ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*thème*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: thème, -thème-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: Longdo Dictionary
theme park(n) สวนสนุก

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
theme(n) หัวข้อ, See also: ประเด็นหลัก, ใจความสำคัญ, สาระสำคัญ, แก่นสาร, Syn. subject, topic
theme(n) บทความ, See also: งานเขียนสั้นๆ, Syn. composition, essay, paper, report
theme(n) แนวบทเพลง
theme song(n) เพลงประจำของรายการภาพยนตร์ โทรทัศน์ หรือวิทยุ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
theme(ธีม) n. หัวข้อการอภิปราย, หัวข้อในการสนทนา, หัวข้อหนังสือ, เรื่องของหนังสือ, ใจความ, สาระสำคัญ, แก่นสาร, หัวข้อความเรียง, แกนคำศัพท์, แนวบทเพลง., Syn. topic, subject
theme songn. ท่วงทำนองเพลงประจำของรายการภาพยนตร์หรือทีวีหรือวิทยุ ทำให้คนฟังจำได้

English-Thai: Nontri Dictionary
theme(n) หัวข้อ, สาระสำคัญ, แก่นเรื่อง, แนว, แกนคำศัพท์

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
Faust themeแก่นเรื่องแบบเฟาสต์ [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
themeแก่นเรื่อง [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
helminthemesisการอาเจียนมี(หนอน)พยาธิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Plots, theme, etc.โครงเรื่อง, แก่นของเรื่อง, ฯลฯ [TU Subject Heading]

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
แก่นเรื่อง(n) theme, See also: subject matter, idea, keynote, Syn. สาระสำคัญ, จุดสำคัญ, สาระ, Example: นวนิยายหลายร้อยเรื่องทีเดียวที่หยิบยกปัญหาครอบครัวแตกแยกนี้มาตั้งเป็นแก่นเรื่อง
ตับเรื่อง(n) themes of lyrics, See also: themes of classical Thai songs, Syn. ตับเพลงเรื่อง, Example: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ
ตัวบท(n) text, See also: clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn. ทฤษฎี, Example: นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Count Unit: บท, Thai Definition: เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา
ตัวบท(n) text, See also: clause, article, subject, matter, theme, topic, Syn. ทฤษฎี, Example: นักศึกษานิติศาสตร์ต้องศึกษาตัวบทของทั้งกฎหมายแพ่งและอาญาได้อย่างแม่นยำ, Count Unit: บท, Thai Definition: เนื้อหาสำคัญของเรื่องหนึ่งๆ, เนื้อหาหรือข้อความในตำรา
ตับเรื่อง(n) themes of lyrics, See also: themes of classical Thai songs, Syn. ตับเพลงเรื่อง, Example: การแสดงดนตรีไทยครั้งนี้มีตับเรื่องด้วย, Count Unit: ชุด, ตับ, Thai Definition: เพลงที่จัดไว้ตามลำดับเรื่อง เช่น ตับนางลอย, ตับพระลอ
กระทู้(n) theme, See also: subject, text, heading, question, gist, Example: ฝ่ายค้านได้ตั้งกระทู้เรื่องกรณีการให้สัมปทานโครงการทางด่วนขั้นที่ 2, Count Unit: กระทู้, Thai Definition: หัวข้อหรือข้อความที่ตั้งให้อธิบาย เช่น กระทู้ธรรม กระทู้ถาม
แก่นสาร(n) substance, See also: permanency, essence, essential, theme, Syn. สาระ, เนื้อหา, ใจความ, เนื้อความ, จุดสำคัญ, Example: การอภิปรายครั้งนี้จะไม่มีเนื้อหาสาระอะไรเป็นแก่นสารเท่าใดนัก, Thai Definition: สิ่งที่ยั่งยืนถาวร, หลักที่ควรยึดถือ, คุณประโยชน์ (มักใช้ในความปฏิเสธ) เช่น ไม่เป็นแก่นสาร
นัยสำคัญ(n) significance, See also: meaning, trace, hint, consequence, point, theme, Thai Definition: ความหมายที่เป็นข้อสำคัญทางสถิติ
อรรถบท(n) essence, See also: theme, text, story, topic, Syn. แก่นเรื่อง, เนื้อความ, สาระ, แก่น, Example: เขาพยายามทำความเข้าใจอรรถบทของเรื่องนี้
ออกนอกเรื่อง(v) diverge, See also: divert, deviate from the main theme, wander from the subject, Example: เขาชอบออกนอกเรื่องเสมอเวลาที่คุยเรื่องธุรกิจกัน, Thai Definition: ไปจากเรื่องที่กำลังพูดกันอยู่, ไม่เกี่ยวข้องกับเรื่องที่กำลังพูดคุยหรือติดต่อกันอยู่
หลัก(n) main principle, See also: basic, core, main theme, Syn. หลักการ, แก่น, Example: หน้าที่ของศูนย์นี้หลักใหญ่ก็คือการช่วยเหลือในรูปของสวัสดิการ, Thai Definition: สาระสำคัญ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
หัวข้อ[hūakhø] (n) EN: content ; subject ; topic ; heading ; article, point  FR: sujet [ m ] ; thème [ m ] ; rubrique [ f ] ; point [ m ] ; contenu [ m ]
การสาปแช่ง[kān sāpchaeng] (n) FR: anathème [ m ] ; anathématisme [ m ] (vx)
กระทู้[krathū] (n) EN: question ; query ; quizz ; theme ; subject ; heading ; gist  FR: question [ f ]
เนื้อเพลง[neūa phlēng] (n) EN: melody ; theme  FR: mélodie [ f ] ; thème (musical) [ m ]
เนื้อเรื่อง[neūareūang] (n) EN: plot ; outline ; story ; scenario ; subject  FR: thème [ m ] ; sujet [ m ] ; intrigue [ f ] ; scénario [ m ] ; teneur [ f ]
ออกนอกเรื่อง[øk nøk reūang] (v, exp) EN: diverge ; divert ; deviate from the main theme ; wander from the subject  FR: sortir du sujet
ผื่น[pheūn] (n) EN: rash on the skin  FR: éruption cutanée [ f ] ; rash [ m ] ; rougeur [ f ] ; exanthème [ m ]
เรื่อง[reūang] (n) EN: [ classifier : stories ; subjects of books, films ]  FR: [ classificateur : histoires ; thèmes de livres ou de films ]
วกกลับไปพูดเรื่องเดิม[wok klap pai phūt reūang doēm] (v, exp) EN: revert to one's old theme

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
THEME
THEMED
THEMES
AUTHEMENT

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
theme
themes

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
发挥[fā huī, ㄈㄚ ㄏㄨㄟ, 发 挥 / 發 揮] to display; to exhibit; to bring out implicit or innate qualities; to express (a thought or moral); to develop (an idea); to elaborate (on a theme) #862 [Add to Longdo]
主题[zhǔ tí, ㄓㄨˇ ㄊㄧˊ, 主 题 / 主 題] theme; subject #1,738 [Add to Longdo]
敷衍[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 衍] to elaborate (on a theme); to expound (the classics); perfunctory; to skimp; to botch; to do sth half-heartedly or just for show; barely enough to get by #17,528 [Add to Longdo]
黄鹤楼[Huáng hè lóu, ㄏㄨㄤˊ ㄏㄜˋ ㄌㄡˊ, 黄 鹤 楼 / 黃 鶴 樓] the Yellow Crane Tower in Wuhan city (built in 223, burnt down in 1884, rebuilt in 1985); favored place of poet sages, who in legend arrived riding golden cranes; Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return #24,267 [Add to Longdo]
出题[chū tí, ㄔㄨ ㄊㄧˊ, 出 题 / 出 題] to draw up the theme (for discussion) #30,935 [Add to Longdo]
演义[yǎn yì, ㄧㄢˇ ㄧˋ, 演 义 / 演 義] to dramatize historical events; novel or play on historical theme #31,329 [Add to Longdo]
游乐园[yóu lè yuán, ㄧㄡˊ ㄌㄜˋ ㄩㄢˊ, 游 乐 园 / 遊 樂 園] theme park #33,733 [Add to Longdo]
人去楼空[rén qù lóu kōng, ㄖㄣˊ ㄑㄩˋ ㄌㄡˊ ㄎㄨㄥ, 人 去 楼 空 / 人 去 樓 空] people are gone, the tower is empty; cf Yellow Crane Tower 黄鹤楼, Tang poem by Cui Hao 崔顥|崔颢, with theme the past will never return; nostalgia for old friends #42,694 [Add to Longdo]
菅[jiān, ㄐㄧㄢ, 菅] (grass); Themeda forsbali #53,817 [Add to Longdo]
点题[diǎn tí, ㄉㄧㄢˇ ㄊㄧˊ, 点 题 / 點 題] to bring out the main theme; to make the point; to bring out the substance concisely #54,696 [Add to Longdo]
敷演[fū yǎn, ㄈㄨ ㄧㄢˇ, 敷 演] variant of 敷衍; to elaborate (on a theme); to expound (the meaning of the classics) [Add to Longdo]
母题[mǔ tí, ㄇㄨˇ ㄊㄧˊ, 母 题 / 母 題] motif (loan word); main idea; theme [Add to Longdo]
变文[biàn wén, ㄅㄧㄢˋ ㄨㄣˊ, 变 文 / 變 文] a popular form of narrative literature flourishing in the Tang Dynasty (618-907) with alternate prose and rhymed parts for recitation and singing (often on Buddhist themes) [Add to Longdo]
鷳[xián, ㄒㄧㄢˊ, 鷳] Phasianus nycthemerus [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
種[たね, tane] (n) (1) seed; pip; kind; variety; quality; tone; (2) material; matter; subject; theme; (news) copy; leaven (bread); (3) cause; source; trick; secret; inside story; (P) #565 [Add to Longdo]
題材[だいざい, daizai] (n) subject; theme; (P) #1,390 [Add to Longdo]
主題歌[しゅだいか, shudaika] (n) theme song #1,546 [Add to Longdo]
主題[しゅだい, shudai] (n) { ling } subject; theme; motif; (P) #3,178 [Add to Longdo]
課題[かだい, kadai] (n) (1) subject; theme; issue; matter; (2) homework; assignment; (3) task; challenge; problem; question; (P) #4,188 [Add to Longdo]
題[だい, dai] (n) (1) title; subject; theme; topic; (2) problem (on a test); question; (n-suf, ctr) (3) counter for questions (on a test); (P) #4,660 [Add to Longdo]
出題[しゅつだい, shutsudai] (n, vs) (1) setting a question (for an exam); (2) setting a theme (for composition of poetry); (P) #9,815 [Add to Longdo]
テーマパーク[te-mapa-ku] (n) theme park; (P) #16,671 [Add to Longdo]
ど演歌;ド演歌[どえんか(ど演歌);ドえんか(ド演歌), doenka ( do enka ); do enka ( do enka )] (n) (See 演歌) quintessential enka; enka with age-old lyrical themes set to a haunting traditional-style melody [Add to Longdo]
やおい;ヤオイ[yaoi ; yaoi] (n) (from ヤマなし、オチなし、意味なし. Sometimes 矢追.) manga on the theme of male homosexual love [Add to Longdo]
テーマキャンペーン[te-makyanpe-n] (n) Theme campaign [Add to Longdo]
テーマソング[te-masongu] (n) Theme song; (P) [Add to Longdo]
テーマプロモーション[te-mapuromo-shon] (n) Theme promotion [Add to Longdo]
テーマミュージック[te-mamyu-jikku] (n) Theme music [Add to Longdo]
テマ[tema] (n) theme [Add to Longdo]
花鳥風月[かちょうふうげつ, kachoufuugetsu] (n) (1) (See 花鳥諷詠) beauties of nature; the traditional themes of natural beauty in Japanese aesthetics; (2) artistic pursuits involving nature themes [Add to Longdo]
花鳥諷詠[かちょうふうえい, kachoufuuei] (exp) (See 花鳥風月) the beauties of nature as the key poetic theme; the central theme in composing poetry (haiku) must be the beauties of nature and the harmony that exist between nature and man. (The slogan of the Hototogisu School of modern Japanese haiku) [Add to Longdo]
画題[がだい, gadai] (n) motif; theme; subject (of picture) [Add to Longdo]
楽想[がくそう, gakusou] (n) melodic subject; theme; motif [Add to Longdo]
苅萱[かるかや, karukaya] (n) Themeda japonica [Add to Longdo]
勧善懲悪[かんぜんちょうあく, kanzenchouaku] (n) rewarding good and punishing evil; novel or drama with a rewarding-good-and-punishing-evil theme; moral purpose; morality play; (P) [Add to Longdo]
季題[きだい, kidai] (n) (in haiku) word or theme which indicates a season [Add to Longdo]
曲想[きょくそう, kyokusou] (n) musical theme; motif [Add to Longdo]
言い及ぶ;言及ぶ[いいおよぶ, iioyobu] (v5b, vi) to refer to; to mention (e.g. theme) [Add to Longdo]
御題[ぎょだい, gyodai] (n) theme chosen for an imperial poetry contest [Add to Longdo]
幸若舞[こうわかまい, kouwakamai] (n) style of recitative dance popular during the Muromachi period (often with a military theme) [Add to Longdo]
雑題[ざつだい, zatsudai] (n) miscellaneous problems; miscellaneous subjects (themes) [Add to Longdo]
人情話[にんじょうばなし, ninjoubanashi] (n) story whose theme is warm human relationships [Add to Longdo]
相撲甚句[すもうじんく, sumoujinku] (n) sumo-themed song [Add to Longdo]
題詠[だいえい, daiei] (n) poetry composed on a set theme [Add to Longdo]
題目[だいもく, daimoku] (n, adj-no) (1) title of a book; heading; (2) topic; subject; theme; (n) (3) { Buddh } (See 南無妙法蓮華経, お題目・1) Nichiren chant [Add to Longdo]
勅題[ちょくだい, chokudai] (n) theme of the Imperial Poetry Contest [Add to Longdo]
文題[ぶんだい, bundai] (n) subject; theme [Add to Longdo]
類題[るいだい, ruidai] (n) similar question; (classification by) similarity of theme [Add to Longdo]
浪花節的[なにわぶしてき, naniwabushiteki] (adj-na) of the old feeling of naniwa-bushi; marked by the dual themes of obligation and compassion that distinguish the naniwa-bushi ballads [Add to Longdo]
論題[ろんだい, rondai] (n, adj-no) subject; theme [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
白菊[しらぎく, shiragiku] weisse_Chrysantheme [Add to Longdo]
菊[きく, kiku] CHRYSANTHEME [Add to Longdo]
菊の御紋[きくのごもん, kikunogomon] das_kaiserliche_Chrysanthemenwappen [Add to Longdo]
菊の花[きくのはな, kikunohana] Chrysantheme [Add to Longdo]
菊人形[きくにんぎょう, kikuningyou] Chrysanthemenpuppe [Add to Longdo]
菊作り[きくづくり, kikudukuri] Chrysanthemenzucht [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top