ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*religion*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: religion, -religion-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
religion(n) ความเชื่อในศาสนา, See also: ความศรัทธา, ความเลื่อมใส, Syn. warship
religion(n) ศาสนา, See also: ลัทธิความเชื่อ, Syn. mysticism, theism

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
coreligionist(โคเรล'ลิจะนิสทฺ) n. ผู้เลื่อมใสในศาสนาเดียวกัน
religion(รีลิจ'เจิน) n. ศาสนา, ลัทธิ, ความเลื่อมใสในศาสนา, เรื่องศาสนา, กลุ่มนักบวช, ความเลื่อมใส, ชีวิตในศาสนา, ธรรมะ, หลักธรรม, See also: religions n. พิธีศาสนา, ความเคร่งครัดในศาสนา

English-Thai: Nontri Dictionary
religion(n) ศาสนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
religionศาสนา [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
religionศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religion, advancement ofการส่งเสริมศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religion, freedom of; religious freedom; religious libertyเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religion, offences againstความผิดต่อศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
religious freedom; religion, freedom of; religious libertyเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
religious liberty; religion, freedom of; religious freedomเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
offences relating to religionความผิดเกี่ยวกับศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
offences against religionความผิดต่อศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
advancement of religionการส่งเสริมศาสนา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
freedom of religion; freedom, religiousเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
freedom, religious; freedom of religionเสรีภาพทางศาสนา [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
World Parliament of Religionsศาสนสภาโลก [TU Subject Heading]
Art and religionศิลปะกับศาสนา [TU Subject Heading]
Arts and religionศิลปกรรมกับศาสนา [TU Subject Heading]
Christianity and other religionsคริสตศาสนากับศาสนาอื่น [TU Subject Heading]
Communism and religionลัทธิคอมมิวนิสต์กับศาสนา [TU Subject Heading]
Freedom of religionเสรีภาพในการนับถือศาสนา [TU Subject Heading]
Knowledge, Theory of (Religion)ทฤษฎีความรู้ (ศาสนา) [TU Subject Heading]
Mass media in religionสื่อมวลชนในงานศาสนา [TU Subject Heading]
Philosophy and religionปรัชญากับศาสนา [TU Subject Heading]
Psychology and religionจิตวิทยากับศาสนา [TU Subject Heading]
Religion ; Religionsศาสนา [TU Subject Heading]
Religion and cultureศาสนากับวัฒนธรรม [TU Subject Heading]
Religion and ethicsศาสนากับจริยธรรม [TU Subject Heading]
Religion and lawศาสนากับกฎหมาย [TU Subject Heading]
Religion and literatureศาสนากับวรรณกรรม [TU Subject Heading]
Religion and politicsศาสนากับการเมือง [TU Subject Heading]
Religion and scienceศาสนากับวิทยาศาสตร์ [TU Subject Heading]
Religion and sociologyศาสนากับสังคมวิทยา [TU Subject Heading]
Religion and stateศาสนากับรัฐ [TU Subject Heading]
Religion, Primitiveศาสนายุคดั้งเดิม [TU Subject Heading]
Socialism and religionสังคมนิยมกับศาสนา [TU Subject Heading]
Television in religionโทรทัศน์ในงานศาสนา [TU Subject Heading]
Women and religionสตรีกับศาสนา [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
It's a different religion from ours...มันคือศาสนาที่แตกต่างจากของเรา ฉันคิดว่า Help! (1965)
I don't want to knock anyone's religion, but... - In here, quick. - (Ringo) I can't swim.ในที่นี่อย่างรวดเร็ว ฉันว่ายน้ำไม่คือ Help! (1965)
I don't subscribe to your religion!ฉันไม่ได้สมัครสมาชิกศาสนาของ คุณ Help! (1965)
But I read in an article that religion is on the upswing.แต่ผมอ่านตามคอลัมน์ "ศาสนากำลังไปได้ไกล" Oh, God! (1977)
Religion is easy, I'm talking about faith.ศาสนามันเป็นเรื่องง่าย Oh, God! (1977)
-He doesn't care about religion.เพราะว่าท่านไม่ใส่ใจศาสนา Oh, God! (1977)
-God doesn't care about religion?พระเจ้าไม่ใส่ใจศาสนาเหรอ Oh, God! (1977)
"Which of the world's religions is the closest to the divine truth?"ศาสนาใดที่ใกล้เคียง กับความจริงเกี่ยวกับพระเจ้าที่สุด Oh, God! (1977)
You and I are very much alike. Archaeology is our religion.คุณกับผม เราเหมือนกันมาก โบราณคดีเป็นศาสนาของเรา Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
But the British keep trying to break us up into religions, principalities, provinces.แต่พวกอังกฤษพยายามเบนให้เป็น เรื่องของศาสนา อาณาจักร และเรื่องภูมิภาค Gandhi (1982)
It's against his religion to stick his neck out.หัวหน้าทีมของเราช่างอ่อนไหวอย่างที่เห็นเลยจิงๆ Hero (1992)
In the name of religionในชื่อของศาสนา In the Name of the Father (1993)
When does fiction become religion?นิยายเรื่องนี้เป็นลัทธิตั้งแต่เมื่อไหร่ In the Mouth of Madness (1994)
With religion in general?ด้วยลัทธิทั่วๆไป In the Mouth of Madness (1994)
Religion seeks discipline through fear... yet doesn't understand the true nature of creation.ลัทธินั่นแหละที่แสวงหาบทเรียนให้กับความกลัว พูดแบบนี้คงจะไม่เข้าใจ ถึงธรรมชาติที่แท้จริงของสิ่งมีชีวิตล่ะสิ In the Mouth of Madness (1994)
"It may happen that, in Tibet, religions and government... will be attacked by outside forces."ศาสนาและการปกครองในทิเบต ...จะถูกโจมตีจากภายนอก... Seven Years in Tibet (1997)
They believe with rock-like faith that the power of their religion... will protect them against these Chinese.เขาเชื่อด้วยศรัทธาที่แข็งแกร่ง ว่าพลังแห่งศาสนาของเขา จะช่วยปกป้องพวกเขา จากกองทัพจีนได้ Seven Years in Tibet (1997)
Religion is poison.ศาสนาคือยาพิษ Seven Years in Tibet (1997)
I'm not interested in religion.เปล่า ผมไม่สนใจเรื่องศาสนา Pi (1998)
Conventional medicine, organized religion, alternative religion.ทั้งหมอแผนปัจจุบัน หมอสอนศาสนา แม้แต่หมอผี Woman on Top (2000)
Millions of people of all religions nationalities and characteristics went through the concentration camp system.มีคนหลายล้านคน ทุกเชื้อชาติศาสนา ทุกรูปพรรณสัณฐาน ที่ต้องผ่านระบบค่ายกักกัน The Corporation (2003)
All people irrespective of gender and class and race and religion.ประชาชนทุกคนทุกเพศทุกชนชั้น ทุกเชื้อชาติทุกศาสนา สิ่งมีชีวิตทั้งหมดบนโลกใบนี้ The Corporation (2003)
This is a world of many peoples, many religions!โลกนี้เป็นของผู้คนหลากหลาย หลากศาสนา The Chronicles of Riddick (2004)
My music became like a religion. It kept me sane.ดนตรีของฉันกลายเป็นศาสนา มันช่วยให้ฉันมีสติ Raise Your Voice (2004)
Neither religion nor romance is meant to be forced.ความเชื่อทางศาสนาหรือความรักนั้น ไม่ใช่สิ่งที่จะเกิดขึ้นได้ด้วยการบังคับ Love So Divine (2004)
Maybe she got religion.เธออาจจะอยู่ในช่วงถือศีลอดก็ได้ Mr. Monk and the Employee of the Month (2004)
- Anyway it seems I've lost my religion.- ข้าก็ไม่เคยได้ยิน. - มันเหมือนข้าหมดความศรัทธา. Kingdom of Heaven (2005)
- I've got no stock in religion.- ข้าก็ไม่ค่อยศรัทธา. Kingdom of Heaven (2005)
By the word religion I've seen the lunacy of fanatics of every denomination be called the will of God.ในความเชื่อต่างๆที่ข้าเห็น ความบ้าของพวกคลั่งศาสนา... Kingdom of Heaven (2005)
Football's a religion here. London has any number of teams. Same in the Midlands.ที่นี่ฟุตบอลเหมือนศาสนา ในลอนดอนมีอยู่หลายทีมด้วยกัน Goal! The Dream Begins (2005)
Well, you know, in a lot of religions, god is related to fire.อืม คุณรู้นี่ ในศาสนาหลาย ๆ ศาสนา/Nพระเจ้าเกี่ยวข้องกับไฟทั้งนั้น Compulsion (2005)
Religion might be a part of it, but it's not necessarily the prime compulsion.ศาสนาอาจเป็นส่วนหนึ่ง/Nแต่มันไม่จำเป็นที่มันจะเป็นแรงผลักดันหลัก Compulsion (2005)
So... every religion and every world culture... has the concept of demons and demonic possession, right?นี่.. ผู้คนทุกศาสนา และวัฒนธรรมทั่วโลก เชื่อเรื่องวิญญาณและการถูกผีสิงใช่มั้ย Phantom Traveler (2005)
Yes. The new religion.ครับ ความเชื่อใหม่ The Key and the Clock (2006)
I do hate it when religion comes between us.เกลียดจริงๆ เวลาเอาศาสนามาอ้างเนี่ย Casino Royale (2006)
Religion and a securely locked door.ศาสนากับกลอนประตูที่ล็อคแน่นหนาด้วยนะ Casino Royale (2006)
he decided to unify Rome under a single religion, Christianity.พระองค์ตัดสินใจรวมกรุงโรมให้อยุ่ในศาสนาเดียว คือคริสต์ The Da Vinci Code (2006)
- No scam. - Well, do you want me to join your religion or something?ไม่ๆ คุณจะดึงฉันเข้าศาสนาหรืออะไรเนี่ย Just My Luck (2006)
[ Chuckles ] No. No religion stuff.ไม่ๆไม่เกี่ยวกับศาสนาเลย Just My Luck (2006)
All of the greatest religions... speak of the soul's endurance beyond the end of life.ศาสนายิ่งใหญ่ทั้งหลาย... กล่าวถึงวิญญาณที่ยังคงอยู่ต่อจากชีวิตที่สิ้นไป The Illusionist (2006)
He's got religion on his side.เว้นแต่พอร์เตอร์ เขามีศาสนาอยู่ข้างเขา Flyboys (2006)
"I have no religion and do not care for any service.ฉันไม่มีศาสนา ไม่แยแสพิธี Flyboys (2006)
Multi-Religion Private School, No Use High Schoolโรงเรียนที่มีความเป็นส่วนตัวมากๆ อย่างกับไม่ใช่โรงเรียนมัธยม Dasepo Naughty Girls (2006)
Multi-Religion Private School, No Use High School I'm substituting today because the English teacher has caught STD.โรงเรียนที่มีความเป็นส่วนตัวมากๆ อย่างกับไม่ใช่โรงเรียนมัธยม ทุกวันนี้ชั้นเองก็ไม่เข้าใจว่าเพราะอะไร ครูภาษาอังกฤษเป็นโรคติดต่อทางเพศสัมพันธ์ Dasepo Naughty Girls (2006)
I will take on a religion to become a better person.หนูจะเชื่ออาจารย์ แล้วเป็นคนดีค่ะ Dasepo Naughty Girls (2006)
And everyone having to have a religion is just wrong.\แล้วทุกๆคนน่ะNที่มีความเชื่อแบบนี้ มันผิดนะ Dasepo Naughty Girls (2006)
There is a belief in my religion which I know to be true and it applies to everyone, hindu or not.มีความเชื่อในศาสนาของผม ซึ่งผมว่ามันเป็นความจริง และมันเกิดขึ้นได้กับทุกคน ไม่ว่าจะเป็นฮินดูหรือไม่ Otis (2006)
I had no interest in religion.ผมไม่สนใจศาสนา Faith Like Potatoes (2006)
Religion of these cases have occurred throughout history.พิธีกรรมนี้ได้เกิดขึ้นมาตลอด ในอดีตกาล Paranormal Activity (2007)
- Today's religion. - Preachment by popularity polls.ศาสนาวันนี้ ธรรมเทศนาโดยคะแนนนิยม Sex Trek: Charly XXX (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
religionAsian religions inspire him to create splendid sculptures.
religionChristianity and Islam are two different religions.
religionDo you believe in any religion?
religionFor a start I visited Jerusalem - sacred land of the big three religions.
religionHe has a good knowledge of Japanese religion.
religionHe is interested in anything that has to do with religion.
religionHe makes a religion of never wasting a penny.
religionI don't believe in religion.
religionI don't care about your race or age or religion.
religionIn religion there are the two great motives of fear and love.
religionIn the U.S., freedom of religion is one of the guarantees of the Bill of Rights.
religionIn this country there are only few examples that ideology and religion are helpful in character building for people.
religionJapanese are not so particular about religion.
religionMaking money is his religion.
religionMan seems to need drama as much as he needs religion.
religionMy mother's religion helped her to come to terms with my father's death.
religionPersecute people for their religion.
religionReligion is the opium of the people.
religionShe has no opinion about religion.
religionShe is indifferent to the new religion.
religionSlaves find power in religion.
religionSome early religion's leaders were persecuted by their enemies.
religionSome people don't believe in any religion.
religionThat company hires people without regard to race, religion, or nationality.
religionThe article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
religionThe article on Buddhism revived my passion for Oriental religions.
religionThe religion was in its glory in those days.
religionThere was a great conflict between religion and science.
religionThe settlers embraced the Christian religion.
religionThe two countries differ in religion and culture.
religionThe two regions differ in religion and culture.
religionThey equate religion with church-going.
religionThey fought for freedom of religion.
religionThis rite is part of their religion.
religionWe must separate politics from religion.
religionWhat religion do you believe in?
religionWhy did they come to believe in such a religion?
religionYou'd better avoid discussion of religion and politics.
religionYou should think of their religions.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ศาสนาเปรียบเทียบ(n) comparative religion, Example: เขาเขียนตำราและบทความเกี่ยวกับศาสนาเปรียบเทียบไว้ประดับวงการวิชาการมากมาย, Thai Definition: มานุษยวิทยาวัฒนธรรมสาขาหนึ่งเกี่ยวกับการศึกษาและการเปรียบเทียบระบบศาสนาต่างๆ ของมนุษยชาติ
ศาสนา(n) religion, Example: ในสังคมจะต้องมีเรื่องของศาสนาเข้ามาเกี่ยวข้องเพื่อเป็นบรรทัดฐานให้สังคมอยู่ร่วมกันได้อย่างปกติสุข, Count Unit: ศาสนา, Thai Definition: ลัทธิความเชื่อถือของมนุษย์ที่มีหลักพร้อมทั้งลัทธิพิธี
พระศาสนา(n) religion, Syn. ศาสนา, Example: คนไทยในสหราชอาณาจักรทุกคนต่างก็มีความจงรักภักดีต่อชาติ พระศาสนา และพระมหากษัตริย์
มุฮัมมัด(n) Mohammed, See also: the Prophet, name of Muslim religion founder, Syn. มะหะหมัด, มูฮัมมัด, พระมะหะหมัด, พระมุฮัมมัด, พระมูฮัมมัด, Example: พระมะหะหมัดเป็นศาสดาเมื่ออายุ 40 ปี, Thai Definition: นามศาสดาของศาสนาอิสลาม
ลงโบสถ์(v) hold a religions service in the Buddhist chapel
ลงอุโบสถ(v) hold a religions service in the Buddhist chapel, Syn. ลงโบสถ์, Thai Definition: เข้าร่วมสังฆกรรมฟังพระปาติโมกข์ในวันขึ้น 15 ค่ำ วันแรม 14 หรือ 15 ค่ำ ของเดือน (ใช้แก่พระสงฆ์)
ศาสนิกชน(n) religion follower, Example: เขาปฏิบัติตนเป็นศาสนิกชนชาวพุทธที่ดี, Thai Definition: ผู้นับสือศาสนา
ไตรเพท(n) Three Vedas of the Hindu religion, Example: ในเรื่องพระอภัยมณี นางวาลีได้ศึกษาความรู้จนจบไตรเพทและวิชาต่างๆ, Thai Definition: ชื่อคัมภีร์ศาสนาพราหมณ์ในสมัยพระเวท มี 3 คัมภีร์ คือ ฤคเวท ยชุรเวท สามเวท
ถือศาสนา(v) believe in, See also: hold beliefs of a religion, profess a religion, affirm faith in a religion, Example: คนไทยถือศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติ, Thai Definition: นับถือศาสนา
เชน(n) Jainism, See also: religion of India, Syn. ศาสนาเชน, ชิน, ไชนะ, Example: ศาสนาที่เกิดในเอเซียใต้คือ ชมพูทวีป ได้แก่ พุทธศาสนา ศาสนาพราหมณ์หรือฮินดู ศาสนาเชน ศาสนาซิกข์, Thai Definition: ชื่อศาสนาหนึ่งในอินเดีย มีศาสดาชื่อ มหาวีระ
ธรรมเจดีย์(n) doctrinal shrine, See also: dharma stupa, stupa of sacred writings of a religion, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์ที่บรรจุพระธรรม
ศาสนาประจำชาติ(n) national religion, Syn. ศาสนาประจำประเทศ, Example: ศาสนาพุทธเป็นศาสนาประจำชาติของประเทศไทย, Count Unit: ศาสนา
เข้ารีต(v) convert (to a new religion), See also: change to another religion, adopt a different religion, become a believer, Example: หลานสาวอีกสองคนของเธอเข้ารีตตามแม่กันไปหมด, Thai Definition: เปลี่ยนไปถือศาสนาอื่น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
กรมธรรมการ[Krom Thammakān] (org) EN: former Department of Religion and Education
นับถือ[naptheū] (v) EN: worship ; believe in ; adore  FR: croire en ; avoir foi en ; pratiquer une religion ; adorer
นับถือศาสนาพุทธ[naptheū sātsanā Phut] (v, exp) FR: pratiquer la religion bouddhiste ; être de confession bouddhiste
พระศาสนา[phrasātsanā] (n) EN: religion ; Buddhism  FR: bouddhisme [ m ]
ศาสดา[sātsadā] (n) EN: prophet ; founder of a religion ; religious prophet  FR: prophète [ m ] ; fondateur d'une religion [ m ]
ศาสนา[sātsanā] (n) EN: religion ; faith ; creed ; belief  FR: religion [ f ] ; foi [ f ] ; culte [ m ] ; croyance [ f ]
ศาสนาจารย์[sātsanājān] (n) EN: religious teacher ; teacher of religion
ศาสนาประจำชาติ[sātsanā prajamchāt] (n, exp) EN: national religion
ศาสนาเปรียบเทียบ[sātsanā prīepthīep] (n, exp) EN: comparative religion
ศาสนาโซโรอัสเตอร์[sātsanā Sōrōattoē] (n, exp) EN: Zoroastrianism ; Zoroastrian Religion
ไตรเพท[traiphēt] (n) EN: the Three Vedas of the Hindu religion

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
religion
religion
religione
religions
religion's
religionist

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
religion
religions
coreligionist
coreligionists

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[jiào, ㄐㄧㄠˋ, ] religion; teaching #1,347 [Add to Longdo]
宗教[zōng jiào, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ,  ] religion #4,234 [Add to Longdo]
教主[jiào zhǔ, ㄐㄧㄠˋ ㄓㄨˇ,  ] founder or head of a religion (possibly legendary); figure (man or God) worshipped by a religious sect; modern pop or film star worshipped by fans #12,331 [Add to Longdo]
圣地[shèng dì, ㄕㄥˋ ㄉㄧˋ,   /  ] Holy land (of a religion); sacred place; shrine; Holy city (refers to Jerusalem, Mecca etc); fig. center of historic interest (such as Yan'an 延安 for Mao's revolution) #18,390 [Add to Longdo]
道家[Dào jiā, ㄉㄠˋ ㄐㄧㄚ,  ] Daoist school or religion of Laozi or Lao-tze 老子 (c. 500 BC) and Zhuangzi 莊子|庄子 (369-286 BC) #21,016 [Add to Longdo]
教徒[jiào tú, ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ,  ] disciple; follower of a religion #23,145 [Add to Longdo]
宣教[xuān jiào, ㄒㄩㄢ ㄐㄧㄠˋ,  ] preach a religion #30,043 [Add to Longdo]
皈依[guī yī, ㄍㄨㄟ ㄧ,  ] convert to other religion #38,070 [Add to Longdo]
神道[Shén dào, ㄕㄣˊ ㄉㄠˋ,  ] Shinto (Japanese religion) #41,713 [Add to Longdo]
印度教[Yìn dù jiào, ㄧㄣˋ ㄉㄨˋ ㄐㄧㄠˋ,   ] Hinduism; Indian religion #51,461 [Add to Longdo]
国教[guó jiào, ㄍㄨㄛˊ ㄐㄧㄠˋ,   /  ] state religion #58,090 [Add to Longdo]
异教徒[yì jiào tú, ㄧˋ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ,    /   ] member of another religion; heathen; pagan; heretic; apostate #61,164 [Add to Longdo]
三教九流[sān jiào jiǔ liú, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ ㄐㄧㄡˇ ㄌㄧㄡˊ,    ] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) and Nine Schools (Confucians, Daoists, Yin-Yang, Legalists, Logicians, Mohists, Political Strategists, Ecletics, Agriculturists); fig. people from all trades (often derog.) #66,291 [Add to Longdo]
归心[guī xīn, ㄍㄨㄟ ㄒㄧㄣ,   /  ] converted to (religion) #72,941 [Add to Longdo]
教民[jiào mín, ㄐㄧㄠˋ ㄇㄧㄣˊ,  ] adherent to a religion; convert #74,081 [Add to Longdo]
天理教[Tiān lǐ jiào, ㄊㄧㄢ ㄌㄧˇ ㄐㄧㄠˋ,   ] Tenrikyo (Japanese religion) #121,028 [Add to Longdo]
三夷教[sān yí jiào, ㄙㄢ ㄧˊ ㄐㄧㄠˋ,   ] the three foreign religions (Nestorianism, Manicheanism and Zoroastrianism) [Add to Longdo]
三教[sān jiào, ㄙㄢ ㄐㄧㄠˋ,  ] the Three Religions (Daoism, Confucianism, Buddhism) [Add to Longdo]
外教[wài jiào, ㄨㄞˋ ㄐㄧㄠˋ,  ] foreign teacher (abbr. for 外國教師|外国教师); greenhorn; novice; amateurish; religion other than Buddhism (term used by Buddhists) [Add to Longdo]
宗教徒[zōng jiào tú, ㄗㄨㄥ ㄐㄧㄠˋ ㄊㄨˊ,   ] adherent of religion; disciple [Add to Longdo]
改信[gǎi xìn, ㄍㄞˇ ㄒㄧㄣˋ,  ] to convert (to another religion) [Add to Longdo]
波斯教[Bō sī jiào, ㄅㄛ ㄙ ㄐㄧㄠˋ,   ] Persian religion; Zoroastrianism or Manicheanism [Add to Longdo]
洋教[yáng jiào, ㄧㄤˊ ㄐㄧㄠˋ,  ] foreign religion (esp. Western Christianity in Qing China) [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Offenbarungsreligion { f }revealed religion [Add to Longdo]
Religion { f } | Religionen { pl }religion | religions [Add to Longdo]
Religionsausübung { f } | freie Religionsausübungpractise of religion | freedom of practise one's religion [Add to Longdo]
Religionsfreiheit { f }religious liberty; religious freedom [Add to Longdo]
Religionsgemeinschaft { f }denomination [Add to Longdo]
Religionsgeschichte { f }history of religion [Add to Longdo]
Religionskrieg { m }religious war [Add to Longdo]
Religionsstreit { n }religious dispute [Add to Longdo]
Religionswissenschaft { f }religious studies [Add to Longdo]
Religionszugehörigkeit { f }; Religionsbekenntnis { n }religion; religious confession [Add to Longdo]
annehmen (Religion)to embrace [Add to Longdo]
fromm werdento get religion [Add to Longdo]
Rel. : Religionrel. : religion [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
宗教[しゅうきょう, shuukyou] (n) religion; (P) #1,479 [Add to Longdo]
布教[ふきょう, fukyou] (n, vs, adj-no) propagation (e.g. a religion); proselytizing; missionary work; (P) #16,273 [Add to Longdo]
国教[こっきょう, kokkyou] (n, adj-no) state religion #16,906 [Add to Longdo]
政教[せいきょう, seikyou] (n) religion and politics; church and state; (P) #18,428 [Add to Longdo]
異宗[いしゅう, ishuu] (n) different religion or sect [Add to Longdo]
改心者[かいしんしゃ, kaishinsha] (n) convert; person converted to a religion or belief [Add to Longdo]
外教[がいきょう;げきょう, gaikyou ; gekyou] (n) (1) (がいきょう only) foreign religion (from Japan's perspective, esp. Christianity); (2) { Buddh } (esp. げきょう) (ant [Add to Longdo]
棄教[ききょう, kikyou] (n, vs) (See 背教) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo]
禁教[きんきょう, kinkyou] (n) prohibited religion [Add to Longdo]
啓示宗教[けいじしゅうきょう, keijishuukyou] (n) revealed religion [Add to Longdo]
原始宗教[げんししゅうきょう, genshishuukyou] (n) primitive religion [Add to Longdo]
幸福の科学[こうふくのかがく, koufukunokagaku] (n) Kofuku-no-Kagaku; The Institute for Research in Human Happiness (religion founded in Japan in 1986) [Add to Longdo]
根を生やす[ねをはやす, newohayasu] (exp, v5s) (1) to plant oneself; to settle in; (2) to be well-established (e.g. of a religion in a particular area); to have taken root [Add to Longdo]
山岳信仰[さんがくしんこう, sangakushinkou] (n) mountain worship; religion that worships mountains as sacred [Add to Longdo]
自然宗教[しぜんしゅうきょう, shizenshuukyou] (n) (1) primitive religion; (2) natural religion [Add to Longdo]
邪宗[じゃしゅう, jashuu] (n) heresy; foreign religion [Add to Longdo]
宗教家[しゅうきょうか, shuukyouka] (n) religionist [Add to Longdo]
宗教学[しゅうきょうがく, shuukyougaku] (n) the study or science of religion; religious studies [Add to Longdo]
宗教史[しゅうきょうし, shuukyoushi] (n) religious history; history of religion [Add to Longdo]
宗教哲学[しゅうきょうてつがく, shuukyoutetsugaku] (n) philosophy of religion [Add to Longdo]
信心家[しんじんか, shinjinka] (n) pious man; religionist [Add to Longdo]
心柱;真柱[しんばしら, shinbashira] (n) (1) (obsc) central pillar of a pagoda; (2) leader of the Tenri religion [Add to Longdo]
新興宗教[しんこうしゅうきょう, shinkoushuukyou] (n) a new religion [Add to Longdo]
新宗教[しんしゅうきょう, shinshuukyou] (n) (See 新興宗教) new religion [Add to Longdo]
世界宗教[せかいしゅうきょう, sekaishuukyou] (n) (See 民族宗教) (major) world religion (i.e. Christianity, Buddhism, Islam) [Add to Longdo]
世界宗教者平和会議[せかいしゅうきょうしゃへいわかいぎ, sekaishuukyoushaheiwakaigi] (n) World Conference of Religions for Peace [Add to Longdo]
総本家[そうほんけ, souhonke] (n) head family; main branch of a school or religion [Add to Longdo]
大宗教[だいしゅうきょう, daishuukyou] (n) major religion; great religion [Add to Longdo]
転輪王[てんりんおう, tenrin'ou] (n) Chakravartin; ideal universal ruler (in Indian religions) [Add to Longdo]
転輪聖王[てんりんじょうおう, tenrinjouou] (n) (See 転輪王) Chakravartin; ideal universal ruler (in Indian religions) [Add to Longdo]
背教[はいきょう, haikyou] (n, adj-no) apostasy; renunciation (e.g. of a religion); defection [Add to Longdo]
秘教[ひきょう, hikyou] (n, adj-no) esoteric religion [Add to Longdo]
奉仕者[ほうししゃ, houshisha] (n) (1) servant (of the people); (2) minister (of religion) [Add to Longdo]
民間信仰[みんかんしんこう, minkanshinkou] (n) folk beliefs; folk religion [Add to Longdo]
民族宗教[みんぞくしゅうきょう, minzokushuukyou] (n) ethnic religions [Add to Longdo]
無宗教[むしゅうきょう, mushuukyou] (adj-no) secular; without (official) religion [Add to Longdo]
倫理的宗教[りんりてきしゅうきょう, rinritekishuukyou] (n) ethical religion [Add to Longdo]
懺悔[さんげ;ざんげ, sange ; zange] (n, vs) (さんげ is usu. used in Buddhism and ざんげ in other religions) repentance; confession; penitence [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
[しゅう, shuu] RELIGION, SEKTE [Add to Longdo]
宗徒[しゅうと, shuuto] Anhaenger_einer_Sekte, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]
宗教[しゅうきょう, shuukyou] Religion, Glaube [Add to Longdo]
教徒[きょうと, kyouto] Glaeubiger, Anhaenger_einer_Religion [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top