ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*prisoners*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prisoners, -prisoners-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Work release of prisonersงานปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading]
Women prisonersนักโทษสตรี [TU Subject Heading]
Children of prisonersบุตรของนักโทษ [TU Subject Heading]
Children of women prisonersบุตรของนักโทษสตรี [TU Subject Heading]
Male prisonersนักโทษชาย [TU Subject Heading]
Political prisonersนักโทษการเมือง [TU Subject Heading]
Pre-release programs for prisonersโครงการเตรียมการปลดปล่อยนักโทษ [TU Subject Heading]
Prisonersนักโทษ [TU Subject Heading]
Prisoners and prisonsนักโทษและทัณฑสถาน [TU Subject Heading]
Prisoners familiesครอบครัวนักโทษ [TU Subject Heading]
Prisoners of warเชลยศึก [TU Subject Heading]
Prisoners with disabilitiesนักโทษพิการ [TU Subject Heading]
Prisoners, Foreignนักโทษชาวต่างประเทศ [TU Subject Heading]
transfer of prisonersการโอนตัวนักโทษ [การทูต]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Two prisoners escaped in officers' uniforms.นักโทษ 2 คน ใช้เครื่องแบบเจ้าหน้าที่หลบหนี The Great Dictator (1940)
Sound the alarm! Two prisoners escaped.เปิดสัญญาน นักโทษหลบหนี 2 คน The Great Dictator (1940)
Political prisoners wearing the red triangle meet those wearing the green triangle:นักโทษการเมืองมีสามเหลี่ยมสีแดง ตรงข้ามกับพวกสามเหลี่ยมเขียว Night and Fog (1956)
His world was this closed, self-contained universe, hemmed in by observation posts from which soldiers kept watch, aiming at the prisoners, on occasion killing them out of boredom.โลกของพวกเขาถูกปิดลงแล้ว มีหอลาดตระเวน เฝ้าโดยนายทหาร Night and Fog (1956)
The prisoners keep these mad, always inaccurate books under the watchful eye of the SS and the privileged Kapos.เหล่านักโทษต่างก็เก็บบันทึกนี้ไว้ ภายใต้การกำกับอย่างใกล้ชิดจากผู้คุม และพวกคาโปว Night and Fog (1956)
They carry them out, the prisoners themselves helping with the work.และให้สร้างจริง ด้วยแรงงานของนักโทษด้วยกันเอง Night and Fog (1956)
Prisoners of war forward march!เชลยสงคราม... ...หน้าเดิน... ...ไป! The Good, the Bad and the Ugly (1966)
For the last time sergeant I'm telling you I want the prisoners treated as prisoners.นี่จ่า ขอบอกเป็น... ...ครั้งสุดท้ายนะ... ...ฉันต้องการให้ทำกับ นักโทษเหมือนนักโทษ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There's hundreds of prisoners out there and only a few men to guard them.ข้างนอกนั่นเชลยเป็นร้อย มีคนคุมแค่นิดเดียว The Good, the Bad and the Ugly (1966)
While I'm in charge here the prisoners are not to be tortured or cheated or murdered!ถ้าฉันคุมที่นี่ เชลยก็ต้องไม่... ...ถูกทารุณ... ...หรือถูกโกง... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I know the prisoners here are being robbed systematically.ฉันรู้ว่าเชลยกำลังถูก รวมหัวปล้น The Good, the Bad and the Ugly (1966)
There have been too many unwounded prisoners taken.นักโทษกรี๊ดกร๊าดถ่ายใน สงครามครั้งนี้ อย่าปล่อยให้มันเกิดขึ้นอีกครั้ง How I Won the War (1967)
We shall not take prisoners.เราจะไม่ใช้นักโทษ How I Won the War (1967)
Now, my prisoners say you plan to take your gasoline out of the Wasteland.ตอนนี้ เชลยของข้าบอก ...ว่าพวกเจ้าวางแผน จะเอาน้ำมันออกจากที่นี่ The Road Warrior (1981)
I'm ordering the release of all prisoners within the next 24 hours.ผมจะสั่งปล่อยนักโทษทั้งหมดใน 24 ชม. Gandhi (1982)
Take no prisoners!อย่านำนักโทษไป! Stand by Me (1986)
On the high seas your ship attacked, and the Dread Pirate Roberts never takes prisoners.ระหว่างอยู่ในททะเล นายโจมตีเรือ และโจรสลัดโรเบิร์ตไม่เคยปล่อยให้ใครรอดชีวิต The Princess Bride (1987)
Where do they keep the prisoners?แล้วขังนักโทษไว้ตรงไหน Rambo III (1988)
Is it standard for U.S. Personnel to have sex with prisoners and kill them?เป็นการปฏิบัติตาม ปกติของทหารหรือไง ที่จะต้องมีเซ็กช์กับเชลยก่อน Casualties of War (1989)
Prisoners dismissed.นำตัวไปได้ Casualties of War (1989)
One guy said it's escaped prisoners on the loose from Hennessey.มีคนนึงบอกว่า เป็นพวกนักโทษแหกคุก จากเฮนเนสซี่ Night of the Living Dead (1990)
From now on, you are to discuss sentencing of prisoners with me, before they are beheaded.จากนี้ไป เจ้าต้อง ตัดสินโทษ นักโทษกับข้า ก่อนที่พวกเขาจะโดนตัดหัว Aladdin (1992)
- Prisoners:- Prisoners : In the Name of the Father (1993)
He thought we were signalling to other prisoners.เขาคิดว่าเรามีการส่งสัญญาณ กับนักโทษอื่น ๆ In the Name of the Father (1993)
All prisoners return to your cell blocks.นักโทษทั้งหมดกลับไปยังบล็อกมือถือของคุณ The Shawshank Redemption (1994)
All prisoners report for lockdown.นักโทษทั้งหมดรายงานออกโรง The Shawshank Redemption (1994)
So all enemy aliens on British Empire soil are now prisoners of war.ดังนั้น ฝ่ายศัตรูทั้งหมดที่อยู่บน แผ่นดินอังกฤษถือเป็นเชลยสงคราม Seven Years in Tibet (1997)
All I have achieved is a certain dubious celebrity among the prisoners.ที่ได้กลับมาคือการเป็นตัวปัญหา คนดังในหมู่นักโทษ Seven Years in Tibet (1997)
This is junk from some Italian prisoners.นี่มันขยะของพวกเชลยอิตาลีตะหาก Seven Years in Tibet (1997)
Once I hit take-no-prisoners mode, it's hard to shut it off.หลังจากฉันเริ่มงานอะไรแล้ว มันยากที่จะหยุดนะ X-Ray (2001)
Now what kinds of prisoners were they?แล้วนักโทษคนนี้จัดอยู่ประเภทไหน? The Corporation (2003)
Execute the prisoners! I want their heads on pikes!ฆ่าเชลย เสียบหัวคั่วแห้งแม่งเลย! Around the World in 80 Days (2004)
We took the guards' guns, and now the prisoners are running free.และตอนนี้นักโทษก็เป็นอิสระแล้ว AVP: Alien vs. Predator (2004)
They say you're all condemned prisoners, who volunteer for the experiment instead of facing the death penalty.พวกเขากล่าวว่าคุณนักโทษทั้งหมดเคราะห์ร้าย ที่เป็นอาสาสมัครสำหรับการทดลองแทนการหันหน้าไปโทษประหารชีวิต Cubeº: Cube Zero (2004)
The rebels will exchange their Hutu prisoners, and you people, all of you, will be able to move behind the rebel lines where it's safe.กลุ่มกบฏจะแลกตัวนักโทษชาวฮูตู และ คุณ ประชาชนทั้งหมดของคุณ พวกคุณย้ายไปอยู่หลังแนวรบกลุ่มกบฏได้ คุณจะปลอดภัย Hotel Rwanda (2004)
Unequipped to house or feed 70, 000 prisoners of war.เชลยศึกกว่า 7 หมื่นคนถูกปลดอาวุธ เพื่อเข้าสู่ค่ายกักกัน.. The Great Raid (2005)
The Tokyo war ministry releases a memo dictating the Japanese army's policy toward prisoners of war.ทางการสงครามของโตเกียว ได้ออกแถลงการณ์.. ที่มีผลให้บังคับใช้กับเชลยศึกสงคราม แทนที่นโยบายเดิม The Great Raid (2005)
I believe the Japanese will murder the prisoners rather than release them.ผมเชื่อว่าญี่ปุ่นจะทำการสังหารนักโทษทั้งหมด มากกว่าที่จะปล่อยพวกเค้า The Great Raid (2005)
We're going to push right through our front lines into the Japs' backyard and rescue 500 American prisoners of war.เราจะทำการรุกขยายแนวหน้าของเรา เข้าไปยังพื่นที่ของพวกยุ่น.. และทำการช่วยเหลือเชลยศึก.. ชาวอเมริกัน 500 คน The Great Raid (2005)
I want you to get down on your knees and swear before Almighty God that you'll give your lives before you let any of those prisoners die.ผมอยากให้คุณทุกคนคุกเข่าลง.. และสาบานต่อหน้าพระเจ้า ว่าคุณจะต้องสละชีพตัวเอง.. The Great Raid (2005)
But if any of the prisoners try to escape, I will kill ten others in his place.แต่ถ้ามีนักโทษคนใดคนนึงหลบหนีออกไป ผมจะฆ่านักโทษอีก 10 คน เพื่อเป็นการชดเชย The Great Raid (2005)
Under present circumstances, I cannot guarantee the safety of those prisoners.เพราะผมมีความยืดหยุ่นต่อสถานการณ์ แต่ภายใต้ภาวะแบบนี้.. ผมไม่สามารถรับรองความปลอดภัยของเชลยได้ The Great Raid (2005)
You have enough carts for 500 prisoners?มีเกวียนมากพอสำหรับ 500 คนแล้วเหรอ? The Great Raid (2005)
She and her father are responsible for stealing medicine from wounded Japanese soldiers and smuggling it to American prisoners of war.เธอ และพ่อของเธอ.. ถูกจับข้อหาขโมยยา.. จากทหารญี่ปุ่นผู้บาดเจ็บ.. The Great Raid (2005)
I have no dealings whatsoever with any underground or any American prisoners of war.ฉันไม่มีธุระอะไรจะต้องยุ่งเกี่ยวกับพวกใต้ดิน.. หรือเชลยศึกชาวอเมริกัน.. The Great Raid (2005)
Our aim is to make it to the Pampanga River, where carabao carts will be waiting to escort the prisoners.รอให้การช่วยเหลืออยู่ เป้าหมายหลักของเราคือ ต้องไปถึงแม่น้ำปามปังก้าให้ได้ เพราะจะมีเกวียนรอรับเหล่าเชลยศึกอยู่ The Great Raid (2005)
I have no interest in prisoners. Kill them all.ฉันไม่ต้องการนักโทษ \ ฆ่ามันให้หมด! The Chronicles of Narnia: The Lion, the Witch and the Wardrobe (2005)
As today, the semipro Allenville Federal Prison guards will be taking on the very prisoners they guard.วันนี้ทีมเซมิโปร ผู้คุมเรือนจำอัลเลนวิลล์ จะขับเคี่ยวกับคู่กัด ภายใต้การควบคุมของเขา The Longest Yard (2005)
You're finishing' reports, you're booking prisoners, so the 25 minutes around the first/second shift, that's a bad guy's golden window.ได้โปรด L.D.S.K. (2005)
All prisoners return to cells.นักโทษทุกคนกลับเข้ากรงซะ Allen (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
prisonersAmnesty International often organizes public protests in support of political prisoners.
prisonersFive prisoners were recaptured, but three others are still at large.
prisonersHe ordered them to release the prisoners.
prisonersIn the U.S., there are more prisoners than there is jail space for them. So the prisons are overcrowded.
prisonersPolitical prisoners are on a hunger strike for better conditions.
prisonersTen prisoners broke out of jail.
prisonersThe general ordered the massacre of all war prisoners.
prisonersThe Governor set the prisoners free.
prisonersThe prisoners are in chains.
prisonersThe prisoners fought one another like so many mad people.
prisonersThe prisoners were glad to be free again.
prisonersThe prisoners were set free.
prisonersThe prisoners were treated with monstrous cruelty.
prisonersThe slaughter of the prisoners was a barbarous act.
prisonersThey dealt with the prisoners kindly.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ตะแลงแกง(n) gallows, See also: scaffold, gibbet, place where prisoners are executed, place for the execution of criminals, Syn. ลานประหาร, แดนประหาร, Example: นักโทษเดินเข้าสู่ตะแลงแกงอย่างทระนง, Count Unit: แห่ง, Thai Definition: ที่สำหรับฆ่านักโทษ
เทครัว(v) take as prisoners large numbers of people or by families, See also: transport people and personal belongings to another place, Example: พม่าเทครัวคนไทยไปหงสาวดี, Thai Definition: ยกครอบครัวไป, กวาดครอบครัวไป

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ตะแลงแกง[talaēngkaēng] (n) EN: gallows ; scaffold ; gibbet ; place where prisoners are executed ; place for the execution of criminals  FR: échafaud [ m ] ; potence [ f ] ; gibet [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
prisoners
prisoners
prisoners'
prisoners'

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
prisoners

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
遣返[qiǎn fǎn, ㄑㄧㄢˇ ㄈㄢˇ, 遣 返] to repatriate (e.g. prisoners of war); to send back #17,260 [Add to Longdo]
监牢[jiān láo, ㄐㄧㄢ ㄌㄠˊ, 监 牢 / 監 牢] a prison; a cage (for locking up prisoners) #61,596 [Add to Longdo]
劫狱[jié yù, ㄐㄧㄝˊ ㄩˋ, 劫 狱 / 劫 獄] to break into jail; to forcibly release prisoners #74,336 [Add to Longdo]
瘐[yǔ, ㄩˇ, 瘐] maltreat (as prisoners) #163,853 [Add to Longdo]
轞[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 轞] vehicle for transporting prisoners [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Häftling { m } | Häftlinge { pl }prisoner | prisoners [Add to Longdo]
Staatsgefangene { m, f }; Staatsgefangener | Staatsgefangenen { pl }state prisoner | state prisoners [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
三角木馬[さんかくもくば, sankakumokuba] (n) ridged wooden bench used in SM practices (and in the Edo period for torturing female prisoners) [Add to Longdo]
囚人のジレンマ[しゅうじんのジレンマ, shuujinno jirenma] (n) prisoner's dilemma; prisoners' dilemma [Add to Longdo]
傷病捕虜[しょうびょうほりょ, shoubyouhoryo] (n) sick and wounded prisoners [Add to Longdo]
切り解く[きりほどく, kirihodoku] (v5k, vt) to cut open a tied bundle; releasing prisoners [Add to Longdo]
物相飯[もっそうめし, mossoumeshi] (n) food served to prisoners [Add to Longdo]
牢名主[ろうなぬし, rounanushi] (n) (Edo-period) head of a prisoners' group [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top