ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*trapped*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: trapped, -trapped-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
trapped(adj) ที่ติดกับ
cash-strapped(adj) ที่มีเงินไม่พอ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
I'm trapped!ฉันติดอยู่! Snow White and the Seven Dwarfs (1937)
My advice is to keep your rifle strapped to a suitable portion of your body.คือการเสมอปืนไรเฟิลของคุณ มัดติดอยู่กับส่วนที่เหมาะสม ของร่างกายของคุณ How I Won the War (1967)
Booby-trapped. Touch those tanks and boom!มีกับระเบิด แตะถังปุ๊บ ระเบิดแน่! The Road Warrior (1981)
We've got him, go ahead, he's trapped!เราได้เขา ไปข้างหน้า เขาก็ติดกับดัก First Blood (1982)
He became trapped.เขากลายเป็นที่ติดอยู่ 2010: The Year We Make Contact (1984)
We've got you. You're trapped!เราต้อนพวกแกไว้แล้ว หนีไปไหนไม่ได้แล้วล่ะ! Return to Oz (1985)
A tragedy is three men trapped in a mine or police dogs used in Birmingham.เรื่องคอขาดบาดตาย ต้องประมาณว่า มีคนสามคนติดในเหมืองแร่ Dirty Dancing (1987)
If you went in now, you'd be trapped, too.ถ้านายเข้าไปตอนนี้ นายจะโดนไปด้วย Akira (1988)
And then there's Casey Jones a 9-year-old trapped in a mars body.แล้วมีเคซี่ย์โจนส์เป็น ... ... 9 ขวบติดอยู่ในร่างกายของดาวอังคาร Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
You're just- -trapped.ติดกับ Aladdin (1992)
We're trapped. That two faced son-of-a-jackal!เราติดกับ ตาแก่สองหน้านั่น Aladdin (1992)
There's a woman back there. She's trapped!นี่ๆๆๆ เค้าบอกมั้ยว่ามีเงินฝังอยู่เท่าไหร่อ่ะ Hero (1992)
You're trapped.แกก็เหมือนแหละ The Lawnmower Man (1992)
You're trapped in here, aren't you?แกก็ติดอยู่ที่นี่เหมือนกัน The Lawnmower Man (1992)
You're trapped right here.แกติดอยู่ที่นี่ The Lawnmower Man (1992)
"trapped inside this evil edifice.ในคฤหาสน์ปีศาจแห่งนี้ In the Mouth of Madness (1994)
- Why is that soldier strapped to an explosive device?- ทำไมทหารถูกรัดกับระเบิดล่ะ Toy Story (1995)
A helpless toy, it's- it's trapped, Buzz!ของเล่นที่สื้นหวัง, มัน- มันติดอยู่ บัซ! Toy Story (1995)
I'm the one that should be strapped to that rocket.ฉันควรที่จะถูกมัดกับจรวดมากกว่า Toy Story (1995)
We're trapped here and can't reach her.เราจะถูกขังอยู่ที่นี่และสามารถเว็บไซต์นั้นมีเสื้อเข้าถึงของเธอ Princess Mononoke (1997)
Trapped.ติดอยู่ Princess Mononoke (1997)
They have got you trapped, Rose.คุณติดกับดักเขา โรส Titanic (1997)
There's a man down here. He's trapped.มีคนติดอยู่ในนั้น Titanic (1997)
is he strapped?มันมีอาวุธหรือเปล่า American History X (1998)
Trapped.ติดกับ The Man in the Iron Mask (1998)
This is the cage of your own making which keeps you trapped and pacing about in the smallest space forever.นี่คือกรงที่คุณเป็นเจ้าของ ด้วยกับดักและฝีก้าวด้วย ที่ว่างเล็กที่สุดตลอดกาล eXistenZ (1999)
The car crashes and burns with everyone trapped inside."ถ้าคุณนั่งอยู่ในบริเวณ ทางออกฉุกเฉิน" นั่นแหละ... Fight Club (1999)
Trapped inside this clockwork of space monkeys.ผมอยู่ลำพัง Fight Club (1999)
And you're only telling us this now, when we're trapped... half a mile underground?และพวกคุณมาบอกเราตอนนี้ ตอนที่เราติดกักแล้ว ในพื้นดินครึ่งไมล์? Resident Evil (2002)
Cut off its retreat. And when you three have it trapped, ตัดทางหนี และเมื่อแก3คนต้อนมันจนมุมแล้ว, Ice Age (2002)
Trapped in the jaws, he struggled.ติดอยู่ในปากเขาพยายาม Showtime (2002)
The driver of the private car was trapped until firefighters came and rescued himคนขับติดอยู่ในรถ พนักงานดับเพลิงช่วยออกมาได้ Infernal Affairs (2002)
He is trapped in a place between this world and the machine world.เขาติดอยู่ในช่องว่างระหว่าง - โลกนี้กับโลกจักรกล The Matrix Revolutions (2003)
No! No, I'll be trapped.ไม่ เข้าไปเดี๋ยวยาวแน่ Mona Lisa Smile (2003)
She looked trapped. Griet!เพราะหล่อนดูเหมือนโดนขังอยู่ค่ะ กรีท Girl with a Pearl Earring (2003)
His daughter, Angela, is trapped in the city.ลูกสาวของเขา แองเจล่า ซึ่งติดอยู่ในเมืองนี้ Resident Evil: Apocalypse (2004)
We'd be trapped here without food, supplies... .เราจะติดอยู่ที่นี่ขาดอาหารประทังชีวิต... The Day After Tomorrow (2004)
For days, we've despaired about the fate of the people who are trapped in the North.หลายวันที่เราสิ้นหวังกับชะตากรรมของผู้คน ...ที่ติดอยู่ทางตอนเหนือ The Day After Tomorrow (2004)
We are trapped!ช่วยด้วย เราออกไม่ได้! Around the World in 80 Days (2004)
I can see Howl down there. Looks like he's trapped.ฉันเห็นฮาล์วข้างล่างนั่น เขากำลังตกอยู่ในอันตราย Howl's Moving Castle (2004)
Chief says we gotta deport people trapped on the 12th floor above.หัวหน้าสั่งให้เราเคลื่อนย้ายคน ที่ติดอยู่ข้างบนชั้น 12 Ladder 49 (2004)
How'd I made myself trapped in some fire?ฉันทำให้ตัวเองติดกับในกองไฟได้ยังไงเนี่ย? Ladder 49 (2004)
That's it then, we're trapped. "Hey, let's go to the Winchester!"แล้วเมื่อมันกลับมา Shaun of the Dead (2004)
- We'll be trapped.- เราโดนขัง. National Treasure (2004)
That means... by the time lan figures it out and comes back here, we'll still be trapped, and he'll shoot us then.หมายถึง... ถ้าเอียนแล้วกลับมาที่นี่ เรายังติดอยู่ในนี้, แล้วเขาก็จะยิงเรา. National Treasure (2004)
Because as far as I can see, we're still trapped down here.เพราะเท่าที่ฉันรู้, เรายังติดอยู่ข้างล่างนี่. National Treasure (2004)
Trapped. Sure looked easy from my desk.ติดกับดัก แน่ใจว่ามองได้ง่ายจากโต๊ะทำงานของฉัน Cubeº: Cube Zero (2004)
They trapped all the rooms around us. Now what?พวกเขาถูกขังอยู่ห้องพักทุกห้องรอบตัวเรา ตอนนี้อะไร Cubeº: Cube Zero (2004)
- She's strapped, man. I saw it in...- เธอมีนะ ผมเห็นมันใน.. Tabula Rasa (2004)
I'm trapped in here. I'm trapped in here!ผมติดกับดักอยู่ในนี้ ผมติดกับดักอยู่ในนี้ Mr. Monk and the Panic Room (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
trappedAre you strapped in?
trappedThere the spider waits for small insects like butterflies and dragonflies to be trapped.
trappedThoughts of being trapped grew stronger.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ติดกับดัก(v) be caught in a trap, See also: be trapped in, Example: หนูติดกับดักที่วางไว้ในครัวหลายตัว, Thai Definition: เข้าไปข้องอยู่ในกับดักออกมาไม่ได้
หมูสนาม(n) easily trapped person, See also: loser, Example: ฟุตบอลโลกครั้งนี้ หลายทีมที่ผ่านเข้ามาแข่งขันในรอบสุดท้าย ไม่ใช่ หมูสนาม หรือ ไม้ประดับ อย่างที่หลายคนคิดอีกแล้ว, Thai Definition: ผู้ที่ถูกล่อให้แพ้ได้ง่าย, ผู้ที่มีฝีมือด้อย แพ้ได้ง่าย
ติดแร้ว(v) be trapped in a snare, See also: fall into the net (/snare), Example: นก 2 ตัวติดแร้วอยู่ที่ริมห้วยตรงหน้าผา, Thai Definition: เข้าไปโดนหรือเข้าไปกระทบแร้วที่ใช้ดักสัตว์

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ไม่มีเงิน[mai mī ngoen] (xp) EN: be strapped for cash  FR: ne pas avoir d'argent
ติดกับ[tit kap] (v) EN: adjoin ; be contiguous ; close to ; connect ; be adjacent to ; be adjoining to ; border on ; join to ; be alongside ; get trapped by  FR: fixer (à)
ติดกับ[tit kap] (v) EN: trap ; snare ; be caught in a spring trap ; fall into a trap ; be trapped in  FR: pièger ; prendre au piège ; être pris au piège
ติดอยู่[tit yū] (v, exp) EN: be stuck ; be trapped  FR: être bloqué ; être coincé
ตกหลุม[tok lum] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of
ตกหลุมพราง[tok lumphrāng] (v, exp) EN: fall into a trap ; be trapped ; be ensnared ; be duped ; be taken in ; be tricked ; be made a fool of

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
trapped
strapped
entrapped

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
trapped
strapped
entrapped

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
进退两难[jìn tuì liǎng nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄌㄧㄤˇ ㄋㄢˊ, 进 退 两 难 / 進 退 兩 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #35,464 [Add to Longdo]
进退维谷[jìn tuì wéi gǔ, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄍㄨˇ, 进 退 维 谷 / 進 退 維 谷] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #67,962 [Add to Longdo]
进退为难[jìn tuì wéi nán, ㄐㄧㄣˋ ㄊㄨㄟˋ ㄨㄟˊ ㄋㄢˊ, 进 退 为 难 / 進 退 為 難] no room to advance or to retreat (成语 saw); without any way out of a dilemma; trapped; in an impossible situation #399,716 [Add to Longdo]
受困[shòu kùn, ㄕㄡˋ ㄎㄨㄣˋ, 受 困] trapped; stranded [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Stein { m } | Steine { pl } | eingeklemmter Stein (im Reifen)stone | stones | trapped stone [Add to Longdo]
abschnallen | abschnallend | abgeschnalltto unfasten; to unstrap | unfastening; unstrapping | unfastened; unstrapped [Add to Longdo]
(mit einer Falle) fangen; einfangen | gefangento trap; to entrap | trapped [Add to Longdo]
festgeschnalltstrapped down [Add to Longdo]
freiuntrapped [Add to Longdo]
geschnallt; schnalltestrapped [Add to Longdo]
pleite sein; blank seinto be strapped (for cash) [Add to Longdo]
schnallen; anschnallen | schnallend; anschnallend | geschnallt; angeschnallt | schnalltto strap | strapping | strapped | straps [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
懐が寒い[ふところがさむい, futokorogasamui] (exp) (See 懐が寂しい) strapped for cash [Add to Longdo]
懐が寂しい;懐が淋しい[ふところがさびしい, futokorogasabishii] (exp) strapped for cash; hard up [Add to Longdo]
腰巾着;腰ぎんちゃく[こしぎんちゃく, koshiginchaku] (n) (1) hanger-on; follower; flunky; sycophant; (2) purse strapped round one's waist [Add to Longdo]
袋のネズミ;袋のねずみ;袋の鼠[ふくろのネズミ(袋のネズミ);ふくろのねずみ(袋のねずみ;袋の鼠), fukurono nezumi ( fukuro no nezumi ); fukurononezumi ( fukuro nonezumi ; fukuro no ] (exp) rat in a trap; trapped rat; rat in a bag [Add to Longdo]
抜き差しならぬ[ぬきさしならぬ, nukisashinaranu] (exp, adj-f) sticky (situation); finding oneself trapped [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top