มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | temporary | (adj) ชั่วคราว, See also: ที่ไม่ประจำ, ที่ ไม่ตลอดไป, ที่ ไม่ถาวร, Syn. impermanent, Ant. permanent | | temporary | (n) ผู้ที่ถูกจ้างให้ทำงานชั่วคราว | | extemporary | (adj) โดยฉับพลัน, See also: ซึ่งไม่ได้เตรียมมาก่อน, Syn. extemporaneous, offhand | | contemporary | (n) คนร่วมสมัย | | contemporary | (adj) ซึ่งกำลังมีชีวิตอยู่ | | contemporary | (adj) ซึ่งที่เกิดขึ้นพร้อมกัน, Syn. simultaneous, coeval | | contemporary | (adj) ทันสมัย, See also: ที่อยู่ในปัจจุบัน, Syn. modern, present |
| | contemporary | (คันเทม'พะระรี) adj. ซึ่งเกิดขึ้นพร้อมกัน, เกี่ยวกับสมัยเดียวกัน n. บุคคลที่ (ร่วมสมัย, ร่วมยุค), See also: contemporily adv. ดูcontemporary contemporariness n. ดูcontemporary, Syn. contemporaneous | | extemporary | (อิคซฺเทม'พะระรี) adj. ดูextemporaneous, See also: extemporarily adv. | | temporary | (เทม'พะเรอรี่) adj. ชั่วคราว, ไม่ถาวร. n. คนที่ทำงานที่ไม่ถาวร., See also: temporarily adv. temporariness n., Syn. transient, brief, short-lived | | temporary storage | หน่วยเก็บชั่วคราวหมายถึง หน่วยความจำที่จัดไว้สำหรับเก็บข้อมูลที่ต้องการใช้เป็นการชั่วคราว ทั้งนี้เพื่อความสะดวกและรวดเร็วในการค้นหาและเข้าถึง (access) เพื่อจะได้นำไปประมวลผลได้เร็วขึ้นไปอีก โดยปกติแล้ว จะมีอยู่เฉพาะในสื่อที่เก็บแบบเข้าถึงโดยตรงได้ (direct access storage) เป็นต้นว่า จานบันทึก (disk) ส่วนแถบบันทึก (tape) ก็มีบ้าง แต่น้อยมาก |
|
| | contemporary | (adj) ร่วมสมัย, รุ่นเดียวกัน, ร่วมยุค, อยู่ในสมัยเดียวกัน, ร่วมรุ่น | | contemporary | (n) คนรุ่นเดียวกัน, คนในยุคเดียวกัน, คนร่วมสมัย | | temporary | (adj) ชั่วคราว, ชั่วขณะ, ไม่ถาวร, เฉพาะกาล |
|
| | parasite, temporary | ปรสิตบางระยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paralysis, temporary | อัมพาตชั่วคราว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | record base; baseplate; temporary base; trial base | แผ่นฐานชั่วคราว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | appointment, temporary | การแต่งตั้งชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | baseplate; record base; temporary base; trial base | แผ่นฐานชั่วคราว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | baby tooth; tooth, deciduous; tooth, milk; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | milk tooth; tooth, baby; tooth, deciduous; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | contemporary | ร่วมสมัย [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | denture, temporary | ฟันปลอมชั่วคราว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | deciduous tooth; tooth, baby; tooth, milk; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | diabetes, temporary | เบาหวานชั่วคราว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary file | แฟ้มชั่วคราว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | temporary importation bond | กรมธรรม์ค้ำประกันการนำเข้าชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary injunction | คำสั่งชั่วคราวก่อนพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary life annuity | เงินรายปีชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary life assurance | การประกันชีวิตชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary move | การย้ายชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | temporary paralysis | อัมพาตชั่วคราว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary parasite | ปรสิตบางระยะ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary removal clause | ข้อกำหนดการเคลื่อนย้ายชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary sterility | การเป็นหมันชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | tooth, milk; tooth, baby; tooth, deciduous; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tooth, deciduous; tooth, baby; tooth, milk; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | trial base; baseplate; record base; temporary base | แผ่นฐานชั่วคราว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary | ชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary absentee | ผู้ไม่อยู่ชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | temporary appointment | การแต่งตั้งชั่วคราว [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary backing | แผ่นรองเชื่อมชั่วคราว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | temporary backing ring | แหวนรองเชื่อมชั่วคราว [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | temporary base; baseplate; record base; trial base | แผ่นฐานชั่วคราว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary denture | ฟันปลอมชั่วคราว [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary detention | การกักขังชั่วคราว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | temporary diabetes | เบาหวานชั่วคราว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary disablement | ทุพพลภาพชั่วคราว [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | tooth, temporary; tooth, baby; tooth, deciduous; tooth, milk | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | tooth, baby; tooth, deciduous; tooth, milk; tooth, temporary | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary storage | หน่วยเก็บชั่วคราว [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | temporary tooth; tooth, baby; tooth, deciduous; tooth, milk | ฟันน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | temporary union | การอยู่ร่วมกันชั่วคราว, การเป็นผัวเมียชั่วคราว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] |
| | Temporary Suspension | การปิดหลุมชั่วคราว [ปิโตรเลี่ยม] | | Temporary Suspension | การปิดหลุมชั่วคราว [ปิโตรเลี่ยม] | | Contemporary Christian music | ดนตรีคริสตศาสนาร่วมสมัย [TU Subject Heading] | | Contemporary, The, in literature | ความร่วมสมัยในวรรณกรรม [TU Subject Heading] | | Temporary | การบูรณะฟันถาวร [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Temporary employees | ลูกจ้างชั่วคราว [TU Subject Heading] | | Temporary employment | การจ้างงานชั่วคราว [TU Subject Heading] | | Temporary Exclusion List | รายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราว " หมายถึง รายการที่ขอยกเว้นจากแผนความตกลงเป็นการชั่วคราว เพื่อ ให้มีระยะเวลาในการปรับตัว อาทิ รายการขอยกเว้นเป็นการชั่วคราวของเขตการค้าเสรีอาเซียน หรือรายการขอยกเว้นจากการเปิดเสรี อุตสาหกรรมและการประติบัติเยี่ยงคนชาติของเขตการลงทุนอาเซียน " [การทูต] | | Temporary account | บัญชีกำไรขาดทุน [การบัญชี] | | Temporary investment | เงินลงทุนชั่วคราว [การบัญชี] | | Colostomy, Temporary | การผ่าตัดเอาลำไส้ใหญ่ออกมาเปิดทางหน้าท้องแบบชั่วคราว [การแพทย์] | | Contraception, Temporary | การคุมกำเนิดแบบชั่วคราว, การป้องกันการตั้งครรภ์ชนิดชั่วคราว [การแพทย์] | | Dental Restoration, Temporary | ฟัน, การอุดชั่วคราว [การแพทย์] | | Denture, Partial, Temporary | ฟันปลอมบางส่วนชนิดชั่วคราว, ฟันปลอม, การใส่บางส่วนชั่วคราว [การแพทย์] | | Dipole, Temporary | ขั้วคู่ชั่วคราว [การแพทย์] | | temporary hard water | น้ำกระด้างชั่วคราว, น้ำที่มีเกลือโฮโดรเจนคาร์บอเนตของแคลเซียมหรือแมกนีเซียมละลายอยู่ ทำให้หายกระด้างได้โดยการต้ม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Migration, Temporary | การย้ายถิ่นชั่วคราว [การแพทย์] |
| | Of contemporary psychiatry. | ในการบำบัดรักษาโรคจิต. Suspiria (1977) | | Finally, after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything... that..." | สุดท้าย หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ I Spit on Your Grave (1978) | | "Finally after weeks of self-doubt and much deliberation, she embarked on a temporary leave of absence from everything that formed the fabric of her life." | ในที่สุด หลังจาก สัปดาห์ที่ผ่านมา ตัวเอง สงสัย และ ใคร่ครวญ I Spit on Your Grave (1978) | | I guess it was just temporary insanity. | ผมว่า ผมคงจะฟั่นเฟือนไปชั่วคราวนะ Mannequin (1987) | | How these events helped shape your present perspective... concerning life in contemporary America. | เหตุการณ์เหล่านั้น มีิอิทธิพล ต่อความคิดของคุณ... เกี่ยวกับชีวิต ในอเมริกา ร่วมสมัย American History X (1998) | | I'm reading books on Rothman's list of contemporary American authors. | ฉันอ่านหนังสือของรอทแมน.. นักเขียนอเมริกัน A Walk to Remember (2002) | | Temporary constructs of a feeble human intellect trying desperately to justify an existence that is without meaning or purpose! | สร้างขึ้นชั่วคราวโดยความอ่อนแอของสติปัญญามนุษย์ พยายามอย่างเต็มที่เพื่อที่จะอธิบายถึง การดำรงอยู่ซึ่งไร้ความหมาย หรือเป่้าหมาย The Matrix Revolutions (2003) | | -Contemporary art. | - ศิลปะร่วมสมัย Mona Lisa Smile (2003) | | You can tell by the grain that's it's contemporary. | คุณจะดูออกเลยว่าเนื้อกระดาษมันไม่ใช่ Hope Springs (2003) | | So if this world is temporary, yeah. | ความมีตัวตนเป็นภาพลวงตา I Heart Huckabees (2004) | | It's a little unusual design for a contemporary piece, but... | มันดูออกแบบมาไม่ปกติ จากที่ทำกันโดยทั่วไป The Woodsman (2004) | | Teach you French. I'll also have a temporary daughter | สอนภาษาฝรั่งเศส แม่เองก็อยากได้เค้า มาเป็นลูกสาวเราชั่วคราวด้วย Rice Rhapsody (2004) | | It's a temporary restraining order. | มันแค่ชั่วคราว ใบสั่งห้าม คุณมายุ่งเกี่ยว Pilot (2004) | | It's just temporary till the plot is done. | มันแค่ชั่วคราวนะ จนกว่าแผนจะเสร็จ Madagascar (2005) | | I think you're forgetting This is all meant to be temporary | ฉันคิดว่าแกคงลืมไป ที่เป็นอยู่นี่มันเพียงเพื่อชั่วคราวเท่านั้น Æon Flux (2005) | | I think it's just a power outage. I'm sure it's temporary. | คิดว่าคงเป็นที่ระบบไฟฟ้าขัดข้อง ฉันแน่ใจว่าไม่นานคงกลับเป็นปกติ The Fog (2005) | | It's only temporary | มันแค่ชั่วคราวเท่านั้น My Lovely Sam-Soon (2005) | | No, no, no. That was just a temporary suspension. | ไม่ๆๆ นั่นเป็นเพียงการระงับชั่วคราว Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | Well, A-Adrian, l-I'm sure that this is all just temporary. | เอ่อ เอเดรียน ผมแน่ใจว่าทั้งหมดนั่น เป็นแค่การถูกจ้างให้ทำงานชั่วคราว Mr. Monk and the Other Detective (2005) | | You see, when they were alive, their husbands were unfaithful to them, and these women, basically suffering from temporary insanity, murdered their children. | คุณเห็น เมื่อพวกหล่อนมีชีวิต สามีของพวกหล่อนไปมีเมียน้อย และผู้หญิงพวกนี้ Pilot (2005) | | It's temporary. | แค่ชั่วคราว Rio (2006) | | OH! IT'S JUST A TEMPORARY SETBACK. | โธ่ มันก็แค่แป๊ปเดียวเดี๋ยวก็หาย Betty's Wait Problem (2007) | | We've attached these names to our temporary felony want, | เราใส่ชื่อพวกนี้ไปกับรายชื่อผู้ถูกต้องการตัวในคดีร้ายแรง There's Something About Harry (2007) | | Temporary insanity. | เสียสติไปชั่วคราว Waiting to Exhale (2007) | | Professor Nemur... why didn't you tell me... the success of the operation... was only temporary? | ศาสตราจารย์ เนเมอ ทำไมคุณไม่บอกฉัน ความสำเร็จของการดำเนินการ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Is mental improvement temporary because it lacks appropriate DNA conversion... because of a storage limitation, which tends to overload and disable the repaired area? | คือการปรับปรุงจิตชั่วคราว เพราะขาดการแปลงดีเอ็นเอที่เหมาะสม เนื่องจากมีข้อ จำกัด การจัดเก็บซึ่งมีแนวโน้ม ที่จะเกินพิกัดและปิดการใช้พื้นที่การซ่อมแซมหรือไม่ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Assuming the brain neurons store information on a temporary basis only... let's assume... | สมมติว่าข้อมูลที่เซลล์ ประสาทสมองที่เก็บชั่วคราวเท่านั้น สมมติ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Assuming the brain neurons store information on a temporary basis only... let us assume that this information... is subsequently coded into DNA molecules... permitting storage of far more material than the nerves could hold by themselves. | สมมติว่าข้อมูลที่เซลล์ประสาทสมอง ที่เก็บชั่วคราวเท่านั้น ให้เราคิดว่าข้อมูลนี้ เป็นรหัสต่อมาเป็นโมเลกุลดีเอ็นเอ Sex Trek: Charly XXX (2007) | | Who'd be taking care of magical creatures, while Professor Hagrid is on temporary leaves. | ที่จะมาดูแลสัตว์วิเศษ ในขณะที่ศาสตราจารย์แฮกริดไม่อยู่ Harry Potter and the Order of the Phoenix (2007) | | - Temporary till I find a new place. | - แค่ชั่วคราวน่ะ จนกว่าจะได้ที่ใหม่ National Treasure: Book of Secrets (2007) | | In contemporary France, mistresses are de rigueur and quietly tolerated. | ช่วงเวลาเดียวกันในฝรั่งเศส ผู้หญิงถูกเข้มงวดนัก และต้องอดกลั้นอย่างเงียบ ๆ The Nanny Diaries (2007) | | Your temporary replacement. | มาแทนคุณชั่วคราว The Ten (2007) | | Mm, contemporary flavor. | อืม ได้ซาวด์มาก The Ten (2007) | | We've got a new temporary teacher in his place. | มีครูอัตราจ้างมาสอนแทนเขา Like Stars on Earth (2007) | | By taking the advice of a temporary teacher, | รับคำแนะนำจากครูว่าจ้างแล้ว Like Stars on Earth (2007) | | I'm sure the blackout is temporary. | ข้าคิดว่าคงเป็นการขัดข้องชั่วคราว Star Wars: The Clone Wars (2008) | | A temporary setback | รู้สึกเหมือนถอยหลังลงคลองยังไงไม่รู้ Chapter One 'The Second Coming' (2008) | | Was it just a temporary error? | หรือมันจะแค่ผิดพลาดนิดหน่อย Absolute Boyfriend (2008) | | [ "I hear it's not a pastry chef that makes them, but an amateur with a temporary employment" ] | [ ฉันได้ยินมาว่าคนที่ทำทั้งหมดนั่นเป็นมือสมัครเล่น แค่ลูกจ้างชั่วคราวเท่านั้นเอง ] Absolute Boyfriend (2008) | | [ "...an amateur with a temporary employment..." ] The entries have been deleted from the message board. | [ .. มือสมัครเล่น แค่ลูกจ้างชั่วคราวเท่านั้นเอง ] ทั้งหมดนี่ถูกลบออกจากบอร์ดไปแล้ว Absolute Boyfriend (2008) | | I will fire that temporary employee. | ผมจะไล่พนักงานชั่วคราวคนนั้นออก Absolute Boyfriend (2008) | | She's only temporary anyway, right? | เธอเป็นแค่พนักงานชั่วคราวเท่านั้น จริงไม๊? Absolute Boyfriend (2008) | | [ "The name of the temporary employee is I" ] | [ ชื่อของพนักงานชั่วคราวคนั้นก็คือ ไอ ] Absolute Boyfriend (2008) | | [ "The name of the temporary employee is Iza" ] | [ ชื่อของพนักงานชั่วคราวคนั้นก็คือ ไอซา ] Absolute Boyfriend (2008) | | [ "The name of the temporary employee is Izawa" ] | [ ชื่อของพนักงานชั่วคราวคนั้นก็คือ ไอซาว่า ] Absolute Boyfriend (2008) | | You've given that pathetic lump of temporary flesh... | คุณช่วยให้เด็กปัญญาอ่อนนั่น กลายเป็น... To Love Is to Bury (2008) | | This temporary crown is gonna go way in the back, so there may be some blood. | มันจะยาวไปถึงข้างหลัง เลยอาจจะมีเลือดหน่อยนะ Our Father (2008) | | Well, your living arrangements are temporary. | เอาละ ที่ที่คุณอยู่ตอนนี้แค่ชั่วคราว The Arrival (2008) | | As you've always said, this was just supposed to be temporary. | อย่างที่คุณพูดบ่อยๆ นี่มันเป็นเพียงแค่เรื่องสมมติชั่วคราว The Arrival (2008) | | It's a temporary thing. | มันคือกาีรจ้างให้ทำงานชั่วคราว Patch Over (2008) |
| | | บัตรเหลือง | (n) temporary ID card, See also: temporary identification card, Example: เขานำใบแจ้งความไปที่อำเภอเพื่อออกบัตรเหลืองชั่วคราวแทนบัตรประชาชน, Thai Definition: บัตรที่ทางอำเภอออกให้เพื่อใช้แทนบัตรประชาชนชั่วคราว | | ร่วมสมัย | (adj) contemporary, Syn. ร่วมยุค, Example: ผลงานของเขาเป็นงานแบบอย่างของศิลปะไทยร่วมสมัยได้อย่างเด่นชัด, Thai Definition: ระยะเวลาเดียวกัน | | ศิลปร่วมสมัย | (n) contemporary art | | จิตรกรรมร่วมสมัย | (n) contemporary mural, Example: คณะศิลปกรรมจัดแสดงภาพจิตรกรรม ซึ่งโดยส่วนใหญ่แล้วเป็นจิตรกรรมร่วมสมัยเกือบทั้งหมด, Thai Definition: ภาพจิตรกรรมที่แสดงลักษณะของสมัยปัจจุบัน | | สมุน | (n) leaves sticked together used as a temporary shelter or roofing, Count Unit: ตับ, แผง, Thai Definition: จาก กระแชง หรือใบไม้ที่ใช้มุงหลบหลังคา | | งานพิเศษ | (n) part-time job, See also: temporary job, Syn. งานนอกเวลา, Example: นอกจากงานประจำในวันธรรมดาแล้ว เขาก็ยังมีงานพิเศษในวันเสาร์อาทิตย์อีก, Count Unit: งาน | | ศิลปะร่วมสมัย | (n) contemporary art, Example: ปัจจุบันงานประติมากรรมของไทยได้เข้าสู่ยุคของศิลปะร่วมสมัยแล้ว | | เฉพาะกาล | (adj) temporary, See also: impermanent, interim, momentary, provisional, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, Example: รัฐบาลชุดนี้ถูกคาดหมายแต่แรกแล้วว่าเป็นเพียงรัฐบาลเฉพาะกาลเท่านั้น | | คนรุ่นเดียวกัน | (n) contemporary, See also: generation, Syn. คนวัยเดียวกัน, Ant. คนต่างวัย, Count Unit: คน | | จร | (adj) temporary, See also: impermanent, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, ประจำ, Example: นอกจากมีงานประจำที่จะต้องทำแล้ว เขายังมีงานจรเข้ามาไม่ขาดสาย |
| | บัตรเหลือง | [bat leūang] (n, exp) EN: temporary ID card ; temporary identification card FR: carte d'identité provisoire [ f ] | | บทเฉพาะกาล | [bot chaphǿkān] (n, exp) EN: temporary provisions ; interim arrangement | | เฉพาะกาล | [chaphǿkān] (adj) EN: temporary ; provisional FR: temporaire ; provisoire | | ชั่วคราว | [chūakhrāo] (adj) EN: temporary ; transient ; tentative ; provisional ; make-shift FR: temporaire ; passager ; provisoire | | จิตรกรรมร่วมสมัย | [jittrakam ruam samai] (n, exp) EN: contemporary mural FR: peinture contemporaine [ f ] | | จร | [jøn] (adj) EN: temporary ; impermanent ; provisional FR: temporaire ; occasionnel | | คำสั่งห้ามชั่วคราว | [khamsang hām chūakhrāo] (n, exp) EN: temporary injunction FR: injonction temporaire [ f ] | | คำสั่งก่อนชี้ขาดตัดสินคดี | [khamsang køn chīkhāt tatsin khadī] (n, exp) EN: temporary injunction | | ขณะ | [khana] (adv) EN: awhile ; for a moment ; for a space ; momentary ; temporary | | ข้าราชการวิสามัญ | [khārātchakān wisāman] (n, exp) EN: temporary government employee FR: agent temporaire de la fonction publique [ m ] ; fonctionnaire temporaire [ m ] | | ลูกจ้างชั่วคราว | [lūkjāng chūakhrāo] (n, exp) EN: casual worker ; temporary worker ; temp | | ไม่ถาวร | [mai thāwøn] (adj) EN: temporary ; ephemeral ; impermanent FR: temporaire | | งานพิเศษ | [ngān phisēt] (n, exp) EN: part-time job ; temporary job ; extra work | | ร่วมสมัย | [ruamsamai] (adj) EN: contemporary FR: contemporain | | สมัยเดียวกัน | [samai dīo kan] (adj) EN: contemporary FR: contemporain ; de la même époque | | ศิลปะร่วมสมัย | [sinlapa ruamsamai] (n, exp) EN: contemporary art FR: art contemporain [ m ] | | ทันสมัย | [thansamai] (x) EN: modern ; fashionable ; up-to-date ; in vogue ; contemporary ; abreast of the times ; chic FR: moderne ; à la mode ; en vogue ; au goût du jour ; à la page ; chic | | ที่พัก | [thīphak] (n) EN: retreat ; lodging ; camp ; temporary living place FR: logement [ m ] ; hébergement [ m ] | | ที่พักชั่วคราว | [thīphak chūakhrāo] (n, exp) EN: temporary accomodation | | วรรณกรรมร่วมสมัย | [wannakam ruamsamai] (n, exp) EN: contemporary literature FR: littérature contemporaine [ f ] |
| | | | 行 | [xíng, ㄒㄧㄥˊ, 行] to walk; to go; to travel; a visit; temporary; makeshift; current; in circulation; to do; to perform; capable; competent; effective; all right; OK!; will do #381 [Add to Longdo] | | 暂时 | [zàn shí, ㄗㄢˋ ㄕˊ, 暂 时 / 暫 時] temporary; provisional #2,575 [Add to Longdo] | | 临时 | [lín shí, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ, 临 时 / 臨 時] at the instant sth happens; temporary; interim; ad hoc #2,659 [Add to Longdo] | | 一时 | [yī shí, ㄧ ㄕˊ, 一 时 / 一 時] a period of time; a while; for a short while; temporary; momentary; at the same time #3,464 [Add to Longdo] | | 浮 | [fú, ㄈㄨˊ, 浮] to float; superficial; floating; unstable; movable; provisional; temporary; transient; impetuous; hollow; inflated; to exceed; superfluous; excessive; surplus #3,657 [Add to Longdo] | | 当代 | [dāng dài, ㄉㄤ ㄉㄞˋ, 当 代 / 當 代] the present age; the contemporary era #4,569 [Add to Longdo] | | 暂 | [zàn, ㄗㄢˋ, 暂 / 暫] temporary; Taiwan pr. zhan4 #5,318 [Add to Longdo] | | 孙子 | [Sūn zǐ, ㄙㄨㄣ ㄗˇ, 孙 子 / 孫 子] Sun Wu 孫武|孙武, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法 #7,510 [Add to Longdo] | | 搭建 | [dā jiàn, ㄉㄚ ㄐㄧㄢˋ, 搭 建] to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up #8,086 [Add to Longdo] | | 临时工 | [lín shí gōng, ㄌㄧㄣˊ ㄕˊ ㄍㄨㄥ, 临 时 工 / 臨 時 工] day laborer; temporary work #16,944 [Add to Longdo] | | 暂定 | [zàn dìng, ㄗㄢˋ ㄉㄧㄥˋ, 暂 定 / 暫 定] temporary arrangement; provisional; tentative #22,392 [Add to Longdo] | | 孙武 | [Sūn Wǔ, ㄙㄨㄣ ㄨˇ, 孙 武 / 孫 武] Sun Wu, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法; also known as Sun Tzu 孫子|孙武 #41,784 [Add to Longdo] | | 借调 | [jiè diào, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄧㄠˋ, 借 调 / 借 調] temporary transfer (of personnel) #51,779 [Add to Longdo] | | 敲门砖 | [qiāo mén zhuān, ㄑㄧㄠ ㄇㄣˊ ㄓㄨㄢ, 敲 门 砖 / 敲 門 磚] lit. a brick as a door knocker (成语 saw); fig. a temporary expedient; to use sb as a stepping stone to fortune #54,518 [Add to Longdo] | | 借读 | [jiè dú, ㄐㄧㄝˋ ㄉㄨˊ, 借 读 / 借 讀] to attend school on a temporary basis #56,264 [Add to Longdo] | | 名噪一时 | [míng zào yī shí, ㄇㄧㄥˊ ㄗㄠˋ ㄧ ㄕˊ, 名 噪 一 时 / 名 噪 一 時] to achieve fame among one's contemporaries (成语 saw); temporary or local celebrity #58,752 [Add to Longdo] | | 约法 | [yuē fǎ, ㄩㄝ ㄈㄚˇ, 约 法 / 約 法] temporary law; provisional constitution #65,991 [Add to Longdo] | | 近人 | [jìn rén, ㄐㄧㄣˋ ㄖㄣˊ, 近 人] contemporary; modern person; close friend; associate; intimate #74,945 [Add to Longdo] | | 便桥 | [biàn qiáo, ㄅㄧㄢˋ ㄑㄧㄠˊ, 便 桥 / 便 橋] temporary bridge #77,386 [Add to Longdo] | | 拆东墙补西墙 | [chāi dōng qiáng bǔ xī qiáng, ㄔㄞ ㄉㄨㄥ ㄑㄧㄤˊ ㄅㄨˇ ㄒㄧ ㄑㄧㄤˊ, 拆 东 墙 补 西 墙 / 拆 東 牆 補 西 牆] lit. pull down the east wall to repair the west wall (成语 saw); fig. temporary expedient; Rob Peter to pay Paul #77,400 [Add to Longdo] | | 蔡国强 | [Cài Guó qiáng, ㄘㄞˋ ㄍㄨㄛˊ ㄑㄧㄤˊ, 蔡 国 强 / 蔡 國 強] Cai Guoqiang (1957-), contemporary Chinese artist working with firework displays and light shows #105,034 [Add to Longdo] | | 今译 | [jīn yì, ㄐㄧㄣ ㄧˋ, 今 译 / 今 譯] modern language version; modern translation; contemporary translation #114,194 [Add to Longdo] | | 挖肉补疮 | [wā ròu bǔ chuāng, ㄨㄚ ㄖㄡˋ ㄅㄨˇ ㄔㄨㄤ, 挖 肉 补 疮 / 挖 肉 補 瘡] to cut one's flesh to cover a sore (成语 saw); faced with a current crisis, to make it worse by a temporary expedient #250,159 [Add to Longdo] | | 拆东补西 | [chāi dōng bǔ xī, ㄔㄞ ㄉㄨㄥ ㄅㄨˇ ㄒㄧ, 拆 东 补 西 / 拆 東 補 西] lit. pull down the east wall to repair the west (成语 saw); fig. temporary expedient; Rob Peter to pay Paul #278,813 [Add to Longdo] | | 假吏 | [jiǎ lì, ㄐㄧㄚˇ ㄌㄧˋ, 假 吏] acting magistrate; temporary official (in former times) [Add to Longdo] | | 同时代 | [tóng shí dài, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄉㄞˋ, 同 时 代 / 同 時 代] contemporary [Add to Longdo] | | 同时期 | [tóng shí qī, ㄊㄨㄥˊ ㄕˊ ㄑㄧ, 同 时 期 / 同 時 期] at the same time; contemporary [Add to Longdo] | | 孙武子 | [Sūn Wǔ zǐ, ㄙㄨㄣ ㄨˇ ㄗˇ, 孙 武 子 / 孫 武 子] Sun Wu, famous general, strategist and Legalist philosopher, contemporary with Confucius 孔子 (551-479 BC), author of the Art of War 孫子兵法|孙武兵法; also known as Sun Tzu 孫子|孙武 [Add to Longdo] | | 寄存处 | [jì cún chǔ, ㄐㄧˋ ㄘㄨㄣˊ ㄔㄨˇ, 寄 存 处] a warehouse; a temporary store; a left-luggage office; a cloack-room [Add to Longdo] | | 搭盖 | [dā gài, ㄉㄚ ㄍㄞˋ, 搭 盖 / 搭 蓋] to build (esp. with simple materials); to knock together (a temporary shed); to rig up [Add to Longdo] | | 流辈 | [liú bèi, ㄌㄧㄡˊ ㄅㄟˋ, 流 辈 / 流 輩] a contemporary; similar class of people [Add to Longdo] | | 现代音乐 | [xiàn dài yīn yuè, ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄧㄣ ㄩㄝˋ, 现 代 音 乐 / 現 代 音 樂] modern music; contemporary music [Add to Longdo] | | 蹔 | [zhàn, ㄓㄢˋ, 蹔] temporary; fleeting; ephemeral [Add to Longdo] | | 近现代史 | [jìn xiàn dài shǐ, ㄐㄧㄣˋ ㄒㄧㄢˋ ㄉㄞˋ ㄕˇ, 近 现 代 史 / 近 現 代 史] modern history and contemporary history [Add to Longdo] |
| | | 仮(P);仮り(io) | [かり, kari] (n, adj-no) (1) temporary; provisional; interim; (2) fictitious; assumed (name); alias; (P) #156 [Add to Longdo] | | 臨時 | [りんじ, rinji] (n, adj-no) temporary; special; extraordinary; (P) #2,511 [Add to Longdo] | | 暫定 | [ざんてい, zantei] (n, pref, adj-no) tentative; temporary; (P) #3,590 [Add to Longdo] | | 同期 | [どうき, douki] (n-adv, vs, adj-no) (1) contemporary; corresponding period; same period; same class; (2) synchronous; synchronization; (P) #4,505 [Add to Longdo] | | 船橋 | [ふなばし(P);せんきょう, funabashi (P); senkyou] (n) (1) pontoon bridge; temporary bridge made using ships; (2) (せんきょう only) bridge (of a ship); (P) #4,793 [Add to Longdo] | | テンプ | [tenpu] (n) (abbr) temporary #7,045 [Add to Longdo] | | 仮称 | [かしょう, kashou] (n, vs) temporary name; (P) #9,632 [Add to Longdo] | | 舞踏 | [ぶとう, butou] (n, vs, adj-no) (1) dancing; (2) (abbr) (See 暗黒舞踏) contemporary performance dance; (P) #11,865 [Add to Longdo] | | 仮設 | [かせつ, kasetsu] (n, adj-no) temporary; provisional; (P) #15,778 [Add to Longdo] | | その場しのぎ;その場凌ぎ;其の場凌ぎ | [そのばしのぎ, sonobashinogi] (n, adj-no) stopgap; makeshift; temporary measure [Add to Longdo] | | その場限り;其の場限り | [そのばかぎり, sonobakagiri] (n) temporary; ad hoc [Add to Longdo] | | コンテンポラリー | [kontenporari-] (adj-na) contemporary; (P) [Add to Longdo] | | コンポラ写真 | [コンポラしゃしん, konpora shashin] (n) contemporary photograph [Add to Longdo] | | ショートステイ | [sho-tosutei] (n) short stay; temporary care; (P) [Add to Longdo] | | テンポラリー(P);テンポラリ | [tenporari-(P); tenporari] (n) temporary; (P) [Add to Longdo] | | テンポラリーワーカー | [tenporari-wa-ka-] (n) temporary worker [Add to Longdo] | | テンポラリファイル | [tenporarifairu] (n) { comp } temporary file [Add to Longdo] | | テンポラリ変数 | [テンポラリへんすう, tenporari hensuu] (n) { comp } temporary variable [Add to Longdo] | | ブラックコンテンポラリー | [burakkukontenporari-] (n) black contemporary [Add to Longdo] | | ヘアマニキュアー | [heamanikyua-] (n) hair manicure (temporary hair dye or streaks) [Add to Longdo] | | 暗黒舞踏 | [あんこくぶとう, ankokubutou] (n) butoh; style of contemporary Japanese dance featuring dancers in white paint [Add to Longdo] | | 一時ファイル | [いちじファイル, ichiji fairu] (n) { comp } temporary file [Add to Longdo] | | 一時帰休 | [いちじききゅう, ichijikikyuu] (n) temporary layoff [Add to Longdo] | | 一時収容施設 | [いちじしゅうようしせつ, ichijishuuyoushisetsu] (n) (See 収容施設) temporary reception center; temporary shelter [Add to Longdo] | | 一時的 | [いちじてき, ichijiteki] (adj-na, n) temporary; (P) [Add to Longdo] | | 一時的エラー | [いちじてきエラー, ichijiteki era-] (n) { comp } temporary error [Add to Longdo] | | 一時預かり | [いちじあずかり, ichijiazukari] (n) (baggage) checking; temporary custody [Add to Longdo] | | 一時預け | [いちじあずけ, ichijiazuke] (n) (baggage) checking; temporary depositing [Add to Longdo] | | 一時凌ぎ | [いちじしのぎ, ichijishinogi] (n) makeshift; temporary expedient; stopgap measure [Add to Longdo] | | 一盛り | [ひともり, hitomori] (n) temporary prosperity [Add to Longdo] | | 一夜妻 | [いちやづま;ひとよづま, ichiyaduma ; hitoyoduma] (n) temporary consort; prostitute [Add to Longdo] | | 応急策 | [おうきゅうさく, oukyuusaku] (n) emergency or temporary measure [Add to Longdo] | | 応急修理 | [おうきゅうしゅうり, oukyuushuuri] (n, vs) temporary repairs [Add to Longdo] | | 応急処置 | [おうきゅうしょち, oukyuushochi] (n, adj-no) (1) emergency measure; emergency procedures; first-aid treatment; (2) temporary repairs; stop-gap treatment [Add to Longdo] | | 下縫い | [したぬい, shitanui] (n, vs) basting; temporary sewing [Add to Longdo] | | 仮の差止;仮の差し止め | [かりのさしとめ, karinosashitome] (n) temporary injunction; preliminary injunction [Add to Longdo] | | 仮の宿り | [かりのやどり, karinoyadori] (n) temporary dwelling; this transient world [Add to Longdo] | | 仮屋 | [かりや, kariya] (n) temporary residence or shelter [Add to Longdo] | | 仮家 | [かりいえ, kariie] (n) temporary house [Add to Longdo] | | 仮宮 | [かりみや, karimiya] (n) temporary shrine [Add to Longdo] | | 仮橋 | [かりばし, karibashi] (n) temporary bridge [Add to Longdo] | | 仮寓 | [かぐう, kaguu] (n, vs) temporary residence [Add to Longdo] | | 仮受取 | [かりうけとり, kariuketori] (n) temporary receipt [Add to Longdo] | | 仮受取証 | [かりうけとりしょう, kariuketorishou] (n) temporary receipt [Add to Longdo] | | 仮住;仮住まい;仮住い;仮住居 | [かりずまい, karizumai] (n, vs) temporary residence [Add to Longdo] | | 仮処分 | [かりしょぶん, karishobun] (n) temporary measures; (P) [Add to Longdo] | | 仮初め;苟且;仮初(io) | [かりそめ;こうしょ(苟且), karisome ; kousho ( ka katsu )] (adj-no, adj-na) (1) (uk) (苟且・かりそめ is gikun) temporary; transient; (2) trifling; slight; negligent [Add to Longdo] | | 仮植 | [かしょく, kashoku] (n, vs) temporary planting [Add to Longdo] | | 仮植え | [かりうえ, kariue] (n, vs) temporary planting [Add to Longdo] | | 仮設トイレ | [かせつトイレ, kasetsu toire] (n) portable toilet; portaloo; temporary toilet [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
