มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | reinforce | (vt) เพิ่มกำลังทางทหาร, See also: เสริมกำลังทหาร | | reinforce | (vt) ทำให้แข็งแกร่งขึ้น, See also: เสริม, สนับสนุน, Syn. strengthen, support | | reinforcement | (n) การสนับสนุน, See also: การเสริม, Syn. coating, pillar, support | | reinforce with | (phrv) เสริมด้วย, See also: ทำให้แข็งแรง | | reinforce with | (phrv) สนับสนุนด้วย, See also: ส่งเสริมด้วย | | reinforce with | (phrv) ให้รางวัล (เพื่อกระตุ้น) | | reinforced concrete | (n) โครงสร้างแบบคอนกรีตเสริมเหล็ก |
|
| | reinforce | (รีอินฟอร์ส') vt. เพิ่มกำลังใหม่, เสริมกำลัง, สนับสนุน, ทำให้แข็งแรง, ทำให้ได้ผลยิ่งขึ้น, เพิ่ม, เสริม, Syn. strengthen, reenforce | | reinforced concrete | n. คอนกรีตเสริมเหล็ก | | reinforcement | (รีอินฟอร์ส'เมินทฺ) n. การเสริมกำลัง, สิ่งที่ใช้เสริมกำลัง, กองกำลังเสริม, กองกำลังสนับสนุน |
| | reinforce | (vt) เสริมกำลัง, เพิ่มกำลัง, บำรุงกำลัง | | reinforcement | (n) กองหนุน, การเพิ่มกำลัง, การเสริมกำลัง, การสนับสนุน |
|
| | | | Senior Zhao, there are reinforcements at the foot of the mountain! | ศิษย์พี่เตีย, พวกมันมีกำลังเสริมอยู่ที่ตีนเขา! Return of the Condor Heroes (1983) | | Reinforcements again! | กำลังเสริมมาอีกแล้วรึ! Return of the Condor Heroes (1983) | | We'll reinforce them later. If you find any keys, hang on to them. | แล้วค่อยมาตอกเสริมทีหลัง ถ้าใครเจอกุญแจ ก็เก็บเอาไว้ด้วย Night of the Living Dead (1990) | | Just get it up. We'll reinforce it later. | รีบตอกให้เสร็จ เดี๋ยวค่อยตอกย้ำอีกที Night of the Living Dead (1990) | | - Come in, Star Command. Send reinforcements. | - ทราบแล้วเปลี่ยน สตาร์ คอมมานด์ ส่งกำลังเสริมมาที Toy Story (1995) | | The glass is reinforced... but it won't hold forever. | กระจกนั้นแข็งแรง แต่ไม่ตลอดไปแน่ Resident Evil (2002) | | Can we get some reinforcements down here? | ขอกำลังเสริม ให้พวกเราข้างล่างนี่ได้มั้ย Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Reinforcements urgently needed. | กำลังเสริมเป็นที่ต้องการอย่างเร่งด่วน Resident Evil: Apocalypse (2004) | | They've broken through the perimeter. Send reinforcements. | พวกมันฝ่าเข้ามายังเขตปริมณฑลแล้ว ให้ส่งกำลังเสริมมา... Sky Captain and the World of Tomorrow (2004) | | Captain Pajota said the Japs reinforced the bridge last night. | พวกยุ่นมันตรึงกำลังตรงสะพานเพิ่มเมื่อคืนนี้ The Great Raid (2005) | | Captain Joson, do the same on the highway in case the Japs send reinforcements from Cabanatuan City. | กัปตันโจสัน ทำแบบเดียวกันที่ถนนหลวง ในกรณีที่พวกยุ่นส่งกองกำลังมาเสริม.. The Great Raid (2005) | | Any Japanese reinforcements get through you, they get to us. | ถ้าพวกยุ่นมันเสริมกำลังผ่านมาทางคุณได้.. มันก็ผ่านมาหาเราได้เหมือนกัน The Great Raid (2005) | | Leonidas will receive no reinforcements, and if he returns, without my help he will go to jail or worse. | - และราชันท่านเล่า ? - รักยิ่ง สามีท่านต่อสู้ เพื่อดินแดน 300 (2006) | | Toughs like that tend to come back with reinforcements. | ไอ้พวกกุ๊ยแบบนั้นมักจะกลับมาอีก พร้อมพวกมากกว่านี้ Bandidas (2006) | | Jacksors brought in reinforcements, real killers. | ทุกอย่างมันผิดไปหมด แจ็คสันเอากองหนุนมาเพิ่ม นักฆ่าตัวจริง Bandidas (2006) | | The walls are 2 feet of poured cement reinforced with iron bars and the safe is bolted into the ground, which is 3 feet of solid rock. | กำแพงสร้างจากซีเมนต์หนาสองฟุต เสริมด้วยแท่งเหล็กกล้า.. ...และเซฟลงกลอนไว้กับพื้น ซึ่งเป็นหินหนาสามฟุต Bandidas (2006) | | We'll soon have reinforcements from Jaca. | เราจะได้กำลังเสริม จากจากา Pan's Labyrinth (2006) | | Radio for reinforcements, now. | วิทยุไปขอกำลังเสริม, เดี๋ยวนี้. Pan's Labyrinth (2006) | | If reinforcements come along this jungle path... They're having some kind of discussion in the kitchen. | ถ้ามีกำลังเสริมเข้ามาในแนวป่า... พวกมันกำลังคุยกันอยู่ในครัว Rescue Dawn (2006) | | Colonel Adachi is asking for reinforcements. | ผู้พัน อาดาชิ ขอกำลังหนุนครับ Letters from Iwo Jima (2006) | | We can't afford to send reinforcements. Tell him to hold out. | เราส่งกำลังหนุนไม่ได้หรอกตอนนี้ บอกเขาให้ตรึงที่มั่นไว้ Letters from Iwo Jima (2006) | | We'll get reinforcements. | เราต้องใช้กำลังหนุน.. Letters from Iwo Jima (2006) | | We regret that we are unable to send reinforcements to Iwo at this time. | " เสียใจที่ไม่สามารถจะส่ง.. กำลังหนุนมาที่ อิโว.. ตอนนี้ได้ Letters from Iwo Jima (2006) | | Yes, we can escape through there. The problem is the reinforced door. | แน่สิ เราออกไปทางนั้นได้ ปัญหาคือประตูมันแข็งแรง [ Rec ] (2007) | | If I don't get reinforcements now, it's all over, sir. | ที่ซึ่งสักวันหนึ่งบาดแผลต่างๆจะหายสนิท และหลุดพ้นจากบาป Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007) | | one inch of reinforced steel on every window. | มีลูกกรงเหล็กทุกหน้าต่าง Bang and Burn (2007) | | -Reinforcements? | - กำลังเสริมล่ะ? Resident Evil: Degeneration (2008) | | - Where's our reinforcements? | กำลังเสริมอยู่ไหนเนี่ย? Star Wars: The Clone Wars (2008) | | I understand, sir. I will personally take an unloaded ship to drop her off then return to pick up my reinforcements. | ข้าเข้าใจดีครับ ถ้างั้นข้าจะขับยานเปล่าไปส่งนางเอง Star Wars: The Clone Wars (2008) | | We're gonna need reinforcements. | เราต้องใช้กองกำลังเสริม Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Which means we'll be able to get our reinforcements. | ซึ่งหมายความว่าเราจะมีกองกำลังเสริมมาช่วย Star Wars: The Clone Wars (2008) | | We need to go back and pick up our reinforcements. | เราต้องกลับไปและรับกำลังเสริมของเรา Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Send reinforcements to you, we will. | ส่งกองกำลังเสริมไปให้, เราจะทำ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Your reinforcements should be landing in a moment. | กองกำลังเสริมของท่าน ควรจะลงจอดได้ภายในไม่ช้านี้ Star Wars: The Clone Wars (2008) | | - We need to reinforce Anakin. | - เราต้องไปเสริมกำลังให้อนาคิน Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Captain, we'll stay here until General Kenobi arrives with reinforcements. | กัปตัน เราจะอยู่ในนี้จนกว่านายพลเคโนบี จะมาพร้อมกำลังเสริม Star Wars: The Clone Wars (2008) | | Mistress, I must inform you that Republic reinforcements have arrived. | นายหญิง ข้าขอรายงานให้ทราบว่า กองหนุนสาธารณรัฐมาถึงแล้ว Star Wars: The Clone Wars (2008) | | So much for reinforcements. | สุดยอดกองกำลังเสริม Star Wars: The Clone Wars (2008) | | My memory's lack of recall just reinforces how little i knew about him. | ความทรงจำของผมขาดหายไป รู้แต่ว่าผมรู้จักเค้าน้อยมาก Memoriam (2008) | | Good. Perhaps he can reinforce us. | ดี บางทีเขาอาจช่วยเราได้ Rising Malevolence (2008) | | We need reinforcements. | เราต้องการกำลังเสริม Rising Malevolence (2008) | | We must summon reinforcements. | เราต้องเรียกกำลังเสริม Destroy Malevolence (2008) | | Yes, Master. She's busy with a fleet of separatits reinforcements nearby. | ครับอาจารย์ เธอกำลังติดพันอยู่กับกองยานสนับสนุน ของข้าศึกแถวนี้เอง Destroy Malevolence (2008) | | - Enemy reinforcements? | -กำลังเสริมของข้าศึกรึ? Destroy Malevolence (2008) | | - Once they make it off that ship, we'll need reinforcements to finish off the enemy. | - ทันทีที่พวกเขาออกมาจากยานนั่นได้ เราต้องการกำลังเสริม เพื่อที่จะเผด็จศึกพวกศัตรู Destroy Malevolence (2008) | | Send down reinforcements to investigate. | ส่งกำลังหนุนลงไปตรวจสอบ Rookies (2008) | | Reinforcements reporting. Open up. | กำลังเสริมมารายงานตัว เปิดด้วย Rookies (2008) | | Inform them we've engaged Grievous and require reinforcements. | แจ้งเขาว่าเราได้ปะทะกับกรีวัส และต้องการกำลังเสริม Lair of Grievous (2008) | | We need reinforcements | เราต้องการกำลังเสริม Cloak of Darkness (2008) |
| | | คอนกรีตเสริมเหล็ก | (n) ferro-concrete, See also: reinforced concrete, Example: ฐานของอาคารนี้ทำด้วยคอนกรีตเสริมเหล็ก, Thai Definition: คอนกรีตที่ใช้เหล็กเส้นหรือตะแกรงเหล็กเสริมภายในเพื่อเพิ่มความแข็งแรง | | คอนกรีตอัดแรง | (n) reinforced concrete, Thai Definition: คอนกรีตเสริมเหล็กที่ใช้กรรมวิธีดึงเหล็กเส้นให้ยืดตัวเต็มที่ก่อนแล้วจึงหล่อคอนกรีตหุ้ม เพื่อให้รับน้ำหนักได้ดียิ่งขึ้น | | เสริม | (v) enhance, See also: reinforce, strengthen, boost, improve, lift, increase, add to, Syn. เพิ่ม, เพิ่มเติม, ต่อเติม, เพิ่มพูน, Example: มีการวิจัยพบว่าเด็กที่พ่อแม่มีการศึกษาสูงและอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่ช่วยเสริมประสบการณ์จะฉลาดกว่าเด็กพวกตรงกันข้ามไม่มากก็น้อย | | หนุนเนื่อง | (v) reinforce, See also: augment, Example: เกิดคลื่นยักษ์หนุนเนื่องเข้ามาอีกทำให้เรือที่โคลงอยู่แล้วถึงกับล่มลง, Thai Definition: ทยอยเพิ่มมา, เพิ่มเติมเข้ามาไม่ขาดสาย | | กระชับ | (v) strengthen, See also: tighten, reinforce, fortify, support, promote, intensify, Syn. เชื่อม, Ant. ตัด, Example: รัฐบาลไทยกระชับสัมพันธไมตรีกับพม่าด้วยการเปิดจุดผ่านแดนเพิ่ม, Notes: (เขมร) | | กำลังสำรอง | (n) reserve power, See also: reserve force, reserve troops, reinforcement, Syn. กำลังหนุน, กำลังเสริม, Example: การรบครั้งนี้เราต้องมีกำลังสำรองไว้, Thai Definition: กำลังสนับสนุน | | กองหนุน | (n) reserve unit, See also: reinforcements, Syn. ทหารกองหนุน, Example: หลังจากผ่านการเกณฑ์ทหารแล้วเขาก็ถูกปลดเป็นทหารกองหนุน, Count Unit: กอง, Thai Definition: ทหารที่ปลดออกจากประจำการ หรือที่ปลดออกจากกองเกินเมื่ออายุครบกำหนด | | เสริมกำลัง | (v) reinforce, See also: strengthen, supplement, Example: รัฐบาลได้ส่งทหารราบเข้าเสริมกำลัง เพื่อปิดล้อมพวกกะเหรี่ยง ซึ่งอาศัยอยู่ตามแนวชายแดนไทย - พม่า, Thai Definition: เพิ่มกำลังเข้าไป เพื่อสนับสนุนในการทำอย่างใดอย่างหนึ่ง | | เสริมสร้าง | (v) reinforce, See also: strengthen, support, fortify, Syn. สร้างเสริม, Ant. ทำลาย, Example: สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น, Thai Definition: ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น | | เสริมสร้าง | (v) reinforce, See also: strengthen, support, fortify, Syn. สร้างเสริม, Ant. ทำลาย, Example: สิ่งใดที่เห็นว่าดี เป็นประโยชน์แก่สังคม เราก็ควรจะปฏิบัติ เพื่อเสริมสร้างสังคมให้ดีขึ้น, Thai Definition: ช่วยให้มีมากยิ่งขึ้น |
| | การเสริมแรง | [kān soēm raēng] (n, exp) EN: reinforcement FR: renforcement [ m ] | | การเสริมแรงทางบวก | [kān soēm raēng thāng būak] (n, exp) EN: positive reinforcement | | การเสริมแรงทางลบ | [kān soēm raēng thāng lop] (n, exp) EN: negative reinforcement | | คอนกรีตอัดแรง | [khønkrīt at raēng] (n, exp) EN: reinforced concrete | | คอนกรีตเสริมเหล็ก | [khønkrīt soēm lek] (n, exp) EN: ferro-concrete ; reinforced concrete | | เสริม | [soēm] (v) EN: reinforce ; strenghten ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer | | เสริมกำลัง | [soēm kamlang] (v, exp) EN: reinforce ; strengthen ; supplement | | เสริมสร้าง | [soēmsāng] (v) EN: reinforce ; strengthen ; support ; fortify |
| | | | 加强 | [jiā qiáng, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ, 加 强 / 加 強] to reinforce; to strengthen; to increase #468 [Add to Longdo] | | 加固 | [jiā gù, ㄐㄧㄚ ㄍㄨˋ, 加 固] to reinforce (a structure); to strengthen #13,201 [Add to Longdo] | | 增援 | [zēng yuán, ㄗㄥ ㄩㄢˊ, 增 援] reinforce #17,648 [Add to Longdo] | | 援兵 | [yuán bīng, ㄩㄢˊ ㄅㄧㄥ, 援 兵] reinforcement #41,725 [Add to Longdo] | | 钢筋水泥 | [gāng jīn shuǐ ní, ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ, 钢 筋 水 泥 / 鋼 筋 水 泥] reinforced concrete #43,494 [Add to Longdo] | | 玻璃钢 | [bō li gāng, ㄅㄛ ㄌㄧ˙ ㄍㄤ, 玻 璃 钢 / 玻 璃 鋼] glass-reinforced plastic; fiberglass #44,498 [Add to Longdo] | | 加派 | [jiā pài, ㄐㄧㄚ ㄆㄞˋ, 加 派] to reinforce; to despach troops #51,631 [Add to Longdo] | | 钢化玻璃 | [gāng huà bō li, ㄍㄤ ㄏㄨㄚˋ ㄅㄛ ㄌㄧ˙, 钢 化 玻 璃 / 鋼 化 玻 璃] reinforced glass #51,791 [Add to Longdo] | | 弹尽援绝 | [dàn jìn yuán jué, ㄉㄢˋ ㄐㄧㄣˋ ㄩㄢˊ ㄐㄩㄝˊ, 弹 尽 援 绝 / 彈 盡 援 絕] out of ammunition and no hope of reinforcements (成语 saw); in desperate straits #288,507 [Add to Longdo] | | 增防 | [zēng fáng, ㄗㄥ ㄈㄤˊ, 增 防] to reinforce defenses #290,022 [Add to Longdo] | | 钢筋混凝土 | [gāng jīn hùn níng tǔ, ㄍㄤ ㄐㄧㄣ ㄏㄨㄣˋ ㄋㄧㄥˊ ㄊㄨˇ, 钢 筋 混 凝 土 / 鋼 筋 混 凝 土] reinforced concrete [Add to Longdo] | | 钢骨水泥 | [gāng gǔ shuǐ ní, ㄍㄤ ㄍㄨˇ ㄕㄨㄟˇ ㄋㄧˊ, 钢 骨 水 泥 / 鋼 骨 水 泥] reinforced concrete [Add to Longdo] | | 阻援 | [zǔ yuán, ㄗㄨˇ ㄩㄢˊ, 阻 援] to block reinforcements [Add to Longdo] |
| | レインフォ－ス | [reinfo-su, reinforce] (n) เพิ่มกำลังใหม่, เสริมกำลัง, ทำให้แข็งแรง |
| | | 強化 | [きょうか, kyouka] (n, vs) strengthen; intensify; reinforce; solidify; enhancement; (P) #1,915 [Add to Longdo] | | 応援 | [おうえん, ouen] (n, vs) aid; assistance; help; reinforcement; rooting; barracking; support; cheering; (P) #2,790 [Add to Longdo] | | 救援 | [きゅうえん, kyuuen] (n, vs) relief; rescue; reinforcement; (P) #6,923 [Add to Longdo] | | 補強 | [ほきょう, hokyou] (n, vs) compensation; reinforcement; (P) #8,936 [Add to Longdo] | | 助ける(P);援ける;救ける;扶ける;佐ける;佑ける;輔ける | [たすける, tasukeru] (v1, vt) to help; to save; to rescue; to give relief to; to spare (life); to reinforce; to promote; to abet; (P) #9,981 [Add to Longdo] | | レーン(P);レイン(P) | [re-n (P); rein (P)] (n) (1) lane; (2) rain; (3) (abbr) reinforcement; (P) #9,991 [Add to Longdo] | | 増強 | [ぞうきょう, zoukyou] (n, vs) augment; reinforce; increase; (P) #10,141 [Add to Longdo] | | 鉄筋コンクリート | [てっきんコンクリート, tekkin konkuri-to] (n) reinforced concrete; ferroconcrete #10,946 [Add to Longdo] | | 援軍 | [えんぐん, engun] (n) reinforcement; (P) #13,928 [Add to Longdo] | | 増援 | [ぞうえん, zouen] (n, vs) reinforcement #18,961 [Add to Longdo] | | ＲＣ造 | [アールシーぞう, a-rushi-zou] (n) (See 鉄筋コンクリート) reinforced concrete construction [Add to Longdo] | | ＳＲＣ造 | [エスアールシーぞう, esua-rushi-zou] (n) (See 鉄骨鉄筋コンクリート造) steel-framed reinforced concrete construction [Add to Longdo] | | リインホースメント;リインフォースメント | [riinho-sumento ; riinfo-sumento] (n) reinforcement [Add to Longdo] | | リンホース | [rinho-su] (n) (abbr) (See リインホースメント) reinforcement [Add to Longdo] | | 援兵 | [えんぺい, enpei] (n) reinforcements; relief [Add to Longdo] | | 加勢 | [かせい, kasei] (n, vs) assistance; backing; reinforcements [Add to Longdo] | | 救援軍 | [きゅうえんぐん, kyuuengun] (n) reinforcements; relief column [Add to Longdo] | | 筋金 | [すじがね, sujigane] (n) a metal reinforcement [Add to Longdo] | | 躯体 | [くたい, kutai] (n, adj-no) (1) body; skeleton; framework; (2) reinforced concrete skeletal soundness [Add to Longdo] | | 肩当て | [かたあて, kataate] (n) shoulder reinforcement; epaulet [Add to Longdo] | | 固める(P);堅める | [かためる, katameru] (v1, vt) (1) (See 土を固める・つちをかためる) to harden; to freeze; to strengthen; to solidify; to make (a fist); to tramp down (snow, dirt); (2) to put together; to collect; to gather; to consolidate; (3) (See 身を固める・みをかためる) to make secure; to stabilize; to settle down; to strengthen (belief, resolution, etc.); to establish (evidence); (4) (See 国境を固める・こっきょうをかためる, 嘘で固める・うそでかためる) to fortify; to reinforce; to support; (5) (in the form に身をかためる) to wear for a specific purpose (armor, coat, etc.); (6) to swear; to resolutely vow; to sincerely promise; (7) to tie tightly; to fasten; (8) to hold a bow fully drawn; (P) [Add to Longdo] | | 主筋 | [しゅきん, shukin] (n) main reinforcement (in a reinforced-concrete structure) [Add to Longdo] | | 助勢 | [じょせい;すけぜい, josei ; sukezei] (n, vs) encouragement; backing; reinforcements [Add to Longdo] | | 増派 | [ぞうは, zouha] (n, vs) reinforcements [Add to Longdo] | | 増兵 | [ぞうへい, zouhei] (n, vs) military reinforcement [Add to Longdo] | | 鉄筋コンクリート造 | [てっきんコンクリートぞう, tekkin konkuri-to zou] (n) (See ＲＣ造) reinforced concrete construction [Add to Longdo] | | 鉄甲船 | [てっこうせん, tekkousen] (n) iron-reinforced warships built by Oda Nobunaga [Add to Longdo] | | 鉄骨鉄筋コンクリート造 | [てっこつてっきんコンクリートぞう, tekkotsutekkin konkuri-to zou] (n) (See ＳＲＣ造) steel-framed reinforced concrete construction [Add to Longdo] | | 補強筋 | [ほきょうきん, hokyoukin] (n) reinforcement bar [Add to Longdo] | | 肋筋 | [ろっきん, rokkin] (n) stirrup (in reinforced concrete construction) [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
