertrauenswuerdig, vielversprechend [Add to Longdo]
頼る[たよる, tayoru] sich_verlassen (auf), vertrauen (auf) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top