ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*shareholder*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: shareholder, -shareholder-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
shareholder(n) ผู้ถือหุ้น, Syn. bondholder, sharer, stockholder

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
shareholder(แชร์'โฮลเดอะ) n. ผู้ถือหุ้น, ผู้ถือหลักทรัพย์

English-Thai: Nontri Dictionary
shareholder(n) ผู้ถือหุ้น

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
shareholder; stockholderผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shareholder's registerทะเบียนผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
shareholders' surplusเงินส่วนเกินของผู้ถือหุ้น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
stockholder; shareholderผู้ถือหุ้น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Major shareholderผู้ถือหุ้นรายใหญ่, Example: ผู้ถือหุ้นรายใหญ่คือผู้ถือหุ้นที่ไม่ว่าโดยทางตรงหรือทางอ้อมในบริษัทจดทะเบียนรวมกันเกินกว่าร้อยละ 10 ของทุนชำระแล้วของบริษัทจดทะเบียน ซึ่งการถือหุ้นดังกล่าวนี้นับรวมถึงหุ้นที่ถือโดยผู้ที่เกี่ยวข้องด้วย [ตลาดทุน]
Shareholderผู้ถือหุ้น [การบัญชี]
Shareholders’ equityส่วนของผู้ถือหุ้น [การบัญชี]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
list of shareholders(n) บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น
shareholder fund(n) ส่วนของผู้ถือหุ้น
shareholder's equity(n) ส่วนของผู้ถือหุ้น

WordNet (3.0)
stockholder(n) someone who holds shares of stock in a corporation, Syn. shareowner, shareholder

The Collaborative International Dictionary of English (GCIDE) v.0.53
Shareholder

n. One who holds or owns a share or shares in a joint fund or property. [ 1913 Webster ]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
This place is one thing to the guests, another thing to the shareholders, and something completely different to management.Dieser Laden stellt etwas Bestimmtes für die Gäste dar, etwas anderes für die Shareholder und etwas komplett anderes für das Management. The Original (2016)
I have a board. I have family shareholders.ฉันมีคณะกรรมการ ฉันมีผู้ถือหุ้นของครอบครัว The Russia House (1990)
Their shareholders were liable.ผู้ถือหุ้นต้องมีความรับผิดตามกฎหมาย The Corporation (2003)
It's about competition it's about market share it's about being aggressive and it's about shareholder value.มันเป็นเรื่องการแข่งขัน เรื่องส่วนแบ่งในตลาด มันเป็นเรื่องการโจมตี และมันเป็นเรื่องของมูลค่าหุ้น The Corporation (2003)
I mean do you think your shareholders really care whether you're Billie Buttercup or not?คุณนึกหรือว่า ผู้ถือหุ้นเขาจะแคร์จริง ๆ ว่าคุณคือนายสมชายหรือนายสมศักดิ์? The Corporation (2003)
It's tough you know they're putting some taxpayer shareholder money into helping and who can say?มันเป็นเรื่องยาก คุณก็รู้ พวกเขาเอาเงินภาษีบางส่วนของผู้ถือหุ้นไปทำสังคมสงเคราะห์ แล้วใครจะว่าอะไรได้? The Corporation (2003)
But that accountability is in the marketplace it's with their shareholders.แต่ความรับผิดนั้นอยู่ในตลาด อยู่ที่ผู้ถือหุ้น The Corporation (2003)
Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either.Yeah... to go gallivanting around the world on a fool's errand ain't gonna win any points with shareholders, either. Crusade (2004)
I've spent 20 years protecting this bank, its customers and shareholders from unnecessary risk.ฉันใช้เวลา 20 ปีเพื่อปกป้องธนาคารนี้, มันคือลูกค้า และ หุ้นส่วน... ...จากความเสียงที่ไม่จำเป็น Firewall (2006)
You're a major shareholder in yamagato industries.คุณเป็นผู้ถือหุ้นในบริษัท อุตสาหกรรมยามากาโตะ Chapter Two 'Lizards' (2007)
Sales go up, shareholders get rich.ยอดขายเพิ่ม ผู้ถือหุ้นรวย Chuck Versus the Sensei (2008)
Shareholders get rich, and we get what exactly?ผู้ถือหุ้นรวย แล้วเราได้อะไร? Chuck Versus the Sensei (2008)
I got a shareholders' convention in nine days.ฉันมีประชุมผู้ถือหุ้น ในอีก 9 วันข้างหน้า Duplicity (2009)
I believe that the corporation that is first, that is the most, has an opportunity to manufacture with the highest frequency and in the most desirable markets, and that its shareholders, by extension, have the greatest chance of survival and reinvestment.เชื่อว่าความร่วมมือคือสิ่งแรกและเป็นสิ่ง ที่สำคัญที่สุดด้วย ที่จะช่วยให้สามารถทำอะไร ได้บ่อยครั้งเท่าที่เราต้องการ ในตลาดที่มีความต้องการสูงสุด Duplicity (2009)
"I'm meeting with my shareholders and these people have got a right to know"ผมกำลังจะประชุมใหญ่ผู้ถือหุ้น พวกเขามีสิทธิรู้เรื่องนี้" Duplicity (2009)
Ladies and gentlemen, shareholders, let's have a warm Equikrom welcome to the man whose personal vision and will to win has turned this company into the market leader it is today.สุภาพบุรุษและสตรี ผู้ถือหุ้น ขอต้อนรับอย่างอบอุ่นสู่เอควิครอม ชายผู้มีวิสัยทัศน์และมุ่งมั่นเพื่อชัยชนะ Duplicity (2009)
Ladies and gentlemen, shareholders, yes!ท่านผู้มีเกียรติทั้งหลายครับ Duplicity (2009)
Garsik has his shareholder meeting in 10 days.การ์ซิคจะประชุมผู้ถือหุ้นในอีกสิบวัน Duplicity (2009)
Patty's suing on behalf of the shareholders, but she's not really interested in that.แค่เราสองคน Uh Oh, Out Come the Skeletons (2009)
Because he's going to lose the shareholder suit against patty hewes.เพราะเขาจะแพ้แพตตี้ ฮิวส์ คดีผู้ถือหุ้นฟ้องเรา London. Of Course (2009)
How many times did I warn you not to pursue the shareholder's case?เตือนกี่ครั้งแล้วว่าไม่ให้สานต่อเรื่องผู้ถือหุ้น Look What He Dug Up This Time (2009)
I'll set up a meeting with the major shareholders. Reassure them.ผมจะเรียกประชุมผู้ถือหุ้นรายใหญ่ เพื่อเรียกความมั่นใจให้พวกเขา A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Her real goal may be to file a lawsuit on behalf of our shareholders.จุดประสงค์แท้จริงของเธอคือทำคดีโดยเป็นตัวแทนของผู้ถือหุ้นของเรา A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Well, I've already reassured our shareholders.ผมทำให้ผู้ถือหุ้นมั่นใจแล้ว A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I'm telling you, Patty's going to to file a shareholders' suit.ฉันกำลังจะบอกคุณว่าแพตตี้ต้องการ จะยื่นฟ้องต่อผู้ถือหุ้น A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Patty Hewes has just sued us on behalf of a major UNR shareholder.แพตตี้ ฮิวส์เพิ่งยื่นฟ้องเราในนาม ของผู้ถือหุ้นของ UNR A Pretty Girl in a Leotard (2009)
I found a UNR shareholder who's willing to sue the company.ฉันพบผู้ถือหุ้นยูเอ็นอาร์ที่ต้องการฟ้องบริษัท A Pretty Girl in a Leotard (2009)
Patty hewes had just sued us on behalf of a major unr shareholder.แพตตี้ ฮิวส์ เป็นตัวแทนของผู้ถือหุ้นฟ้องเรา New York Sucks (2009)
I have restless shareholders and a goddamn lawsuit against me.ผมมีผู้ถือหุ้นที่หงุดหงิดและการฟ้องร้องที่ต่อต้านผมอยู่ New York Sucks (2009)
Frobisher is the only shareholder who is willing to sue right now.โฟรบิเช่อร์เป็นผู้ถือหุ้นคนเดียวที่อยากฟ้อง New York Sucks (2009)
It's about a ceo, walter kendrick, who has circumvented every safety and environmental regulation on the books and engineered a catastrophic merger, all to increase his personal base of power at the expense of his shareholders.เป็นเรื่องของซีอีโอ วอลเตอร์ เค็นดริก ผู้ที่หลีกเลี่ยงกฎรักษาความปลอดภัยสิ่งแวดล้อมทุกข้อ และวางแผนการควบรวมที่หายนะ New York Sucks (2009)
But the basis for her, uh, shareholder suit was the plunge in unr's stock price.แต่โดยพื้นฐานของเธอแล้ว, เออ, ผู้ถือหุ้นยังเชื่อในราคาหุ้นของUNR They Had to Tweeze That Out of My Kidney (2009)
- From the shareholder thing.-จากผู้ถือหุ้น You Got Your Prom Date Pregnant (2009)
I'm majority shareholder.สัญลักษณ์เพศหญิงของปีนั้น My Bloody Valentine (2009)
Minority shareholders' meeting.หุ้นส่วนน้อยๆ กำลังประชุมกันสินะ You've Got Yale! (2009)
Killing the indigenous looks bad, but there's one thing that shareholders hate more than bad press, and that's a bad quarterly statement.ถ้าเราฆ่าชาวพื้นเมือง คงถูกมองไม่ดี แต่มีสิ่งหนึ่งที่ผู้ถือหุ้น เกลียดกว่าการถูกมองว่าไม่ดี และมันคือผลตอบแทนที่ต่ำ ฉันไม่สนกฎ แค่ฉันพบบางสิ่ง Avatar (2009)
Your boss works for the CEO and the CEO works for the shareholders.เจ้านายแกทำงานให้ CEO และ CEO ทำงานให้ผู้ถือหุ้น TRON: Legacy (2010)
Do you know who the biggest shareholder is?รู้มั้ยใครคือผู้ถือหุ้นรายใหญ่สุด TRON: Legacy (2010)
I'm a major shareholder of his.ฉันเป็นหุ้นส่วนรายใหญ่ของเค้านะ One (2010)
Sure, we could fight against my grandpa's siblings who opposed my being CEO of the department store and against the investors who expect my marriage to be like business MA and the many shareholders and against my Mom who will hurt you.แน่นอน เราสามารถที่จะต่อสู้ กับคุณตาที่คอยต่อต้านผมในการขึ้นเป็น CEO Episode #1.12 (2010)
The major shareholders of that foundation are Madame Shin and Hong Tae Ra.ผู้ถือหุ้นรายใหญ่คือคุณนายชิมและฮงแทรา. Episode #1.8 (2010)
As you can see, it is a Power of Attorney from Director Hong Mo Ne... that states all her rights as a Director and as a shareholder... be given to Executive Director Hong Tae Seong.อย่างที่เห็น นี่เป็นหนังสือมอบอำนาจจองกรรมการฮงโมเน กล่าวว่าสิทธิ์ของเธอในการเป็นกรรมการและผู้ถือหุ้น.. นั้นมอบให้แก่กรรมการบริหารฮงแทซอง Episode #1.16 (2010)
The threat being to the shareholders.การขู่เป็นของหุ้นส่วน Valhalla (2011)
Shareholders that are affected detrimentally?หุ้นส่วนที่ตกอยู่ในอันตรายหรือ Valhalla (2011)
Major Shareholders-=รายชื่อผู้ถือหุ้นรายใหญ่=- Episode #1.17 (2011)
The major shareholders are convening to discuss... your dismissal, sir.อีก 1 ชม.จะมีประชุมผู้ถือหุ้น วาระคือการปลดท่านประธานครับ Episode #1.17 (2011)
What on earth are you doing? You gathered the shareholders?แม่มีสิทธิอะไรมาจัดประชุมในครั้งนี้ Episode #1.17 (2011)
The CEO and largest shareholder of GML Korea has 3 stars. (slang for 3 time convicted criminal)กรรมการบริหารและผู้ถือหุ้นใหญ่ที่สุด ของ GML เกาหลี คือร้อยโทที่ถูกย้ายมา Poseidon (2011)
You're not even a majority shareholder, and it's my name on the masthead.คุณไม่ได้เป็นแม้กระทั่งผู้ถือหุ้นรายใหญ่ เพราะว่ามันยังเป็นชื่อของผมอยู่ It Girl, Interrupted (2012)
Oh, now that you mention it, there's a little item in your shareholder letter about the search for a new corporate headquarters.โอ้ ตอนนี้คุณพูดถึงมัน มีอะไรเล็กๆน้อยๆให้จดหมายหุ้นส่วน ที่เกี่ยวกับการหาสำนักงานใหญ่ของบริษัทใหม่ The Choice (2012)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
shareholderShareholders voted to liquidate the company's assets.
shareholderShareholders were concerned about the company's swift expansion overseas.
shareholderThe shareholder's meeting was held.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
หุ้นส่วน(n) partner, See also: shareholder, partnership, Example: กิจการต้องล่มเพราะเกิดความขัดแย้งระหว่างหุ้นส่วน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เป็นหุ้นส่วน, บุคคลที่ลงทุนร่วมกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
การประชุมผู้ถือหุ้น[kān prachum phūtheū hun] (n, exp) EN: shareholders' meeting ; shareholders meeting ; meeting of shareholders  FR: réunion des actionnaires [ f ] ; réunion d'actionnaires [ f ]
การประชุมวิสามัญผู้ถือหุ้น[kān prachum wisāman phūtheū hun] (n, exp) EN: extraordinary general meeting ; extraordinary general meeting of shareholders
ผู้ถือหุ้น[phūtheūhun] (n, exp) EN: shareholder  FR: actionnaire [ m ] ; porteur (d'actions) [ m ]
ผู้ถือหุ้นรายใหญ่[phūtheūhun rāi yai] (n, exp) EN: major shareholder  FR: actionnaire majoritaire [ m ]
ผู้ถือหุ้นรายย่อย[phūtheūhun rāi yǿi] (n, exp) EN: minor shareholder  FR: actionnaire minoritaire [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
shareholder
shareholders
shareholder's
shareholders'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
shareholder
shareholders

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
股民[gǔ mín, ㄍㄨˇ ㄇㄧㄣˊ, 股 民] the investors; a shareholder #8,275 [Add to Longdo]
散户[sǎn hù, ㄙㄢˇ ㄏㄨˋ, 散 户 / 散 戶] individual (shareholder); the small investor #15,176 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aktieninhaber { m }; Hauptaktionär { m } | Aktieninhaber { pl }; Hauptaktionäre { pl }shareholder | shareholders [Add to Longdo]
Aktionär { m }; Aktionärin { f } | Aktionäre { pl }shareholder; stockholder | shareholders; stockholders [Add to Longdo]
Hauptaktionär { m }principal shareholder [Add to Longdo]
Hauptversammlung { f } | Hauptversammlung { f } der Aktionäre | außerordentliche Hauptversammlung { f }general business meeting | shareholders' general meeting | extraordinary general meeting [Add to Longdo]
Kleinaktionär { m }; Kleinaktionärin { f } | Kleinaktionäre { pl }small shareholder | small shareholders [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
株主[かぶぬし, kabunushi] (n) shareholder; stockholder; (P) #3,293 [Add to Longdo]
株主間協定書[かぶぬしかんきょうていしょ, kabunushikankyouteisho] (n) shareholders agreement [Add to Longdo]
株主責任[かぶぬしせきにん, kabunushisekinin] (n) shareholder responsibility; stockholder liability [Add to Longdo]
株主代表訴訟[かぶぬしだいひょうそしょう, kabunushidaihyousoshou] (n) shareholder lawsuit [Add to Longdo]
株主投票[かぶぬしとうひょう, kabunushitouhyou] (n) shareholder vote [Add to Longdo]
集中日[しゅうちゅうび, shuuchuubi] (n) day on which many companies hold shareholders meetings (to limit disruption by would-be blackmailers) [Add to Longdo]
筆頭株主[ひっとうかぶぬし, hittoukabunushi] (n) biggest shareholder; largest stockholder [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top