ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*revere*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: revere, -revere-
Possible hiragana form: れう゛ぇれ
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
revere(vt) เคารพนับถือ, See also: เคารพอย่างสูง, Syn. honour, respect, worship, Ant. despise
reverend(adj) น่าเคารพนับถือ, Syn. honourable, respected, worshipful
reverend(n) บาทหลวง, See also: พระในศาสนาคริสต์
reverent(adj) ซึ่งเคารพนับถือ, See also: ซึ่งยำเกรง, ซึ่งนับถือ, ซึ่งเคารพอย่างสูง, Syn. respectful, worshiping, Ant. disrespectful, impious, irreverent
reverence(n) การเคารพนับถือ, See also: การยำเกรง, การนับถือ, Syn. respect, worship
reverence(vt) แสดงความเคารพนับถือ, Syn. honour, respect
reverential(adj) ซึ่งแสดงความเคารพนับถือ, See also: เกี่ยวกับความเคารพนับถือ, Syn. pious, reverent
reverentially(adv) โดยแสดงความเคารพนับถือ

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
revere(รีเวียร') vt. เคารพนับถือ, บูชา, ยำเกรง, See also: reverable adj. reverer n.
reverence(เรฟ'เวอเรินซฺ, เรฟ'เรินซฺ) n. ความเคารพนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ, การโค้งคำนับ, , See also: Reverence n. คำนำหน้าชื่อพระคริสต์, เกียรติศักดิ์ vt. แสดงความเคารพนับถือ reverencer n., Syn. veneration
reverend(เรฟ'เวเรินด, เรฟ'เรินดฺ) n. น่าเคารพนับถือ, น่าบูชา, เกี่ยวกับพระ n. พระ, บาทหลวง, ตำแหน่งพระ, ตำแหน่งบาทหลวง, See also: reverendship n., Syn. clergyman
reverent(เรฟ'เวอเรินทฺ, เรฟ'เรินทฺ) adj. แสดงความเคารพนับถือ, See also: reverentness n., Syn. respectful
reverential(เรฟ'วะเรน'เชิล) adj. เกี่ยวกับความเคารพนับถือ, เต็มไปด้วยความเคารพนับถือ, See also: reverentiality n., Syn. reverent

English-Thai: Nontri Dictionary
irreverence(n) ความไม่เคารพ, ความไม่เลื่อมใส
irreverent(adj) ไม่เคารพ, ไม่เลื่อมใส
revere(vt) เคารพ, นับถือ, บูชา, ยำเกรง
reverence(n) ความเคารพ, ความนับถือ, การบูชา, การแสดงคารวะ
reverence(vt) แสดงความเคารพ, บูชา
reverend(adj) น่าเคารพ, น่านับถือ, น่าบูชา, น่าเคารพยำเกรง
reverend(n) พระ, บาทหลวง
reverential(adj) ด้วยความเคารพ, ด้วยความนับถือ

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
simple reverential fearความกลัวเพราะนับถือยำเกรง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Oh, and by the way, it would be very decent of you if you didn't mention this little visit to your revered husband.อ้อ อีกอย่าง... คงจะเป็นการดีถ้าคุณจะไม่เอ่ยถึง การพบกันครั้งนี้ให้สามีคุณฟัง Rebecca (1940)
But those fortunate enough to remain alive will have the privilege of being used by our revered minister of science, the good Dr Zaius.สําหรับมนุษย์ที่โชคดีรอดมา ก็จะได้รับสิทธิ์ ในการถูกใช้เพื่อการทดลอง Beneath the Planet of the Apes (1970)
Your Reverence, I am readyความเคารพนับถือของคุณ . , ฉันพร้อม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Donations for Reverend Moon?บริจาคสำหรับบาทหลวงมูนเหรอ Airplane! (1980)
Slide on down to the Triple Rock... and catch Reverend Cleophus.การลื่นที่หินสามเท่า และจับตัว เรเวอเรนด เคลิยฟัส The Blues Brothers (1980)
And now, this week's sermon... is from our beloved, the Reverend Cleophus James!และตอนนี้คือการเทศนาสำหรับสัปดาห์นี้ มาจากที่รักของเรา เรเวอเรนด เคลิยฟัสแจยมส The Blues Brothers (1980)
Were you born in New Jersey, Reverend Young?ท่านเกิดที่นิวเจอร์ซีหรือครับ Punchline (1988)
Jesus god-damn holy reverent shit!พระเจ้า ให้ตายสิวะ! Night of the Living Dead (1990)
First our benediction will be delivered by Reverend Phillip Hardy of the First Presbyterian Church of Iowa Rapids.ก่อนอื่นท่านสาธุคุณฟิลลิป ฮาร์ตี.. จากโบสถ์ไอโอว่า แรพปิดส์ จะอำนวยพร.. The Bodyguard (1992)
So, on that day, Wu Tsing promised to revere my mother as if she had been First Wife, his only wife.ในวันนั้น วูชิงสัญญาที่จะเคารพแม่ของแม่... ให้ราวกับว่าเธอเป็นเมียหลวง เมียคนเดียวของเขา The Joy Luck Club (1993)
But in those hard times, no one seemed to mind except Reverend Jones, of course.แต่ในเวลาลำบากดูเหมือนไม่มีใครสน ยกเว้นบาทหลวงโจนส์ คนเดียว The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Reverend Jones was in fine form that day.บาทหลวงโจนส์ กำลังท็อปฟอร์มเลยวันนั้น The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Good mornin', Reverend Jones.สวัสดีครับ บาทหลวงโจนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Have you met the Reverend Jones?คุณรู้จักบาทหลวงโจนส์รึยัง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
All except Reverend Jones, of course who wouldn't step into such a den of iniquity.ทุกคนเว้นแต่บาทหลวงโจนส์คนเดียว ผู้ซึ่งไม่ยอมเหยียบใกล้อบายมุขเลย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Reverend Jones is assembling a meeting in the village hall.หลวงพ่อโจนส์ ตอนนี้ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The Reverend had an idea, but Morgan had a better one which the Reverend altered and Johnny believed possible.บาทหลวงมีความคิดดี แต่มอร์แกนมีความคิดที่ดีกว่า ซึ่งบาทหลวงไม่เห็นด้วย The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Of course, it didn't change the fact that Morgan the Goat wouldn't talk to Reverend Jones and Reverend Jones wouldn't talk to Morgan the Goat.แน่นอนมันไม่ได้เปลี่ยนความจริงที่ว่า มอร์แกน คนเลี้ยงแพะ ไม่พูดกับบาทหลวงโจนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Reverend Jones.บาทหลวงโจนส์ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Mornin', Reverend.สวัสดีครับหลวงพ่อ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
-Don't you "Good mornin', Reverend" me.ไม่ต้องมา หวัดดีหลวงพ่อกับฉัน The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Now, now, Reverend.เดี๋ยว ๆ หลวงพ่อครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
It stopped rainin' and, miracle of miracles Morgan the Goat talked to Reverend Jones.ฝนหยุดแล้ว และปาฏิหาริย์เหนือปาฏิหาริย์ มอร์แกน คนเลี้ยงแพะ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Reverend Jones.หลวงพ่อโจนส์ครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Reverend Jones!หลวงพ่อโจนส์ครับ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
Later, when we all talked we realized that Reverend Jones had climbed Ffynnon Garw 5 or 6 times that day enough to make a young, fit man stiff and definitely too much for a man of 82.ต่อมา เมื่อเราได้คุยกัน เรารู้ว่าบาทหลวงโจนส์ ได้ปีนฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
We didn't know that either but Reverend Jones was 82.ใช่ เราไม่รู้เรื่องนี้ด้วย แต่บาทหลวงโจนส์อายุ 82 The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
The sergeant verified death but Jones the J.P. would have to consecrate the ground before the Reverend Jones could have his dyin' wish.จ่าโธมัสมาตรวจศพเอง แต่โจนส์ สัปเหร่อ จะต้องขุดหลุมฝังศพ The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
This plot of earth at the summit of Ffynnon Garw is duly consecrated to receive the mortal remains of our dear friend and spiritual leader the Reverend Robert Jones.ผืนดินตรงจุดนี้ ณ. ยอดเขาแห่งฟินาฮ่อนการู The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
If it wasn't for the reverend...- ถ้าไม่เป็นเพราะท่านบาทหลวง The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
If it wasn't for the reverend, it wouldn't have been built in the first place.- ถ้าไม่ใช่เพราะท่านบาทหลวง เราคงไม่ได้สร้างมันแต่แรก The Englishman Who Went Up a Hill But Came Down a Mountain (1995)
and therefore is not by any to be enterprised lightly, or wantonly, to satisfy man's carnal lusts and appetites, but reverently, discreetly, advisedly, soberly, and in the fear of God, duly considering the causes for which matrimony was ordained.และในขณะนี้ถ้าไม่มีใครหาญกล้า เข้ามาอย่างไม่จริงจังหรือพิเรนทร์ เพื่อที่จะคัดค้านด้วยความปรารถนา ในทางกามาและความกระหาย แต่ด้วยความเคารพ ด้วยการไตร่ตรอง การมีสติ ความสุขุม Episode #1.6 (1995)
The Reverend Al Sharpton said today that...นายอัล Sharpton กล่าวในวันนี้ว่า ... The Birdcage (1996)
Reverend Joss!นายธูป! Contact (1997)
How are you, reverend?เป็นอย่างไรบ้าง หลวงพ่อ The Education of Little Tree (1997)
The Dalai Lama and all the revered holders of the faith... will disappear and become nameless."ทะไลลามะและสาธุชน... ...จะหายตัวไปและไม่มีใครกล่าวถึงอีก" Seven Years in Tibet (1997)
They revere us.พวกเขาเทิดทูนเรา The Man in the Iron Mask (1998)
I heard that people used to be forbidden to even look at his face and that they revere him as a god.แม่รู้มาว่า การมองพระพักตร์ของพระองค์ เป็นเรื่องต้องห้าม และทุกคนให้ความเคารพพระองค์ในฐานะเดียวกับพระเจ้า Anna and the King (1999)
-Mr. Carter. -Later, Reverend.- คุณคาร์เตอร์ / ไว้วันหลังฮะ A Walk to Remember (2002)
Landon, be careful. She's the reverend's daughter.แลนดอน ลูกต้องระวัง เธอเป็นลูกสาวของบาทหลวง A Walk to Remember (2002)
I am not a reverend anymore.ตอนนี้ฉันไม่ใช่บาทหลวง Signs (2002)
People who kill reverends' wives aren't exactly ushered to the front of the line in Heaven.ที่พรากเมียบาทหลวง หมดทางขึ้นสวรรค์ไปหลายชาติแน่ คุณจะไปไหน เรย์ Signs (2002)
You know, just anything to help Reverend Shack...dIefunt.แค่ขอให้ได้ช่วย บาทหลวงแช็ค... เดิลฟันท์ Bringing Down the House (2003)
- Not good, Reverend.ไม่ดีแน่. หลวงพ่อ 21 Grams (2003)
Afternoon, Reverend. Hey, Wolf, you still having that birthday party Wednesday?ช่วงบ่าย, หลวงพ่อ.เฮ้, ไอ้เสือ วันพุธนายยังคงจัดงานวันเกิด อยู่หรือเปล่า 21 Grams (2003)
- He's a punk, Reverend. - No, he's a kid.มันเป็นเศษสวะ, หลวงพ่อ ไม่, เขาเป็นเด็ก 21 Grams (2003)
(Reverend) Everybody up on your feet!เอาละทุกคนลุกขึ้น 21 Grams (2003)
(Marianne) Tell Reverend John to stay, make sure no one notices and get everyone to leave.เชิญหลวงพ่อจอนห์ให้อยู่ก่อน อย่าให้ใครสังเกตุเห็น\ แล้วพยายามให้คนอื่นกลับไปก่อน 21 Grams (2003)
- (Reverend) Enough. - How much is enough, Marianne?ก็พอจ่ายได้ เท่าไหร่คือพอจ่ายได้ มาเรียน 21 Grams (2003)
- (Reverend) Everybody!- (Reverend) Everybody! 21 Grams (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
revereHe deserves our reverence.
revereHer behavior is worthy of reverence.
revereHe showed great reverence towards the pictures of the god.
revereI felt profound reverence for the courageous mother.
revereWe should hold old people in reverence.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มิ่งขวัญ(n) idol, See also: someone or something esteemed, someone or something revered, Example: พระองค์ทรงเป็นมิ่งขวัญ และที่รักเคารพเทิดทูลของคนทั้งชาติ, Thai Definition: สิ่งหรือผู้เป็นที่รักหรือเคารพนับถือ
เกรงกลัว(v) revere, See also: be afraid of, scare, fear, Syn. กลัว, หวาดกลัว, หวาดหวั่น, Ant. กล้า, กล้าหาญ, Example: กลุ่มต่อต้านเคลื่อนไหวทางการเมืองโดยไม่เกรงกลัวอุปสรรคใดๆ ทั้งสิ้น
เกรงขาม(v) be in awe of, See also: venerate, fear, reverence, respect with fear, Syn. กลัวเกรง, กลัว, คร้าม, เกรง, Example: ดอนวิโตต้องเผชิญกับเจ้าพ่อชาวยิวที่เจ้าพ่อทุกคนเกรงขามในสติปัญญา, Thai Definition: ทั้งกลัวทั้งนับถือต่อผู้ที่อำนาจที่เหนือกว่า
คารวะ(v) respect, See also: regard, esteem, compliment, revere, venerate, Syn. เคารพ, นับถือ, Example: เขาโค้งศรีษะลงเพื่อคารวะและกล่าวขอบคุณในศรัทธาบริจาคของท่านผู้ชม, Thai Definition: กริยาอาการที่การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
คารวะ(n) respect, See also: regard, esteem, compliment, reverence, veneration, Syn. ความเคารพ, ความนับถือ, Example: การแสดงคารวะต่อผู้ใหญ่เป็นเรื่องที่เด็กๆ สมควรกระทำ, Thai Definition: การแสดงความเคารพทั้งทางกายและวาจา
คำราชาศัพท์(n) royal word, See also: royal language, terms of reverence, Syn. ราชาศัพท์, Example: สตรีที่มีบรรดาศักดิ์เป็นท่านผู้หญิงมิได้มีระเบียบให้ใช้คำราชาศัพท์, Count Unit: คำ, Thai Definition: คำเฉพาะใช้สำหรับเพ็ดทูลพระเจ้าแผ่นดินและเจ้านาย, ต่อมาหมายรวมถึงคำที่ใช้กับพระภิกษุสงฆ์ ข้าราชการและสุภาพชนด้วย
มืออ่อน(adj) well-mannered, See also: respectful, submissive, humble, reverent, Syn. นอบน้อม, อ่อนน้อม, Ant. มือแข็ง, Example: เขาเป็นคนมืออ่อนพบใครก็ยกมือไหว้
บูชา(v) worship, See also: adore, venerate, revere, Syn. นับถือ, ยกย่อง, เทิดทูนบูชา, Example: หล่อนบูชาความกล้าและความเสียสละของเขาอย่างที่จะไม่มีวันลืมเลือน, Thai Definition: ยกย่องเทิดทูนด้วยความนับถือ หรือเลื่อมใสในความรู้ความสามารถ
รดน้ำดำหัว(v) pour water on the hands of revered elders and ask for blessing, Example: วันเกิดพ่อต้องจัดงานกินเลี้ยงรดน้ำดำหัวเป็นประจำทุกปี
เทอดทูน(v) worship, See also: respect, regard, revere, venerate, adore, idolize, exalt, adulate, Syn. ศรัทธา, บูชา
เทิด(v) uphold, See also: esteem, worship, honor, hold up, adore, respect, revere, venerate, regard, Syn. เทิดทูน, เชิดชู, ยกย่อง, บูชา
ธรรมานุธรรมปฏิบัติ(n) righteousness, See also: piety, saintliness, devoutness, devotion, reverence, religiousness, Thai Definition: การประพฤติความดีสมควรแก่ฐานะ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
นบนอบ(v) respect, See also: revere, venerate, curtsy, regard, honor, worship, Syn. นอบน้อม, นอบนบ, Example: เป็นเด็กดีต้องนบนอบผู้ใหญ่, Thai Definition: น้อมกายลงไหว้อย่างเคารพ
นับถือ(v) respect, See also: revere, venerate, curtsy, regard, value, honor, Syn. เคารพ, บูชา, Example: สุรีพรนับถืออาจารย์ของเขามาก, Thai Definition: เชื่อถือ ยึดมั่นในสิ่งนั้น
กลัวเกรง(v) be in awe of, See also: stand in awe of, revere hold in awe and veneration, Syn. กลัว, Ant. กล้า, Example: ส่วนมากครูจะมีอิทธิพลต่อชีวิตเด็กมาก เพราะวัยรุ่นบางคนไม่กลัวเกรงพ่อแม่ แต่เกรงใจครูอยากให้ครูรักอยากให้ครูชม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
บูชา[būchā] (v) EN: worship ; adore ; cherish ; venerate ; revere  FR: adorer ; vénérer ; révérer
เคารพ[khaorop] (v) EN: respect ; honour ; esteem ; abide ; regard ; value ; revere  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer ; être respectueux ; avoir des égards ; estimer
คารวะ[khārawa] (n) EN: respect ; regard ; esteem ; courtesy ; compliment ; reverence ; veneration  FR: respect [ m ] ; déférence [ f ]
คารวะ[khārawa] (v) EN: respect ; regard ; esteem ; compliment ; revere ; venerate ; honour
เกรงกลัว[krēngklūa] (v) EN: revere ; be afraid of ; scare ; fear  FR: craindre ; redouter ; avoir peur
พี่[Lūang Phī] (n, prop) EN: Reverend Brother
หลวงพ่อ[Lūang Phø] (n, prop) EN: Reverend Father ; venerable bhikku ; elder monk
หลวงปู่[Lūang Pū] (n, prop) EN: Reverend Grand Father
นับถือ[naptheū] (v) EN: esteem ; respect ; honour ; revere ; venerate ; curtsy ; regard; value  FR: respecter ; honorer ; vénérer ; révérer
ราชาศัพท์[rāchāsap] (n) EN: royal terms of reverence ; royal language  FR: langage royal [ m ] ; expressions révérencieuses envers la famille royale
ศักดิ์สิทธิ์[saksit] (adj) EN: sacred ; holy ; hallowed ;revered ; sacrosanct ; numinous  FR: sacré ; saint
ยำ[yam] (v) EN: respect; venerate  FR: révérer

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
REVERE
REVERES
REVERED
REVERENT
REVEREND
REVEREND
REVERENCE
IRREVERENT
REVERENTLY
REVERENTIAL
IRREVERENCE

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
revere
revered
reveres
reverend
reverent
reverence
reverends
irreverent
reverenced
reverences
reverently
irreverence
reverencing
reverential
irreverently
reverentially

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[fèng, ㄈㄥˋ, ] to receive (from superior); to offer; to revere #6,789 [Add to Longdo]
尊敬[zūn jìng, ㄗㄨㄣ ㄐㄧㄥˋ,  ] respect; to revere #7,080 [Add to Longdo]
崇尚[chóng shàng, ㄔㄨㄥˊ ㄕㄤˋ,  ] to hold up (as an model); to hold in esteem; to revere; to advocate #13,392 [Add to Longdo]
敬畏[jìng wèi, ㄐㄧㄥˋ ㄨㄟˋ,  ] revere #17,761 [Add to Longdo]
崇敬[chóng jìng, ㄔㄨㄥˊ ㄐㄧㄥˋ,  ] to revere; high esteem #23,526 [Add to Longdo]
敬重[jìng zhòng, ㄐㄧㄥˋ ㄓㄨㄥˋ,  ] to respect deeply; to revere; to esteem #24,907 [Add to Longdo]
敬仰[jìng yǎng, ㄐㄧㄥˋ ㄧㄤˇ,  ] to revere; highly esteemed #26,280 [Add to Longdo]
谨记[jǐn jì, ㄐㄧㄣˇ ㄐㄧˋ,   /  ] to remember with reverence; to bear in mind; to keep in mind #28,948 [Add to Longdo]
瞻仰[zhān yǎng, ㄓㄢ ㄧㄤˇ,  ] to revere; to admire #30,459 [Add to Longdo]
尊崇[zūn chóng, ㄗㄨㄣ ㄔㄨㄥˊ,  ] to revere; to admire; to honor; to venerate #34,615 [Add to Longdo]
不敬[bù jìng, ㄅㄨˋ ㄐㄧㄥˋ,  ] disrespect; irreverent; rude; insufficiently respectful (to a superior) #35,827 [Add to Longdo]
敬告[jìng gào, ㄐㄧㄥˋ ㄍㄠˋ,  ] to tell respectfully; to announce reverentially #38,944 [Add to Longdo]
诚惶诚恐[chéng huáng chéng kǒng, ㄔㄥˊ ㄏㄨㄤˊ ㄔㄥˊ ㄎㄨㄥˇ,     /    ] in fear and trepidation (成语 saw); in reverence before your majesty (court formula of humility) #49,073 [Add to Longdo]
崇洋媚外[chóng yáng mèi wài, ㄔㄨㄥˊ ㄧㄤˊ ㄇㄟˋ ㄨㄞˋ,    ] to revere everything foreign and pander to overseas powers (成语 saw); blind worship of foreign goods and ideas #51,704 [Add to Longdo]
毕恭毕敬[bì gōng bì jìng, ㄅㄧˋ ㄍㄨㄥ ㄅㄧˋ ㄐㄧㄥˋ,     /    ] reverent and respectful; extremely deferential #51,801 [Add to Longdo]
大义凛然[dà yì lǐn rán, ㄉㄚˋ ㄧˋ ㄌㄧㄣˇ ㄖㄢˊ,     /    ] devotion to righteousness that inspires reverence (成语 saw) #52,853 [Add to Longdo]
尊师[zūn shī, ㄗㄨㄣ ㄕ,   /  ] revered master #61,436 [Add to Longdo]
尊奉[zūn fèng, ㄗㄨㄣ ㄈㄥˋ,  ] worship; to revere; to venerate #77,764 [Add to Longdo]
轻慢[qīng màn, ㄑㄧㄥ ㄇㄢˋ,   /  ] irreverent #80,614 [Add to Longdo]
独尊儒术[dú zūn rú shù, ㄉㄨˊ ㄗㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ,     /    ] Dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of former Han dynasty) #87,717 [Add to Longdo]
虔敬[qián jìng, ㄑㄧㄢˊ ㄐㄧㄥˋ,  ] reverent #101,366 [Add to Longdo]
奉若神明[fèng ruò shén míng, ㄈㄥˋ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄣˊ ㄇㄧㄥˊ,    ] to honor sb as a God (成语 saw); to revere; to worship; to deify; to make a holy cow of sth; to put sb on a pedestal #103,536 [Add to Longdo]
尊师爱徒[zūn shī ài tú, ㄗㄨㄣ ㄕ ㄞˋ ㄊㄨˊ,     /    ] title of a Daoist priest; revered master #216,919 [Add to Longdo]
[zhé, ㄓㄜˊ, ] variant of 哲; philosophy; wisdom; intuitive knowledge; to revere #250,326 [Add to Longdo]
瞻拜[zhān bài, ㄓㄢ ㄅㄞˋ,  ] to worship; to gaze with reverence #254,440 [Add to Longdo]
贵远贱近[guì yuǎn jiàn jìn, ㄍㄨㄟˋ ㄩㄢˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣˋ,     /    ] to revere the past and despise the present (成语 saw) #617,912 [Add to Longdo]
贵古贱今[guì gǔ jiàn jīn, ㄍㄨㄟˋ ㄍㄨˇ ㄐㄧㄢˋ ㄐㄧㄣ,     /    ] to revere the past and despise the present (成语 saw) #647,399 [Add to Longdo]
世尊[shì zūn, ㄕˋ ㄗㄨㄣ,  ] World Honored One; Revered One of the World (Buddha) [Add to Longdo]
尊师贵道[zūn shī guì dào, ㄗㄨㄣ ㄕ ㄍㄨㄟˋ ㄉㄠˋ,     /    ] to revere the master and his teaching [Add to Longdo]
恪慎[kè shèn, ㄎㄜˋ ㄕㄣˋ,  ] careful; reverently [Add to Longdo]
敬悉[jìng xī, ㄐㄧㄥˋ ㄒㄧ,  ] (honorific) revered news; the most valuable information (in your recent letter, book etc); Thank you for your letter. [Add to Longdo]
罢黜百家,独尊儒术[bà chù bǎi jiā, dú zūn rú shù, ㄅㄚˋ ㄔㄨˋ ㄅㄞˇ ㄐㄧㄚ, ㄉㄨˊ ㄗㄨㄣ ㄖㄨˊ ㄕㄨˋ,          /         ] Dismiss the hundred schools, revere only the Confucians (slogan of former Han dynasty) [Add to Longdo]
[jí, ㄐㄧˊ, ] to step; walk reverently [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Aufschlag { m }; Revers { n }; Fasson { n } | Aufschläge { pl }lapel; revere; revers | lapels [Add to Longdo]
Ehrfurcht { f }reverence [Add to Longdo]
Geistliche { m }reverend [Add to Longdo]
Pietät { f } | aus Pietät (gegenüber)piety; reverence | out of reference (of) [Add to Longdo]
Pietätlosigkeit { f }irreverence [Add to Longdo]
Respektlosigkeit { f }; Überheblichkeit { f }; Despektierlichkeit { f }irreverence [Add to Longdo]
Reverenz { f }; Hochachtung { f } | jdm. seine Referenz erweisenrespect; esteem; high esteem | to pay sb. one's respects [Add to Longdo]
ehren | ehrend | geehrteto revere | revering | revered [Add to Longdo]
ehrerbietigreverential [Add to Longdo]
ehrerbietig { adv }reverentially [Add to Longdo]
ehrerbietig { adv }reverently [Add to Longdo]
ehrerbietigen; ehrfürchtigreverential [Add to Longdo]
ehrfürchtig; ehrfurchtsvoll; ehrerbietig { adj }reverent [Add to Longdo]
ehrfurchtslos { adj }irreverent [Add to Longdo]
ehrtreveres [Add to Longdo]
ehrwürdigreverend [Add to Longdo]
respektlos { adj } | respektloser | am respektlosestenirreverent | more irreverent | most irreverent [Add to Longdo]
respektlos { adv }irreverently [Add to Longdo]
verehren | verehrend | verehrt | verehrt | verehrteto revere | revering | revered | reveres | revered [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
[けい, kei] (n) reverence; respect #3,547 [Add to Longdo]
牧師[ぼくし, bokushi] (n, adj-no) pastor; minister; clergyman; reverend; (P) #7,433 [Add to Longdo]
尊敬[そんけい, sonkei] (n, vs) respect; esteem; reverence; honour; honor; (P) #8,373 [Add to Longdo]
崇敬[すうけい, suukei] (n, vs) reverence #17,936 [Add to Longdo]
統一教会[とういつきょうかい, touitsukyoukai] (n) Unification Church (religious movement started by Reverend Sun Myung Moon) #19,931 [Add to Longdo]
畏敬[いけい, ikei] (n, vs) reverence; awe; respect [Add to Longdo]
畏懼[いく, iku] (n, vs) reverence; awe; fear [Add to Longdo]
押し頂く;押し戴く[おしいただく, oshiitadaku] (v5k, vt) to accept an object and hold it reverently over one's head [Add to Longdo]
額ずく;額づく;額突く;叩頭く;額衝く[ぬかずく(額ずく;額突く;叩頭く;額衝く);ぬかづく(額突く;叩頭く;額衝く);ぬかつく(額突く;叩頭く;額衝く)(ok), nukazuku ( hitai zuku ; hitai tsuku ; kou atama ku ; hitai tsuku ); nukaduku ( hita] (v5k, vi) to kowtow (to bow from a kneeling position such that the forehead touches the ground); to prostrate oneself; to give a deep, reverent bow [Add to Longdo]
渇仰;渇ごう[かつごう;かつぎょう(渇仰), katsugou ; katsugyou ( katsu gyou )] (n, vs) adoration; reverence; esteem [Add to Longdo]
鞠躬如;きっきゅう如[きっきゅうじょ;きくきゅうじょ(鞠躬如), kikkyuujo ; kikukyuujo ( mari kyuu jo )] (adj-t, adv-to) deferential; humble; reverent; respectful [Add to Longdo]
恭しい[うやうやしい, uyauyashii] (adj-i) respectful; reverent [Add to Longdo]
恭しく[うやうやしく, uyauyashiku] (adv) reverentially; respectfully [Add to Longdo]
恭敬[きょうけい, kyoukei] (n) respect; reverence; veneration [Add to Longdo]
仰ぎ望み[あおぎのぞみ, aoginozomi] (n, vs) look to (for help); look up to; reverence [Add to Longdo]
仰ぐ[あおぐ, aogu] (v5g, vt) (1) to look up (at); (2) to look up (to); to respect; to revere; (3) to ask for; to seek; (4) to turn to someone; to depend on; (5) to drink; to take; (P) [Add to Longdo]
仰望[ぎょうぼう, gyoubou] (n, vs) look to (for help); look up to; reverence [Add to Longdo]
欽慕[きんぼ, kinbo] (n, vs) adoration; reverence; admiration [Add to Longdo]
謹んで[つつしんで, tsutsushinde] (adv) respectfully; humbly; reverently [Add to Longdo]
謹製[きんせい, kinsei] (n) quality product; carefully produced; reverently made [Add to Longdo]
敬い[うやまい, uyamai] (n) reverence; respect; honor; honour; veneration; esteem [Add to Longdo]
敬神[けいしん, keishin] (n, adj-no) piety; reverence [Add to Longdo]
敬天愛人[けいてんあいじん, keiten'aijin] (exp) "Revere heaven, love people." (favorite motto of Saigo Takamori, 1827-1877) [Add to Longdo]
景仰[けいこう;けいぎょう, keikou ; keigyou] (n, vs) adoration; admiration; reverence; love of virtue [Add to Longdo]
慎む(P);謹む;虔む[つつしむ, tsutsushimu] (v5m, vt) (1) (usu. 慎む) to be careful; to be discreet; (2) (usu. 慎む) to do in moderation; to refrain (from overdoing); to abstain; (3) (謹む only) to be reverent; (4) to be purified; to be chaste; (P) [Add to Longdo]
神を敬う[かみをうやまう, kamiwouyamau] (exp, v5u) to revere God [Add to Longdo]
神を尊ぶ[かみをたっとぶ, kamiwotattobu] (exp, v5b) to revere God [Add to Longdo]
崇めたてる;崇め立てる[あがめたてる, agametateru] (v1) (See 崇める) to respect; to revere [Add to Longdo]
崇める[あがめる, agameru] (v1, vt) to revere; to respect; to worship [Add to Longdo]
尊王;尊皇;尊皇王[そんのう, sonnou] (n) reverence for the emperor; advocate of imperial rule [Add to Longdo]
尊王討幕[そんのうとうばく, sonnoutoubaku] (n) reverence for the emperor and the overthrow of the shogunate [Add to Longdo]
尊皇王攘夷;尊皇攘夷;尊王攘夷[そんのうじょうい, sonnoujoui] (n) 19th century slogan advocating reverence for the Emperor and the expulsion of (barbarian) foreigners [Add to Longdo]
尊信[そんしん, sonshin] (n, vs) reverence [Add to Longdo]
尊崇[そんすう, sonsuu] (n, vs) reverence; veneration [Add to Longdo]
拝む[おがむ, ogamu] (v5m, vt) (1) to assume the posture of praying; to press the palms and fingers of both hands together; to do reverence (e.g. before a statue of the Buddha); to pay one's respects; (2) to beg; to make a supplication; (3) (hum) (sometimes used sarcastically in modern Japanese) to see (something or someone of high status); (P) [Add to Longdo]
筆塚[ふでづか, fudeduka] (n) mound covering reverently buried old brushes [Add to Longdo]
不敬[ふけい, fukei] (adj-na, n) disrespect; irreverence; impiety; blasphemy; profanity [Add to Longdo]
不敬虔[ふけいけん, fukeiken] (n) impiety; irreverence [Add to Longdo]
奉る[たてまつる;まつる, tatematsuru ; matsuru] (v5r, vt) to offer; to present; to revere; to do respectfully [Add to Longdo]
奉戴[ほうたい, houtai] (n, vs) having a prince for a president; being the recipient of (an imperial favor, favour); reverential acceptance [Add to Longdo]
捧げ持つ;ささげ持つ[ささげもつ, sasagemotsu] (v5t) to hold something reverently with both hands [Add to Longdo]
礼やか[いややか, iyayaka] (adj-na) (See うやうやしい) polite; respectful; reverent [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top