มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | distressed | (ดิสเทรสทฺ') adj. เศร้าโศก, ทุกข์ยาก, ลำบาก, Syn. distraught |
|
| |
| | | stressed | (adj) เครียด, อยู่ในภาวะวิตกกังวล หรือ เหนื่อยจนไม่สามารถผ่อนคลายได้ |
| | I understand, madam. Permit me to say that we're all most distressed outside. | ผมทราบดีครับ คุณผู้หญิง พวกเราที่อยู่ข้างนอกก็ทุกข์ใจเช่นกัน Rebecca (1940) | | I'm stressed. I'm having a hallucination caused by stress. | นี่ผมคงจะต้องเครียดจัด จนเกิดอาการประสาทหลอนแน่ ๆ เลย Mannequin (1987) | | I am only distressed by some dreadful news, which I have just received from Longbourn. | ฉันเป็นทุกข์เพราะได้รู้ข่าวร้าย ซึ่งฉันเพิ่งได้รับจดหมายจากลองบอร์น Episode #1.5 (1995) | | the "royal treatment," so to speak. I was so stressed out. Ah! | ปรนนิบัติแบบราชา หายเครียดเป็นปลิดทิ้งเลย รู้มั้ยผมคลายเครียดยังไง American Beauty (1999) | | I think you're stressed, so you eat too much. | ฉันคิดว่านายกำลังเครียต, อาจจะกินเยอะไป. Ice Age (2002) | | I just thought you might be... You, know stressed out. | แบบว่า เห็นว่าคุณอาจจะกระหาย Eating Out (2004) | | Everyday, she's stressed over exams, and applying to university. | ทุกวัน, เธอก็จะหัดทำข้อสอบมากๆๆ เพื่อจะสอบเข้ามหาวิทยาลัย My Little Bride (2004) | | Brown leather chesterfield, brass stud decoration... in slightly distressed condition at £90. | หนังแท้เชสเตอร์ฟิลด์ สีน้ำตาล ประดับทองเหลือง สภาพยังพอไหวอยู่ครับ เริ่มที่ 90 Imagine Me & You (2005) | | I just get stressed out, you know. | ฉันเพิ่งเครียดนะ เธอรู้ไหมฉันหมายถึง American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I get really stressed out... and I calm myself down by going off and playing on my Picardo. | ฉันเพิ่งเครียดนี่ไง ฉันบอกตัวเองให้สงบเพื่อที่จะเล่นปิคาร์โด้ American Pie Presents: Band Camp (2005) | | I was a little stressed, I survived a plain crash. | ผมแค่กดดันนิดหน่อย ผมเพิ่งรอดชีวิตจากเครื่องบินตกนะ Phantom Traveler (2005) | | You are too stressed lately. | เธอเครียดมากไปหรือเปล่า ใช่.. Go Go G-Boys (2006) | | But I'm still stressed when meeting you. | แต่ฉันรู้สึกเครียดทุกครั้งที่เจอนาย Smile Again (2006) | | I guess I was stressed with the ceremony. | ข้าเดาว่าข้าคงเครียดกับเรื่องงานเลี้ยงฉลอง Episode #1.43 (2006) | | I am stressed up enough. Don't stress me further. | แค่นี้ฉันก็เครียดจะตายอยู่แล้ว อย่าเอาความเครียดมาถาถมใส่ฉันอีกเลยน่า Episode #1.1 (2006) | | "On his 21st birthday... every prince must host a ball to find a damsel... preferably blonde, who is either imprisoned... cursed or distressed." | เจ้าชายทุกคน ต้องจัดงานปาร์ตี้ เพื่อตามหาสาวพรมจรรย์ โดยเฉพาะสาวผมบลอนด์ที่ถูกคุมขัง ถูกสาบหรือตกทุกข์ได้ยาก" Happily N'Ever After (2006) | | - Seem a little stressed. Everything okay? | -เหมือนแรงกดดันเล็กๆ ทุกอย่างโอเคมั้ย? Firewall (2006) | | Jesus Christ. Why can't you just relax? Why are you so stressed? | โธ่เอ๊ย ปล่อยวางหน่อยสิ ทำไมคุณต้องเครียดตลอดเวลาด้วย Babel (2006) | | You are the reason I'm stressed. You're the reason why I can't relax. | คุณคือสาเหตุที่ฉันเครียด คุณคือสาเหตุที่ฉันปล่อยวางไม่ได้ Babel (2006) | | So when we're stressed, we look haggard. | เวลาเครียด ผู้หญิงจะโทรม The Holiday (2006) | | Distressed, studded leather, pieced by hand, finished with a metallic fringe. | หนังตอกหมุดด้วยมือ เดินตะเข็บด้วยโลหะ The Devil Wears Prada (2006) | | You're so stressed out. Want some pot, or something? | คุณเครียดจัง จะเอากัญหาหรือไรมะ Crank (2006) | | I'm stressed. | ผมเครียด Faith Like Potatoes (2006) | | i get that way when i'm stressed. | ผมเป็นแบบนั้นเวลาเครียด Morning Comes (2007) | | what are you stressed about? | คุณเครียดเรื่องอะไร Morning Comes (2007) | | Chuck, look, no matter how stressed out you are it is never okay to murder a woman's soufflé. | ชัค ถึงนายจะเครียดแค่ไหน... ก็ไม่น่าทำกับขนมผู้หญิงแบบนี้ Chuck Versus the Helicopter (2007) | | You're also really stressed about something. | คุณยังเครียดเกี่ยวกับอะไรบางอย่าง 65 Million Years Off (2007) | | listen to me. i know you're stressed about this whole birth certificate thing. shh! | ฟังนะ ฉันรู้ว่าเธอกำลังเครียด เกี่ยวกับเรื่องใบเกิดของเธอนี่ ชู่ววว How Betty Got Her Grieve Back (2007) | | You obviously haven't stressed The system hard enough. | เห็นได้ชัดว่ามันเครียดไม่พอ ที่จะทำให้เกิดได้ 97 Seconds (2007) | | People just more frightened, because they are very stressed. | แค่ตกใจกันไปเอง, เพราะ พวกเขาเคลียดกันมากเกินไป Paranormal Activity (2007) | | I was distressed about the bad economy and lost track of time. | ผมถูกเศรษฐกิจแย่ๆ เล่นงานน่ะครับ เสียเวลาไปตั้งเยอะ Unstoppable Marriage (2007) | | Guys get really stressed out if they don't do it. | เป็นผู้ชายนะถ้าไม่ได้เอาออกบ้าง เดี๋ยวท่อมันตันน่ะ Sex Is Zero 2 (2007) | | I'm already stressed out enough. | แค่นี้ก็เครียดพอแล้วน่ะ Transformers (2007) | | Sometimes I smoke when I'm nervous or stressed... and I was nervous coming here, and- | บางครั้งฉันก็สูบบุหรี่ ในขณะที่ฉันประสาทจะกินหรือถูกกดดัน และฉันก็ประสาทกินเมื่อมาอยู่ที่นี่, และ- Prey (2007) | | I only smoke when I get stressed out | ฉันสูบเฉพาะตอนอารมณ์เสีย My Blueberry Nights (2007) | | No, if I wanted to skip school, I'd check into homeroom, and then sneak out Miss Robert's window, but you've always stressed honesty, so I'm being honest. | ไม่ใช่, ถ้าหนูจะหนี รร. หนูแค่เข้าเรียนในชั่วโมง homeroom, แล้วก็แอบออกทางหน้าต่างห้อง Miss Robert, Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) | | I'm just a little stressed right now, but we all have our burdens to bear. | พี่แค่รู้สึกกดดันนิดหน่อยน่ะ แต่เราก็มีเรื่อง ที่ต้องทนให้ได้กันทุกคนนั่นแหละ Chuck Versus the Gravitron (2008) | | You've been so stressed. Everything's great. | คุณเครียดไปแล้ว ทุกอย่างดีพร้อม Chuck Versus the Gravitron (2008) | | I mean, you've been so stressed out with this whole thing and, you know, with our new boss at work and this Chuck and Jill thing is like... | ผมหมายถึง คุณให้ความสำคัญกับทุกเรื่อง อย่างเรื่อง เจ้านายใหม่ของเรา และเรื่องชัคกับจิล Chuck Versus the Gravitron (2008) | | Except I'm not stressed. | ยกเว้นผมไม่ได้เครียด Easy as Pie (2008) | | well, maybe you're just stressed out about going home to las vegas. | หรือนายอาจจะเครียดเรื่อง กลับบ้านที่ลาสเวกัสก็ได้ The Instincts (2008) | | Yeah, baby. You sound stressed. | - เสียงคุณเครียดๆ นะ Mayhem (2008) | | And he's studying to retake his intern test, so he's a little stressed out, so I was just thinking maybe you could be nicer. | เขากำลังเรียนรู้เพื่อเตรียมตัวที่จะไปเข้าสอบอินเทิร์นอีกครั้ง เข้าก็เลยเกิดเครียดนิดหน่อย ฉันก็เลยคิดว่า บางทีคุณอาจจะทำตัวดีกว่านี้ได้มั้ย Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | Maybe the weight stressed her back, which... makes sense if she's never lifted anything in her life. | บางทีน้ำหนักอาจกดลงบนหลังเธอ จะเป็นไปได้... \ ถ้าเธอไม่เคยยกอะไรมาเลยตลอดชีวิต Birthmarks (2008) | | Kid couldn't get happy, but she could get stressed by daddy dying. | เด็กเลยไม่มีความสุข แต่อาจจะเครียด กับการที่พ่อกำลังจะตาย Joy (2008) | | I've worked for him, OK? He just gets a bit doodah when he's stressed. | ฉันเคยทำงานให้เค้านะ เค้าแต่เป็นติ้งต้องตอนเครียดเท่านั้นแหละ Episode #1.5 (2008) | | I come here when I'm stressed but for a woman to come alone... | ฉันมาที่นี่เวลาที่เครียด แต่สำหรับผู้หญิงมาคนเดียว Heartbreak Library (2008) | | That's why I'm so stressed out right now. | ตอนนี้ก็เลยทำให้ผมเครียดไปหน่อย Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | Stressed out, huh? | เครียดเหรอ Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) | | What with all the wedding plans, I've just been a little stressed. | ก็อะไรที่เกี่ยวกับแผนการแต่งงาน ทำให้ฉันเครียด Harold & Kumar Escape from Guantanamo Bay (2008) |
| | | คับใจ | (v) be discontented, See also: be disconcerted, be embarrassed, be distressed, feel depressed, Syn. อึดอัดใจ, ไม่สบายใจ, อัดอั้น, Example: เธอรู้สึกคับใจที่ต้องอยู่ในตำบลที่เป็นศัตรูกับเธอ, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ | | คับอกคับใจ | (v) embarrassed, See also: dissatisfied, oppressive, distressed, disconcerted, Syn. ไม่สบายใจ, คับแค้นใจ, อึดอัดใจ, Ant. สบายใจ, Example: การที่บิดามารดาทะเลาะกันทุกวัน ทำให้เธอคับอกคับใจเป็นยิ่งนัก, Thai Definition: รู้สึกคับแค้นอยู่ในอกในใจ | | เดือดเนื้อร้อนใจ | (v) worry, See also: be anxious, be vexed, be distressed, be troubled, Syn. ร้อนใจ, ทุกข์ใจ, กังวล, กลุ้มใจ, Example: นี่ไม่ใช่เรื่องของคุณจะเดือดเนื้อร้อนใจไปทำไม, Thai Definition: ไม่เป็นสุขใจเพราะมีความทุกข์กังวล | | เดือดร้อน | (v) be in trouble, See also: be distressed, be vexed, be worried, be tormented, Syn. กระวนกระวาย, ไม่เป็นสุข, เป็นทุกข์, กังวล, กลุ้มใจ, หนักใจ, ร้อนใจ, กลัดกลุ้ม, Ant. สบาย, Example: ขณะนี้คนทั้งประเทศเดือดร้อนกันไปหมดตั้งแต่เศรษฐกิจของประเทศตกต่ำ | | เจ็บ | (v) hurt, See also: be distressed in mind, suffer from mental pain, Syn. เจ็บปวด, เจ็บใจ, เจ็บร้าว, Example: ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ | | เจ็บช้ำ | (v) feel hurt, See also: suffer from mental pain, be distressed in mind, have one's feeling hurt, be hurt mentally, Syn. ช้ำใจ, Example: น้ำเสียงของเขาไม่ได้บอกว่าเขาขื่นขมหรือเจ็บช้ำกับชีวิตของเขาแต่อย่างไร | | เจ็บปวดรวดร้าว | (v) be in anguish, See also: feel a mental pain, be distressed, be deeply pained, get hurt, Syn. เจ็บปวด, ปวดร้าว, Example: เขาต้องเจ็บปวดรวดร้าวแสนสาหัสกับการถูกกระทำครั้งนั้น, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจเมื่อได้รับความทุกข์ใจเป็นต้น | | เจ็บร้าว | (v) be in anguish, See also: get hurt, be distressed in mind, be miserable, ache all over, feel a pain, be painful, Syn. ปวดร้าว, เจ็บปวดรวดร้าว, Example: เขาเจ็บร้าวอยู่ลึกๆ เมื่อคนเหล่านั้นไม่ตระหนักถึงคุณค่าของประชาธิปไตย, Thai Definition: ทุกข์ทรมานใจ | | กระวนกระวายใจ | (adj) anxious, See also: disturbed, agitated, uneasy, worried, solicitous, impatient, fidgety, distressed, fearful, Example: อาการเครียดอาจจะแสดงออกมาในรูปของการแสดงอาการกระวนกระวายใจ | | ความคับแค้นใจ | (n) distressed, See also: grief, resentment, oppression, troublesomeness, Syn. ความแค้นใจ | | ชอกช้ำระกำใจ | (v) be distressed, See also: sick at heart, hurt, be bruised, be shattered | | ทุกข์ทรมาน | (v) suffer, See also: be distressed, agonize, torture, torment, ache, Syn. เจ็บปวด, ทรมาน, ทุกข์ระทม, Example: ตาวินทุกข์ทรมานจากโรคร้ายนานนับปี | | ทุกข์ระทม | (v) be agonized, See also: suffer, be distressed, be tormented, be tortured, Syn. ระทมทุกข์, โศกาอาดูร | | ทุคตะ | (adj) poor, See also: distressed, wretched, indigent, Syn. ยากจน, เข็ญใจ, Notes: (บาลี) | | ทุกข์ใจ | (adj) worried, See also: distressed, troubled, anxious, concerned, Syn. ร้อนใจ, Ant. สบายใจ, สุขใจ, Example: สิ่งที่เกิดขึ้นเป็นเรื่องทุกข์ใจอย่างแสนสาหัสสำหรับหล่อน, Thai Definition: ไม่สบายใจ |
| | ช้ำใจ | [chamjai] (adj) EN: distressed | | เดือดร้อน | [deūatrøn] (v) EN: be in trouble ; be distressed ; be vexed ; be worried ; be tormented FR: avoir des ennuis | | ใจหาย | [jaihāi] (adj) EN: sad ; distressed | | เจ็บ | [jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal | | เจ็บปวดรวดร้าว | [jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé | | คับใจ | [khapjai] (v) EN: be discontented ; be disconcerted ; be embarrassed ; be distressed ; feel depressed |
| | | | 轻 | [qīng, ㄑㄧㄥ, 轻 / 輕] light; easy; gentle; soft; reckless; unimportant; frivolous; small in number; unstressed; neutral #1,593 [Add to Longdo] | | 忧伤 | [yōu shāng, ㄧㄡ ㄕㄤ, 忧 伤 / 憂 傷] distressed; sorrowing; sad; worried; grieved; laden with grief #8,374 [Add to Longdo] | | 苦恼 | [kǔ nǎo, ㄎㄨˇ ㄋㄠˇ, 苦 恼 / 苦 惱] ail; annoy; distress; vexation; distressed; to be in misery #11,539 [Add to Longdo] | | 厄 | [è, ㄜˋ, 厄] distressed #16,838 [Add to Longdo] | | 哀伤 | [āi shāng, ㄞ ㄕㄤ, 哀 伤 / 哀 傷] grieved; sad; distressed #20,588 [Add to Longdo] | | 惨痛 | [cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ, 惨 痛 / 慘 痛] bitter; painful; deeply distressed #21,757 [Add to Longdo] | | 窘 | [jiǒng, ㄐㄩㄥˇ, 窘] distressed; embarrassed #23,498 [Add to Longdo] | | 困苦 | [kùn kǔ, ㄎㄨㄣˋ ㄎㄨˇ, 困 苦] deprivation; distressed; miserable #30,982 [Add to Longdo] | | 狈 | [bèi, ㄅㄟˋ, 狈 / 狽] a legendary wolf; distressed; wretched #31,778 [Add to Longdo] | | 悴 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 悴] haggard; sad; downcast; distressed #35,329 [Add to Longdo] | | 预应力 | [yù yìng lì, ㄩˋ ㄧㄥˋ ㄌㄧˋ, 预 应 力 / 預 應 力] prestressed #38,290 [Add to Longdo] | | 赈 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 赈 / 賑] to relieve (the distressed) #48,640 [Add to Longdo] | | 忡 | [chōng, ㄔㄨㄥ, 忡] grieved; distressed; sad; uneasy #50,953 [Add to Longdo] | | 惨然 | [cǎn rán, ㄘㄢˇ ㄖㄢˊ, 惨 然 / 慘 然] grieved; distressed #59,603 [Add to Longdo] | | 瘁 | [cuì, ㄘㄨㄟˋ, 瘁] care-worn; distressed; tired; overworked; sick; weary #86,671 [Add to Longdo] | | 怛 | [dá, ㄉㄚˊ, 怛] distressed; alarmed; shocked; grieved #97,122 [Add to Longdo] | | 愮 | [yáo, ㄧㄠˊ, 愮] distressed, agitated #363,535 [Add to Longdo] | | 惄 | [nì, ㄋㄧˋ, 惄] distressed; famished #816,999 [Add to Longdo] | | 惨怛 | [cǎn dá, ㄘㄢˇ ㄉㄚˊ, 惨 怛 / 慘 怛] grieved; distressed [Add to Longdo] | | 跌脚捶胸 | [diē jiǎo chuí xiōng, ㄉㄧㄝ ㄐㄧㄠˇ ㄔㄨㄟˊ ㄒㄩㄥ, 跌 脚 捶 胸 / 跌 腳 捶 胸] lit. stamping and beating the chest (成语 saw); fig. angry or stressed about sth [Add to Longdo] | | 非音 | [fēi yīn, ㄈㄟ ㄧㄣ, 非 音] (ling) unstressed (syllable) [Add to Longdo] |
| | | 強調 | [きょうちょう, kyouchou] (n, vs) emphasis; highlight; stress; stressed point; (P) #4,855 [Add to Longdo] | | 見舞い(P);見舞 | [みまい, mimai] (n, vs) (1) (See お見舞い, 見舞い客) visiting ill or distressed people; writing get-well letters; (n) (2) (See 見舞い品) get-well gifts; get-well letters; (3) (See お見舞い申し上げる) expression of sympathy; expression of concern; enquiry; inquiry; (P) #19,932 [Add to Longdo] | | プレストレストコンクリート | [puresutoresutokonkuri-to] (n) prestressed concrete [Add to Longdo] | | 気が抜ける | [きがぬける, kiganukeru] (exp, v1) (1) to feel exhausted (after having been stressed); to feel spent; to feel relieved (from stress); (2) to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor; to lose flavour [Add to Longdo] | | 見舞い客 | [みまいきゃく, mimaikyaku] (n) a visitor to a sick or distressed person [Add to Longdo] | | 事故機 | [じこき, jikoki] (n) aircraft involved in an accident; crashed aircraft; distressed aircraft [Add to Longdo] | | 借金で苦しむ | [しゃっきんでくるしむ, shakkindekurushimu] (v5m) to be distressed with debts [Add to Longdo] | | 投げ売り品 | [なげうりひん, nageurihin] (n) distressed goods [Add to Longdo] | | 憂える(P);愁える | [うれえる, ureeru] (v1, vt) to grieve; to lament; to be anxious; to be distressed; (P) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
