ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*relie*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: relie, -relie-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
relief(n) การผ่อนคลาย, See also: การปลดเปลื้อง, Syn. easing, easement, alleviation, softening
relieve(vt) ผ่อนคลาย, See also: บรรเทา, ปลอดเปลื้อง, ทุเลา, Syn. ease, comfort, relax
relieve(vt) ลดภาระ, See also: แบ่งเบา, Syn. assist, help, support
relieve(vt) ปลดออกจากตำแหน่ง, Syn. dismiss, fire
relieve(vt) ทำให้เด่น, See also: ทำให้สะดุดตา, ทำให้นูนออกมา
relievo(n) การแกะสลักนูน, Syn. sculpture
relieved(adj) ซึ่งปลดเปลื้อง
reliever(n) ผู้ช่วยผ่อนคลาย
bas-relief(n) รูปปั้นนูนต่ำ, See also: รูปแกะสลักนูนต่ำ, Syn. low relief, basso-rilievo, Ant. high relief
relief map(n) แผนที่แสดงพื้นที่สูงๆ ต่ำๆ ด้วยสีและเส้น
relievable(adj) ซึ่งผ่อนคลาย, See also: ซึ่งปลดปล่อย
relieve of(phrv) ช่วยบรรเทา, See also: แบ่งเบาภาระ, Syn. ease of, relieve from
relieve of(phrv) ไล่ออกจาก, See also: ปลดจาก หน้าที่, Syn. relieve from, remove from
relieve of(phrv) ขโมย, Syn. deliver of, ease of
relief road(n) ถนนใช้เลี่ยงการจราจรที่ติดขัด
relieve from(phrv) ลด/ปลดเปลื้องจาก, See also: บรรเทาจาก, Syn. ease of, relieve of
relieve from(phrv) ไล่ออกจาก, See also: ปลดจาก, Syn. relieve of, remove from
relieve oneself(phrv) ถ่ายทุกข์ (ปัสสาวะ, อุจจาระ)

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
bas-relief(บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn. low relief
bass-relief(บา'ริลิฟ) การแกะสลักที่นูนบาง, Syn. low relief
mezzo-relievo(เมท'โซริลี'โว) n. การแกะสลักชนิดลึกหรือสูงปานกลาง
relief(รีลีฟ') n. ความผ่อนคลาย, ความบรรเทา, ความโล่งอก, การผ่อนคลาย, การปลดปล่อย, การปลดเปลื้อง, การช่วยเหลือ, การสงเคราะห์, การบรรเทาทุกข์, เงินช่วยเหลือ, การเปลี่ยนเวร, การเปลี่ยนอารมณ์, สิ่งที่เปลี่ยนอารมณ์, ภาพนั้นแกะสลัก, ภาพนูน, ความเด่น, ความไม่เสมอกันของระดับพื้นดิน
relier(รีไล'เออะ) n. ผู้เชื่อถือ, ผู้ไว้วางใจ, ผู้อาศัย
relieve(รีลีฟว') vt. บรรเทา, ลด, ผ่อนคลาย, ปลดปล่อย, บรรเทา, แบ่งเบา, ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, ทำให้นูน, เปลี่ยนเวร, เปลี่ยนยาม, เปลี่ยนบรรยากาศ, เปลี่ยนอารมณ์ -Phr. (to relieve oneself ปัสสาวะหรืออุจจาระ), See also: relievable adj. relievedly adv.
reliever(รีลีฟ'เวอะ) n. ผู้ปลดปล่อย, ผู้ช่วยเหลือ, ผู้รับช่วง

English-Thai: Nontri Dictionary
relief(n) การเปลี่ยนเวร, การช่วยให้พ้นภัย, ภาพนูน, ความเด่น
relief(n) ความโล่งใจ, ความบรรเทา, เงินช่วยเหลือ, การบรรเทาทุกข์
relieve(vt) ช่วยเหลือ, บรรเทาลง, ทำให้โล่งใจ, สงเคราะห์, แบ่งเบา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
pressure relief deviceอุปกรณ์ระบายความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
poor reliefการบรรเทาทุกข์คนยากจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pressure-relief valve; relief valveลิ้นระบายความดัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
pressure-relief valve; relief valveลิ้นระบายความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
low relief; bas-relief; bosso-relievoรูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief valve; pressure-relief valveลิ้นระบายความดัน [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
relief valve; pressure-relief valveลิ้นระบายความดัน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief, indoorการบรรเทาทุกข์ภายในสถานที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
relief, institutionalการบรรเทาทุกข์โดยสถาบัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
relief, outdoorการบรรเทาทุกข์นอกสถานที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
relief, poorการบรรเทาทุกข์คนยากจน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
relieveบรรเทา, แก้(อาการ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
relieve๑. หลุดพ้น, พ้นจาก๒. บรรเทาทุกข์, ช่วยเหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
reliefการบรรเทา, การแก้(อาการ) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
reliefการบรรเทาทุกข์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
reliefการบรรเทาทุกข์, การช่วยเหลือ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief๑. นูน๒. รูปนูน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief areaบริเวณผ่อนแรงกด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief chamberโพรงลดแรง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief damperชุดแผ่นปรับลมระบายความดัน [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief engravingกลวิธีพิมพ์ผิวนูน [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
relief from forfeitureพ้นจากการถูกริบ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rilievo-schiacciato; crushed relief; rilievo-stiacciatoรูปนูนบาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
rilievo-stiacciato; crushed relief; rilievo-schiacciatoรูปนูนบาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
outdoor reliefการบรรเทาทุกข์นอกสถานที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
alto-rilievo; deep-relief; high reliefรูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
area, reliefบริเวณผ่อนแรงกด [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
bosso-rilievo; bas-relief; low reliefรูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bas-relief; bosso-rilievo; low reliefรูปนูนต่ำ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
mezzo-rilievo; demi relief; middle reliefรูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
middle relief; demi relief; mezzo-rilievoรูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
comic reliefบทตลกคลายเครียด [วรรณกรรม ๖ มี.ค. ๒๕๔๕]
crushed relief; rilievo-schiacciato; rilievo-stiacciatoรูปนูนบาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
cavo-rilievo; hollow relief; incised relief; intaglio rilevatoรูปเว้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
deep relief; alto-rilievo; high reliefรูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
demi relief; mezzo-rilievo; middle reliefรูปนูนปานกลาง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
interim relief; interlocutory reliefวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
indoor reliefการบรรเทาทุกข์ภายในสถานที่ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
interlocutory relief; interim reliefวิธีการชั่วคราวก่อนพิพากษา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
incised relief; cavo-rilievo; hollow relief; intaglio rilevatoรูปเว้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
intaglio rilevato; cavo-rilievo; hollow relief; incised reliefรูปเว้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
institutional reliefการบรรเทาทุกข์โดยสถาบัน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
high relief; alto-rilievo; deep reliefรูปนูนสูง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hollow relief; cavo-rilievo; incised relief; intaglio rilevatoรูปเว้า [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Debt reliefการผ่อนปรนหนี้ [เศรษฐศาสตร์]
Bas-reliefประติมากรรมนูนต่ำ [TU Subject Heading]
Civilian reliefการบรรเทาทุกข์พลเรือน [TU Subject Heading]
Debt reliefการปรับโครงสร้างหนี้ [TU Subject Heading]
Disaster reliefการบรรเทาสาธารณภัย [TU Subject Heading]
Food reliefการบรรเทาทุกข์ด้านอาหาร [TU Subject Heading]
International reliefการบรรเทาทุกข์ระหว่างประเทศ [TU Subject Heading]
Relief (Sculpture)ประติมากรรมนูน [TU Subject Heading]
Relief modelsแบบจำลองภูมิประเทศ [TU Subject Heading]
Relief of sick and woundedการบรรเทาทุกข์ผู้ป่วยและผู้บาดเจ็บ [TU Subject Heading]
War reliefการบรรเทาทุกข์ในภาวะสงคราม [TU Subject Heading]
disaster reliefการบรรเทาภัยพิบัติ [การทูต]
Office of the United Nations Disaster Relief Co-ordinatorสำนักงานผู้ประสานงานในการบรรเทาภัยพิบัติแห่งสหประชาชาติ [การทูต]
United Nations Relief and Works Agency for Palestine Refugees in the Near Eastสำนักงานบรรเทาทุกข์และจัดหางานของสหประชาชาติสำหรับผู้ลี้ภัยปาเลสไตน์ใน ตะวันออกใกล้ [การทูต]
Dyspnea, Symptomatic Relief ofการรักษาประคับประคองของอาการหอบเหนี่อย [การแพทย์]
relief drainrelief drain, ทางระบายน้ำเพื่อลดแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
pressure relief wellpressure relief well, บ่อลดแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
relief wellrelief well, บ่อลดแรงดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]
pressure relief valvepressure relief valve, ลิ้นลดความดัน, ประตูน้ำลดความดัน [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
relief(n) การสับเปลี่ยนกำลัง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- That's a relief.นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
- (all) That's a relief. - Is this still North Africa?ยังคงเป็นที่นี้แอฟริกาเหนือ? How I Won the War (1967)
- That's a relief.นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
- That's a relief. Excuse me, sir.ขอโทษนะครับ ขออภัยครับ How I Won the War (1967)
That's a relief.นั่นเป็นความโล่งอก How I Won the War (1967)
- That's a relief.นั่นเป็นความโล่งอก นั่นเป็น ความโล่งอก How I Won the War (1967)
That's a relief.นั่นเป็นความโล่งอก How I Won the War (1967)
Get some relief from all the struggle And strifeเธอหายาบรรเทาได้จากการต่อสู้ดิ้นรน The Little Prince (1974)
Suddenly, my bowels rebelled and he ordered me to relieve myself which I did without embarrassmentอย่างทันที, ที่กบฎลำไส้ของฉันและ he ordered ฉันที่จะบรรเทาตัวเอง... ...สิ่งที่ฉันทำโดยปราศจากลำบากใจ Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
Our girls abstained from relieving themselves all day in compliance with your decree that we produce this for youเด็กผู้หญิงของเราที่ละเว้นจาก relieve themselves ทั้งวัน... ...ในการร่วมมือกับคำสั่งของคุณ ... ... Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
He made me relieve myself of all that was in my bowelsเขาทำฉันบรรเทาตัวเองของ all that อยู่ในลำไส้ของฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
A chamberpot was arranged for two to sit on, back to back, and relieve themselves simultaneouslychamberpot ถูกจัดเรียง... ...สำหรับสองที่จะนั่งบน, กลับเพื่อกลับ, \ Nand บรรเทาตัวเองพร้อมกัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975)
That's a relief, professor.โล่งอกไปที, ศาตราจารย์. Suspiria (1977)
What a relief.สบายใจจริงเว้ย Day of the Dead (1985)
well, wouldn't you feel more comfortable being fully relieved of excess fluidsnow?แต่นายจะรู้สึกสบายตัว ถ้าได้ปลดปล่อยของเหลวส่วนเกิน 'ตอนนี้' Spies Like Us (1985)
Imhaus of the Zurich relief fund.และ ดร.Imhaus จากกองทุนบรรเทาทุกข์ซูริค Spies Like Us (1985)
Unbelievable! I love the whole thing, especially the sconces and corbellings, the moldings, the relief!โดยเฉพาะที่วางเทียนและคาน ปูนหล่อ ดูแล้วสบายตา *batteries not included (1987)
But when I see Kaoru I'm relievedแต่เมื่อไรที่ผมมองคาโอรุผม... ผ่อนคลาย 1999 - Nen no natsu yasumi (1988)
- Go relieve Hatch on point.ไปสับเปลี่ยนกับแฮทเชอร์ไป Casualties of War (1989)
I'm supposed to relieve you.ฉันมาสับเปลี่ยนนายน่ะ Casualties of War (1989)
Diaz will relieve you at 2400, okay?ดิแอชจะมาเปลี่ยนยามตอน 2 ยาม Casualties of War (1989)
What a relief.โล่งใจจริงๆ. Indiana Jones and the Last Crusade (1989)
-Why that miserable-- But you are going to relieve him of it!แต่ เจ้าจะต้องปลดเขาออกซะ Aladdin (1992)
I was relieved that it was just a plane crash, and I could help.3640 ที่คังซาน ถนนที่สอง ผู้โดยสารเป็นชายสองคน ดูว่าเค้าไปลงไหนแล้วรายงานด้วย Hero (1992)
It's scary, but a relief.มันชวนผวา แต่ก็ผ่อนคลาย Wild Reeds (1994)
You'll be relieved of any responsibilities connected with it.คุณต้องมอบงานนี้ ให้มาอยู่ในความรับผิดชอบของผมแล้ว Ghost in the Shell (1995)
And life, when organized into species, relies upon genes to be its memory system.และชีวิต, เมื่อถูกจัดแบ่งเป็นแต่ละสปีชี่ซ์, ก็จะมียีนเป็นเสมือนหน่วยความจำของมัน Ghost in the Shell (1995)
Is there nothing you can take for your present relief?มีอะไรที่คุณต้องการ เพื่อบรรเทาอาการตอนนี้มั้ยครับ Episode #1.5 (1995)
- Highly improbable. - That's a relief.- ไม่น่าจะเป็นไปได้ James and the Giant Peach (1996)
Came to relieve you of your duties.ฉันมาช่วยเปลี่ยนกะกับนาย James and the Giant Peach (1996)
That is a relief. Who is he?- เค้าเป็นใครหละ Gattaca (1997)
Wouldn't that be a relief?ไม่มีทำให้คุณโล่งใจหรอกหรอ? Dark Harbor (1998)
Well, that's a relief.เป็นไงมั่งบ๊อบ? ดีขึ้นอย่างที่ไม่เคยเป็นมาก่อน Fight Club (1999)
That's a relief.ค่อยยังชั่วหน่อย Bicentennial Man (1999)
Though I'm relieved to see you unharmed I am surprised the Akkadian didn't kill you.ข้าโล่งใจที่เจ้าไม่เป็นไร ข้าเเปลกใจที่เจ้าอัคเคเดียไม่ฆ่าเจ้า The Scorpion King (2002)
You blew it. I'm relieving you of duty, pending an investigation.คุณพัดมัน ฉันบรรเทาคุณจากการปฏิบัติหน้าที่ในระหว่างการสอบสวน Showtime (2002)
- He's relieved of duty.- เขาปลดออกจากหน้าที่ Showtime (2002)
- lf he's relieved, I should be.- LF เขาโล่งใจผมควรจะเป็น Showtime (2002)
- lf you want it, you're relieved too.- LF ที่คุณต้องการคุณจะโล่งใจเกินไป Showtime (2002)
- I'm relieved, then.- ฉันโล่งใจแล้ว Showtime (2002)
There's a great sense of relief.โล่งใจกันใหญ่สินะ Signs (2002)
It relieves tension and the fear of death.จะได้ผ่อนคลายและกลัวตายน้อยลง Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
I'm a little relieved.ฉันค่อยโล่งใจหน่อย Love Actually (2003)
When Jeremy finally told me you were all right, I can't tell you the relief.พอเจเรมี่บอกฉันว่าคุณสบายดี ฉันไม่สามารถบอกได้เลยว่าโล่งใจขนาดไหน Hope Springs (2003)
The way you look is a relief.สิ่งที่เห็นมันเป็นการผ่อนคลาย My Tutor Friend (2003)
That's a relief.นั่นค่อยยังชั่วหน่อย Uninvited (2003)
General Butlers services were also in demand in the United States in the 1930s as president Franklin Delano Roosevelt sought to relieve the misery of the depression through public enterprise and to offer regulation on corporate exploitation and misdeeds.บริการของนายพลบัทเลอร์เป็นที่ต้องการ ในสหรัฐฯ ในช่วงทศวรรษ 1930 ด้วย ขณะที่ประธานาธิบดีรูสเวลท์ The Corporation (2003)
I'm just relieved we straightened it out. It's inconsistencies like this start conspiracy theories.ใต้หอนาฬิกา ที่มุมถนน Basin Yankee White (2003)
Now, multitudes of American families are feeling a rush of relief....ครอบครัวอเมริกันมากมาย กำลังอพยพหนี... The Day After Tomorrow (2004)
(gasps with relief)เฮ่ออ Shall We Dance (2004)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
relieDo you have anything to relieve a headache?
relieThey looked relieved only when it was in motion.
relieWe must relieve the refugees of their suffering.
relieAs he often tells lies, he is not to be relied on.
relieWith 19 cases of death forming over 20% of the whole, the grave reality of overwork-deaths has been thrown into relief.
relieI relied on him.
relieI relied on his kindness.
relieInformed of her safety, he breathed a sigh of relief.
relieWe felt relieved when we saw a light in the distance.
relieHe is relied on by everyone in the class.
relieIt is questionable whether this data can be relied on.
relieShe felt a sigh of relief when the work was done.
relieI sighed with relief to hear it.
relieI am very much relieved to know that.
relieI wish you to relieve me of my anxiety.
relieI relieved him of his burden.
relieWe were greatly relieved to find that the worst dangers were over.
relieJohn's parents seemed relieved to hear that his plane was on time.
relieI was relieved to hear that he was alive.
relieThe bank rate cut is expected to relieve the sever financial squeeze that has hit industry.
relieI was relieved that I could make my broken English understood.
relieHe cannot be relied on.
relieLet me relieve you of your baggage.
relieHe relies on his wife financially.
relieI was relieved to hear that you had arrived safely.
relieIt was a relief to hear the news.
relieAs he often tells a lie, he is not to be relied on.
relieThus the matter was settled to the immense relief of everyone.
relieHe gave a sigh of relief.
relieOnce outside, I gave a deep sigh of relief.
relieThis organization relies entirely on voluntary donations.
relieHis mother sighed with relief.
relieTo my relief he recovered from his illness.
relieI paid back the debt, and I feel relieved.
relieDo you have a pain reliever?
relieThis medicine will relieve the pain.
relieLet me relieve you of that heavy parcel.
relieShe relies on the lion.
relieThe old woman smiled with an sigh of relief.
relieNo words can relieve her deep sorrow.
relieTo my great relief, her new work of art added to her reputation.
relieIt's marvelous how quickly the medicine relieved my pain.
relieRelief supplies were raced to the disaster area.
relieHe always relies on other people.
relieI am on good terms with him. He always keeps his promise and is relied upon by everybody.
relieYou have to raise funds for the relief work.
relieHe was relieved at the news.
relieLet me relieve you of that case.
relieRemain at your post until relieved.
relieJohn's parents seemed relieved to hear that he was safe.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
คลายทุกข์(v) relieve distress, Syn. คลายความทุกข์, Example: พวกเขาคลายทุกข์ได้เพียงชั่วระยะหนึ่งจากเสียงดนตรีของพวกเรา, Thai Definition: ช่วยให้ความเดือดร้อนใจหรือความไม่สบายใจทุเลาลง
เบาตัว(v) be relaxed, See also: relieve, feel relieved, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example: ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
เบาเนื้อเบาตัว(v) feel relaxed, See also: feel relieved, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example: พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
โล่งใจ(v) be relieved, See also: feel relieved, be carefree, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, หมดกังวล, โล่งอก, Ant. หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชาวโลกบางส่วนคงโล่งใจขึ้น เมื่อสงครามในอ่าวเปอร์เซียสงบลง, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
โล่งอก(v) be relieved, See also: feel relieved, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: เขาโล่งอกและดีใจที่ทำได้, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
โล่งอก(adv) relievedly, See also: without worry or anxiety, Syn. โล่งใจ, เบาใจ, หมดกังวล, Ant. หนักอก, หนักใจ, หนักอกหนักใจ, Example: ชายร่างอ้วนถอนหายใจอย่างโล่งอก, Thai Definition: หมดความกังวลเมื่อเหตุการณ์ผ่านพ้นไป
ส่าง(v) abate, See also: decrease, subside, relieve, ease, Syn. บรรเทา, ทุเลา, Example: ไข้ส่างลงจากเมื่อคืนมาก
เปลื้อง(v) relieve, See also: allay, alleviate, dispel, remove, ease, Syn. ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า, Example: คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น, Thai Definition: ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป
เปลื้อง(v) relieve, See also: allay, alleviate, dispel, remove, Syn. ปลด, ปลดเปลื้อง, ขจัดปัดเป่า, Example: คำพูดปลอบใจช่วยเปลื้องความทุกข์และคลายความเจ็บปวดได้เกือบหมดสิ้น, Thai Definition: ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป
โปรด(v) help, See also: assist, aid, relieve, Syn. ช่วย, คุ้มครอง, บรรเทา, เมตตา, กรุณา, สงเคราะห์, Example: แม่เกลียดคนที่เอาแต่นั่งรอให้พระมาโปรด
ไปทุ่ง(v) go to the toilet, See also: relieve oneself, defecate, go to stool, Example: ยายไปทุ่ง เดี๋ยวก็กลับมา, Thai Definition: ไปขี้, ไปถ่ายอุจจาระ
ผ่อนคลาย(v) relax, See also: alleviate, ease up, moderate, mitigate, relieve, Syn. ทุเลา, บรรเทา, ผ่อน, Ant. ตึงเครียด, Example: หมอต้องการให้เขาผ่อนคลายความวิตกกังวลลงบ้าง, Thai Definition: ลดความตึงเครียด
ผ่อนปรน(v) lessen, See also: reduce, ease, relieve, alleviate, be lenient, Syn. ผ่อนผัน, ลดหย่อน, ยืดหยุ่น, Example: ตัวแทนบริษัทยอมผ่อนปรนตอบรับข้อเรียกร้องของผู้ชุมนุม, Thai Definition: แบ่งหนักให้เป็นเบา, เอาไปทีละน้อย, ขยับขยายให้เบาบางลง
เบา(v) relieve, See also: lighten, get better, abate, Syn. ทุเลา, ลด, บรรเทา, Example: อาการปวดเมื่อยตามเนื้อตัวของเขาเบาลงไปมากแล้ว
อุ่นใจ(v) feel relieved, See also: be at ease, feel comfortable, Syn. ผ่อนคลายใจ, Example: ฉันรู้สึกอุ่นใจ สบายใจ เมื่อฉันอยู่ใกล้แม่ของฉัน, Thai Definition: รู้สึกสบายใจขึ้น
ถอดถอน(v) relieve, See also: demote, Ant. แต่งตั้ง, Example: อธิบดีกรมตำรวจถอดถอนตำแหน่งนายตำรวจใหญ่ทางภาคใต้ 5 นาย, Thai Definition: ถอดออกจากตำแหน่ง
ใจชื้น(v) feel relieved, See also: have a sense of relief, comfort, console, be at ease, be relaxed, Syn. เบาใจ, สบายใจ, Example: เขารู้สึกใจชื้นขึ้นเมื่อเห็นตำรวจสายตรวจผ่านมา, Thai Definition: ไม่เดือดร้อน, สบายใจขึ้น
บรรเทา(v) relieve, See also: alleviate, ease, mitigate, Syn. ทุเลา, Ant. กำเริบ, Example: อาการโรคหัวใจของเขาบรรเทาลงไปบ้างหลังจากเข้ารับการรักษาที่โรงพยาบาล, Thai Definition: ทำให้ค่อยยังชั่วขึ้นจากเดิม
บรรเทาทุกข์(v) rescue, See also: alleviate distress, relieve distress, Syn. ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, Example: เธอเต็มใจบรรเทาทุกข์ให้กับราษฎรในภาคใต้, Thai Definition: ช่วยให้ความทุกข์เบาลง
บรรเทาเบาบาง(v) ease, See also: alleviate, relieve, Syn. ลดลง, เบาลง, ลดน้อยลง, Ant. เพิ่มขึ้น, หนักขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Example: ฉันได้แต่หวังว่าเหตุการณ์คับขันจะบรรเทาเบาบางลงในอนาคต
แบ่งเบา(v) ease, See also: lighten, help, relieve, make things easier, share, Syn. ช่วยเหลือ, แบ่งภาระ, Example: โรงเรียนมัธยมแบ่งเบาภาระของผู้ปกครอง โดยชะลอการเก็บค่าใช้จ่ายบางส่วนที่ยังไม่จำเป็นออกไป, Thai Definition: แบ่งภาระหนักให้เบาลง
เบาแรง(v) relieve, See also: be easy, Syn. ผ่อนแรง, Example: เครื่องจักรช่วยเบาแรงในการทำงานที่ซ้ำซากจำเจ และทำให้งานมีประสิทธิภาพขึ้นด้วย, Thai Definition: ผ่อนหรือช่วยให้ใช้แรงหรือกำลังน้อยลง
รำงับ(v) relieve, See also: abate, Syn. ระงับ, บรรเทา
ปลดทุกข์(v) ease, See also: be released from, relieve, Syn. ทำให้หมดทุกข์, Example: แม่ชีบำเพ็ญศีลภาวนาเพื่อปลดทุกข์ออกจากจิตใจ
ปลดเปลื้อง(v) release, See also: liberate, remove, relieve, ease, alleviate, lessen, emancipate, Syn. ทำให้หลุดพ้น, บรรเทา, ช่วยเหลือ, Example: ฝูงชนรวมตัวกันเพื่อเรียกร้องให้รัฐบาลปลดเปลื้องความทุกข์ร้อนของพวกเขา, Thai Definition: ทำให้หลุดพ้นเพื่อแบ่งเบาหรือให้หมดไป
ซา(v) moderate, See also: diminish, let up, calm down, relief, Syn. ลดลง, Example: ฝนซาเม็ดแล้ว แต่อากาศก็เริ่มเยือกเย็นลงทีละน้อย, Thai Definition: ลดน้อยถอยลงกว่าที่เป็นอยู่, บรรเทาเบาลงกว่าที่เป็นอยู่
การผ่อน(n) slackening, See also: loosening, abatement, alleviation, ease, relief, mitigation, Syn. การคลาย, การผ่อนคลาย, การบรรเทา, การลดหย่อน, Thai Definition: การทำให้หย่อนหรือคลายความตึง
การผ่อนคลาย(n) relaxation, See also: ease, abatement, relief, leisure, recreation, resting, Syn. การคลายเครียด, การคลายอารมณ์, Example: การออกกำลังกายเป็นการผ่อนคลายความเครียดอย่างหนึ่ง, Thai Definition: การลดความตึงเครียด
การผ่อนปรน(n) lessening, See also: flexibility, lightness, relief, looseness, leniency, alleviation, Syn. การลดหย่อน, การยอมให้, การผ่อนให้, การยืดหยุ่น, Thai Definition: การแบ่งหนักให้เป็นเบา, การเอาไปทีละน้อย, การขยับขยายให้เบาบางลง
คลายกังวล(v) relieve, See also: allay, Syn. คลายความกังวล, Example: พอรู้ว่าฉันมีเพื่อนร่วมเดินทางแม่ก็คลายกังวล, Thai Definition: หายจากอาการเป็นห่วงหรือที่มีใจพะวงอยู่
คลายใจ(v) relieve, See also: alleviate, lighten, Syn. วางใจ, คลายกังวล, Example: ผมบอกภรรยาว่าไม่มีปัญหาอะไรมากเพื่อให้เธอคลายใจไม่กังวล, Thai Definition: ลดความวิตกกังวลลง
ดุน(adj) embossed design, See also: relief
ธาตุเจดีย์(n) pagoda for remains, See also: stupa containing relies, receptacle for relics, Syn. ธาตุสถูป, ธาตุสตูป, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์บรรจุพระธาตุ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
ธาตุสถูป(n) relies pagoda, See also: stupa or chedi containing relics, reliquary stupa, receptacle for relies, phochadee, Syn. ธาตุเจดีย์, Count Unit: องค์, Thai Definition: เจดีย์บรรจุพระธาตุ, Notes: (บาลี, สันสกฤต)
อนุกูล(v) help, See also: support, aid, back up, assist, succor, relieve, befriend, Syn. เกื้อกูล, สงเคราะห์, สนับสนุน, อุปถัมภ์, ส่งเสริม, Example: โปรดช่วยกันอนุกูลเด็กกำพร้าและคนพิการ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ความสบายใจ(n) comfortableness, See also: consolation, solace, relief, Ant. ความกลุ้มใจ, Example: พิธีกรรมในศาสนามีเจตนาบริสุทธิ์เพื่อให้ผู้ปฏิบัติเกิดความสบายใจ
คลาย(v) relieve, See also: alleviate, lighten, assuage, Syn. ลดลง, ทุเลา, บรรเทา, เบาบางลง, Ant. รุนแรง, Example: ความตึงเครียดของบรรยากาศทางการเมืองได้คลายลงแล้ว
พ้นข้อหา(v) be relieved from being an offender, Ant. ถูกกล่าวหา, Example: ชาวคณะริ้วอักษรพ้นข้อหาใช้กระดาษหลวงไปพิมพ์หนังสือส่วนตัว, Thai Definition: พ้นจากการกล่าวหา, พ้นจากการถูกกล่าวหาว่าเป็นผู้กระทำผิด
ความเกื้อกูล(n) assistance, See also: help, support, aid (relief), Syn. ความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่, การเจือจาน, การอุดหนุน, ความเอื้อเฟื้อ, ความเผื่อแผ่, Example: ความสัมพันธ์ระหว่างแพทย์กับคนไข้ในชนบทมีลักษณะเป็นความเกื้อกูลกันระหว่างมนุษย์
เบาตัว(v) feel relieved, See also: feel light-hearted, feel relaxed, Syn. เบาเนื้อเบาตัว, สบายตัว, Example: ฉันจะรู้สึกเบาตัวมากถ้าได้ออกกำลังกายแล้วได้ไปอบผิวต่อ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด
เบาเนื้อเบาตัว(v) feel relieved, See also: feel light-hearted, feel relaxed, Syn. เบาตัว, สบายตัว, Example: พออาบน้ำเสร็จแล้วค่อยเบาเนื้อเบาตัวหน่อย ไม่อย่างนั้นนอนไม่หลับแน่ๆ, Thai Definition: รู้สึกกระปรี้กระเปร่าเพราะสบายตัว, โล่งใจหายอึดอัด

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
อาหารที่เหลือ[āhān thī leūa] (n, exp) EN: leftovers  FR: restes [ mpl ] ; reliefs [ mpl ]
อนุกูล[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend  FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
แบ่งเบา[baengbao] (v) EN: ease ; lighten ; help ; relieve ; make things easier ; share  FR: alléger
บำบัด[bambat] (v) EN: treat ; cure ; heal ; remedy ; prevent ; relieve ; assuage ; mollify ; ameliorate  FR: traiter ; guérir ; remédier ; prévenir
บรรเทา[banthao] (v) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce  FR: soulager ; apaiser ; diminuer
เบา[bao] (v) EN: relief oneself ; urinate ; pass water ; urine  FR: se soulager ; uriner
เบาใจ[baojai] (adj) EN: relieved  FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé
เดน[dēn] (n) EN: leftovers ; remnants ; residue ; dregs ; remain ; leavings  FR: restes [ mpl ] ; restant [ m ] ; reliefs [ mpl ]
การบรรเทา[kān banthāo] (n) EN: relief
การกดจุด[kān kotjut] (n) EN: acupressure ; applying pressure to various areas of the body to provide relief
การปลด[kān plot] (n) EN: relieve ; demotion
การปลดหนี้[kān plot nī] (n, exp) EN: debt relief
คลาย[khlāi] (v) EN: relieve ; alleviate ; lighten ; assuage ; ease ; lessen ; relax  FR: détendre ; se détendre ; soulager
คลายใจ[khlāijai] (v) EN: relieve ; alleviate ; lighten  FR: être rassuré ; être soulagé
คลายกังวล[khlāi kangwon] (v, exp) EN: relieve ; allay
คลายทุกข์[khlāi thuk] (v, exp) EN: relieve distress  FR: se relever ; se remettre
คล่องใจ[khløngjai] (v) EN: feel easy in the mind ; feel relieved  FR: avoir l'esprit libéré
เครื่องยังชีพ[khreūang yangchīp] (n, exp) EN: disaster relief package
กดจุด[kotjut] (v) EN: apply pressure to various areas of the body to provide relief
โล่งใจ[lōngjai] (v) EN: be relieved ; feel relieved ; be carefree ; be at ease ; be relaxed  FR: être soulagé ; être apaisé
ลด[lot] (v) EN: go down ; decrease ; cut down ; lessen ; make less ; discount ; lower ; reduce ; shorten ; remit ; lighten ; alleviate ; ease ; relieve ; abate ; dock ; weaken  FR: baisser ; diminuer ; réduire ; amoindrir ; alléger
หนังสือปกแข็ง[nangseū pok kaeng] (n, exp) EN: hardback ; hardcover  FR: livre relié [ m ] ; livre cartonné [ m ]
ไปถ่าย[pai thāi] (v, exp) EN: go to stool ; defecate ; move the bowels ; relieve oneself
ไปทุ่ง[pai thung] (v, exp) EN: go to stool ; defecate ; move the bowels ; relieve oneself  FR: déféquer
ผลัด[phlat] (v) EN: alternate ; take turns ; replace ; relieve  FR: remplacer ; relayer ; relever ; changer de place avec qqn.
ผ่อนคลาย[phøn khlāi] (v) EN: relax ; alleviate ; ease up ; moderate ; relieve ; abate  FR: se relaxer
พ้นข้อหา[phon khøhā] (v, exp) EN: be relieved from being an offender  FR: être acquitté
ผ่อนปรน[phǿnpron] (v) EN: lessen ; reduce ; ease ; relieve ; alleviate ; be lenient  FR: faire des concessions
ภูมิประเทศ[phūmīprathēt] (n) EN: landscape ; terrain ; topography ; scenery ; geographical features  FR: topographie [ f ] ; paysage [ m ] ; relief [ m ] ; caractéristiques géographiques [ fpl ]
ปลด[plot] (v) EN: undo ; remove ; divest ; relieve ; release ; free ; discharge  FR: détacher ; défaire ; libérer ; rétrograder
ปลดเปลื้อง[plotpleūang] (v) EN: release ; liberate ; remove ; relieve ; ease ; alleviate ; lessen ; emancipate  FR: libérer ; débarrasser
ปลดทุกข์[plotthuk] (v) EN: ease ; be released from ; relieve
ประสาน[prasān] (v) EN: join ; close ; cement ; weld ; link ; combine  FR: joindre ; relier ; souder ; cimenter ; colmater
โปร่งใจ[prōngjai] (adj) EN: relieved
ถอด[thøt] (v) EN: undo ; take off ; remove ; relieve ; demote  FR: ôter ; enlever ; retirer
ถอด[thøt] (v) EN: relieve ; demote  FR: démettre ; se défaire
ถอดถอน[thøtthøn] (v) EN: relieve
ทุเลา[thulao] (v) EN: abate ; diminish ; decrease ; reduce ; lighten ; relieve ; alleviate ; ease ; mitigate
ทุเลา[thulao] (v) EN: relieve ; abate ; lessen ; mitigate ; alleviate ; lighten ; ease ; reduce ; remit
ถุงยังชีพ[thung yangchīp] (n, exp) EN: disaster relief package
ติดต่อ[tittø] (v) EN: contact ; associate (with) ; communicate (with) ; get in touch with ; keep in touch with ; connect ; reach  FR: contacter ; prendre contact (avec) ; être en contact (avec) ; être en rapport (avec) ; se mettre en rapport (avec) ; atteindre ; relier ; connecter ; adjoindre
ต่อ[tø] (v) EN: join ; unite ; connect ; link  FR: joindre ; relier ; unir
อุ่นใจ[unjai] (v) EN: feel encouraged ; feel relieved ; be at ease ; feel comfortable  FR: être sécurisé ; être rassuré
เย็บ[yep] (v) EN: sew ; stitch ; bind up ; pin  FR: coudre ; recoudre ; relier

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
relied
relied
relief
relief
relies
relies
reliefs
relieve
relieve
relieved
relieved
reliever
relieves
relievers
relieving
relieving
bas-relief
bas-relief
unrelieved
bas-reliefs
bas-reliefs

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
relied
relief
relies
reliefs
relieve
relieved
relieves
relieving
bas-relief
low-relief
unrelieved
bas-reliefs
low-reliefs

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
便[biàn, ㄅㄧㄢˋ, 便] ordinary; plain; convenient; handy; easy; then; so; thus; to relieve oneself #403 [Add to Longdo]
缓解[huǎn jiě, ㄏㄨㄢˇ ㄐㄧㄝˇ,   /  ] to ease; to help relieve (a crisis) #3,449 [Add to Longdo]
公益[gōng yì, ㄍㄨㄥ ㄧˋ,  ] public welfare; public good; volunteer health or relief work; civic-minded; commonwealth #4,388 [Add to Longdo]
解除[jiě chú, ㄐㄧㄝˇ ㄔㄨˊ,  ] to remove; to relieve (sb of their duties); to free; to get rid of; to lift (an embargo); to rescind (an agreement) #4,858 [Add to Longdo]
安心[ān xīn, ㄢ ㄒㄧㄣ,  ] at ease; to feel relieved; to set one's mind at rest; to keep one's mind on sth #6,569 [Add to Longdo]
[xù, ㄒㄩˋ, / ] give relief; sympathy #7,251 [Add to Longdo]
[xù, ㄒㄩˋ, ] give relief; sympathy; T-恤 is commonly used for English T-shirt #7,251 [Add to Longdo]
救灾[jiù zāi, ㄐㄧㄡˋ ㄗㄞ,   /  ] to relieve disaster; to help disaster victims #7,912 [Add to Longdo]
救济[jiù jì, ㄐㄧㄡˋ ㄐㄧˋ,   /  ] emergency relief; to help the needy with cash or goods #9,792 [Add to Longdo]
解脱[jiě tuō, ㄐㄧㄝˇ ㄊㄨㄛ,   /  ] relief; free oneself; liberate; emancipate; be free; be relieved #10,631 [Add to Longdo]
免除[miǎn chú, ㄇㄧㄢˇ ㄔㄨˊ,  ] to prevent; to avoid; to exempt sb (from duty); exempt from; exemption; immunity (from prosecution); to release sb (from obligation); to relieve sb (of a position); to remove (from office); to depose; to sack #13,215 [Add to Longdo]
解毒[jiě dú, ㄐㄧㄝˇ ㄉㄨˊ,  ] to detoxify; to relieve fever (in Chinese medicine) #14,929 [Add to Longdo]
止痛[zhǐ tòng, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ,  ] to relieve pain; to stop pain; analgesic #15,049 [Add to Longdo]
地貌[dì mào, ㄉㄧˋ ㄇㄠˋ,  ] relief; landform (geol.) #17,922 [Add to Longdo]
释怀[shì huái, ㄕˋ ㄏㄨㄞˊ,  怀 /  ] to release (tension); relief (from suspense); to dispel (usu. with negative, unable to forget) #19,110 [Add to Longdo]
安神[ān shén, ㄢ ㄕㄣˊ,  ] calm (soothe) the nerves; relieve uneasiness of body and mind #20,105 [Add to Longdo]
释然[shì rán, ㄕˋ ㄖㄢˊ,   /  ] relieved; at ease; feel relieved #22,699 [Add to Longdo]
浮雕[fú diāo, ㄈㄨˊ ㄉㄧㄠ,  ] relief sculpture #26,109 [Add to Longdo]
赈灾[zhèn zāi, ㄓㄣˋ ㄗㄞ,   /  ] disaster relief #29,849 [Add to Longdo]
接班[jiē bān, ㄐㄧㄝ ㄅㄢ,  ] to work one's shift; to succeed to a position; to take over a job (on the next shift); to relieve sb as successor #30,310 [Add to Longdo]
宽慰[kuān wèi, ㄎㄨㄢ ㄨㄟˋ,   /  ] to console; to sooth; relieved #32,379 [Add to Longdo]
捐物[juān wù, ㄐㄩㄢ ㄨˋ,  ] to donate goods (to a relief effort); to contribute material #35,001 [Add to Longdo]
散心[sàn xīn, ㄙㄢˋ ㄒㄧㄣ,  ] to drive away cares; to relieve boredom #38,125 [Add to Longdo]
解热[jiě rè, ㄐㄧㄝˇ ㄖㄜˋ,   /  ] to relieve fever #38,253 [Add to Longdo]
周济[zhōu jì, ㄓㄡ ㄐㄧˋ,   /  ] help to the needy; emergency relief; charity; to give to poorer relative; (also 賙濟|赒济) #40,180 [Add to Longdo]
援救[yuán jiù, ㄩㄢˊ ㄐㄧㄡˋ,  ] to come to the aid of; to save; to rescue from danger; to relieve #41,425 [Add to Longdo]
解闷[jiě mèn, ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ,   /  ] to relieve boredom or melancholy; a diversion #42,653 [Add to Longdo]
换班[huàn bān, ㄏㄨㄢˋ ㄅㄢ,   /  ] to change shift; the next work shift; to relieve (a workman on the previous shift); to take over the job #47,889 [Add to Longdo]
解乏[jiě fá, ㄐㄧㄝˇ ㄈㄚˊ,  ] to relieve tiredness; to freshen up #48,440 [Add to Longdo]
[zhèn, ㄓㄣˋ, / ] to relieve (the distressed) #48,640 [Add to Longdo]
松一口气[sōng yī kǒu qì, ㄙㄨㄥ ㄧ ㄎㄡˇ ㄑㄧˋ,     /    ] to heave a sigh of relief #51,994 [Add to Longdo]
宽心[kuān xīn, ㄎㄨㄢ ㄒㄧㄣ,   /  ] relieved; comforted; to relieve anxieties; at ease; relaxed; reassuring; happy #53,550 [Add to Longdo]
赈济[zhèn jì, ㄓㄣˋ ㄐㄧˋ,   /  ] to give relief aid #62,991 [Add to Longdo]
解手[jiě shǒu, ㄐㄧㄝˇ ㄕㄡˇ,  ] to relieve oneself (i.e. use the toilet); to solve #65,030 [Add to Longdo]
换防[huàn fáng, ㄏㄨㄢˋ ㄈㄤˊ,   /  ] to relieve a garrison; to change guard complement #71,758 [Add to Longdo]
一吐为快[yī tǔ wéi kuài, ㄧ ㄊㄨˇ ㄨㄟˊ ㄎㄨㄞˋ,     /    ] feeling relief after the task is done #76,309 [Add to Longdo]
败火[bài huǒ, ㄅㄞˋ ㄏㄨㄛˇ,   /  ] relieve inflammation or internal heat #90,965 [Add to Longdo]
凸版[tū bǎn, ㄊㄨ ㄅㄢˇ,  ] relief printing plate #124,627 [Add to Longdo]
松快[sōng kuai, ㄙㄨㄥ ㄎㄨㄞ˙,   /  ] less crowded; relieved; relaxed; to relax #128,111 [Add to Longdo]
均差[jūn chā, ㄐㄩㄣ ㄔㄚ,  ] relief (i.e. height of land in geography) #134,254 [Add to Longdo]
宽缓[kuān huǎn, ㄎㄨㄢ ㄏㄨㄢˇ,   /  ] relieved; tensions relax #146,781 [Add to Longdo]
宽解[kuān jiě, ㄎㄨㄢ ㄐㄧㄝˇ,   /  ] to relieve anxieties #153,331 [Add to Longdo]
解饿[jiě è, ㄐㄧㄝˇ ㄜˋ,  饿 /  ] to relieve hunger #167,586 [Add to Longdo]
乐施会[lè shī huì, ㄌㄜˋ ㄕ ㄏㄨㄟˋ,    /   ] Oxfam (Oxford Committee for Famine Relief) #170,844 [Add to Longdo]
济助[jì zhù, ㄐㄧˋ ㄓㄨˋ,   /  ] to relieve and help #185,438 [Add to Longdo]
赈恤[zhèn xù, ㄓㄣˋ ㄒㄩˋ,   /  ] relief aid #192,892 [Add to Longdo]
止痛法[zhǐ tòng fǎ, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ ㄈㄚˇ,   ] method of relieving pain #209,861 [Add to Longdo]
消愁解闷[xiāo chóu jiě mèn, ㄒㄧㄠ ㄔㄡˊ ㄐㄧㄝˇ ㄇㄣˋ,     /    ] lit. to eliminate worry and dispel melancholy (成语 saw); diversion from boredom; to dispel depression or melancholy; to relieve stress; a relaxing pass-time #234,441 [Add to Longdo]
济急[jì jí, ㄐㄧˋ ㄐㄧˊ,   /  ] to give relief (material) #243,780 [Add to Longdo]
解寒[jiě hán, ㄐㄧㄝˇ ㄏㄢˊ,  ] to relieve cold #259,185 [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Ablösung { f }relief [Add to Longdo]
Druckbegrenzungsventil { n }; Überdruckventil { n }pressure relieve valve [Add to Longdo]
Entlastung { f }relief of the strain (on) [Add to Longdo]
Entlastungsventil { n }relief valve [Add to Longdo]
Entlastungszug { m }relief train [Add to Longdo]
Erleichterung { f } | Erleichterungen { pl }relief | reliefs [Add to Longdo]
Erleichterung { f }; Unterstützung { f }; Hilfe { f }relief [Add to Longdo]
Hilfsaktion { f }relief action [Add to Longdo]
Technischer Hilfsdienstdisaster-relief team [Add to Longdo]
Hilfsorganisation { f }relief organization [Add to Longdo]
Kabelklemme { f }; Zugentlastungsklemme { f }cable clamp; cable strain relief clamp [Add to Longdo]
Katastropheneinsatzgruppe { f }; Einsatzgruppe { f }disaster-relief team [Add to Longdo]
Knickschutztülle { f }bend relief [Add to Longdo]
Linderung { f }relief; alleviation; easing [Add to Longdo]
die Not lindernto relieve the distress [Add to Longdo]
Relief { n }relief [Add to Longdo]
Reliefarbeit { f } | Reliefarbeiten { pl }embossment | embossments [Add to Longdo]
Reliefkarte { f }relief map [Add to Longdo]
Schmerzlinderung { f }pain relief [Add to Longdo]
Schmerzmittel { n }; Schmerzlinderer { m } [ med. ]pain killer; pain-killing drug; pain reliever [Add to Longdo]
Schonhaltung { f }relieving posture [Add to Longdo]
Schuldenerlass { m }abatement of a debt; debt cancelation; debt relief [Add to Longdo]
Sozialunterstützung { f }public relief [Add to Longdo]
Steuererleichterung { f }tax relief; tax abatement [Add to Longdo]
Steuerermäßigung { f }tax relief; tax allowance; tax reduction [Add to Longdo]
Steuervergünstigung { f }tax relief [Add to Longdo]
Unterstützungskasse { f }relief fund; provident fund [Add to Longdo]
Walzenstraße { f } [ techn. ]relief train [Add to Longdo]
Zugentlastung { f }strain relief [Add to Longdo]
Zugentlastungsseil { n }strain relief wire [Add to Longdo]
abbauen; abschwächento relieve [Add to Longdo]
abhelfen; behebento relieve [Add to Longdo]
ablösen (Wache)to relieve [Add to Longdo]
(erleichtert) aufseufzen; aufatmento heave a sigh (of relief) [Add to Longdo]
befreien; unterstützento relieve [Add to Longdo]
befreiend; entlastendrelieving [Add to Longdo]
jdn. beruhigento relieve sb.'s mind [Add to Longdo]
entheben; abnehmento relieve [Add to Longdo]
entlastetrelieves [Add to Longdo]
entlastetrelieved [Add to Longdo]
erleichtern; helfento relieve [Add to Longdo]
sich erleichternto relieve oneself [Add to Longdo]
erleichterndrelieving [Add to Longdo]
erleichtert seinto feel relieved [Add to Longdo]
erleichter aufatmen (bei)to be relieved (at) [Add to Longdo]
erleichtertrelieves [Add to Longdo]
erleichterterelieved [Add to Longdo]
erlösend { adj }relieving; liberating [Add to Longdo]
erlösend wirkento come as a relief [Add to Longdo]
(miteinander) korrelierento correlate [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
代わり(P);替わり(P);代り;替り[かわり, kawari] (n, adj-no) (1) substitute; replacement; substituting; replacing; (2) stand-in; proxy; alternate; deputy; relief; successor; (3) (usu. as 〜代わりに, etc.) (See 代わりに) compensation; exchange; return; (4) (usu. as お代わり) (See お代わり・おかわり・1) second helping; another cup; seconds; (5) (abbr) (esp. 替わり, 替り) (See 替わり狂言) upcoming program; upcoming programme; (P) #2,233 [Add to Longdo]
交代(P);交替(P)[こうたい, koutai] (n, vs) alternation; change; relief; relay; shift; substitution (sports, etc.); (P) #4,410 [Add to Longdo]
救助[きゅうじょ, kyuujo] (n, vs) relief; aid; rescue; (P) #5,806 [Add to Longdo]
当て[あて, ate] (n) (1) aim; object; purpose; end; (2) expectations; prospects; hopes; (3) something that can be relied upon; (n-suf) (4) pad; guard; (n-suf, n-pref) (5) blow; strike; (P) #6,421 [Add to Longdo]
救援[きゅうえん, kyuuen] (n, vs) relief; rescue; reinforcement; (P) #6,923 [Add to Longdo]
緩和[かんわ, kanwa] (n, vs) relief; mitigation; alleviation; relaxation; softening; (P) #6,999 [Add to Longdo]
救済[きゅうさい, kyuusai] (n, vs) relief; aid; rescue; salvation; help; (P) #8,090 [Add to Longdo]
安心(P);安神[あんしん, anshin] (adj-na, n, vs) relief; peace of mind; (P) #9,149 [Add to Longdo]
助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける[たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo]
援護(P);掩護[えんご, engo] (n, vs) covering; protection; backing; relief; (P) #11,938 [Add to Longdo]
救い[すくい, sukui] (n) help; aid; relief; salvation; (P) #15,117 [Add to Longdo]
リリーフ(P);レリーフ(P)[riri-fu (P); reri-fu (P)] (n, vs) (1) relief (i.e. pitcher); (n) (2) (usu. レリーフ) relief (i.e. bas relief); (P) #15,150 [Add to Longdo]
ほっと[hotto] (adv, n, vs) (on-mim) feeling relieved; (sigh of) relief; (P) #15,956 [Add to Longdo]
安堵[あんど, ando] (n, vs, adj-no) relief #18,465 [Add to Longdo]
さっぱり[sappari] (adj-na, adv, n, vs, adv-to) (1) (on-mim) feeling refreshed; feeling relieved; (2) neat; trimmed; (3) plain; simple; (4) (See さっぱり分らない) completely; entirely; (5) not in the least (in sentence with negative verb); not at all; (n) (6) completely ignorant; not doing at all; (P) [Add to Longdo]
さばさば[sabasaba] (adv, n, vs) (on-mim) relief; candid [Add to Longdo]
やれやれ[yareyare] (int) exclamation of relief or disappointment; (P) [Add to Longdo]
コメディーリリーフ[komedei-riri-fu] (n) comedy relief [Add to Longdo]
ショートリリーフ[sho-toriri-fu] (n) short relief [Add to Longdo]
トモダチ作戦;友達作戦[トモダチさくせん(トモダチ作戦);ともだちさくせん(友達作戦), tomodachi sakusen ( tomodachi sakusen ); tomodachisakusen ( tomodachi sakusen )] (n) Operation Tomodachi; United States Armed Forces assistance operation to support Japan in disaster relief following the 2011 Tohoku earthquake and tsunami [Add to Longdo]
プチプチを潰す[プチプチをつぶす, puchipuchi wotsubusu] (exp, v5s) (See プチプチ潰し) to pop bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique) [Add to Longdo]
プチプチ潰し[プチプチつぶし, puchipuchi tsubushi] (n, vs) (See ぷちぷち, プチプチを潰す) popping bubble-wrap (e.g. for fun or as a stress relief technique) [Add to Longdo]
リリーフピッチャー[riri-fupiccha-] (n) relief pitcher [Add to Longdo]
ロングリリーフ[ronguriri-fu] (n) (abbr) long relief pitcher [Add to Longdo]
ワンポイントリリーフ[wanpointoriri-fu] (n) relief pitcher brought in to face one batter (baseball); one-point relief (pitcher); (P) [Add to Longdo]
安堵感[あんどかん, andokan] (n) sense of relief; feeling of relief [Add to Longdo]
一安心;ひと安心[ひとあんしん, hitoanshin] (n, vs) feeling of relief [Add to Longdo]
陰刻[いんこく, inkoku] (n) (1) (See 彫刻, 陽刻) hollow relief (carving); (2) white line (woodcuts) [Add to Longdo]
援兵[えんぺい, enpei] (n) reinforcements; relief [Add to Longdo]
荷が下りる[にがおりる, nigaoriru] (exp, v1) to feel relieved; to feel happy after having been relieved of a responsibility; to be relieved from a duty [Add to Longdo]
干天慈雨[かんてんじう, kantenjiu] (n) welcome (beneficial) rain in a drought; realization of something eagerly looked for; a welcome relief [Add to Longdo]
緩解[かんかい, kankai] (n, vs) relief (remission) (of pain, symptoms) [Add to Longdo]
危機突破[ききとっぱ, kikitoppa] (n) crisis relief [Add to Longdo]
気が抜ける[きがぬける, kiganukeru] (exp, v1) (1) to feel exhausted (after having been stressed); to feel spent; to feel relieved (from stress); (2) to become stale (i.e. of a carbonated beverage); to go flat; to lose flavor; to lose flavour [Add to Longdo]
休まる(P);安まる[やすまる, yasumaru] (v5r, vi) to be rested; to feel at ease; to repose; to be relieved; (P) [Add to Longdo]
休める[やすめる, yasumeru] (v1, vt) to rest; to suspend; to give relief; (P) [Add to Longdo]
休息(P);休足[きゅうそく, kyuusoku] (n, vs, adj-no) rest; relief; relaxation; (P) [Add to Longdo]
救援軍[きゅうえんぐん, kyuuengun] (n) reinforcements; relief column [Add to Longdo]
救援隊[きゅうえんたい, kyuuentai] (n) relief party; rescue party [Add to Longdo]
救援投手[きゅうえんとうしゅ, kyuuentoushu] (n) relief pitcher; fireman [Add to Longdo]
救援物資[きゅうえんぶっし, kyuuenbusshi] (n) relief supplies [Add to Longdo]
救護[きゅうご, kyuugo] (n, vs) relief; aid [Add to Longdo]
救護活動[きゅうごかつどう, kyuugokatsudou] (n) relief (aid) work [Add to Longdo]
救護班[きゅうごはん, kyuugohan] (n) relief squad; rescue party [Add to Longdo]
救荒[きゅうこう, kyuukou] (n, vs) famine relief [Add to Longdo]
救国済民[きゅうこくさいみん, kyuukokusaimin] (n) saving a nation and providing relief to people [Add to Longdo]
救済運動[きゅうさいうんどう, kyuusaiundou] (n) relief work [Add to Longdo]
救済活動[きゅうさいかつどう, kyuusaikatsudou] (n) relief activity; relief work [Add to Longdo]
救済策[きゅうさいさく, kyuusaisaku] (n) relief measure [Add to Longdo]
救済組織[きゅうさいそしき, kyuusaisoshiki] (n) relief organisation [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
凸版[とっぱん, toppan] Relief [Add to Longdo]
凸版印刷[とっぱんいんさつ, toppan'insatsu] Reliefdruck [Add to Longdo]
浮き彫り[うきぼり, ukibori] Relief [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top