ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*speck*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: speck, -speck-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
speck(n) แต้ม, See also: จุดเล็กๆ, ชิ้นเล็กๆ, Syn. jot, spot, dot, bit, minim, Ant. lot, hunk, heap
speck(vt) แต้มจุด, See also: ทำเครื่องหมายจุด
speckle(n) จุดด่าง, Syn. spot, fleck, point
speckle(vt) ทำให้เป็นจุดด่าง, Syn. dot, freckle, spot
flyspeck(n) ขี้แมลงวัน
flyspeck(n) จุดเล็กๆ
flyspeck(vt) ทำเครื่องหมายจุดเล็กๆ
speckless(adj) ซึ่งไม่มีจุดด่าง

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
speck(สเพค) n., vt. (ทำให้เกิด) จุด, รอยด่าง, มลทิน, จุดเล็ก ๆ , แต้ม, อนุภาคเล็ก ๆ , สิ่งที่ดูมีขนาดเล็ก, ไขมันปลาวาฬ (หรือแมวน้ำ) , เนื้ออ้วน, See also: speckedness n., Syn. particle, spot, stain
speckle(สเพค'เคิล) n., vt. (ทำให้เป็น) จุด, จุดเล็ก ๆ , แต้ม, รอยเปื้อน, รอยด่าง, See also: speckledness n., Syn. speak

English-Thai: Nontri Dictionary
flyspeck(n) ขี้แมลงวัน, ไฝ
speck(n) รอยด่าง, จุด, มลทิน, ขี้แมลงวัน, ผงธุลี
speck(vt) แต้ม, มีมลทิน, ทำให้เป็นจุด
speckle(n) รอยด่าง, จุด, รอยแต้ม, รอยเปื้อน
speckle(vt) มีมลทิน, มีจุด, แต้ม, ทำให้ด่างพร้อย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
speckled spleenม้ามลาย, ม้ามมีจุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
spleen, speckledม้ามลาย, ม้ามมีจุด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

WordNet (3.0)
brown-speckled(adj) having brown speckles, Syn. brownish-speckled
flyspeck(n) a tiny dark speck made by the excrement of a fly
speck(n) a very small spot, Syn. pinpoint
speck(v) produce specks in or on
speckle(v) mark with small spots, Syn. bespeckle
atom(n) (nontechnical usage) a tiny piece of anything, Syn. speck, mote, particle, molecule, corpuscle
bantam(adj) very small, Syn. petite, diminutive, tiny, lilliputian, flyspeck, midget
immaculate(adj) completely neat and clean, Syn. spic, spick, spick-and-span, spotless, spic-and-span, speckless
spot(n) a small contrasting part of something, Syn. patch, fleck, dapple, maculation, speckle
stipple(v) produce a mottled effect, Syn. speckle
touch(n) a slight but appreciable amount, Syn. tinge, pinch, speck, jot, hint, soupcon, mite

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Bespeckle

v. t. [ imp. & p. p. Bespeckled p. pr. & vb. n. Bespeckling. ] To mark with speckles or spots. Milton. [ 1913 Webster ]

Flyspeck

n. A speck or stain made by the excrement of a fly; hence, any insignificant dot. [ 1913 Webster ]

Flyspeck

v. t. To soil with flyspecks. [ 1913 Webster ]

Kenspeckle

a. Having so marked an appearance as easily to be recognized. [ Scot. ] [ 1913 Webster ]

Speck

n. [ Cf. Icel. spik blubber, AS. spic, D. spek, G. speck. ] The blubber of whales or other marine mammals; also, the fat of the hippopotamus. [ 1913 Webster ]


Speck falls (Naut.), falls or ropes rove through blocks for hoisting the blubber and bone of whales on board a whaling vessel.
[ 1913 Webster ]

Speck

n. [ OE. spekke, AS. specca; cf. LG. spaak. ] 1. A small discolored place in or on anything, or a small place of a color different from that of the main substance; a spot; a stain; a blemish; as, a speck on paper or loth; specks of decay in fruit. “Gray sand, with black specks.” Anson. [ 1913 Webster ]

2. A very small thing; a particle; a mite; as, specks of dust; he has not a speck of money. [ 1913 Webster ]

Many bright specks bubble up along the blue Egean. Landor. [ 1913 Webster ]

3. (Zool.) A small etheostomoid fish (Ulocentra stigmaea) common in the Eastern United States. [ 1913 Webster ]

Speck

v. t. [ imp. & p. p. Specked p. pr. & vb. n. Specking. ] To cause the presence of specks upon or in, especially specks regarded as defects or blemishes; to spot; to speckle; as, paper specked by impurities in the water used in its manufacture. [ 1913 Webster ]

Carnation, purple, azure, or specked with gold. Milton. [ 1913 Webster ]

Speckle

n. [ Dim. of speck; cf. D. spikkel. ] A little or spot in or anything, of a different substance or color from that of the thing itself. [ 1913 Webster ]

An huge great serpent, all with speckles pied. Spebser. [ 1913 Webster ]

Speckle

v. t. [ imp. & p. p. Speckled p. pr. & vb. n. Speckling ] To mark with small spots of a different color from that of the rest of the surface; to variegate with spots of a different color from the ground or surface. [ 1913 Webster ]

Speckled

a. Marked or variegated with small spots of a different color from that of the rest of the surface. [ 1913 Webster ]


Speckled Indians (Ethnol.), the Pintos. --
Speckled trout. (Zool.) (a) The common American brook trout. See Trout. (b) The rainbow trout.
[ 1913 Webster ]

Speckled-belly

n. (Zool.) The gadwall. [ Local, U.S. ] [ 1913 Webster ]

Speckled-bill

n. (Zool.) The American white-fronted goose (Anser albifrons). [ 1913 Webster ]

Speckledness

n. The quality of being speckled. [ 1913 Webster ]

Specksioneer

n. The chief harpooner, who also directs in cutting up the speck, or blubber; -- so called among whalers. [ 1913 Webster ]

Speckt

n. A woodpecker. See Speight. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Bacon and eggs.Speck und Eier. Blond Ambition (2014)
Well, I never really got past the bacon.Ich komme nie wirklich am Speck vorbei. Blond Ambition (2014)
Well, I can never get past the bacon.Ich komme auch nie am Speck vorbei. Blond Ambition (2014)
Mm-hmm. Except bacon.- Außer Speck. Blond Ambition (2014)
Whatever, I hate bacon.- Egal, ich hasse Speck. Blond Ambition (2014)
And then she said she didn't like bacon, which was weird, because Juliette said she did.Und dann sagte sie, sie möge keinen Speck, was komisch ist, denn Juliette sagte, sie möge ihn. Blond Ambition (2014)
You gonna eat that bacon?Isst du den Speck noch? We Gotta Get Out of This Place (2014)
This is where your bacon gets extra-crispy.Hier wird euer Speck extra knusprig. What Happens in Mecklinburg... (2014)
Scrambled eggs, turkey bacon, sausage, fried egg.- Rührei, Speck, Würstchen, Spiegelei. Crate (2014)
This'll hold us over till our 3:00 a.m. street meet, Which'll hold us over till our noon-30 rooty-tooty fresh and fruity breakfast.Das hier hält uns so lange fit, bis wir um 03:00 Uhr morgens Hotdogs essen, was und so lange fit hält, bis wir um 12:30 Uhr Spiegeleier, Speck und Früchte verputzen. And the Kilt Trip (2014)
You don't deserve my bacon.Du verdienst meinen Speck nicht. Buried Secrets (2014)
Enjoy that. That is whole foods turkey bacon.Lass es dir schmecken, das ist echter Bio-Truthahnspeck. Glass Eye (2014)
The wedding will go on just in a slightly pared-down version.Die Hochzeit wird nur in einer etwas abgespeckten Version weitergehen. The Wedding, Part 2 (2014)
You know, sausage and bacon and biscuits and gravy, the perfect pre-cardio meal.Weißt du, Würstchen und Speck und Gebäck und Bratensauce, die perfekte Herzvorbereitung als Mahlzeit. Goodwill Stunting (2014)
Bacon.Speck. Harvest (2014)
I swapped cereal and low-fat yoghurt for bacon, eggs and avocado without toast.Ich tauschte Cornfialres und fettarmer: Joghurt gegen Speck, Eier und A v0 cada ohne Toast. That Sugar Film (2014)
Don't get too excited, but I think - I smell bacon-wrapped dates. - Mmm.Reg Dich nicht zu sehr auf, aber ich denke dass ich in Speck gewickelte Datteln rieche. Oh, M.G. (2014)
You know that I love bacon and peanut butter sandwiches.Ihr wisst das ich Speck und Erdnussbutter Sandwiches liebe. A Bridge Not Quite Far Enough (2014)
I'm just saying, you could stand to hit the weight room every once in a while and maybe not add bacon to everything.Ich sage ja nur, du könntest trainieren und hin und wieder und vielleicht nicht zu allem Speck dazu tun. Steaks on a Plane (2014)
"Hot boiled beans and bacon for supper, hurry up before it gets cold."Heiße gekochte Bohnen und Speck zum Abendessen, beeil dich, bevor es kalt wird. The Clean Room Infiltration (2014)
Dermestid beetles.Speckkäfer. The 200th in the 10th (2014)
Don't touch fatso!Finger weg, Speckwanst. Chubby (2014)
Bacon, Zippy?Speck, Zippy? Glamping in a Yurt (2014)
Blubber in the oil.Aus Speck mach Öl! In the Heart of the Sea (2015)
Pea-soup, pickled cabbage, salty bacon, sour milk, turnips?Erbsensuppe, Kohl, salziger Speck, saure Milch, Rüben? Eisenstein in Guanajuato (2015)
Does it come with bacon?Ist das mit Speck? Pixies (2015)
- Hold the bacon.- Dann ohne Speck. Pixies (2015)
I felt awful after that pancake breakfast, and not just because Mitchell undercooked the bacon.Ich fühlte mich schrecklich, nach diesem Pfannkuchenfrühstück und nicht nur, weil Mitchell den Speck nicht durchgebraten hat. Queer Eyes, Full Hearts (2014)
Well, the Bach has the bacon which I like, but, of course, you can get the Mozart with the bacon.- Der Bach ist mit Speck. Das mag ich. Aber man kann auch den Mozart mit Speck bestellen. Mozart with the Bacon (2014)
The vehicle, however, is burnt up just like I like my bacon.Aber das Fahrzeug ist verbrannt. So, wie ich meinen Speck mag. Home Sweet Hell (2015)
What temperature do you think bacon gets extra crispy?Bei welcher Temperatur wird Speck besonders knusprig? Jurassic City (2015)
Traded it for bullets.- Verdorbenen Speck. Slow West (2015)
You know, you gotta lose some weight.- Du solltest abspecken. - Wozu? Jenny's Wedding (2015)
And some rashers and some cheese.Und ein paar Speckscheiben und etwas Käse. Brooklyn (2015)
- Half a dozen rashers, please.-Ein halbes Dutzend Speckscheiben. Brooklyn (2015)
She usually comes into the shop on Sunday morning for her rashers.Sie kommt immer sonntags und kauft Speckstreifen. Brooklyn (2015)
Bacon exists.Speck existiert. He Never Died (2015)
- We were talking about bacon.- Wir redeten über Speck. He Never Died (2015)
Thank you, Fatty Chan.Danke, Speckie Chan. Suck Me Shakespeer 2 (2015)
What still slaps the clammy flab of our submissive consciousness hard enough to get our attention?Was erschüttert wohl die Speckfalten unseres unterwürfigen Bewusstseins noch so sehr, dass es unsere Aufmerksamkeit erregt? Antipasto (2015)
Where's the bacon?Wo ist der Speck? Pan (2015)
We always have bacon rind of a weekend.Es gibt doch immer Speckschwarte am Wochenende. Pan (2015)
You gotta stop putting bacon on the list.Du musst aufhören, Speck auf die Liste zu schreiben. Uno (2015)
Back from a lengthy journey and not one of them has felt the need to have a go?Nach einer so langen Fahrt will keiner mal ordentlich ran an den Speck? XIII. (2015)
And I made my bacon banana hollandaise.- Und ich machte meine Speck-Bananen-Hollandaise. Launch (2015)
And one on a platform down the Underground.- Wir haben ein wenig Speck aufgehoben. Episode #4.1 (2015)
But are you sure you're doing the right thing, giving over months of your life to them?- Ein wenig Speck? - Nein. Episode #4.1 (2015)
I'm frightfully vexed at being late. I was rather hoping for a morsel of pork pie.Makkaroni, Speck und Tomaten. Episode #4.8 (2015)
Even a few sips will help. No, I can't. I'm sorry.Mum hat immer gesagt, der Geruch von Speck macht ein Haus zu einem Heim. Episode #4.8 (2015)
There was a run on bacon.Der Speck war ausverkauft. Bingo (2015)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
พร้อย(adj) spotted, See also: piebald, variegated, speckled, stained, freckled, Syn. ด่าง, Example: แม่ใช้แป้งผสมน้ำอบไทยประเป็นลายพร้อยไว้ทั่วตัวเพื่อคลายร้อนยามนอน, Thai Definition: ประไปทั่ว, ลายกระเป็นจุดประปราย
กระดำกระด่าง(adj) spotted, See also: stained, dirty, mottled, speckled, Syn. ดำๆ ด่างๆ, Example: กางเกงเขามีรอยเปื้อนกระดำกระด่าง, Thai Definition: ที่มีสีไม่เสมอกัน
กะดำกะด่าง(adj) discoloured, See also: mottled, splotchy, spotted, speckled, Syn. กระดำกระด่าง, Example: เสื้อตัวนี้สีกะดำกะด่าง, Thai Definition: ดำๆ ด่างๆ, สีไม่เสมอกัน
จุด(n) spot, See also: dot, speck, stain, blot, Example: เสื้อของพ่อมีจุดเต็มไปหมดเนื่องจากน้ำสกปรกกระเด็นใส่ ตอนที่พ่อนั่งรถมอเตอร์ไซค์รับจ้าง, Count Unit: จุด, Thai Definition: รอยหรือแต้มที่มีลักษณะกลมๆ ปรากฏที่ผิวพื้น
ดวง(n) disk/disc, See also: sphere, orb, circle, dot, spot, speckle, Syn. จุด, สิ่งกลมๆ, วง, วงกลม, Example: ดวงอาทิตย์เป็นลูกไฟดวงใหญ่ที่มีความร้อนอย่างมากมายมหาศาล, Thai Definition: คำเรียกสิ่งที่มีลักษณะเป็นรูปกลมๆ หรือที่เห็นเป็นวงๆ

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ด่าง[dāng] (x) EN: spotted ; speckled ; mottled ; piebald ; striped  FR: tacheté ; marbré ; rayé ; moucheté ; tigré
ด่างพร้อย[dāngphrøi] (adj) EN: stained ; spotted ; tarnished ; blemish ; speckled ; discoloured ; mottled ; piebald
ดวง[dūang] (n) EN: disc = disk (Am.) ; sphere ; orb ; circle ; dot ; spot ; speckle ; stain  FR: disque [ m ] ; sphère [ f ] ; globe [ m ] ; cercle [ m ] ; point [ m ]
จุด[jut] (n) EN: spot ; dot ; speck ; mark ; stain ; blot  FR: point [ m ] ; grain [ m ] ; petite tache [ f ]
ไข่ขาง[khaikhāng] (n) EN: fly-blow ; fly specks
งูปล้องหวายแดง[ngū plǿng wāi daēng] (n, exp) EN: Small-spotted Coral Snake ; Speckled Coral Snake
งูปล้องหวายหัวดำ[ngū plǿng wāi hūa dam] (n, exp) EN: Small-spotted Coral Snake ; Speckled Coral Snake
นกหัวขวานจิ๋วท้องลาย[nok hūa khwān jiū thøng lāi] (n, exp) EN: Speckled Piculet  FR: Picumne tacheté [ m ]
นกพิราบป่าอกลาย[nok phirāp pā ok lāi] (n, exp) EN: Speckled Wood Pigeon  FR: Pigeon de Hodgson [ m ] ; Pigeon marbré [ m ]
พร้อย[phrøi] (x) EN: spotted ; speckled ; stained ; freckled

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
speck
specks
specker
speckle
speckled
speckman
daubenspeck

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
speck
specks
specked
speckle
speckled
speckles
speckless

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
点子[diǎn zi, ㄉㄧㄢˇ ㄗ˙,   /  ] spot; point; dot; speck; drop (of liquid); droplet; point (of argument); idea; crux; indication; pointer #15,051 [Add to Longdo]
斑点[bān diǎn, ㄅㄢ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] spot; stain; speckle #16,501 [Add to Longdo]
微粒[wēi lì, ㄨㄟ ㄌㄧˋ,  ] speck; particle #26,403 [Add to Longdo]
小斑点[xiǎo bān diǎn, ㄒㄧㄠˇ ㄅㄢ ㄉㄧㄢˇ,    /   ] speckle [Add to Longdo]
灰赤杨[huī chì yáng, ㄏㄨㄟ ㄔˋ ㄧㄤˊ,    /   ] grey alder (Alnus incana); speckled alder [Add to Longdo]
[diǎn, ㄉㄧㄢˇ, / ] point; dot; speck; drop; decimal point; point of a scale; point in a theory or argument; downwards-right convex character stroke; a little (usually 一點|一点); a jot; beat (of percussion instrument); to draw a dot; to touch slightly; to drip; classifier for i [Add to Longdo]
点儿[diǎn r, ㄉㄧㄢˇ ㄦ˙,   /  ] erhua variant of 點|点, point; dot; speck; drop; little bit [Add to Longdo]
点点[diǎn diǎn, ㄉㄧㄢˇ ㄉㄧㄢˇ,   /  ] point; speck [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Bauchspeck { m }belly of pork [Add to Longdo]
Bauernspeck { m } [ cook. ]farmhouse bacon [Add to Longdo]
Fleckchen { n }speck [Add to Longdo]
Griebe { f }; Grammel { f } [ Ös. ] (ausgebratener Speckwürfel)crackling; greaves [Add to Longdo]
Räucherspeck { m }smoked bacon [Add to Longdo]
Schinkenspeck { m }bacon [Add to Longdo]
Speck { m }bacon [Add to Longdo]
Speckle-Interferometrie { f }Speckle interferometry [Add to Longdo]
Specklemesstechnik { f }Speckle measurement [Add to Longdo]
Speckschnitte { f } | Speckschnitten { pl }rasher | rashers [Add to Longdo]
Speckschwarte { f } | Speckschwarten { pl }bacon rind | bacon rinds [Add to Longdo]
Speckseite { f } | Speckseiten { pl }flitch of bacon | flitches of bacon [Add to Longdo]
Speckstein { m }soapstone [Add to Longdo]
Walfischspeck { m }; Blubber { m }blubber [Add to Longdo]
abnehmen; abspecken | abnehmend; abspeckend | abgenommen; abgespecktto shed { shed; shed } | sheding | shed [Add to Longdo]
Speck auslassento render bacon [Add to Longdo]
beflecken | befleckend | befleckt | befleckt | befleckteto speckle | specking | speckled | speckles | speckled [Add to Longdo]
durchwachsen { adj } (Speck)streaky (bacon) [Add to Longdo]
fettig; speckig { adj } | fettiger | am fettigstenfatty | fattier | fattiest [Add to Longdo]
fleckendspecking [Add to Longdo]
gefleckt; befleckt { adj } | Flecken haben | blutbespritzt seinspecked | to be specked | to be specked with blood [Add to Longdo]
gesprenkelt; gepunktet; fleckig { adj }speckled [Add to Longdo]
schlank werden; abnehmen; abspecken | nimmt abto slim; to lose weight | slims [Add to Longdo]
wie Gott in Frankreich leben; wie die Made im Speck leben [ übtr. ]to live in clover; to be in clover; to live like a like a bee in clover [ fig. ] [Add to Longdo]
Er müsste mal ein bisschen abspecken.He could do with losing a few pounds. [Add to Longdo]
Punktierter Falterfisch { m } (Chaetodon citrinellus) [ zool. ]speckled butterfly [Add to Longdo]
Indopazifischer Buckeldelfin { m }; Chinesischer Buckeldelfin { m } [ zool. ]Indo-Pacific humpback dolphin; speckled dolphin (Sousa chinensis) [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[むら, mura] (n) spots; speckles; mottles #13,761 [Add to Longdo]
イエロースペックルドクロミス[iero-supekkurudokuromisu] (n) yellow-speckled chromis (Chromis alpha) [Add to Longdo]
オヨギベニハゼ[oyogibenihaze] (n) yellow cave goby (Trimma taylori, species found in Indo-Pacific waters); cave dwarfgoby; yellow-speckled pygmy-goby [Add to Longdo]
スペックル干渉計[スペックルかんしょうけい, supekkuru kanshoukei] (n) speckle interferometer [Add to Longdo]
モンツキテンジクザメ[montsukitenjikuzame] (n) speckled carpetshark (Hemiscyllium trispeculare, species from northern Australia) [Add to Longdo]
一点[いってん, itten] (n) speck; dot; point; only a little; particle; only one; (P) [Add to Longdo]
胡麻蝶蝶魚;胡麻蝶々魚[ごまちょうちょううお;ゴマチョウチョウウオ, gomachouchouuo ; gomachouchouuo] (n) (uk) speckled butterflyfish (Chaetodon citrinellus, species of the Indo-Pacific); citron butterflyfish [Add to Longdo]
胡麻斑[ごまふ, gomafu] (n) black speckles; small black spots (like sprinkled sesame) [Add to Longdo]
小片[しょうへん, shouhen] (n) crumbling; speck [Add to Longdo]
霜降り(P);霜降[しもふり, shimofuri] (n, vs) (1) speckled with white; salt and pepper (colour, color); (2) (of fabric) created by intertwining white and coloured fibres; (3) (of beef) marbling; (4) (abbr) (of fish, chicken, shellfish, etc.) blanching by exposure to boiling and then icy water; (P) [Add to Longdo]
豆粒[まめつぶ, mametsubu] (n) speck [Add to Longdo]
斑点[はんてん, hanten] (n, adj-no) speck; fleck [Add to Longdo]
斑紋;斑文[はんもん, hanmon] (n, adj-no) speckles; spotted pattern [Add to Longdo]
片雲[へんうん, hen'un] (n) speck of cloud [Add to Longdo]
片影[へんえい, hen'ei] (n) speck; glimpse [Add to Longdo]
杢調[もくちょう, mokuchou] (adj-no) mottled (cloth color); speckled; grainy [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
脂肪[しぼう, shibou] -Fett, -Talg, Schmalz, Speck [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top