มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | |
| | repeated | (รีพี'ทิด) adj. กระทำซ้ำ, พูดซ้ำ, See also: repeatedly adv. |
| | | | | In response to your repeated enquiries, the State has allocated the enclosed funds for your library project." | ในการตอบสนองต่อการสอบถามข้อมูลซ้ำของคุณ รัฐได้จัดสรรเงินไว้สำหรับโครงการห้องสมุดของคุณ ". The Shawshank Redemption (1994) | | We would need the straw mattress, at once pantry and strongbox, the fiercely contested blanket, the denunciations and curses, the orders repeated in every tongue, the sudden appearance of the SS, zealous in their spot checks and practical jokes. | เราต้องการแค่ที่นอนฟาง ที่เก็บอาหาร และหีบเก็บของ มีเพียงผ้าห่มที่ไม่เพียงพอ คำกล่าวหา และด่าทอ กล่าวย้ำสั่งให้ทำงาน Night and Fog (1956) | | (repeatedly) Fire! | ไฟ! How I Won the War (1967) | | True, but the act of the sodomite can be repeated again and again | ถูกต้อง, แต่กฎหมายของ sodomite can กระทำซ้ำซ้ำแล้วซ้ำเล่า Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | "His father, who lives in Baltimore, notified police after receiving no answer to repeated telephone calls." | "พ่อของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ที่บัลติมอร์" "แจ้งตำรวจหลังจากโทรไปหาหลายครั้ง แต่ไม่มีคนรับ" Field of Dreams (1989) | | We are calling upon State Attorney General Dan Lungren to comply with California law and to revoke the corporate charter of the Union Oil Company of California for its repeated and grievous offences. | เรากำลังเรียกร้องให้ รมต.ยุติธรรม แดน ลันเกรน ปฏิบัติตามกฎหมายแคลิฟอร์เนีย และเพิกถอนใบอนุญาตประกอบการ The Corporation (2003) | | I asked him who he was so afraid of, and he repeated one name: | ฉันถามว่าใครทำให้เขากลัวขนาดนั้น เขาตอบอยู่คำเดียวซ้ำไปซ้ำมา Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | I've told you repeatedly you have to play with the same feeling as the others | บอกคุณไม่รู้กี่รอบแล้วนะ คุณต้องเล่นด้วยอารมณ์เดียวกันกับคนอื่นๆ Swing Girls (2004) | | It's a running count of the number of times the message has repeated. | มันเป็นการนับจำนวนครั้งของข้อความที่ถูกพูดซ้ำ Pilot: Part 2 (2004) | | It was on this day that Willy Wonka repeated his offer to Charlie who accepted on one condition. | มันไม่ใช่วันนี้ที่วิลี่วองก้า ยื่นข้อเสนอให้ชาร์ลีอีกครั้ง โดยที่เขารับอย่างมีเงื่อนไข Charlie and the Chocolate Factory (2005) | | Please put it together repeatedly, here's Hecky! | ขอเสียงตบมือดังๆ หน่อยคร้าบบบ เชิญ เฮคกี้ของเรา Imagine Me & You (2005) | | We can do it randomly and repeatedly. | ไม่ต้องเรียงตามลำดับ แต่ทำซ้ำและถี่ๆ My Boyfriend Is Type-B (2005) | | What do you mean? You and Janet have made repeated attempts to access secure information. | -Number one, analog is for sissies. Firewall (2006) | | The trees that imbue the streets of this town keep repeatedly changing their appearance. | บรรยายไทยโดย gingkenaya, Yutaro, taota, ppstay Ouran High School Host Club (2006) | | You wanna know the word repeated more than any other in your file? | คุณรู้ไหมว่ามีคำไหนที่ถูกใช้ ซ้ำแล้วซ้ำอีกในแฟ้มของคุณ Extreme Aggressor (2005) | | My client's been repeatedly harassed by this department. | ลูกความผมถูกคนในหน่วยนี้คุกคาม Waiting to Exhale (2007) | | Impact spatter is consistent With repeated blows to the skull. | รอยเลือดต่อเนื่อง จากการตีซ้ำๆ ที่กะโหลก The Dark Defender (2007) | | As you've said repeatedly, there's little point in dwelling on the past. | อย่างที่คุณพูดซ้ำแล้วซ้ำอีก ว่าไม่มีประโยชน์ที่จะจมปลักอยู่กับอดีต Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007) | | It's like an echo... repeated over and over, waiting to be heard. | เหมือนเสียงสะท้อนซึ่งกันและกัน... ที่ดังแล้วดังเล่า รอใครมาได้ยิน The Orphanage (2007) | | Family members reported Williams missing yesterday after repeated calls to her cell phone went unanswered for three days. | ครอบครัวของวิลเลี่ยมส์ เข้าแจ้งความเมื่อเย็นวานนี้ หลังจากที่ติดต่อผ่านมือถือ ของเธอไม่ได้มาสามวันแล้ว Disturbia (2007) | | A mistake committed once is called a mistake, but when it is repeated again and again, then it's called a habit. | การผิดคำสัญญาครั้งเดียว นี่เรียกว่าผิดพลาด แต่เมื่อซ้ำๆอีกครั้งและอีกครั้ง ตอนนั้นมันเรียกว่าสันดาน Namastey London (2007) | | I never said it'd be easy. In fact, I think I said repeatedly it'd be crap. | ลูกต้องอยู่บนเครื่องบิน... Chapter Fourteen 'Distractions' (2007) | | Inochi ga kurikaesu naraba, nando mo kimi no moto e If our lives could be repeated, I would be at your side every time | หากชีวิตเราย้อนเวลากลับได้ ฉันจะไม่มีวันจากเธอไปไหน Inochi ga kurikaesu naraba, nando mo kimi no moto e 5 Centimeters Per Second (2007) | | We've taken every precaution to ensure that a catastrophe such as the one suffered by Raccoon City, is never repeated. | เราเตรียมมาตรการป้องกันเต็มที่ เพื่อมั่นใจว่าเหตุหายนะ ดั่งที่เกิดกับแรคคูนซิตี้จะไม่เกิดขึ้นอีก Resident Evil: Degeneration (2008) | | I told you repeatedly to stay out of my shit | ฉันย้ำเธอหลายครั้งแล้วว่าอย่ามายุ่งกับฉัน Easy as Pie (2008) | | So the whole process can be repeated. | เพื่อให้กระบวนการทั้งหมดเริ่มต้นใหม่ Automatic for the People (2008) | | Pupil dilation is consistent, repeated electrical burns. | I know I'm new, but I have to say I think this guy is escalating. Power Trip (2008) | | you shoulda thought of that while repeatedly assuring me that you were over your ex. | คุณน่าจะคิดเรื่องนั้นมาตั้งแต่ตอนที่คุณย้ำกับฉันว่า ระหว่างคุณกับแฟนเก่ามันจบไปแล้ว Dream a Little Dream of Me: Part 1 (2008) | | I have tried and tried to achieve some recognition for my work, and I have been repeatedly and cruelly ignored | ผมพยายามและพยายาม ที่จะให้งานของผมได้รับการยอมรับ และผมก็ไม่ได้รับความสนใจ อย่างเจ็บปวด ซ้ำแล้วซ้ำเล่า Art Imitates Life (2008) | | Since his return, she has complained that he is still missing and has made repeated requests that he be found; | ตั้งแต่เราพาเด็กกลับมา คุณนายคอลลินก็ยังกล่าวว่า ลูกชายของเธอยังหายตัวไป และทำการยื่นเรื่องขอให้ตามหาเขาซ้ำแล้วซ้ำอีก Changeling (2008) | | President Johnson, had repeatedly said how crazy it would be to remove the system, which he felt was the best way... | ปธน.จอห์นสันมักพูดซ้ำๆอยู่เสมอว่า เป็นบ้าอะไรกันที่ไปสั่ง ขนย้ายระบบนั่นออกไป Frost/Nixon (2008) | | General's oath has been repeated many times | คำพูดของท่านขุนพลถูกพูดซ้ำบ่อยครั้ง Three Kingdoms (2008) | | You have repeatedly refused to trim the monkey tree... that spills onto your neighbor's property. | คุณไม่ยอมเล็มกิ่งต้นไม้ ที่ยื่นออกไปยังที่ดินเพื่อนบ้านคุณ Pineapple Express (2008) | | "Feathers?" he repeated. | " ขนนก รึ ? " บาทหลวงตอบ Doubt (2008) | | With regard to recent and repeated correspondence, this is to advise that the matter has been very satisfactorily taken in hand, period. | ในเรื่องเกี่ยวกับการติดต่อที่ผ่านมาและทำซ้ำกับ นี้คือการให้คำแนะนำว่าเรื่องนี้ได้รับการ ดำเนินการที่น่าพอใจมากในมือในช่วงเวลา Revolutionary Road (2008) | | I am repeatedly in art for her fiery choices, her total emersion in a process, her audacity, which borders on defiance, and her works of art, which actually seem to extrude from her subconscient mind. | I am repeatedly in art for her fiery choices, her total emersion in a process, Loyal and True (2008) | | repeated the first section, go directly to the lyrical section. | แล้วตรงเข้าเนื้อเพลงเลย Hachi: A Dog's Tale (2009) | | - And the ending to be repeated. | - และซ้ำท่อนจบแล้ว Hachi: A Dog's Tale (2009) | | Over the last three hours, gedge spoke repeatedly | ตลอด 3 ชั่วโมง\ เกดจ์พูดซ้ำไปซ้ำมา Day 7: 3:00 p.m.-4:00 p.m. (2009) | | FIRST TIME HE'S REPEATED HIMSELF. | ครั้งแรกที่ใช้วิธีซ้ำเดิม Zoe's Reprise (2009) | | She has a history with them. They see her repeatedly. | เธอมีอดีตร่วมกับพวกเขา พวกเขาเห็นเธอซ้ำแล้วซ้ำอีก Pleasure Is My Business (2009) | | Prolonged repeated abuse Suffered at the hands Of a dominant male | โรคสองบุคลิก Conflicted (2009) | | meaning this kind of degradation only happens over at least a decade and thousands of repeated viewings. | แปลว่าการเสื่อมคุณภาพแบบนี้ \ เกิดขึ้นโดยการเล่นซ้ำแล้วซ้ำอีกสักพันครั้งเป็นอย่างน้อย The Big Wheel (2009) | | Maybe someone who was walking or driving by the house repeatedly? | อาจะเป็นคนที่เดินหรือขับรถผ่านหน้าบ้านคุณซ้ำไปซ้ำมา Roadkill (2009) | | Most cases of multiple personality disorder occur in people who suffered repeated abuse in their childhoods. | กรณีการเกิดของโรคหลายบุคลิก... มักเกิดในคนที่เจ็บปวดจากการถูกทารุณในวัยเด็ก Episode #1.6 (2009) | | To stab yourself repeatedly and not die? | แทงตัวเอง ซ้ำแล้วซ้ำอีก แต่ไม่ตาย? Faceless, Nameless (2009) | | One of the agents here repeated to me something that a friend had mentioned to him. | หนึ่งในเจ้าหน้าที่ ที่อยู่ที่นี้เคยย้ำกับผม บางอย่างที่เพื่อน แนะนำให้กับเพื่อน 137 Sekunden (2009) | | What if the broken wrist is a result of repeated abuse? | ข้อมือหัก อาจเป็นผลจากการถูกกระทำช้ำ การกระทำอย่างแรง ก็ทำให้มันหักได้ Hostile Takeover (2009) | | So without repeated symbols, language is not possible. | ดังนั้นถ้าไม่มีสัญญลักษณ์ซ้ำๆ มันจะเป็นภาษาไปไม่ได้ August (2009) | | The skull was struck repeatedly. | กระโหลกถูกกระแทกซ้ำแล้วซ้ำอีกอย่างนั้น The Tough Man in the Tender Chicken (2009) |
| | | ไม่หยุดหย่อน | (adv) incessantly, See also: ceaselessly, steadily, constantly, continuously, unceasingly, repeatedly, Example: โรงงานผลิตสินค้าอย่างไม่หยุดหย่อนเพื่อให้เพียงพอต่อความต้องการของตลาด, Thai Definition: อย่างต่อเนื่องกันไปไม่หยุดพัก | | ปริบๆ | (adv) frequently, See also: repeatedly, lightly, Example: เขาได้แต่ทำตาปริบๆ เมื่อเธอเดินจากไป, Thai Definition: อาการกะพริบบ่อยๆ, อาการของหยาดน้ำฝนที่หยดลงน้อยๆ | | ผุดลุกผุดนั่ง | (v) rise up and sit down many times, See also: stand up and sit down repeatedly, be restless, get up and sit down, be fidgety, Syn. เดี๋ยวลุกเดี๋ยวนั่ง, Example: เขาผุดลุกผุดนั่งหลายครั้งในขณะรอผลสัมภาษณ์, Thai Definition: มีอาการลุกลนนั่งนิ่งไม่ได้นาน | | อีก | (adv) again, See also: more, repeatedly, Ant. พอ, Example: คุณควรถอยฉากออกไปตั้งหลัก คิดหาแนวทางใหม่ ก่อนจะกลับมาอีกครั้งพร้อมกับความสำเร็จ | | ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป | | เรื่อย | (adv) always, See also: continuously, continually, often, regularly, consistently, repeatedly, frequently, Syn. เรื่อยๆ, บ่อย, Ant. นานๆ ครั้ง, Example: เขาพูดปดเรื่อยจนฉันไม่เชื่อเขาแล้ว, Thai Definition: ซ้ำๆ ต่อเนื่องกันไป | | ใหม่ | (adv) again, See also: afresh, once more, repeatedly, Syn. ซ้ำ, อีกครั้ง, Example: หลังสงครามโลกครั้งที่ 2 การกีดกันทางการค้านี้ได้เริ่มขึ้นใหม่อีกและได้ขยายตัวทวีความรุนแรงขึ้นเรื่อยๆ | | เป็นกิจวัตร | (adv) often, See also: frequently, generally, repeatedly, time and again, Syn. เป็นประจำ, เสมอ, Example: สโมสรบรรดานายทหารและครอบครัวอาศัยสโมสรเป็นที่สังสรรค์กันแทบทุกเย็นเป็นกิจวัตร | | ซ้ำไปซ้ำมา | (adv) repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, again and again, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: การส่งโปรแกรมผ่านโมเด็มจะต้องกระทำซ้ำไปซ้ำมาถึงสามหรือสี่ครั้งเป็นอย่างน้อย, Thai Definition: ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป | | ซ้ำๆ ซากๆ | (adv) repeatedly, See also: over and over, frequently, many times, often, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำซาก, Example: งานประกอบรถยนต์เป็นงานที่ต้องทำซ้ำๆ ซากๆ และน่าเบื่อหน่าย, Thai Definition: ซ้ำหลายครั้งเกินไป | | ปาวๆ | (adv) repeatedly, See also: boisterously, Example: เสียงประกาศจากเครื่องขยายเสียงดังปาวๆ บอกหมายกำหนดการวางศิลาฤกษ์โบสถ์หลังใหม่, Thai Definition: เสียงร้องเอ็ดอึงและซ้ำซาก | | พร่ำ | (v) repeated, See also: be constant, continue, Syn. พูดพร่ำ, พร่ำ, Example: เมื่อเขาหายเมาแล้วเขาจะเสียใจที่พร่ำในสิ่งที่ไม่น่าพูดเยอะแยะ, Thai Definition: พูดซ้ำๆ ซากๆ, บ่อยๆ | | เป็นวรรคเป็นเวร | (adv) continuously, See also: again and again, repeatedly, over and over, Syn. ต่อเนื่อง, Example: เด็กเดี๋ยวนี้เรียนพิเศษกันเป็นวรรคเป็นเวรทั้งเรียนที่โรงเรียนและจ้างครูมาสอนที่บ้าน, Thai Definition: ไม่หยุดหย่อน, ไม่รู้จักจบสิ้น, Notes: ม | | เร่า | (adv) repeatedly, Thai Definition: เรื่อยๆ ไม่หยุดเสียง | | ฮัก | (adv) repeatedly, Syn. ฮักๆ, Example: พอวิ่งแข่งขันเสร็จ เขาก็นั่งหอบฮักอยู่กลางสนาม, Thai Definition: อาการที่หอบ หรือสะอื้นถี่ๆ | | ตะบี้ตะบัน | (adv) go on, See also: repeatedly, repetitiously, Example: พวกนี้รบรากันตะบี้ตะบันไม่ยอมเลิก, Thai Definition: ไม่บันยะบันยัง | | ร่ำ | (v) talk repeatedly, See also: murmur or speak continually or incessantly, Syn. พร่ำ, รำพัน, Thai Definition: พูดซ้ำๆ | | ร่ำร้อง | (v) request, See also: make request, beg, ask, beseech repeatedly, Syn. ร้อง, ร้องขอ, Example: เขาตัดสินใจยินยอมให้คู่ปรับตัวฉกาจเดินทางกลับประเทศได้ตามที่ร่ำร้องมานานกว่า 5 ปี | | รุ่ม | (v) knock repeatedly (with quick strokes), See also: hit repeatedly (with quick strokes), knock rapidly, Thai Definition: เคาะถี่ๆ | | ซ้ำ | (adv) repeatedly, Syn. ย้ำ, Example: เขาพูดซ้ำอีก เพราะหล่อนมัวแต่ตกตะลึง, Thai Definition: มีหรือทำอย่างเดียวกันอีกครั้งหนึ่งหรือหลายๆ ครั้ง | | ซ้ำชั้น | (adv) repeatedly in class, See also: repeatedly (study), Example: หากย้ายโรงเรียนช่วงนี้ เด็กต้องไปเรียนซ้ำชั้นอีกปีหนึ่ง | | ซ้ำซาก | (adv) repetitiously, See also: again and again, repeatedly, Syn. จำเจ, พร่ำเพรื่อ, ซ้ำไปซ้ำมา, ซ้ำๆ ซากๆ, Example: หัวหน้าของฉันเป็นคนพูดซ้ำซาก, Thai Definition: ทำแล้วทำอีกอย่างเดียวกันร่ำไป | | ซ้ำแล้วซ้ำเล่า | (adv) repeatedly, Syn. ครั้งแล้วครั้งเล่า, บ่อยๆ, ซ้ำไปซ้ำมา, เป็นประจำ, Example: เขาแวะเวียนไปบอกกล่าวซ้ำแล้วซ้ำเล่า เป็นทำนองว่าจะขอจัดอย่างพิเศษ | | ซ้ำๆ | (adv) repeatedly, See also: repeatedly many times, again and again, Syn. บ่อยๆ, เสมอๆ, Example: การคูณ สามารถทำได้ด้วยการบวกซ้ำๆ กัน | | กระหน่ำ | (v) pound (repeatedly), See also: hammer, thump, (rain) batter, bang, beat, Syn. ซ้ำๆ, รัว, Example: เมื่อถึงเวลาเพล ลูกศิษย์วัดจะกระหน่ำกลองเพื่อบอกเวลา, Thai Definition: ซ้ำๆ ลงอย่างหนัก | | กำชับ | (v) reiterate, See also: urge, repeat, insist firmly, instruct explicitly, order repeatedly, Syn. สั่งย้ำ, Example: แม่กำชับให้เขามารับน้องที่สนามบินให้ทันเวลา, Thai Definition: สั่งย้ำให้แน่นอน, สั่งสำทับ, สั่งแล้วสั่งอีก | | กำชับกำชา | (v) reiterate, See also: urge, repeat, insist firmly, instruct explicitly, order repeatedly, Syn. สั่งย้ำ, Example: หัวหน้ากำชับกำชาให้ทุกคนเตรียมตัว, Thai Definition: สั่งย้ำให้แน่นอน, สั่งสำทับ, สั่งแล้วสั่งอีก | | จ้ำจี้จ้ำไช | (adv) repeatedly, See also: again and again, Syn. ซ้ำๆ ซากๆ, Example: ลูกชายของเขาไม่ค่อยเชื่อฟัง ต้องให้พ่อแม่คอยพูดจ้ำจี้จ้ำไชตลอดเวลา | | จำเจ | (adv) repeatedly, See also: routinely, regularly, Syn. บ่อยๆ, ซ้ำซาก, เนืองๆ, Example: ภาพที่เห็นจำเจทุกเมื่อเชื่อวันกลายเป็นความบันดาลใจให้บทกวีหลั่งไหลออกมา | | จุบจิบ | (adv) little by little, See also: repeatedly, gradually, Example: ผู้ที่จะลดความอ้วนควรกินข้าวพอควร ให้เลิกกินจุบจิบ, Thai Definition: อาการที่กินพร่ำเพรื่อที่ละเล็กทีละน้อย | | ตะบัน | (adv) persistently, See also: without stopping, constantly, continuously, repeatedly, Syn. ต่อเนื่อง, ไม่หยุด, ตะบี้ตะบัน, Example: ชายหนุ่มพากันตะบันดื่มอย่างไม่คิดถึงสังขาร, Thai Definition: คำประกอบกริยาหมายความว่า ไม่มียับยั้ง, เรื่อยไป | | ตุบๆ | (adv) throbbingly, See also: spasmodically, repeatedly, achingly, Example: แม่จำได้ดีถึงครั้งแรกที่ลูกดิ้น ลักษณะคล้ายกับมีอะไรเต้นตุบๆ อยู่ข้างใน, Thai Definition: อาการที่ชีพจรเต้นเป็นระยะ | | ย้ำคิดย้ำทำ | (v) think or do repeatedly, See also: think or do something again and again, Example: อาการมีอารมณ์หงุดหงิดง่ายมาก ขี้น้อยใจ ย้ำคิดย้ำทำ ความจำหายไปบางช่วง เป็นอาการของคนชรา | | ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป | | ย้ำคิดย้ำทำ | (v) think or do repeatedly, See also: think or do something again and again, Example: อาการมีอารมณ์หงุดหงิดง่ายมาก ขี้น้อยใจ ย้ำคิดย้ำทำ ความจำหายไปบางช่วง เป็นอาการของคนชรา | | ร่ำไป | (adv) often, See also: frequently, repeatedly, generally, Syn. บ่อย, เรื่อยๆ, Example: ตาของฉันคอยแต่จะปิดลงอยู่ร่ำไป, Thai Definition: พร่ำเพรื่อไป | | เป็นว่าเล่น | (adv) repeatedly, Example: สินค้าขึ้นราคาเป็นว่าเล่นหลังจากน้ำมันมีราคาสูงขึ้น |
| | อีก | [īk] (adv) EN: again ; more ; repeatedly ; once more FR: encore ; plus ; davantage | | กำชับ | [kamchap] (v) EN: reiterate ; urge ; repeat ; emphasize ; insist firmly ; instruct explicitly ; order repeatedly ; exhort FR: insister ; réitérer ; exhorter | | โขมง | [khamōng] (adv) EN: loudly and repeatedly ; loudly ; noisily ; vociferously FR: bruyamment | | หลายครั้งหลายหน | [lāi khrang lāi hon] (adv) EN: repeatedly | | ใหม่ | [mai] (adv) EN: again ; afresh ; once more ; repeatedly FR: à nouveau | | เป็นกิจวัตร | [pen kitjawat] (adv) EN: often ; frequently ; generally ; repeatedly ; time and again | | ผลุดลุกผลุดนั่ง | [phlut luk phlut nang] (v, exp) EN: get up and sit down repeatedly | | พร่ำ | [phram] (adv) EN: ad nauseam ; indiscriminately ; promiscuously ; repeatedly FR: continuellement | | เปาะ | [pǿ] (adv) EN: endlessly ; repeatedly ; without reserve FR: continuellement | | ร่ำ | [ram] (v) EN: talk repeatedly ; murmur continually/incessantly ; speak continually/incessantly FR: ressasser ; rabâcher | | ร่ำ | [ram] (adv) EN: repeatedly ; continually ; persistently ; forever ; always FR: continuellement | | ร่ำไป | [rampai] (adv) EN: often ; frequently ; repeatedly ; generally FR: continuellement | | ร่ำร้อง | [ramrøng] (v) EN: ask repeatedly ; make a persistent request ; demand persistently ; beseech repeatedly FR: demander avec insistance | | เรื่อย | [reūay] (x) EN: continously ; continually ; always ; often ; regularly ; consistently ; repeatedly ; frequently FR: continuellement ; constamment ; sans cesse | | รัว | [rūa] (v) EN: beat repeatedly ; beat rapidly ; shoot continuously ; roll FR: rythmer ; cadencer | | รวด | [rūat] (adv) EN: at once ; at one time ; at a stretch ; throughout ; in succession ; one after another ; repeatedly FR: de suite ; en ligne ; consécutivement ; l'un après l'autre ; sans cesse ; à chaque fois | | ซ้ำ | [sam] (adj) EN: repeated ; recurrent FR: récurrent ; répétitif | | ซ้ำ | [sam] (adv) EN: repeatedly ; even more ; still more FR: à plusieurs reprises ; à répétition ; encore ; à nouveau | | ซ้ำรอย | [samrøi] (adj) EN: repeated ; recurrent FR: récurrent ; répétitif | | ซ้ำซาก | [samsāk] (adv) EN: repetitiously ; again and again ; repeatedly FR: encore et encore | | ซ้ำ ๆ ซาก ๆ | [sam-sam sāk-sāk] (adv) EN: repeatedly ; over and over ; frequently ; many times ; often | | ซ้ำซ้อน | [samsøn] (adj) EN: overlapping ; deplicated ; redundant ; repeated ; multiple | | ถูกกรอกหู | [thūk krøk hū] (v, exp) EN: be told sth. over and over again ; hear repeatedly | | ย้ำคิดย้ำทำ | [yam khit yam tham] (v, exp) EN: think or do repeatedly ; think or do something again and again | | ยิก ๆ | [yik yik] (adv) EN: repeatedly ; over and over again FR: à répétition ; encore et encore |
| | | | | Repeatedly | adv. More than once; again and again; indefinitely. [ 1913 Webster ] |
| | 数 | [shuò, ㄕㄨㄛˋ, 数 / 數] frequently; repeatedly #607 [Add to Longdo] | | 层 | [céng, ㄘㄥˊ, 层 / 層] layer; stratum; laminated; floor (of a building); storey; classifier for layers; repeated; sheaf (math.) #815 [Add to Longdo] | | 多次 | [duō cì, ㄉㄨㄛ ㄘˋ, 多 次] many times; repeatedly #1,846 [Add to Longdo] | | 不住 | [bù zhù, ㄅㄨˋ ㄓㄨˋ, 不 住] repeatedly; continuously; constantly #2,609 [Add to Longdo] | | 反复 | [fǎn fù, ㄈㄢˇ ㄈㄨˋ, 反 复 / 反 復] repeatedly; over and over #2,889 [Add to Longdo] | | 番 | [fān, ㄈㄢ, 番] deeds; foreign; classifier for repeated actions: time #5,226 [Add to Longdo] | | 一再 | [yī zài, ㄧ ㄗㄞˋ, 一 再] repeatedly #5,978 [Add to Longdo] | | 频频 | [pín pín, ㄆㄧㄣˊ ㄆㄧㄣˊ, 频 频 / 頻 頻] repeatedly; again and again #6,437 [Add to Longdo] | | 连连 | [lián lián, ㄌㄧㄢˊ ㄌㄧㄢˊ, 连 连 / 連 連] repeatedly; again and again #6,782 [Add to Longdo] | | 来回 | [lái huí, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ, 来 回 / 來 回] to make a round trip; return journey; back and forth; to and fro; repeatedly #7,770 [Add to Longdo] | | 迭 | [dié, ㄉㄧㄝˊ, 迭] alternately; repeatedly #13,570 [Add to Longdo] | | 叮嘱 | [dīng zhǔ, ㄉㄧㄥ ㄓㄨˇ, 叮 嘱 / 叮 囑] to warn repeatedly; to urge; to exhort again and again #14,625 [Add to Longdo] | | 屡次 | [lǚ cì, ㄌㄩˇ ㄘˋ, 屡 次 / 屢 次] repeatedly; time and again #18,078 [Add to Longdo] | | 围剿 | [wéi jiǎo, ㄨㄟˊ ㄐㄧㄠˇ, 围 剿 / 圍 剿] to encircle and annihilate; refers to repeated compaigns of the Guomindang against the communists from 1930 onwards #19,408 [Add to Longdo] | | 亟 | [qì, ㄑㄧˋ, 亟] repeatedly; frequently #23,565 [Add to Longdo] | | 口头禅 | [kǒu tóu chán, ㄎㄡˇ ㄊㄡˊ ㄔㄢˊ, 口 头 禅 / 口 頭 禪] lit. Zen saying repeated as cant; fig. popular saying; catchphrase; cliché #25,579 [Add to Longdo] | | 屡禁不止 | [lǚ jìn bù zhǐ, ㄌㄩˇ ㄐㄧㄣˋ ㄅㄨˋ ㄓˇ, 屡 禁 不 止 / 屢 禁 不 止] (set phrase) continue despite repeated prohibition #28,743 [Add to Longdo] | | 感化 | [gǎn huà, ㄍㄢˇ ㄏㄨㄚˋ, 感 化] corrective influence; to reform (a criminal); redemption (of a sinner); to influence (a malefactor to a better life); to guide sb back to the right path by repeated word and example #31,010 [Add to Longdo] | | 顺口溜 | [shùn kǒu liū, ㄕㄨㄣˋ ㄎㄡˇ ㄌㄧㄡ, 顺 口 溜 / 順 口 溜] popular piece of doggerel; common phrase repeated as a jingle #36,211 [Add to Longdo] | | 百折不挠 | [bǎi zhé bù náo, ㄅㄞˇ ㄓㄜˊ ㄅㄨˋ ㄋㄠˊ, 百 折 不 挠 / 百 折 不 撓] keep on fighting in spite of all setbacks; be undaunted by repeated setbacks; be indomitable #40,790 [Add to Longdo] | | 连串 | [lián chuàn, ㄌㄧㄢˊ ㄔㄨㄢˋ, 连 串 / 連 串] repeated; a series of (accidents) #55,854 [Add to Longdo] | | 谆 | [zhūn, ㄓㄨㄣ, 谆 / 諄] repeatedly (in giving advice) #61,543 [Add to Longdo] | | 累犯 | [lěi fàn, ㄌㄟˇ ㄈㄢˋ, 累 犯] repeated offender; habitual criminal; recidivist #67,505 [Add to Longdo] | | 几次三番 | [jǐ cì sān fān, ㄐㄧˇ ㄘˋ ㄙㄢ ㄈㄢ, 几 次 三 番 / 幾 次 三 番] lit. twice then three times (成语 saw); fig. repeatedly; over and over again #71,781 [Add to Longdo] | | 捣腾 | [dǎo teng, ㄉㄠˇ ㄊㄥ˙, 捣 腾 / 搗 騰] to turn over sth repeatedly #73,973 [Add to Longdo] | | 层层加码 | [céng céng jiā mǎ, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ, 层 层 加 码 / 層 層 加 碼] to increase bit by bit; repeated increments #88,528 [Add to Longdo] | | 三人成虎 | [sān rén chéng hǔ, ㄙㄢ ㄖㄣˊ ㄔㄥˊ ㄏㄨˇ, 三 人 成 虎] three men talking makes a tiger (成语 saw); repeated rumor becomes a fact #129,885 [Add to Longdo] | | 重译 | [chóng yì, ㄔㄨㄥˊ ㄧˋ, 重 译 / 重 譯] to translate again (i.e. to redo the same translation); to translate repeatedly from one language to the next (so multiplying errors) #135,033 [Add to Longdo] | | 来回来去 | [lái huí lái qù, ㄌㄞˊ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞˊ ㄑㄩˋ, 来 回 来 去 / 來 回 來 去] repeatedly; back and forth again and again #147,226 [Add to Longdo] | | 饱以老拳 | [bǎo yǐ lǎo quán, ㄅㄠˇ ㄧˇ ㄌㄠˇ ㄑㄩㄢˊ, 饱 以 老 拳 / 飽 以 老 拳] to thump repeatedly with one's fist #239,182 [Add to Longdo] | | 积非成是 | [jī fēi chéng shì, ㄐㄧ ㄈㄟ ㄔㄥˊ ㄕˋ, 积 非 成 是 / 積 非 成 是] a wrong repeated becomes right (成语 saw); a lie or an error passed on for a long time may be taken for the truth #341,209 [Add to Longdo] | | 二重 | [èr chóng, ㄦˋ ㄔㄨㄥˊ, 二 重] double; repeated twice [Add to Longdo] | | 回锅油 | [huí guō yóu, ㄏㄨㄟˊ ㄍㄨㄛ ㄧㄡˊ, 回 锅 油] to use the same oil repeatedly for deep frying (a possible health hazard) [Add to Longdo] | | 屡出狂言 | [lǚ chū kuáng yán, ㄌㄩˇ ㄔㄨ ㄎㄨㄤˊ ㄧㄢˊ, 屡 出 狂 言 / 屢 出 狂 言] repeated gaffes [Add to Longdo] | | 层见迭出 | [céng jiàn dié chū, ㄘㄥˊ ㄐㄧㄢˋ ㄉㄧㄝˊ ㄔㄨ, 层 见 迭 出 / 層 見 迭 出] to occur frequently; to occur repeatedly [Add to Longdo] | | 廉颇 | [Lián Pō, ㄌㄧㄢˊ ㄆㄛ, 廉 颇 / 廉 頗] Lian Po (327-243 BC), famous general of Zhao 趙國|赵国, repeatedly victorious over Qin 秦國|秦国 and Qi 齊國|齐国 [Add to Longdo] | | 殗 | [yè, ㄧㄝˋ, 殗] sickness; repeated [Add to Longdo] | | 转悠 | [zhuàn you, ㄓㄨㄢˋ ㄧㄡ˙, 转 悠 / 轉 悠] to turn; to stroll; to sway; to appear repeatedly [Add to Longdo] | | 重复节 | [chóng fù jié, ㄔㄨㄥˊ ㄈㄨˋ ㄐㄧㄝˊ, 重 复 节 / 重 複 節] repeated segment (networking) [Add to Longdo] |
| | | たり(P);だり | [tari (P); dari] (prt) (1) (as …たり…たり, after the ren'youkei forms of multiple verbs) -ing and -ing (e.g. "coming and going"); (2) (used adverbially) doing such things as...; (3) (as …たり…たり at sentence-end, after the ren'youkei forms of a repeated verb) expresses a command; (aux-v) (4) (たり only) (arch) (from とあり) (See たる) (after a noun) to be; (5) (たり only) (arch) (from 〜てあり, after the ren'youkei form of a verb) indicates completion or continuation of an action; (P) #213 [Add to Longdo] | | 再 | [さい, sai] (pref) re-; again; repeated; deutero-; deuto-; deuter-; (P) #571 [Add to Longdo] | | 繰り返し(P);くり返し;繰返し | [くりかえし, kurikaeshi] (n, vs, adj-no, adj-na) (1) repetition; reiteration; iteration; cycle; (adv) (2) repeatedly; (P) #2,507 [Add to Longdo] | | しばしば | [shibashiba] (vs, adv) (on-mim) blinking repeatedly #3,023 [Add to Longdo] | | 度々(P);度度 | [たびたび, tabitabi] (adv) (uk) often; repeatedly; frequently; (P) #6,646 [Add to Longdo] | | 多発 | [たはつ, tahatsu] (n, vs, adj-no) repeated occurrence; (P) #9,088 [Add to Longdo] | | 再三 | [さいさん, saisan] (adv, n) again and again; repeatedly; (P) #15,760 [Add to Longdo] | | 転々(P);転転 | [てんてん, tenten] (adv, adv-to, n, vs) (1) moving from place to place; being passed around repeatedly; (2) rolling about; (P) #17,947 [Add to Longdo] | | 連作 | [れんさく, rensaku] (n, vs) (1) planting a field with the same crop each year; repeated cultivation; (2) collaborative literary work; story made up by several writers working on it in turn; (P) #19,983 [Add to Longdo] | | お百度を踏む;御百度を踏む | [おひゃくどをふむ, ohyakudowofumu] (exp, v5m) (obs) to visit repeatedly (to request) [Add to Longdo] | | ぱちつかせる | [pachitsukaseru] (v1) to blink repeatedly; to wave repeatedly (e.g. a paper fan) [Add to Longdo] | | ぶすぶす;ブスブス | [busubusu ; busubusu] (adv-to, adv, vs) (1) (on-mim) sputtering; smoldering; (2) (on-mim) repeated thrusting into something (sword, needle, etc.); (3) (on-mim) mutterings of discontent; faint sounds of complaint [Add to Longdo] | | ぺたぺた | [petapeta] (adv) (1) (on-mim) sound of a flat surface repeatedly making contact with something; (2) (on-mim) applying a seal or stamp again and again; pasting (paper) all over; (3) (on-mim) daubing; smearing [Add to Longdo] | | ぼんぼん | [bonbon] (adv, adv-to) (1) fiercely (e.g. of a fire burning); (2) bong-bong (of clock ringing); (3) with repeated bangs (e.g. of fire cracker); (n) (4) (abbr) (See ぼんぼん時計) striking clock; (5) (ksb [Add to Longdo] | | めった刺し;滅多刺し | [めったざし, mettazashi] (n) stabbing repeatedly [Add to Longdo] | | ゆらりゆらり | [yurariyurari] (adv, adv-to) swaying (repeatedly, in a large, slow motion) [Add to Longdo] | | スコスコ | [sukosuko] (adv) (1) (on-mim) repeatedly; leaving no stone unturned; walking rapidly; (n, vs) (2) (col) (on-mim) masturbation [Add to Longdo] | | 一気 | [いっき, ikki] (n) (abbr) (See 一気に飲む) chug!; drink! (said repeatedly as a party cheer); (P) [Add to Longdo] | | 一再 | [いっさい, issai] (n-adv, n-t) once or twice; repeatedly [Add to Longdo] | | 延び延び | [のびのび, nobinobi] (adj-na, adv, n) stretching; repeatedly put off; procrastinate [Add to Longdo] | | 何遍も | [なんべんも, nanbenmo] (exp) repeatedly [Add to Longdo] | | 歌枕 | [うたまくら, utamakura] (n) oft-repeated descriptive epithets in poetry [Add to Longdo] | | 幾重にも | [いくえにも, ikuenimo] (adv) repeatedly; over and over again [Add to Longdo] | | 繰り返し記号 | [くりかえしきごう, kurikaeshikigou] (n) (See 繰り返し符号) symbol indicating a repeated character [Add to Longdo] | | 群発 | [ぐんぱつ, gunpatsu] (n) repeated occurrence [Add to Longdo] | | 月下推敲 | [げっかすいこう, gekkasuikou] (n) polish; elaboration; repeatedly working over one's writing; being very scrupulous in the choice of diction [Add to Longdo] | | 言い古す;言古す | [いいふるす, iifurusu] (v5s) to say repeatedly; to say proverbially [Add to Longdo] | | 言い返す(P);言返す | [いいかえす, iikaesu] (v5s, vt) (1) to talk back; to answer back; to retort; (2) to say over; to repeat words; to say repeatedly; (P) [Add to Longdo] | | 呉れ呉れも | [くれぐれも, kureguremo] (adv) (uk) repeatedly; sincerely; earnestly; (P) [Add to Longdo] | | 語り古す | [かたりふるす, katarifurusu] (v5s) to say repeatedly (often by many people); to say over and over again [Add to Longdo] | | 懇懇;懇々 | [こんこん, konkon] (adj-t, adv-to) repeated; earnest; kind [Add to Longdo] | | 再協議 | [さいきょうぎ, saikyougi] (n, vs) repeated discussion [Add to Longdo] | | 再三再四 | [さいさんさいし, saisansaishi] (adv, n) repeatedly [Add to Longdo] | | 再説 | [さいせつ, saisetsu] (n, vs) repeated explanation [Add to Longdo] | | 三拝 | [さんぱい, sanpai] (n) adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly [Add to Longdo] | | 三拝九拝 | [さんぱいきゅうはい, sanpaikyuuhai] (int, n) kowtowing; bowing repeatedly [Add to Longdo] | | 三礼 | [さんらい;さんれい;みれい, sanrai ; sanrei ; mirei] (n) (See 三拝) adoration which is performed three times or repeatedly; act of worship which is performed three times or repeatedly [Add to Longdo] | | 七転び八起き;七転八起;七顛八起 | [ななころびやおき(七転び八起き;七転八起);しちてんはっき(七転八起;七顛八起), nanakorobiyaoki ( shichi korobi yaoki ki ; shichi ten yaoki ); shichitenhakki ( shi] (n) the vicissitudes of life; ups and downs in life; always rising after a fall or repeated failures [Add to Longdo] | | 重々;重重 | [じゅうじゅう, juujuu] (adj-no, adv, n) repeated; manifold [Add to Longdo] | | 重々にも;重重にも | [じゅうじゅうにも, juujuunimo] (exp) repeatedly [Add to Longdo] | | 重ねて | [かさねて, kasanete] (adv) once more; repeatedly [Add to Longdo] | | 重ね詞 | [かさねことば, kasanekotoba] (n) repeated word or phrase [Add to Longdo] | | 畳韻 | [じょういん, jouin] (n) repeated (recurring) rhymes (in Chinese poetry) [Add to Longdo] | | 訊き返す;聞き返す | [ききかえす, kikikaesu] (v5s, vt) to ask in return; to ask again; to listen repeatedly [Add to Longdo] | | 打ち続く;打続く;うち続く;打ちつづく | [うちつづく, uchitsuduku] (v5k, vi) to continue for a long time; to undergo a repeated series [Add to Longdo] | | 打ち続ける | [うちつづける, uchitsudukeru] (v1) to hit repeatedly [Add to Longdo] | | 置きに | [おきに, okini] (exp, suf) (uk) repeated at intervals [Add to Longdo] | | 長歌 | [ちょうか;ながうた, chouka ; nagauta] (n) (1) (See 短歌) traditional Japanese poem with verses of five and seven morae repeated at least three times, usu. ending with a verse of seven; (2) (ながうた only) (See 長唄) long epic song with shamisen accompaniment (developed in Kyoto in the late 16th century) [Add to Longdo] | | 転がし | [ころがし, korogashi] (n) (1) (abbr) rolling (something); knocking down; (2) (See 転がし釣り) fishing with multiple hooks on a weighted line; (3) repeatedly buying and selling [Add to Longdo] | | 読書百遍 | [どくしょひゃっぺん, dokushohyappen] (exp) Repeated reading (makes the meaning clear); Reading something again and again (will lead one to realize its meaning) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
