ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*rice*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: rice, -rice-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
FreeRiceThe world's only vocabulary game that feeds the hungry! in association with World Food Programme at www.wfp.org Play, learn and donate rice with every right answer! at www.freerice.com Give free rice to hungry people by playing a simple game that increases your knowledge., See also: R. freerice.com

English-Thai: Longdo Dictionary
calrose rice(n) พันธุ์ข้าวชนิดหนึ่งที่ปลูกในประเทศสหรัฐอเมริกา เมื่อหุงสุกแล้วจะให้กลิ่นรสที่ดี นุ่ม และเหนียว เหมาะในการทำซูชิ เช่น Calrose rice is sticky by American standards, while glutinous rice is much stickier.
rice cooker(n) หม้อหุงข้าว

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
rice(n) ต้นข้าว
rice(n) เมล็ดข้าว, See also: ข้าวสาร
rice(vt) ตำ (ข้าว), See also: บด
price(n) ราคา, See also: มูลค่า, Syn. charge, expense, cost, expenditure
price(n) คุณค่า, See also: ค่า, Syn. value
price(n) ผลตอบแทน
price(n) รางวัลนำจับ
price(n) สินบน
price(vt) กำหนดราคา, See also: ตั้งราคา, ตีราคา, Syn. appraise
price(vt) เปรียบเทียบราคา
trice(n) ชั่วขณะหนึ่ง
pricey(adj) ซึ่งมีราคา (คำไม่เป็นทางการ)
pricey(adj) แพง, See also: มีราคาสูง, Syn. expensive
thrice(adv) สามครั้ง, Syn. three, triple
avarice(n) ความโลภ, See also: ความเห็นแก่ได้, ความละโมบ, Syn. cupidity
caprice(n) การเปลี่ยนใจอย่างกะทันหัน, Syn. whim, vagary, notion
caprice(n) แนวโน้มที่จะเปลี่ยนใจ
matrices(n) คำนามพหูพจน์ของ matrix
price up(phrv) เพิ่ม (ราคา) อย่างไร้เหตุผล
cut-price(adj) ที่มีราคาถูก, Syn. cheap, cut-rate
price out(phrv) มีราคาแพงเกินไป
price tag(n) ป้ายราคา, See also: ป้ายบอกราคา
price war(n) การแข่งขันตัดราคากัน
priceless(adj) ที่ประเมินค่ามิได้, Syn. inestimable, invaluable
priceless(adj) ที่น่าตลกขบขัน
ricepaper(n) กระดาษบางทำจากใยต้นข้าว
varicella(n) โรคอีสุกอีใส, Syn. chicken pox
dentifrice(n) ยาสีฟัน, See also: ผงสีฟัน, Syn. toothpaste
low-priced(adj) ราคาถูก, See also: ถูก, ไม่แพง, Syn. inexpensive, cheap
underprice(vt) ตัดราคา, See also: กำหนดราคาต่ำกว่ามาตรฐาน, Syn. dump
price index(n) ดรรชนีราคา, See also: ดรรชนีแสดงระดับการเปลี่ยนแปลงของสินค้ากับการบริการ, Syn. index
trade price(n) ราคาขายส่ง
market price(n) ราคาในตลาด
pricy pricey(adj) ซึ่งมีราคา (คำไม่เป็นทางการ)
price control(n) การควบคุมราคาสินค้าโดยรัฐบาล
price support(n) การพยุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล
selling price(n) ราคาขาย, See also: ราคาสินค้า, ราคา, Syn. price, market price
glutinous rice(n) ข้าวเหนียว
quadricentennial(n) การฉลองครบรอบ 400 ปี
cut prices to the bone(idm) ลดราคามากเท่าที่จะมากได้แต่ไม่ขาดทุน
have a price on one's head(idm) มีค่าหัวหรือรางวัลนำจับ
What’s that got to do with the price of eggs(sl) คำพูดที่ใช้เมื่อผู้อื่นพูดในเรื่องที่ไม่เกี่ยวข้องกันขึ้นมา

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
avarice(แอฟ'วะริส) n. ความโลภ, Syn. greed
brown riceข้าวแดง, ข้าวที่ยังไม่ได้สี
cantatrice(คานทะทรี'ชี) n. นักร้องอาชีพที่เป็นหญิง
caprice(คะพรีส') n. อำเภอใจ, การเปลี่ยนแปลงที่ไม่แน่นอน, เพลงที่คิดตามอำเภอใจ, Syn. whim, Ant. certainty
cicatricen., pl. แผลเป็น
dentifrice(เดน'ทะฟริส) n. ยาสีฟัน, ผงสีฟัน
hyperuricemiaภาวะกรดยูริคในเลือดสูง
indian riceต้นข้าวป่า
matrices(เม'ทริซีซ) n. พหูพจน์ของ matrix
polished ricen. ข้าวสาร, Syn. white rice
popped ricen. ข้าวตอก
price(ไพรซฺ) n. ราคา, เงินรางวัล, รางวัล, ค่า, คุณค่า, มูลค่า, สิ่งที่แลกมา, ค่าตอบแทน. -Phr. (at any price) ไม่ว่าจะเสียเท่าไรก็ตาม -Phr. (beyond (without) price ซึ่งคำนวณค่าไม่ได้) vt. กำหนดราคา, ตั้งราคา, สอบถามราคา, See also: priceable adj. pricer n.
price controln. การควบคุมราคา, ราคาควบคุม
price currentn. ราคาท้องตลาด
price cuttern. ผู้ตัดราคา
price indexn. ดรรชนีราคา, ดรรชนีแสดงระดับการเปลี่ยนแปลงของสินค้ากับการบริการ
price leveln. ระดับราคา
price listn. รายการราคาสินค้า
price supportn. การผดุงราคาสินค้าโดยรัฐบาล
price tagn. ป้ายราคา, ป้ายบอกราคา (label, cost)
price warn. การแข่งขันตัดราคากัน
priced(ไพรซฺทฺ) adj. กำหนดราคาไว้, ตั้งราคาไว้
priceless(ไพรซฺ'ลิส) adj. ราคาสูงจนหาค่ามิได้, ขบขัน., See also: pricelessness n., Syn. invaluable, costly
pricey(ไพรซฺ'ซี) adj. แพง, มีราคาสูง
rice(ไรซฺ) n. เมล็ดข้าว, ต้นข้าว vt. ทำให้มีลักษณะคล้ายข้าว, ตำข้าว, ทุบหรือบดให้มีลักษณะเป็นแป้งเปียกที่คล้ายข้าว
rice brann. รำข้าว
rice-milln. โรงสีข้าว
thrice(ไธรซฺ) adv. 3 ครั้ง, 3 คราว, 3 หน, 3 ทบ, 3 เท่า, มาก, เป็นอย่างยิ่ง, อย่างสุดขีด
trade pricen. ราคาขายส่ง
trice(ไทรซฺ) n. ระยะเวลาที่สั้นมาก, ชั่วขณะ, ชั่วประเดี๋ยว, Syn. instant
triceps(ไทร'เซพซฺ) n. กล้ามเนื้อสามหัว (เช่น กล้ามเนื้อที่ด้านหลังของแขนบน) pl. tricepses, triceps
varicella(แวริเซล'ละ) n. โรคอีสุกอีใส., See also: varicellar adj., Syn. chicken pox.

English-Thai: Nontri Dictionary
avarice(n) ความตระหนี่, ความโลภ, ความงก
BRIDE bride price(n) สินสอดทองหมั้น
caprice(n) การทำตามอำเภอใจ, ความไม่แน่นอน
cicatrice(n) แผลเป็น
cockatrice(n) งูร้าย, คนที่ร้ายกาจ
dentifrice(n) ยาสีฟัน, ผงสีฟัน
licorice(n) ชะเอม
price(n) ราคา, ค่า, โทษ, รางวัล, ค่าตอบแทน
price(vt) ตั้งราคา, สืบราคา
priceless(adj) ไม่มีราคา, ไม่มีค่า
rice(n) ข้าว
thrice(adv) สามหน, สามครั้ง, สามเท่า, สามคราว
trice(n) ชั่วครู่, ชั่วพริบตาเดียว, ชั่วขณะ
unpriced(adj) มีค่าประมาณไม่ได้, ไม่ได้ติดราคา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
price ceilingการกำหนดราคาสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
price controlการควบคุมราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
price fixing๑. การรวมหัวกันกำหนดราคา๒. การกำหนดราคาสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
price guaranteeการประกันราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
price supportการพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
price, ceilingราคาสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
proportionate priceราคาตามส่วน, ราคาตามสัดส่วน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
priceราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pay a priceใช้ราคา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
liquoriceชะเอมเทศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
redemption priceราคาไถ่ถอน (พันธบัตร) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
resale price maintenanceข้อตกลงห้ามขายต่ำกว่าราคาที่กำหนด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rice-water stoolอุจจาระน้ำซาวข้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
sericeousคล้ายไหม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
support, priceการพยุงราคา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
similar matricesเมทริกซ์คล้าย [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
stabilized pricesราคาที่ตรึงไว้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
stool, rice-waterอุจจาระน้ำซาวข้าว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
quadriceps-สี่หัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
bid priceราคาที่ผู้ซื้อเสนอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
market priceราคาตลาด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cash priceราคาขายเป็นเงินสด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
consumer price indexดัชนีราคาผู้บริโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
chickenpox; varicellaโรคอีสุกอีใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
cicatrix; cicatriceรอยแผล [ มีความหมายเหมือนกับ scar tissue ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
congruent matricesเมทริกซ์สมภาค [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
conformable matricesเมทริกซ์คูณกันได้ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
ceiling priceราคาสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
ceiling, priceการกำหนดราคาสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
cicatrice; cicatrixรอยแผล [ มีความหมายเหมือนกับ scar tissue ] [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
contract price clauseข้อกำหนดชดใช้ตามสัญญาซื้อขาย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
fixing, price๑. การรวมหัวกันกำหนดราคา๒. การกำหนดราคาสูงสุด [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
equivalent matricesเมทริกซ์สมมูล [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
inadequate priceราคาที่ไม่เพียงพอ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
index, consumer priceดัชนีราคาผู้บริโภค [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
varicella; chickenpoxโรคอีสุกอีใส [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
tricephalusทารกวิรูปสามหัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
threshold priceราคาต่ำสุด [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hyperuricaemia; hyperuricemia; uricacidaemia; uricacidemia; uricaemia; uricemia๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hyperuricemia; hyperuricaemia; uricacidaemia; uricacidemia; uricaemia; uricemia๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uricacidaemia; hyperuricaemia; hyperuricemia; uricacidemia; uricaemia; uricemia๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uricacidemia; hyperuricaemia; hyperuricemia; uricacidaemia; uricaemia; uricemia๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uricaemia; hyperuricaemia; hyperuricemia; uricacidaemia; uricacidemia; uricemia๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
uricemia; hyperuricaemia; hyperuricemia; uricacidaemia; uricacidemia; uricaemia๑. เลือดมีกรดยูริกเกิน๒. ภาวะกรดยูริกเกินในเลือด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Brown riceข้าวกล้อง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rice, Paroiledข้าวนึ่ง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Wild riceข้าวป่า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Hybrid riceข้าวพันธุ์ผสม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
OPEC Basket Priceราคาเฉลี่ยน้ำมันดิบจาก 7 แหล่ง, ราคาเฉลี่ยน้ำมันดิบจาก 7 แหล่ง ได้แก่ 1) Saharan Blend ของอัลจีเรีย 2) Minas ของอินโดนีเซีย 3) Bonny Light ของไนจีเรีย 4) Arabian Light ของซาอุดิอาระเบีย 5) Dubai ของสหรัฐอาหรับเอมิเรส 6) Venezuela's Tia Juana Light ของเวเนซูเอลา 7) Isthmys ของเม็กซิโก เป็นตัวกำหนดราคา, Example: 1. Algeria's Saharah Blend 2. Indonesia's Minas, Nigerai's 3. Bonny Light 4. Saudi Arabia's Arab Light 5.Dubai's Fateh 6. Venezuela's Tia Juana Light 7. Mexico's Isthmus (a non-OPEC crude oil) [ปิโตรเลี่ยม]
Administered priceราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์]
Agricultural priceราคาสินค้าเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Export priceราคาส่งออก [เศรษฐศาสตร์]
Consumer priceราคาผู้บริโภค [เศรษฐศาสตร์]
Consumer price indexดัชนีราคาผู้บริโภค [เศรษฐศาสตร์]
Controlled priceราคาควบคุม [เศรษฐศาสตร์]
Call priceราคาเมื่อเรียกคืน [เศรษฐศาสตร์]
Price contingencyเงินสำรองเผื่อความผันผวนของราคา [เศรษฐศาสตร์]
Price discriminationการตั้งราคาแตกต่างกัน [เศรษฐศาสตร์]
Price projectionการคาดคะเนราคา [เศรษฐศาสตร์]
Price subsidyเงินอุดหนุนราคาสินค้า [เศรษฐศาสตร์]
Commodity priceราคาสินค้าโภคภัณฑ์ [เศรษฐศาสตร์]
Retail priceราคาขายปลีก [เศรษฐศาสตร์]
Energy priceราคาพลังงาน [เศรษฐศาสตร์]
Social priceราคาทางสังคม [เศรษฐศาสตร์]
Wage-price policyนโยบายกำหนดค่าจ้างตามราคา [เศรษฐศาสตร์]
Wholesale priceราคาขายส่ง [เศรษฐศาสตร์]
Rice hullsแกลบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Riceข้าว [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rice hull ashขี้เถ้าแกลบ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rice oilน้ำมันรำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Market price orderการเสนอซื้อขาย ณ ราคาตลาด, Example: เป็นคําสั่งซื้อขายหลักทรัพย์แบบไม่ระบุราคา (Non-Limit Price Order) เป็นคําสั่งซื้อหรือขายหุ้น ณ ราคาที่ดีที่สุดในเวลาที่สั่ง บริษัทหลักทรัพย์จะขายหุ้น ณ ราคาสูงที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลานั้น หรือจะซื้อหุ้น ณ ราคาต่ำที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ในเวลานั้นให้กับลูกค้า [ตลาดทุน]
Price spreadช่วงราคา, Example: การเคลื่อนไหวของราคาหลักทรัพย์สำหรับการเสนอซื้อ เสนอขายบนกระดานหลักและกระดานย่อย ซึ่งช่วงราคาจะขึ้นอยู่กับระดับราคาของแต่ละหลักทรัพย์ ดังนี้ - ต่ำกว่า 2 บาท ช่วงราคา 0.01 บาท - ราคาตั้งแต่ 2 บาท แต่ต่ำกว่า 5 บาท ช่วงราคา 0.02 บาท - ราคาตั้งแต่ 5 บาท แต่ต่ำกว่า 10 บาท ช่วงราคา 0.05 บาท - ราคาตั้งแต่ 10 บาท แต่ต่ำกว่า 25 บาท ช่วงราคา 0.10 บาท - ราคาตั้งแต่ 25 บาท แต่ต่ำกว่า 50 บาท ช่วงราคา 0.25 บาท - ราคาตั้งแต่ 50 บาท แต่ต่ำกว่า 100 บาท ช่วงราคา 0.50 บาท - ราคาตั้งแต่ 50 บาท แต่ต่ำกว่า 100 บาท ช่วงราคา 0.50 บาท - ราคาตั้งแต่ 200 บาท แต่ต่ำกว่า 400 บาท ช่วงราคา 2.00 บาท - ราคาตั้งแต่ 400 บาท แต่ต่ำกว่า 800 บาท ช่วงราคา 4.00 บาท - ราคาตั้งแต่ 800 บาท ช่วงราคา 6.00 บาท -ดังนั้น หากผู้ลงทุนต้องการจะเสนอซื้อ/ขายหลักทรัพย์ใด จะต้องดูราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายของหลักทรัพย์นั้นด้วย เพื่อจะได้เสนอราคาซื้อขายได้ตรงตามช่วงราคา เช่น หลักทรัพย์ ABC มีราคา ซื้อขายครั้งสุดท้ายที่ 110 บาท ผู้ลงทุนจะต้องเสนอซื้อ เสนอขายเพิ่มขึ้นหรือลดลงจาก 110 บาทครั้งละ 1 บาท เช่น 111 บาท หรือ 109 บาท เป็นต้น [ตลาดทุน]
Stock price indexดัชนีราคาหลักทรัพย์, Example: ผู้ลงทุนสามารถติดตามภาพรวมความเคลื่อนไหวของระดับราคาซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์ไทย และตลาดหลักทรัพย์ เอ็ม เอ ไอ (mai) ได้จากดัชนีราคาหุ้นต่าง ๆ โดยดัชนีที่ใช้กันอย่างแพร่หลายในตลาดหลักทรัพย์ไทย เป็นดัชนีราคาหุ้นชนิดถ่วงน้ำหนักด้วยมูลค่าตลาด (Market Capitalization Weighted Index) ที่คำนวณโดยการเปรียบเทียบมูลค่าตลาดรวมของหลักทรัพย์ในวันปัจจุบัน (Current Market Value) กับมูลค่าตลาดรวมของหลักทรัพย์ในวันฐาน (Base Market Value) ซึ่งมีค่าของดัชนีราคาหุ้นในวันฐานเท่ากับ 100 และมีสูตรการคำนวณดังนี้ ดัชนีราคาหุ้น =$ \frac{ มูลค่าตลาดรวม ณ วันปัจจุบัน (Current Market Value)X 100 }{ มูลค่าตลาดรวม ณ วันฐาน (Base Market Value) }$ [ตลาดทุน]
Offering priceราคาขายหน่วยลงทุน, Example: จะเท่ากับมูลค่าหน่วยลงทุนบวกค่าธรรมเนียมการขาย (ถ้ามี) โดยปกติค่าธรรมเนียมการขายจะคิดเป็นร้อยละของมูลค่าหน่วยลงทุน [ตลาดทุน]
Redemption priceราคารับซื้อคืนหน่วยลงทุน, Example: จะเท่ากับมูลค่าหน่วยลงทุนหักด้วยค่าธรรมเนียมการรับซื้อคืน (ถ้ามี) โดยปกติค่าธรรมเนียมการรับซื้อคืนจะคิดเป็นร้อยละของมูลค่าหน่วยลงทุน [ตลาดทุน]
Ceiling priceราคาเพดาน, Example: ระดับสูงสุดที่ราคาหุ้นจะขึ้นไปได้ในแต่ละวันทำการ ปัจจุบันนี้ตลาดหลักทรัพย์กำหนดว่าการสูงขึ้นของราคาหุ้นในแต่ละวันจะเกินกว่าร้อยละ 30 ของราคาปิดวันก่อนไม่ได้ เช่น หุ้น A มีราคาปิดวันก่อนที่ 100 บาท ราคาเพดานในวันนี้จะเท่ากับ 130 บาท หมายถึงว่าวันนี้การซื้อขายหุ้น A จะกระทำที่ราคาสูงกว่า 130 บาท (ราคาเพดาน) ไม่ได้ (ดู floor price และ daily price limit) ข้อกำหนดเรื่องราคาเพดานไม่บังคับใช้กับการซื้อขายบน foreign board และบน big-lot board ในกรณีที่รายการซื้อขายมีปริมาณเท่ากับหรือเกินกว่า 10% ของทุนจดทะเบียน [ตลาดทุน]
Closing priceราคาปิด, Example: ราคาของหลักทรัพย์ใด ๆ ที่เกิดจากการซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์เป็นรายการสุดท้ายของแต่ละวัน โดยระบบซื้อขายหลักทรัพย์จะหยุดจับคู่คำสั่งซื้อ/ขายอัตโนมัติ (Automated Order Matching หรือ AOM) ณ เวลา 16.30 น. แต่จะยังคงรับคำสั่งซื้อ/ขายจากบริษัทสมาชิกมาเรียงลำดับไว้ในระหว่าง 16.30-16.35 น. จากนั้นระบบคอมพิวเตอร์จะสุ่มเลือกเวลาปิดในช่วงระหว่าง 16.35-16.40 น. และนำคำสั่งซื้อ/ขายทั้งหมดที่ค้างในระบบจนถึงเวลาปิด มาคำนวณหาราคาปิดของแต่ละหลักทรัพย์ ด้วยวิธี Call Market ซึ่งมีหลักเกณฑ์ ดังนี้ • ใช้ราคาที่ทำให้เกิดการซื้อขายได้ในปริมาณมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ทำให้เกิดปริมาณซื้อขายมากที่สุด มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้นมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาซื้อขายครั้งสุดท้ายก่อนหน้านั้น มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่สูงกว่าเป็นราคาปิด • ถ้าช่วงที่ใช้วิธี Call Market ไม่สามารถหาราคาปิดได้ (เนื่องจากการซื้อขายขาดสภาพคล่อง) ให้ใช้ราคาซื้อขายที่เกิดจากวิธี AOM ในลำดับก่อนหน้านั้นเป็นราคาปิด [ตลาดทุน]
Opening priceราคาเปิด, Example: ราคาหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายรายการแรกของแต่ละวันทำการ โดยเกิดจากการที่ระบบการซื้อขายของตลาดหลักทรัพย์ ได้รวบรวมคำสั่งซื้อ/ขายหลักทรัพย์ทั้งหมดที่ส่งเข้ามาซื้อขายบนกระดานหลักในช่วงเช้าก่อนเปิดตลาด (Pre-opening) ตั้งแต่เวลา 09.30 น. และทำการสุ่มเลือกเวลาเปิดตลาดในช่วงระหว่าง 09.55-10.00 น. พร้อมทั้งคำนวณราคาเปิดของแต่ละหลักทรัพย์ตามหลักการ ดังนี้ • ใช้ราคาที่ทำให้เกิดการซื้อขายได้ปริมาณมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ทำให้เกิดปริมาณซื้อขายมากที่สุด มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่ใกล้เคียงกับราคาปิดในวันทำการก่อนหน้านั้นมากที่สุด • ถ้ามีราคาที่ใกล้เคียงกับราคาปิดในวันทำการก่อนหน้านั้น มากกว่า 1 ราคา ให้ใช้ราคาที่สูงกว่าเป็นราคาเปิด [ตลาดทุน]
Floor priceราคาพื้น, Example: ระดับราคาต่ำสุดของแต่ละหลักทรัพย์ที่จะซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์ได้สำหรับวันทำการหนึ่ง ๆ ซึ่งคำนวณขึ้นจาก daily price limit ของตลาดหลักทรัพย์ ปัจจุบันระดับที่เป็น floor price คือระดับราคาที่ต่ำลง 30% จากราคาปิดของวันก่อน เช่น วันก่อนปิดที่ราคา 50 บาท ราคาพื้นวันนี้จะเป็น 35 บาท วันนี้จะมีการซื้อขายในราคาต่ำกว่า 35 บาทไม่ได้ [ตลาดทุน]
Market priceราคาตลาด, Example: ราคาหุ้นใด ๆ ในตลาดหลักทรัพย์ที่เกิดจากการซื้อขายครั้งหลังสุดเป็นราคาที่สะท้อนถึงความต้องการซื้อและความต้องการขายจากผู้ลงทุนโดยรวมในขณะนั้น [ตลาดทุน]
Price/book value ratioอัตราส่วนราคาตลาดต่อมูลค่าตามบัญชี, Example: อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับมูลค่าตามบัญชีของหุ้นนั้นโดยคำนวณขึ้น <br>จากสูตร P/BV =$ \frac{ ราคาตลาดของหุ้น }{ มูลค่าตามบัญชีของหุ้น }$</br> <br>ค่าอัตราส่วนนี้บอกให้ทราบว่าราคาหุ้น ณ ขณะนั้นสูงเป็นกี่เท่าของมูลค่าในทางบัญชีของหุ้นดังกล่าว หากมีค่าสูง เป็นการแสดงว่าผู้ลงทุนทั่วไปในตลาดคาดหมายว่าบริษัทดังกล่าวมีศักยภาพที่จะเติบโตสูง แต่ขณะเดียวกันก็แสดงถึงระดับความเสี่ยงที่สูงด้วย</br> [ตลาดทุน]
Price/earnings ratioอัตราส่วนราคาตลาดต่อกำไรต่อหุ้น, Example: อัตราส่วนเปรียบเทียบราคาตลาดของหุ้นสามัญกับกำไรสุทธิต่อหุ้นของหุ้นสามัญนั้น <br>ซึ่งคำนวณได้ดังนี้ P/E =$ \frac{ ราคาตลาดต่อหุ้น }{ กำไรสุทธิต่อหุ้นประจำงวด 12 เดือนของหุ้น }$</br> <br>การคำนวณอัตราส่วนตัวนี้อาจจะใช้ผลกำไรสุทธิต่อหุ้นประจำงวด 12 เดือนล่าสุดในการคำนวณ ซึ่งค่าอัตราส่วน ราคาตลาดต่อกำไรต่อหุ้นที่ได้จะเป็น Trailing P/E (P/E จากกำไรที่ผ่านมา) หากใช้กำไรสุทธิต่อหุ้นที่คาดว่าจะเกิดขึ้นในอีก 1 ปีข้างหน้าในการคำนวณ ค่าอัตราส่วนที่ได้จะเป็น Forward P/E (P/E จากกำไรในภายหน้า) หุ้นที่มีค่า P/E ระดับสูง แสดงว่าผู้ลงทุนในตลาดยินดีจะจ่ายเงินลงทุนซื้อหุ้นดังกล่าวในราคาสูง เนื่องจากคาด หมายว่าผลกำไรของบริษัทผู้ออกหุ้นดังกล่าวจะขยายตัวในอัตราที่สูง ในขณะเดียวกันค่า P/E สูง ก็แสดงถึงการมีความเสี่ยงที่ สูงด้วย หุ้นที่มีค่า P/E สูงมักเป็นหุ้นของบริษัทที่มีอัตราการเติบโตสูงสำหรับหุ้นที่มีค่า P/E ต่ำ อาจจะเป็นหุ้นของกิจการที่อยู่ใน ธุรกิจอุตสาหกรรมที่มีอัตราการขยายตัวต่ำและเติบโตเต็มที่แล้ว หรืออาจจะอยู่ในธุรกิจที่ไม่ได้รับความนิยมแล้ว หรืออาจจะอยู่ใน กลุ่มที่เป็น Blue Chip ก็ได้</br> [ตลาดทุน]
Agricultural pricesราคาสินค้าเกษตร [TU Subject Heading]
Avariceความโลภ [TU Subject Heading]
Brown riceข้าวกล้อง [TU Subject Heading]
Consumer price indexesดัชนีราคาผู้บริโภค [TU Subject Heading]
Cookery (Brown rice)การปรุงอาหาร (ข้าวกล้อง) [TU Subject Heading]
Cookery (Rice)การปรุงอาหาร (ข้าว) [TU Subject Heading]
Dentifricesยาสีฟัน [TU Subject Heading]
Esophageal and gastric varicesเส้นเลือดหลอดอาหารและกระเพาะอาหารโป่งพอง [TU Subject Heading]
Hybrid riceข้าวพันธุ์ผสม [TU Subject Heading]
Hyperuricemiaภาวะกรดยูริกในเลือดสูง [TU Subject Heading]
Matricesแมตริกซ์ [TU Subject Heading]
Price indexesดัชนีราคา [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
brown rice(n) ข้าวซ้อมมือ, ข้าวกล้อง
gaba rice[กาบ้า ไรส์] (n) ข้าวกล้องงอก
hundrice[ฮัน'ไดรซฺ] (adv) ร้อยครั้ง
liquorice(n) ชะเอมเทศ
misprice[มิส-ไพรส์] (vt) ประเมินค่าพลาด, ประเมินราคาผิด, เช่น investors misprice stocks. I misprice real state during housing bubble . insurers misprice their contracts., See also: valuation
pricelistรายการราคา
rice farmingทำนา
thrice[ไธรซฺ] (adv) สามครั้ง
worldwide slump in prices(phrase) ราคาสินค้าตกต่ำไปทั่วโลก

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maurice Kaub.Maurice Kaub. The Lady in the Car with Glasses and a Gun (2015)
(TYPING)Für Beatrice - The Miserable Mill: Part One (2017)
In you go! You boys'll bring a nice price.คุณจะนำในราคาที่ดี Pinocchio (1940)
My sister, Beatrice, and her husband, Giles Lacy, have invited themselves over for lunch.พี่สาวผม เบียทริซ และไจลส์สามี จะมาทานมื้อเที่ยงด้วย Rebecca (1940)
Thank you, Beatrice, thank you very much.ขอบคุณมาก เบียทริซ Rebecca (1940)
Goodbye, Beatrice.- ลาก่อน เบียทริซ Rebecca (1940)
What do you think of Beatrice?- คุณคิดว่าเบียทริซเป็นยังไงบ้าง Rebecca (1940)
Has Beatrice been at you?- เบียทริซรบเร้าคุณเหรอ Rebecca (1940)
Oh, please don't come in, Beatrice. I don't want anyone to see my costume.อย่าเพิ่งเข้ามาเลยค่ะ เบียทริซ ฉันไม่อยากให้ใครเห็นชุด Rebecca (1940)
Each spoonful is priceless.ช้อนเดียวก็มีค่า Night and Fog (1956)
Rice Pops. It's a product I work on at the agency.ข้าวป๊อป มันเป็นผลิตภัณฑ์ที่ผมทำงานในหน่วยงานที่ 12 Angry Men (1957)
I have a pot of yellow rice and some fish.ฉันมีหม้อข้าวสีเหลืองและปลา บาง The Old Man and the Sea (1958)
There was no pot of yellow rice and fish, and the boy knew this.มีหม้อข้าวสีเหลืองและปลาไม่ เป็น และเด็กรู้ว่าเรื่องนี้ เขาไม่ทราบว่า The Old Man and the Sea (1958)
I regret losing a lieutenant as able as Ahme but she was told the price of capture.แค่เธอก็รู้ว่าราคาของการจับภาพ Help! (1965)
To hell with a rope around his neck and a price on his head.เอาเชือกคล้องคอมันลงนรกไง ได้ค่าหัวมันด้วย The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Picks up the rice in the church where a wedding has beenหยิบข้าวในคริสตจักร จัดงานแค่งงานที่ได้รับ มีชีวิตอยู่ในความฝัน Yellow Submarine (1968)
Think about a price.Think about a price. The Godfather (1972)
it concerns a particular mania his dearest caprice, which enabled me to make his acquaintance\ Nit เกี่ยวข้องความบ้าที่เจาะจง... ...อำเภอใจแด่ที่สุดของเขา . , สิ่งที่ ที่ฉันที่จะทำปรับตัวของเขา . Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Say: "I can't eat rice with my fingers like this"พูด: "ฉันไม่สามารถกินข้าวมี นิ้วมืออย่างนี้" Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Thanks to his exalted social status, enabling him to pay the price not a single one escaped himขอบคุณให้ Nenabling สถานะเกี่ยวกับสังคมสูงของเขา . , \ที่เขาที่จะจ่ายราคา... ...ไม่มีเดี่ยวหนึ่งที่การหลบหนีที่เขา Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Why would anyone buy that when they could get this for the same price?แล้ว ทำไมคนต้องซื้อนี่ ถ้าเขาสามารถได้นี่ ในราคาเดียวกัน Oh, God! (1977)
But it's a good price, and you can deduct it from your fee here.ไม่แพงหรอก, และเธอ ยังหักออกจากค่าเรียนที่นี่ได้อีกนะ Suspiria (1977)
If you want to buy them, I can make you a nice price.ถ้าอยากซื้อต่อ, ฉันคิดไม่แพงหรอก. Suspiria (1977)
Bury it in the sand for a thousand years and it becomes priceless.ฝังมันไว้ในทรายสัก 1, 000 ปี มันจะกลายเป็นมีค่าประเมินไม่ได้ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
This girl has certain value where we're headed. She'll bring a good price.ผู้หญิงคนนี้ถึงมีค่าในที่ที่เราจะไป เธอจะใด้ราคาที่ดี. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
We had no money. And the price of his silence was that we work for him for nothing.เราไม่มีเงิน และค่าปิดเรื่องนี้ของเขา Clue (1985)
Yeah. A bunch of real estate for sale at closeout prices, man.เจอสิ บ้านร้าง ขายแบบหั่นราคาเต็มไปหมด Day of the Dead (1985)
Dearly beloved, we've gathered here today to join Stephanie and Harry in holy matricemoney.นี่อะไรเหรอ? (ของขวัญ --- กล่องใส่อัญมนีแบบเกาหลี) Full House (1987)
Then on the west porch, we have a symposium by Rabbi Maurice Sherman... on the psychology of insult comedians.ระเบียงด้านตะวันตก มีการจับกลุ่มเสวนา นำทีมโดย รอบบี้ มัวริช เชอร์แมน ในหัวข้อ จิตวิทยาของนักตลก Dirty Dancing (1987)
Ieftover rice pudding, beets... cabbage roll... fruit salad, sweet gherkins?ข้าวต้มหมู สลัดผัก... เปาะเปี๊ย... สลัดผลไม้ หรือ แตงกวาดอง? Dirty Dancing (1987)
The six-fingered man returned and demanded it, but at one-tenth his promised price.ชายที่มีหกนิ้วกลับมาและเอาดาบไป แต่จ่ายค่าตอบแทนแค่ 1 ใน 10 ของราคาที่ตกลงไว้ The Princess Bride (1987)
Yes, and Fisher Price and Worlds of Wonder.เบิ้ลสก็อตเลยเป็นไง Big (1988)
And Nunzio, half price.และ นันซิโอ้, คิดครึ่งราคานะ. Cinema Paradiso (1988)
They're debutantes. They're wearing priceless diamond tiaras. So what?ใส่มงกุฎเพชรมูลค่ามหาศาล แล้วไง Punchline (1988)
Lately I've been so busy in the rice paddies I only did a bit of dustingช่วงนี้ยายยู่กับการดำนา ก็เลยได้แค่ปัดฝุ่นนิดหน่อย... My Neighbor Totoro (1988)
I hate boys But, I really love Nanny's rice cakesหนูเกลียดเด็กผู้ชาย แต่หนูชอบขนมของคุณยายจังเลยค่ะ My Neighbor Totoro (1988)
For example, you strangle their chickens cop their rice, or barbecue their fucking hootch you say, "Sorry about that."อย่างเช่นตอนแกหักคอไก่ของมัน หรือขโมยข้าวมัน หรือเผากระท่อมมัน ค่อยบอกมันว่า"ขอโทษนะ" Casualties of War (1989)
My partners will give you a fair price.ถ้านายขาย หุ้นส่วนฉันจะให้ราคา สูงกว่าราคายุติธรรม Field of Dreams (1989)
That is the boundary and the price of immortality.นั่นคือขอบเขต และราคาของความเป็นอมตะ Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
The trouble is, a lot of highly paid favourite sons are in danger of having their rice bowls broken and going hungry, all on account of these goddamn notebooks.ปัญหาคือคนจำนวนมากที่ชื่นชอบจ่ายสูง ตกอยู่ในอันตรายของการมีชามข้าวหักและจะหิว ทั้งหมดในบัญชีของโน้ตบุ๊ค goddamn เหล่านี้ The Russia House (1990)
Wise man say, "Forgiveness is divine but never pay full price for late pizza. "คนที่ฉลาดพูดว่า "การให้อภัยเป็นพระเจ้า ... ... แต่ไม่เคยจ่ายราคาเต็มสำหรับพิซซ่าปลาย " Teenage Mutant Ninja Turtles (1990)
Forget about money. You can afford a Morrie wig. Priced to fit every budget.ไม่แพง คุณซื้อได้ วิกมอรี่ คุณค่าที่คุณคู่ควร Goodfellas (1990)
The furniture's all Maurice Valencia.เฟอร์นิเจอร์ของมาไรซ์ วาเลนเซีย Goodfellas (1990)
And the price?ส่วนราคาของมันน่ะหรือ Wuthering Heights (1992)
'In the morning' - Hey, Derice, where you runnin', man?ดีรีซ ไปวิ่งที่ไหน? Cool Runnings (1993)
- Hey, there. - Derice.ว่าไงดีรีซ Cool Runnings (1993)
- Derice.- ดีรีซ Cool Runnings (1993)
- Hi, Derice.- หวัดดี ดีรีซ Cool Runnings (1993)
- Derice, is Sanka ready?- ดีรีซ ซางก้าพร้อมรึยัง? Cool Runnings (1993)
Derice, are you nervous?ดีรีซ คุณตื่นเต้นมั้ย? Cool Runnings (1993)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
riceAll of us want prices to decline.
riceI like bread more than rice.
riceWhich do you prefer, rice or bread?
riceWhat's the price per night including all charges?
riceBread has gone up ten yen in price.
riceThe actual price was lower than I had thought.
riceHe put up a notice about the change in price.
riceIt was exceptionally cold last summer, and the rice crop was the worst in 10 years.
riceHe was deceived by the late night television shopping network and paid high prices.
riceRice is good with miso-soup.
riceA record number of shares changed hands in busy trading as prices soared to a historic high.
riceWholesale prices had been basically flat.
riceRice is the chief crop in this area.
riceThe stated price does not include labor charges.
ricePlease note that we have quoted the lowest possible price.
riceEverything at that store is 10 percent off the regular price.
riceIf necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
riceThe price of gasoline is so high that we cannot buy a big car.
riceHe didn't eat all of the rice cakes.
riceStock prices dropped.
riceThe rise and fall of prices caused a financial crisis.
riceThe Japanese eats rice once at least a day.
riceThe price will not come down.
ricePrices are high here but that's because the after-sale service is really good.
ricePrices have climbed higher than Mount McKinley.
riceCan you lower the price to ten dollars?
riceCan I have seconds on rice and cabbage?
riceThe price of the stock of that company will not come down.
ricePrices are double what they were two years ago.
riceThe chief crop of our country is rice.
riceThe price is up to you.
riceCommodity tax is not included in the price.
riceIn the course of the past year, price have doubled.
riceWe have quoted special prices.
riceShe's good at bargaining the price down.
riceI like a basic breakfast - miso soup and rice.
riceThe Japanese used to live on rice and fish.
ricePrices have been stable for the past three years.
riceThis is the fifth consecutive day of decline of stock prices.
riceI negotiated with the travel agent about the ticket price.
riceThe rice crop was scanty this year.
riceThe cold weather slowed the growth of the rice plants.
ricePrices are double what they were ten years ago.
riceWe believe that you will be able to make a price concession.
riceIt is tastes every bit as good as Japanese rice.
ricePrices will continue as they are.
riceA man who knows the price of everything, and the value of nothing.
riceThe stock prices are on the low side today.
riceCan I really have it at this price?
riceThe prices are those collectors would expect to pay at auction now.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตีค่า(v) appraise, See also: estimate, asses (a price), evaluate, Syn. ให้ค่า, Example: สิ่งที่มีคุณค่าทางจิตใจไม่อาจตีค่าเป็นเงินทองได้
ผู้ประมูล(n) bidder, See also: price proposer, Syn. คนประมูล, Example: การประมูลสร้างอาคารครั้งนี้มีผู้ประมูลมากกว่าครั้งอื่นๆ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่แข่งขันเสนอราคาในการซื้อหรือขาย
พุ่งพรวด(v) soar (e.g. prices), See also: rise abruptly, increase rapidly, Example: พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987, Thai Definition: เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
หิวข้าว(v) crave for rice, See also: be hungry, Syn. หิว, Example: เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง, Thai Definition: อยากกินข้าว
ข้าวต้มกุ๊ย(n) rice gruel, See also: boiled rice, rice congee, Example: อาหารเช้าบนรถไฟเป็นข้าวต้มกุ๊ยร้อนๆ กินกับหมูหยอง, Thai Definition: ข้าวต้มขาวที่กินกับกับข้าว
ข้าวต้มเครื่อง(n) rice congee mixed with meat, Example: ผมกินข้าวไม่ลง แม้ว่าจะเป็นข้าวต้มเครื่องที่ภรรยาผมเตรียมไว้ให้ก็ตาม, Thai Definition: ข้าวต้มที่ปรุงสำเร็จในตัว ใส่เนื้อสัตว์ หมู ปลา เป็นต้น
ตีตั๋วเด็ก(v) buy a half-priced ticket, Example: เด็กที่สูงไม่ถึง 150 ซม. ต้องตีตั๋วเด็ก, Thai Definition: ซื้อตั๋วครึ่งราคา
ลดแหลก(v) reduce the price, See also: discount, lower, reduce, decrease, cut down or bring down the price, Example: ห้างสรรพสินค้างัดกลยุทธ์ถล่มราคาลดแหลกแจกแถมกันเต็มรูปแบบ, Thai Definition: ลดราคาอย่างเต็มที่
สิ่งล้ำค่า(n) precious thing, See also: priceless thing, Syn. สิ่งสูงค่า, สิ่งล้ำเลิศ
ป้ายราคา(n) price card
ให้ราคา(v) set the price, See also: offer the price, Syn. ตีราคา, Example: บริษัทให้ราคารถของผมเพียง 250, 000 บาท ผมจึงยังไม่ขาย, Thai Definition: กำหนดราคา
ควบคุมราคา(v) control the prices of, Syn. คุมราคา, ตรึงราคา, Example: รัฐบาลควบคุมราคาน้ำมันเพื่อแก้ปัญหากรณีน้ำมันขึ้นราคา, Thai Definition: กับกำดูแลให้ราคาอยู่ในระดับที่เหมาะสมไม่สูงมากจนเกินไป
โรงสีข้าว(n) rice mill, Syn. โรงสี, Count Unit: โรง, แห่ง
โลภ(n) greed, See also: avarice, cupidity, Syn. โลภโมโทสัน, ความต้องการ, ความอยาก
ข้าวเจ้า(n) rice, Example: ประเทศไทยเพาะปลูกข้าวเจ้า เพื่อบริโภคเป็นอาหารหลัก, Thai Definition: ชื่อข้าวพันธุ์หนึ่งของชนิด Oryza sativa Linn. เนื้อเมล็ดใส ใช้หุงเป็นอาหาร เมื่อหุงแล้วเมล็ดมักร่วนและสวย มีชื่อต่างๆ กัน เช่น ข้าวปิ่นแก้ว ข้าวมันปู
ข้าวนาปรัง(n) out-of-season rice, See also: off-season rice, Example: พื้นที่ที่ได้รับน้ำตลอดปีสามารถทำการเพาะปลูกข้าวได้ 2 ครั้ง คือ ข้าวนาปี และข้าวนาปรัง, Thai Definition: ข้าวที่ปลูกในฤดูแล้งนอกฤดูทำนา
เลหลัง(adj) low-priced, See also: cheap, low cost, reduced, cut-price, Example: ที่บ้านของเขามีแต่ภาพเขียนเลหลังประดับไว้ทั้งนั้น, Thai Definition: ที่ซื้อมาหรือได้มาจากวิธีประมูลขาย
หุงข้าว(v) cook rice, Example: น้าสุดาก้มหน้าก้มตาหุงข้าว ผัดกับข้าวอย่างรีบเร่ง, Thai Definition: ทำข้าวให้สุกด้วยวิธีต้มแล้วทำให้น้ำแห้ง
ข้าวนึ่ง(n) sticky rice, See also: glutinous rice, parboiled rice, Syn. ข้าวเหนียว, Example: เมื่อพวกคุณลงมือคดข้าวเหนียวปั้นจิ้มกับน้ำพริก ผมก็รู้สึกหิวขึ้นมาทันที
คู่บ้านคู่เมือง(adj) respectable, See also: national, priceless, invaluable, Syn. ประจำเมือง, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาเป็นแม่น้ำคู่บ้านคู่เมือง, Thai Definition: ที่เป็นของประจำบ้านเมืองหรือที่มีมาพร้อมกับบ้านเมือง ถือว่าเป็นของที่มีค่ามาก
แพง(adj) expensive, See also: dear, high-priced, costly, high, Ant. ถูก, Example: โรงอาหารนี้เป็นโรงอาหารพิเศษที่ขายอาหารราคาแพง สำหรับนักศึกษาและชาวต่างประเทศ, Thai Definition: มีราคามาก
มูลค่า(n) price, See also: value, cost, Syn. ค่า, ราคา, Example: เฉพาะปี 2533 เพียงปีเดียว สินค้าที่ลักลอบส่งเข้าไปในจีนมีมูลค่าถึง 2, 000 ล้านดอลลาร์ หรือราว 52, 000 ล้านบาท, Thai Definition: ค่าของสิ่งของ, ราคาของสิ่งของ
ยาสีฟัน(n) toothpaste, See also: dentifrice, Example: ยาสีฟันสำหรับเด็กมักมีรสผลไม้เช่น ส้ม สตรอเบอรี่ เป็นที่ถูกใจสำหรับเด็ก
ราคาขาดตัว(n) net price, See also: actual price
ราคาขายปลีก(n) retail price, Syn. ราคาปลีก, Ant. ราคาขายส่ง, ราคาส่ง, Example: ผลการประชุมสรุปออกมาว่า ให้รัฐบาลปรับราคาขายปลีกน้ำตาลทรายขึ้นกิโลกรัมละ 2-3 บาท, Thai Definition: ราคาขายย่อยหรือจำนวนน้อย
ราคาขายส่ง(n) wholesale price, Syn. ราคาส่ง, Ant. ราคาขายปลีก, ราคาปลีก, Example: การกำหนดราคาน้ำมันทั้งราคาขายปลีกและราคาขายส่งของไทย ไม่ค่อยเป็นไปตามราคาตลาดโลก, Thai Definition: ราคาขายให้แก่ร้านค้าย่อย มักเป็นสินค้าจำนวนมาก ในราคาที่ต่ำกว่าราคาขายปลีก
ราคาตลาด(n) market price, Syn. ราคาท้องตลาด, Example: ถ้าปีใดฝนตกตามฤดูกาล พืชผลดีและราคาตลาดสูง เกษตรก็มีรายได้มาก, Thai Definition: ราคาที่ซื้อขายกันทั่วไปในท้องที่ใดท้องที่หนึ่งและในขณะใดขณะหนึ่ง
โรงสี(n) rice mill, Example: ข้าวเปลือกมาถึงโรงสีโดยทางน้ำ, Count Unit: แห่ง
สนน(n) price, See also: bargaining price, Syn. ราคาต่อรอง, ราคาซื้อขาย
รำ(n) rice bran, See also: bran of rice or cereal, Syn. รำข้าว, Example: โรคเหน็บชาเกิดจากการรับประทานข้าวที่ขัดจนหมดรำ, Thai Definition: ผงเยื่อเมล็ดข้าวสาร
จำกัดราคา(v) fix the price, Syn. กำหนดราคา, Example: คุณควรจำกัดราคาสินค้าไม่ให้สูงเกินไปกว่านี้, Thai Definition: กำหนดราคาไว้โดยเฉพาะ ไม่ให้น้อยกว่าหรือมากกว่า
ขาดตัว(adv) at the fixed price, Example: เสื้อตัวนี้แม่ค้าขายขาดตัว 200 บาทเท่านั้น, Thai Definition: จำกัดราคาตายตัว
ข้าวเก่า(n) cooked rice left over from the previous meal, Syn. ข้าวเย็น, Ant. ข้าวร้อน, ข้าวใหม่, Example: ฉันไม่เอาข้าวเก่านะ มันแข็งแล้วก็ไม่ร้อนด้วย, Thai Definition: ข้าวที่หุงสุกไว้ข้ามคืน
ข้าวเปียก(n) rice paste, See also: rice pudding, Example: มีข้าวเปียกอยู่ในหม้อเยอะเลย ไปตักมาแบ่งกันกินสิ, Thai Definition: ข้าวที่ต้มกับน้ำกะทิให้เหลวจนน้ำแห้ง มีรสเค็มๆ มันๆ
ข้าวเปียก(n) sopping-wet rice, Example: ชาวบ้านเอาข้าวเปียกใส่ถ้วยไว้สำหรับใช้ติดธง, Thai Definition: ข้าวที่หุงจนแฉะและกวนเหนียว ใช้ผนึกผ้าเป็นต้นให้ติดกัน
ข้าวเย็น(n) cooked rice left over from the previous meal, Syn. ข้าวเก่า, Ant. ข้าวใหม่, ข้าวร้อน, Example: แม่สั่งให้เอาข้าวเย็นมากินก่อน จะได้ไม่ต้องทิ้งไปเปล่าๆ, Thai Definition: ข้าวสุกที่กินเหลือจากมื้อก่อน
ข้าวสุก(n) cooked rice, Syn. ข้าวสวย, Ant. ข้าวดิบ, Example: ไปดูในครัวหน่อยว่ามีข้าวสุกเหลืออยู่บ้างหรือปล่า, Thai Definition: ข้าวที่หุงสุกแล้ว ด้วยวิธีให้งวดเหลือแต่เมล็ดข้าว
ข้าวเหนียว(n) sticky rice, See also: glutinous rice, Ant. ข้าวเจ้า, Example: คนเหนือกับคนอีสานกินข้าวเหนียวแทนข้าวเจ้า, Thai Definition: ชื่อข้าวชนิดหนึ่งมีเนื้อเมล็ดขุ่นกว่าข้าวเจ้า รสมันกว่าและย่อยยากกว่าข้าวเจ้า
ข้าวหลามตัด(n) glutinous rice with coconut milk, Example: ยายทำขนมข้าวหลามตัดได้อร่อยมาก, Thai Definition: ข้าวเหนียวนึ่ง อัดใส่ถาด โรยถั่ว ตัดเป็นรูปสี่เหลี่ยมขนมเปียกปูน
ข้าวหลาม(n) glutinous rice roasted in bamboo joints, Example: นวลจันทร์ซื้อข้าวหลามจากตลาดหนองมนมาฝากเพื่อน, Count Unit: กระบอก, Thai Definition: ข้าวเหนียวที่บรรจุในกระบอกไม้ไผ่แล้วเผาให้สุก
ข้าวหมูแดง(n) serving of rice with roasted pork on top, Example: สั่งข้าวหมูแดงมาให้เราจานนึง, Thai Definition: ข้าวสุกที่มีหมูแดงสับวางข้างบนแล้วราดหน้าด้วยน้ำราดที่ปรุงพิเศษมีรสหวาน
ข้าวหนัก(n) slow-growing rice, See also: late rice, Example: ข้าวที่ออกดอกในเดือนธันวาคมและมกราคมเรียกว่า ข้าวหนัก, Thai Definition: ชื่อข้าวชนิดหนึ่งที่ได้ผลช้า กว่าจะได้เก็บเกี่ยวในราวเดือนยี่
ข้าวสาร(n) rice, Example: ลูกช่วยตวงข้าวสารมาให้แม่ 2 กระป๋อง, Thai Definition: ข้าวเปลือกที่สีซ้อมจนเหลือแต่เมล็ดขาวดีแล้ว
ข้าวสวย(n) cooked rice, Syn. ข้าวสุก, Example: ฉันชอบกินข้าวสวยมากกว่าข้าวต้ม เพราะมันหนักท้องกว่า, Thai Definition: ข้าวที่หุงสุกแล้ว ด้วยวิธีให้งวดเหลือแต่เมล็ดข้าว
ข้าวเม่า(n) pounded unripe rice, See also: shredded rice grain, Example: พี่สาวชอบทำข้าวเม่าใส่ขวดเอาไว้กินเล่น, Thai Definition: ข้าวเปลือกที่ยังไม่แก่จัดเอามาคั่วแล้วตำให้แบน
ข้าวหมก(n) Islamic dish consisting of rice with buried meat, Syn. ข้าวบุหรี่, Example: นุชนาถทำข้าวหมกอร่อยจนเป็นที่ติดใจของหนุ่มๆ หลายคน, Thai Definition: อาหารอิสลามชนิดหนึ่ง ประกอบด้วยข้าวสวย ปรุงด้วยเครื่องเทศและขมิ้น
ข้าวมัน(n) rice cooked with coconut milk, See also: oily rice, Example: เสียดายไม่มีข้าวมันมากินกับส้มตำ จะได้เพิ่มรสชาติให้อร่อยยิ่งขึ้น, Thai Definition: ข้าวที่หุงด้วยกะทิให้สุก
ข้าวต้ม(n) soft-boiled rice, See also: gruel, Ant. ข้าวสวย, Example: คนป่วยควรจะกินข้าวต้มเพราะย่อยง่าย, Thai Definition: ข้าวสารที่ต้มให้สุกมีน้ำปนอยู่มาก
ข้าวผัด(n) fried rice, Example: อาหารเช้าวันนี้มีข้าวผัดกับแกงจืดเต้าหู้, Thai Definition: ชื่ออาหารหนัก เป็นข้าวสุกที่ผัดแล้วปรุงด้วยเครื่องต่างๆ
ข้าวเปลือก(n) paddy, See also: unmilled rice, rice in the husks, Example: ปีนี้ข้าวเปลือกมีราคาดีกว่าในรอบ 10 ปีที่ผ่านมา, Thai Definition: เมล็ดข้าวที่ยังไม่ได้เอาเปลือกออก

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อ้างอิงราคาซื้อขาย[āng-ing rākhā seūkhāi] (v, exp) EN: quote a price
อธิการิณี[athikārinī] (n) EN: woman rector  FR: rectrice [ f ] ; prieure [ f ] ; mère supérieure [ f ]
อายัดราคา[āyat rākhā] (v, exp) EN: freeze prices  FR: geler les prix
บายศรี[bāisī] (n) EN: rice offering ; offering of cooked rice under a conical arrangement of folded leaves and flowers
ใบสอบถามราคา[bai søpthām rākhā] (n, exp) EN: price inquiry ; request for price quotation
บรรณาธิการิณี[bannāthikārinī] (n) EN: editress ; woman editor  FR: directrice de publication [ f ] ; rédactrice en chef [ f ] ; éditrice [ f ]
บอกผ่าน[bøkphān] (v) EN: overcharge ; jack up the price ; overstate the price ; quote an excessive price
บอกราคา[bøk rākhā] (v, exp) EN: quote a price
บริษัทส่งออก[børisat song-øk] (n, exp) EN: exporter  FR: société exportatrice [ f ] ; exportateur [ m ]
ชะเอม[cha-ēm] (n) EN: liquorice = licorice (Am.)  FR: réglisse [ f ] ; liquorice [ f ]
ฉลากบอกราคา[chalāk (bøk) rākhā] (n, exp) EN: price-tag  FR: étiquette de prix [ f ]
ฉลากสินค้า[chalāk sinkhā] (n, exp) EN: price-tag  FR: étiquette de prix [ f ]
ชาวนา[chāonā] (n) EN: rice-farmer ; farmer ; peasant ; agriculturist  FR: riziculteur [ m ] ; agriculteur [ m ] ; agricultrice [ f ] ; cultivateur [ m ] ; cultivatrice [ f ] ; fermier [ m ] ; fermière [ f ] ; paysan [ m ] ; paysanne [ f ]
เช็ดหม้อ[chet mø] (v, exp) EN: pour rice water from the pot
เช็ดน้ำ[chetnām] (v) EN: pour the water from the boiled rice ; drain off water from the boiled rice
ได้ราคา[dāi rākhā] (v, exp) EN: get a fair/low price ; be of good price ; fetch a good price  FR: avoir un bon prix
ดาราหญิง[dārāying] (n, exp) EN: actress  FR: actrice [ f ] ; comédienne [ f ]
ดัชนีราคา = ดรรชนีราคา[datchanī rākhā] (n, exp) EN: price index
เอกอัครราชทูต[ēk-akkharātchathūt] (n) EN: ambassador  FR: ambassadeur [ m ] ; ambassadrice [ f ]
แฟนผู้อ่าน[faēn phū-ān] (n, exp) EN: dear readers  FR: chers lecteurs [ mpl ] ; chères lectrices [ fpl ]
ให้ราคา[hai rākhā] (v, exp) EN: set the price ; offer the price
หักราคา[hak rākhā] (v, exp) EN: lower the price ; cut the price ; reduce the price
เห็ดฟาง[het fāng] (n, exp) EN: rice straw mushroom ; straw mushroom
หิวข้าว[hiū khāo] (v) EN: be hungry ; crave for rice  FR: avoir faim
หุงข้าว[hung khāo] (v, exp) EN: cook rice ; boil rice ; prepare meals  FR: cuire le riz ; préparer le repas
จำกัดราคา[jamkat rākhā] (v, exp) EN: fix the price  FR: fixer le prix
เจ้าของ[jaokhøng] (n) EN: owner ; proprietor ; proprietress  FR: propriétaire [ m, f ] ; patron [ m ] ; patronne [ f ] ; détenteur [ m ] ; détentrice [ f ] ; possesseur [ m ]
เจ้าของสถิติ[jaokhøng sathiti] (n, exp) EN: record holder  FR: détenteur d'un record [ m ] ; détentrice d'un record [ f ] ; recordman [ m ] ; recordwoman [ f ]
เจ้ามรดก[jaomøradok] (n, exp) EN: testator ; testatrix  FR: testateur [ m ] ; testatrice [ f ]
โจ๊ก[jōk] (n) EN: rice porridge ; rice gruel ; rice soup ; congee ; broken-rice congee  FR: bouillie de riz [ f ] ; potage de riz [ m ]
กะแช่[kachaē] (n, exp) EN: palm wine ; fermented palm juice ; toddy ; rice liquor  FR: vin de palme [ m ] ; alcool de riz [ m ]
กรรมการ[kammakān] (n) EN: committee member ; member of a board/committee/council/assembly ; committeeman ; member of a panel ; director of a company/corporation ; director  FR: membre d'un bureau directeur [ m ] ; membre d'un comité directeur [ m ] ; membre d'un comité/conseil [ m ] ; directeur de société [ m ] ; directrice de société [ f ]
กำหนดราคา[kamnot rākhā] (v, exp) EN: set a price ; fix a price  FR: fixer le prix
การกำหนดราคาให้คงที่เท่ากัน[kān kamnot rākhā hai khong thī thaokan] (n, exp) EN: price-fixing
การขึ้น[kān kheun] (n) EN: increasing ; rise ; raising the price  FR: montée [ f ] ; ascension [ f ] ; hausse [ f ]
การขึ้นราคา[kān kheun rākhā] (n, exp) EN: increasing ; raising the price ; mark-up ; increase in prices  FR: hausse des prix [ f ]
การควบคุมราคา[kān khūapkhum rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation  FR: contrôle des prix [ m ]
การลงแขก[kān longkhaēk] (n, exp) EN: gathering for growing rice ; getting the help of one's friends neighbours ; gathering to help at harvest time
การลดลงของราคาน้ำมัน[kān lotlong khøng rākhā nāmman] (n, exp) EN: oil price drop
การลดราคา[kān lot rākhā] (n, exp) EN: price reduction ; mark-down  FR: remise [ f ] ; rabais [ m ] ; ristourne [ f ]
การปรับราคา[kān prap rākhā] (n, exp) EN: adjustment of prices
การปรับราคาขึ้น[kān prap rākhā kheun] (n, exp) EN: increase in prices
การปรับราคาลง[kān prap rākhā long] (n, exp) EN: price reduction
การแทรกแซงราคา[kān saēksaēng rākhā] (n, exp) EN: price control ; price regulation  FR: contrôle des prix [ m ]
การตรึงราคา[kān treung rākhā] (n, exp) EN: price freeze  FR: gel des prix [ m ]
กะเปก[kapēk] (n) EN: Wild Rice
กับข้าว[kapkhāo] (n) EN: course eaten with rice ; things to eat with rice ; dish  FR: plat accompagnant le riz [ m ] ; mets [ m ] (Québ.)
ค่า[khā] (n) EN: value ; worth ; price ; cost ; charge ; expense ; fee ; allowance ; wages  FR: valeur [ f ] ; coût [ m ] ; prix [ m ] ; frais [ mpl ] ; charges [ fpl ]
ขายของลดราคา[khāikhøng lot rākhā] (v, exp) EN: sell goods at a lower price
ขายต่ำกว่าราคาทุน[khāi tam kwā rākhā thun] (v, exp) EN: sell below cost price

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
rice
brice
grice
price
trice
wrice
darice
dorice
marice
morice
nerice
priced
pricer
prices
prices
pricey
rice's
sorice
thrice
alarice
avarice
briceno
caprice
clarice
felrice
laurice
matrice
maurice
maurice
patrice
price's
reprice
triceps
beatrice
beatrice
beatrice
caprices
leatrice
licorice
matrices
midprice
misprice
repriced
maurice's
maurice's
midpriced
mispriced
misprices
overprice
priceless

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
rice
price
trice
priced
prices
pricey
thrice
triced
trices
Maurice
avarice
caprice
Beatrice
caprices
matrices
cicatrice
cut-price
liquorice
priceless
pricelist
cicatrices
cicatrices
dentifrice
half-price
list-price
pricelists
rice-paper
high-priced
list-prices
price-control
price-controls
starting-prices
price-controlled

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
价格[jià gé, ㄐㄧㄚˋ ㄍㄜˊ,   /  ] price #218 [Add to Longdo]
[mǐ, ㄇㄧˇ, ] meter (classifier); rice; surname Mi #335 [Add to Longdo]
[jià, ㄐㄧㄚˋ, / ] price; value; valence (on an atom) #545 [Add to Longdo]
[fàn, ㄈㄢˋ, / ] food; cuisine; cooked rice; meal #1,546 [Add to Longdo]
[zhǎng, ㄓㄤˇ, / ] to rise (of prices, rivers) #1,611 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] to break; to fracture; to snap; to suffer loss; to bend; to twist; to turn; to change direction; convinced; to convert into (currency); discount; rebate; tenth (in price); classifier for theatrical scenes; to fold; accounts book #2,040 [Add to Longdo]
房价[fáng jià, ㄈㄤˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] house price; cost of housing #2,065 [Add to Longdo]
[jīng, ㄐㄧㄥ, ] refined (rice); the most refined; spirit; soul; vitality; energy; semen; sperm; mythical goblin spirit; highly perfected; elite; the pick of sth; proficient (refined ability); extremely (fine) #2,425 [Add to Longdo]
行情[háng qíng, ㄏㄤˊ ㄑㄧㄥˊ,  ] market price; quotation of market price; the current market situation #2,682 [Add to Longdo]
股价[gǔ jià, ㄍㄨˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] stock price; share price #3,024 [Add to Longdo]
售价[shòu jià, ㄕㄡˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to sell for; selling price #3,227 [Add to Longdo]
降价[jiàng jià, ㄐㄧㄤˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price reduction #3,928 [Add to Longdo]
代价[dài jià, ㄉㄞˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price; cost; consideration (in share dealing) #4,308 [Add to Longdo]
物价[wù jià, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] (commodity) prices #4,584 [Add to Longdo]
定价[dìng jià, ㄉㄧㄥˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to set a price; to fix a price #4,636 [Add to Longdo]
报价[bào jià, ㄅㄠˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] quoted price #4,995 [Add to Longdo]
低价[dī jià, ㄉㄧ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] low price #5,372 [Add to Longdo]
特价[tè jià, ㄊㄜˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] special price #5,402 [Add to Longdo]
上调[shàng tiáo, ㄕㄤˋ ㄊㄧㄠˊ,   /  調] to raise (prices); to adjust upwards #5,574 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
水稻[shuǐ dào, ㄕㄨㄟˇ ㄉㄠˋ,  ] rice; paddy #7,889 [Add to Longdo]
大米[dà mǐ, ㄉㄚˋ ㄇㄧˇ,  ] rice #8,273 [Add to Longdo]
价钱[jià qian, ㄐㄧㄚˋ ㄑㄧㄢ˙,   /  ] price #8,278 [Add to Longdo]
冻结[dòng jié, ㄉㄨㄥˋ ㄐㄧㄝˊ,   /  ] (loan, wage, price) freeze #8,345 [Add to Longdo]
廉价[lián jià, ㄌㄧㄢˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] cheaply-priced #9,339 [Add to Longdo]
[dào, ㄉㄠˋ, ] paddy; rice #10,156 [Add to Longdo]
电价[diàn jià, ㄉㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price of electricity #10,818 [Add to Longdo]
赖斯[Lài sī, ㄌㄞˋ ㄙ,   /  ] Rice (name); Condoleezza Rice (1954-) US Secretary of State from 2005 #11,120 [Add to Longdo]
单价[dān jià, ㄉㄢ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] price of item #11,170 [Add to Longdo]
总价[zǒng jià, ㄗㄨㄥˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] total price #11,268 [Add to Longdo]
米饭[mǐ fàn, ㄇㄧˇ ㄈㄢˋ,   /  ] (cooked) rice #11,298 [Add to Longdo]
收盘价[shōu pán jià, ㄕㄡ ㄆㄢˊ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] closing price (of share, commodity etc); . #11,743 [Add to Longdo]
成交价[chéng jiāo jià, ㄔㄥˊ ㄐㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ,    /   ] sale price; negotiated price; price reached in an auction #11,946 [Add to Longdo]
差价[chā jià, ㄔㄚ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] difference in price #12,221 [Add to Longdo]
糯米[nuò mǐ, ㄋㄨㄛˋ ㄇㄧˇ,  ] polished glutinous rice #12,697 [Add to Longdo]
甘草[gān cǎo, ㄍㄢ ㄘㄠˇ,  ] licorice root #13,049 [Add to Longdo]
抛售[pāo shòu, ㄆㄠ ㄕㄡˋ,   /  ] to dump (selling abroad more cheaply than cost price at home) #13,470 [Add to Longdo]
限价[xiàn jià, ㄒㄧㄢˋ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] limit on price #13,776 [Add to Longdo]
暴跌[bào dié, ㄅㄠˋ ㄉㄧㄝˊ,  ] steep fall (in price); slump #13,824 [Add to Longdo]
标价[biāo jià, ㄅㄧㄠ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] mark a price; marked price #14,144 [Add to Longdo]
早稻[zǎo dào, ㄗㄠˇ ㄉㄠˋ,  ] early season rice; rice at transplanting or still unripe #14,378 [Add to Longdo]
粽子[zòng zi, ㄗㄨㄥˋ ㄗ˙,  ] rice and choice of filling wrapped in leaves and boiled #14,582 [Add to Longdo]
粒子[lì zi, ㄌㄧˋ ㄗ˙,  ] grain (of rice); granule #14,684 [Add to Longdo]
调价[tiáo jià, ㄊㄧㄠˊ ㄐㄧㄚˋ,   / 調 ] to raise or lower the price; price adjustment #14,777 [Add to Longdo]
提价[tí jià, ㄊㄧˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to raise the price #15,892 [Add to Longdo]
米粉[mǐ fěn, ㄇㄧˇ ㄈㄣˇ,  ] rice flour #15,956 [Add to Longdo]
平价[píng jià, ㄆㄧㄥˊ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] cheap; cut-price; par value #16,123 [Add to Longdo]
加价[jiā jià, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to increase price #16,201 [Add to Longdo]
物价指数[wù jià zhǐ shù, ㄨˋ ㄐㄧㄚˋ ㄓˇ ㄕㄨˋ,     /    ] price index #16,250 [Add to Longdo]
[méi, ㄇㄟˊ, ] dissolved; rice gruel; wasted; surname Mei #16,605 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
新米[しんまい, shinmai] TH: ข้าวสารใหม่  EN: new rice
精米[せいめい, seimei] TH: ข้าวที่ได้รับการสีแล้ว  EN: polished rice
外米[がいまい, gaimai] TH: ข้าวนำเข้าจากต่างประเทศ  EN: foreign rice
値上げ[ねあげ, neage] TH: การขึ้นราคา  EN: price raising

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abwertung wegen Preisrisikoadjustment for price risk [Add to Longdo]
Agrarpreise { pl }agricultural prices [Add to Longdo]
Aktienkurs { m }share price; stock price [ Am. ] [Add to Longdo]
Aktienpreisindex { m }share price index; stock price index [Add to Longdo]
Angebotspreis { m }offer price; bid price [Add to Longdo]
Anschaffungsbetrag { m }amount of the purchase price [Add to Longdo]
Anschaffungspreis { m }cost price; purchase price [Add to Longdo]
Anzeigengrundpreis { m }advertising base price [Add to Longdo]
Aufschlüsselung { f } | Aufschlüsselung des Vertragspreisesbreakdown | contract price breakdown [Add to Longdo]
Auktionspreis { m }auction price [Add to Longdo]
Auslösungspreis { m }activating price; trigger price [Add to Longdo]
Ausübungspreis { m }; Basispreis { m }exercise price; strike price; striking price [Add to Longdo]
Billig...cut-price; cut-rate [Add to Longdo]
Börsenkurs { m }market-price [Add to Longdo]
Börsenkursindex { m }stock exchange price index; stock exchange quotation [Add to Longdo]
Börsenpreisindex { m }stock market price index [Add to Longdo]
Briefkurs { m }; Angebotskurs { m }asked price [Add to Longdo]
Bruttopreis { m }gross price [Add to Longdo]
Dumpingpreis { m } | zu Dumpingpreisen verkaufen; verschleuderndumping price; giveaway price | to dump [Add to Longdo]
Durchschnittseinstandspreis { m }average cost price [Add to Longdo]
Durchschnittskurs { m }average market price [Add to Longdo]
Durchschnittspreis { m }; Durchschnittskurs { m }average price [Add to Longdo]
Einführungspreis { m }; Angebotspreis { m }; Werbepreis { m }advertising price [Add to Longdo]
Einheitspreis { m } | Einheitspreise { pl }standard price | standard prices [Add to Longdo]
Einkaufspreis { m }; Kaufpreis { m }purchase price; buying price [Add to Longdo]
Erzeugerpreis { m }producer price [Add to Longdo]
Erzeugerpreisindex { m }producer price index [Add to Longdo]
Einstandspreis { m }; Lagereinstandspreis { m }acquisition price [Add to Longdo]
Einzelhandelspreisindex { m }retail price index [Add to Longdo]
Einzelpreis { m }flat rate; price of a single piece (item) [Add to Longdo]
Erwerbskurs plus aufgelaufene Zinsenand interest price [Add to Longdo]
Festpreis { m }; Fixpreis { m }; fester Preisfixed price [Add to Longdo]
Fleischpreise { pl }meat prices [Add to Longdo]
Geiz { m }avarice [Add to Longdo]
Geldgier { f }avarice; greed for money [Add to Longdo]
Geldkurs { m }buying rate; bid price [Add to Longdo]
Gesamtpreis { m }all round price [Add to Longdo]
Gesamtpreis { m }lump sum price [Add to Longdo]
Großhandelspreis { m }wholesale price [Add to Longdo]
Großhandelspreisindex { m }wholesale price index [Add to Longdo]
Grundpreis { m }base price [Add to Longdo]
Grundsubstanzen { pl }matrices [Add to Longdo]
Habgier { f }; Habsucht { f }avarice [Add to Longdo]
Höchstpreis { m }maximum price; ceiling price; price limit [Add to Longdo]
die Höchstpreise festsetzento peg the market price [Add to Longdo]
Indexpreis { m }index price [Add to Longdo]
Kartoffelpresse { f } | Kartoffelpressen { pl }ricer | ricers [Add to Longdo]
Kassakurs { m } | Kassakurse { pl }spot price | spot prices [Add to Longdo]
Kassapreis { m }spot price [Add to Longdo]
Katalogpreis { m }list price; catalogue price [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
[だい, dai] (n, n-suf) (1) stand; rack; table; (2) support; (3) belt; (ctr) (4) counter for machines, incl. vehicles; (n) (5) setting (e.g. in jewellery); (n, n-suf, ctr) (6) (See 代・だい・2, 代・だい・6) level (e.g. price level); range (e.g. after physical units); period (of time, e.g. a decade of one's life); (P) #686 [Add to Longdo]
[べい, bei] (n) (1) (husked grains of) rice; (2) (よね only) 88 years old; (P) #922 [Add to Longdo]
値(P);価;直;價(oK)[あたい(値;価;價)(P);ね(値;直), atai ( atai ; atai ; atai )(P); ne ( atai ; choku )] (n, adj-no) (1) price; cost; (2) value; worth; merit; (3) (あたい only) { math } value; count; number; (4) (あたい only) { comp } variable (computer programming, programing); (P) #1,346 [Add to Longdo]
[た, ta] (n) rice field; (P) #1,813 [Add to Longdo]
上げ[あげ, age] (n, n-suf) rise in price; making a tuck; (P) #2,290 [Add to Longdo]
配給[はいきゅう, haikyuu] (n, vs, adj-no) (1) distribution (e.g. films, rice); (2) rationing (e.g. food, gasoline); (3) food ration; (P) #2,365 [Add to Longdo]
上田[じょうでん, jouden] (n) high rice field; very fertile rice field; (P) #2,754 [Add to Longdo]
価格[かかく, kakaku] (n) price; value; cost; (P) #2,954 [Add to Longdo]
新田[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo]
掛け(P);懸け;掛;懸[かけ, kake] (n) (1) (abbr) (See 掛け売り, 掛け買い) credit; (2) money owed on an account; bill; (3) (abbr) (uk) (See 掛け蕎麦・かけそば, 掛けうどん・かけうどん) hot noodles in broth; (n, n-suf) (4) (See 掛け・がけ・3) proportion (as tenths of a wholesale price); (suf) (5) (after a -masu stem) (See 掛け・がけ・2) in the midst of; (6) (after a noun) rest; rack; hanger; (P) #4,502 [Add to Longdo]
付ける(P);着ける(P);附ける[つける, tsukeru] (v1, vt) (1) to attach; to join; to add; to append; to affix; to stick; to glue; to fasten; to sew on; to apply (ointment); (2) to furnish (a house with); (3) to wear; to put on; (4) to keep a diary; to make an entry; (5) to appraise; to set (a price); (6) to bring alongside; (7) to place (under guard or doctor); (8) (See 跡をつける・1) to follow; to shadow; (9) to load; to give (courage to); (10) to keep (an eye on); (11) to establish (relations or understanding); (12) (See 点ける) to turn on (light); (P) #4,700 [Add to Longdo]
本田[ほんでん, honden] (n) rice paddy #4,791 [Add to Longdo]
改定[かいてい(P);かいじょう, kaitei (P); kaijou] (n, vs) (See 改訂) revision (of a rule, price, etc.); reform; alteration; change; (P) #5,550 [Add to Longdo]
小田[おだ, oda] (n) (arch) rice field (usu. small) #5,762 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
反発(P);反撥[はんぱつ, hanpatsu] (vs) (1) to repel; to oppose; to revolt; to react sharply (against); (n) (2) opposition; rebellion; resistance; backlash; (3) rally; recovery (e.g. in stock prices); rebound; (vs) (4) to rally; to recover; to rebound; (P) #6,025 [Add to Longdo]
引き[びき, biki] (suf) -off (price reduction) #6,384 [Add to Longdo]
[めし, meshi] (n) cooked rice (baby talk) #6,730 [Add to Longdo]
[めし, meshi] (n) (1) meals; food; (2) cooked rice; (3) one's livelihood; (P) #6,730 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
下田[げでん, geden] (n) worn-out rice land #7,987 [Add to Longdo]
寿司(ateji)(P);鮓;鮨[すし, sushi] (n) { food } (See 巻き寿司) sushi; anything made with vinegared rice (may also contain vegetables, spices, fish, or other delicacies); (P) #8,005 [Add to Longdo]
[つか, tsuka] (n, n-suf) (1) { math } lattice; (n, n-suf, ctr) (2) counter for large bundles (e.g. 10 sheafs of rice, 200 sheets of calligraphy paper, 20 whistling arrows, 100 fish); (3) handbreadth (unit for measuring the length of arrows) #8,371 [Add to Longdo]
天井[てんじょう, tenjou] (n) ceiling; ceiling price; (P) #8,376 [Add to Longdo]
[いね, ine] (n) rice-plant; (P) #8,385 [Add to Longdo]
沼田[ぬまた(P);ぬまだ, numata (P); numada] (n) marshy rice field or paddy; (P) #8,508 [Add to Longdo]
低迷[ていめい, teimei] (n, vs) hanging low (over); hovering around (price level); low hanging (e.g. clouds); sluggish (e.g. economy); slump; recession; (P) #9,836 [Add to Longdo]
早稲田[わせだ;わさだ, waseda ; wasada] (n) field of early-blooming (or ripening) rice #10,122 [Add to Longdo]
白水[しろみず, shiromizu] (n) color of water after washing rice (colour) #10,373 [Add to Longdo]
丼(P);丼ぶり(io)[どんぶり(P);どん(丼), donburi (P); don ( donburi )] (n) (1) (どんぶり only) porcelain bowl; (2) (abbr) (See 丼物) bowl of rice with food on top; (P) #10,539 [Add to Longdo]
餅(P);餠(oK)[もち(P);もちい(ok);かちん(ok);あも(ok), mochi (P); mochii (ok); kachin (ok); amo (ok)] (n) (uk) (See 糯) sticky rice cake; (P) #11,035 [Add to Longdo]
格好(P);恰好[かっこう(P);カッコ(ik), kakkou (P); kakko (ik)] (adj-na, n, adj-no) (1) shape; form; posture; appearance; manner; (2) suitability; moderateness (in price); (P) #11,235 [Add to Longdo]
安価(P);案価(iK)[あんか, anka] (adj-na, n, adj-no) low price; cheapness; (P) #11,349 [Add to Longdo]
早苗[さなえ, sanae] (n) rice seedlings #11,402 [Add to Longdo]
稲田[いなだ, inada] (n) paddy field; rice field; (P) #11,968 [Add to Longdo]
欲(P);慾[よく, yoku] (n) greed; craving; desire; avarice; wants; (P) #12,181 [Add to Longdo]
米倉(P);米蔵[こめぐら, komegura] (n) rice granary; (P) #12,274 [Add to Longdo]
地価[ちか, chika] (n) the price of land; (P) #12,759 [Add to Longdo]
高価[こうか, kouka] (adj-na, n) high price; (P) #12,781 [Add to Longdo]
田畑(P);田畠[たはた(P);でんぱた;たはたけ, tahata (P); denpata ; tahatake] (n) fields (of rice and other crops); (P) #12,986 [Add to Longdo]
ライス[raisu] (n) (See ライスカレー) rice (esp. when served on a plate); (P) #13,207 [Add to Longdo]
株価[かぶか, kabuka] (n) stock prices; (P) #13,568 [Add to Longdo]
廉価[れんか, renka] (adj-na, n) low price; (P) #14,005 [Add to Longdo]
早乙女(P);早少女[さおとめ, saotome] (n) young female rice planter; young girl; (P) #14,149 [Add to Longdo]
浮気(P);うわ気[うわき, uwaki] (n, adj-na, vs) (1) (sens) extramarital sex; affair; fooling around; (2) infidelity; wantonness; unfaithfulness; inconstancy; fickleness; caprice; (P) #14,305 [Add to Longdo]
直下[ちょっか, chokka] (n, vs) directly under; price cut; fall perpendicularly; (P) #14,674 [Add to Longdo]
麹(P);糀[こうじ, kouji] (n) mould grown on rice, etc. as a starter to make sake (mold); (P) #15,154 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
価格戦争[かかくせんそう, kakakusensou] price war [Add to Longdo]
価格帯[かかくたい, kakakutai] price range [Add to Longdo]
低価格化[ていかかくか, teikakakuka] price reduction [Add to Longdo]
予定価格[よていかかく, yoteikakaku] estimated, planned price [Add to Longdo]
流通[りゅうつう, ryuutsuu] negotiation (of price) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top