ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*prüfung*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: prüfung, -prüfung-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
And there's worse to come.Uns stehen noch schlimmere Prüfungen bevor. Tikhiy Don (1957)
And there's worse to come.Uns stehen noch schlimmere Prüfungen bevor. Tikhiy Don II (1958)
Should it be otherwise it will be reviewed in full and special arrangements will be made to examine claims on Mr Vogler.Wenn doch, wird eine umfassende Überprüfung vollzogen... einschließlich einer Untersuchung Voglers Schuldenstandes. The Magician (1958)
- How did you do with examinations?- Wie sind die Prüfungen gelaufen? Bonjour Tristesse (1958)
You'll take examinations again in October.Du wirst die Prüfungen im Oktober doch wiederholen. Bonjour Tristesse (1958)
In the end, it's your own affair if you fail your examinations but it is another matter when you lie to your father and to me.Am Ende ist es deine Sache, ob du durch die Prüfungen fällst... aber es ist eine andere Sache, wenn du deinen Vater und mich belügst. Bonjour Tristesse (1958)
-They made quite a security check.- Eine Sicherheitsüberprüfung. Indiscreet (1958)
Here's a driver's licence... this proves I've passed a driving test.Hier ist ein Führerschein, er beweist, ich bestand eine Fahrprüfung. Teacher's Pet (1958)
It's Odin's test for unfaithful wives.Das ist Odins Prüfung für untreue Ehefrauen. The Vikings (1958)
To think, after the drama school exam we swore to live together on love alone.Nach der Aufnahmeprüfung hatten wir uns geschworen, zusammen zu leben, von Luft und Liebe. Back to the Wall (1958)
I've got an examination to pass, and I'm delayed because a survival from the surgical Stone Age called a matron is going to walk through here!Ich kann nicht für die Prüfung lernen, weil ein Überbleibsel aus der Steinzeit namens Oberschwester hier durchlaufen wird! Carry on Nurse (1959)
We are giving you all the evidence, based only on the secret testimonies of the miserable souls who survived this terrifying ordeal.Wir zeigen dir alle Beweise aus den geheimen Aussagen der unglücklichen Seelen, die diese schreckliche Prüfung überlebten. Plan 9 from Outer Space (1959)
"The right and wrong test, though deemed unscientific..."Die Rechts- und Unrechtsprüfung gilt als unwissenschaftlich, Anatomy of a Murder (1959)
I will now examine for cause.Jetzt die Prüfung Ihrer Gründe. Anatomy of a Murder (1959)
Photographs are tendered to the defence for examination and we move their admission as evidence.Die Fotos werden der Verteidigung zur Prüfung ausgehändigt, und wir lassen sie als Beweisstücke zu. Anatomy of a Murder (1959)
We will find happiness when this ordeal is over.Am Ende aller Prüfungen wartet unser Glück. Le Bossu (1959)
Mom, I've passed my electricity elective.Mami, ich habe meine Prüfung bestanden. It Happened to Jane (1959)
I'm gonna petition the National Scout Council... to see if they'll admit railroading as a Silver Arrow elective.Ich werde beim Pfadfinderverein einen Antrag stellen... Eisenbahnfahren als Prüfungsfach zuzulassen. It Happened to Jane (1959)
Motion has been made and seconded that a committee be appointed... to look into fire engine...Es wurde beantragt, das Komitee zu einer Prüfung... einer neuen Feuerwehrspritze... It Happened to Jane (1959)
Send names you propose immediately for checking.Übersenden Sie unverzüglich Namen zur Überprüfung. Our Man in Havana (1959)
If we could only send her away to do an export survey.Wenn wir sie doch nur auf eine Exportprüfung schicken könnten. The Battle of the Sexes (1960)
You never took any exams.Hast du nie eine Prüfung gemacht? Breathless (1960)
Sergeant, on the day of the finals, a black cat fell off the roof.Am Tag der Abschlussprüfung fiel eine schwarze Katze vom Dach. Carry On Constable (1960)
Exam results aren't everything. Hear, hear!Prüfungsergebnisse sind nicht alles. Carry On Constable (1960)
I've gotta study. I'm very weak in history.Ich muss für meine Geschichtsprüfung morgen lernen. Let's Make Love (1960)
But he has stood the test?Und er hatte eine so wunderbare Rückhand. "Hat er die Prüfung bestanden?" The Millionairess (1960)
- Has stood the test? And then I understood right."Hat er die Prüfung bestanden?" The Millionairess (1960)
The evidence to which you swore submitting your future husband giving him 500 pounds and marrying only if after three months he could make them 1 5000, you did so ى?"Du solltest jeden dieser Prüfung unterziehen! Du solltest ihm 500 Pfund geben und darfst ihn nur heiraten, wenn er 15.000 Pfund daraus macht. In 3 Monaten!" The Millionairess (1960)
Who he was able to pass a little test .Wenn er nur eine simple Prüfung bestand. The Millionairess (1960)
I decided to groped the test.Ich mach die Prüfung. The Millionairess (1960)
S ى and what proof was lady?Welche Prüfung meinen Sie? The Millionairess (1960)
Wait, and then do not run any risk accepting the challenge of my father. Wait, and then do not run any risk accepting the challenge of my father.Sie gehen kein Risiko ein, wenn Sie sich der Prüfung unterziehen. The Millionairess (1960)
No, no, please.Aber...hören Sie! Ich will mich keiner Prüfung unterziehen. The Millionairess (1960)
As I explained immediately my lady, it is absolutely can hope that I venture successfully in enterprise commercial, I said it clear from the first day , please understand and do not insist and then the test period expired.Ich betone das noch einmal. Darüber diskutiere ich nicht. Und übrigens, die Zeit für die Prüfung ist abgelaufen. The Millionairess (1960)
And even more. Then you have really exceeded the impossible test?Sie haben sich tatsächlich dieser Prüfung unterzogen? The Millionairess (1960)
Unless you do not want to exceed evidence.Aber nicht, wenn Sie die Prüfung bestehen wollen. The Millionairess (1960)
Of course it will be a perfect husband for Ms. Pererga.Aber im Bericht steht, dass er die Prüfung nicht bestanden hat. The Millionairess (1960)
ALL OF WHICHIS MENTIONED NOW BECAUSE IN JUST A MOMENT THE HEAD ON MISS BARNES'S SHOULDERS WILL BE PUT TO A TEST.All das wird jetzt erwähnt, denn in einem Augenblick wird das Köpfchen von Miss Barnes einer Prüfung unterzogen. Mirror Image (1960)
Yes, but then there will be more exams.Natürlich. Aber dann kommen noch mehr Prüfungen. Paris Belongs to Us (1961)
How about your exam?- Meine Prüfung ist in zwei Tagen. Paris Belongs to Us (1961)
We'll talk about Shakespeare after my exam, in a couple of daysÜber Shakespeare reden wir nach der Prüfung wieder. Übermorgen. Paris Belongs to Us (1961)
Right, your exam. Be seeing youIch hoffe, deine Prüfung wird gut laufen. Paris Belongs to Us (1961)
- When's your exam? - Tomorrow- Wann ist deine Prüfung? Paris Belongs to Us (1961)
- How was the exam?- Und deine Prüfung? Paris Belongs to Us (1961)
I must take another exam in OctoberIch habe im Oktober wieder eine Prüfung und sie muss gut werden. Paris Belongs to Us (1961)
Almighty God, now the hour of my ordeal has come.Allmächtiger Gott, da die Stunde meiner Prüfung gekommen ist, richte mich. El Cid (1961)
Why, you can't hardly get a driver's licence without it.Ohne sie kann man kaum seine Fahrprüfung bestehen. The Misfits (1961)
But we didn't call for any inspection.Wir haben nicht wegen einer Überprüfung angerufen. 101 Dalmatians (1961)
He could pass any course you offer here. Flying colors, straight A's.Wenn er will, besteht er sämtliche Prüfungen. Splendor in the Grass (1961)
But it's a tough demand, the will of God.Aber... der Wille unseres Herrn erlegt uns schwere Prüfungen auf. Barabbas (1961)

German-Thai: Longdo Dictionary
schriftliche Prüfung(n) |die| ข้อสอบข้อเขียน, See also: A. die mündliche Prüfung
Prüfungsamt(n) |das| ฝ่ายวิชาการในมหาวิทยาลัย ซึ่งรับผิดชอบเรื่องที่เกี่ยวกับการสอบโดยตรง
Prüfungsanmeldung(n) |die| การลงทะเบียนเพื่อจะขอสอบ, See also: A. die Prüfungsabmeldung
Prüfungsabmeldung(n) |die| การลงทะเบียนยกเลิกการสอบที่ได้ลงเอาไว้แล้ว
mündliche Prüfung(n) |die| ข้อสอบปากเปล่า, See also: A. die schriftliche Prüfung
Prüfung(n) |die, pl. Prüfungen| การสอบซึ่งอาจเป็นได้ทั้งข้อเขียนและปากเปล่า (ต่างจาก Klausur ตรงที่ Klausur หมายถึงการสอบข้อเขียนเท่านั้น)
Abschlussprüfung(n) |die, pl. Abschlussprüfungen| สอบไล่, สอบจบ, การสอบจบการศึกษา,

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Abitur { n }; Abi { n } [ ugs. ]; Matura { f } [ Ös. ]; Abiturprüfung { f }; Reifeprüfung { f } | englisches Abiturschool leaving examination | A levels [Add to Longdo]
Abnahmekontrolle { f }; Abnahmeprüfung { f }acceptance inspection [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }acceptance trials [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }approval test; proof test [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }specification test [Add to Longdo]
Abnahmeprüfung { f }; Übernahmeprüfung { f }acceptance test [Add to Longdo]
Abschlussprüfung { f } | Abschlussprüfungen { pl }final examination; final; finals; graduation [ Am. ] | final examinations [Add to Longdo]
Abschlussprüfung { f }final verification [Add to Longdo]
jährliche Abschlussprüfung { f } [ econ. ]audit of annual accounts [Add to Longdo]
Abstandprüfung { f }bias test [Add to Longdo]
Anstellungsprüfung { f }qualifying test [Add to Longdo]
Attributenprüfung { f }attribute gage [Add to Longdo]
attributive Prüfung { f }inspection by attributes [Add to Longdo]
Aufnahmeprüfung { f }entrance examination [Add to Longdo]
Ausprüfung { f }check out [Add to Longdo]
Bauprüfung { f }inspection of building [Add to Longdo]
Bauprüfung { f }design and construction test [Add to Longdo]
Berechtigungsprüfung { f }authorization check [Add to Longdo]
Bestätigung { f } von Prüfungenwitnessing of tests [Add to Longdo]
Bestätigungsvermerk { m }; Prüfungsbericht { m }audit certificate [Add to Longdo]
Betriebsprüfung { f }; Audit(company) audit [Add to Longdo]
Biegeprüfung { f }bending test [Add to Longdo]
Biegeversuch { m } (Festigkeitsprüfung)bending test [Add to Longdo]
Brennbarkeitsprüfung { f }flammability test [Add to Longdo]
CRC-Prüfung { f }crc check [Add to Longdo]
Controlling { n }; Rechnungsprüfung { f }(financial) controlling; cost control [Add to Longdo]
Dauerhaftigkeitsprüfung { f }endurance test [Add to Longdo]
Dauerprüfung { f }fatigue testing [Add to Longdo]
Designprüfung { f }design review [Add to Longdo]
Dichtheitsprüfung { f }; Dichtigkeitsprüfung { f } | Dichtheitsprüfung von luftführenden Kanälenleak test | leak test of air ducts [Add to Longdo]
Diplomprüfung { f }diploma examination [Add to Longdo]
Dokumentenprüfung { f }administrative checking [Add to Longdo]
Druckbelastung { f }; Druckprüfung { f }; Druckversuch { m }pressure test [Add to Longdo]
Druckversuch { m } (Festigkeitsprüfung)compression test [Add to Longdo]
Durchstrahlungsprüfung { f } [ techn. ]radiographic test [Add to Longdo]
Echoprüfung { f }echo check [Add to Longdo]
Eignungsprüfung { f }; Gesundheitstest { m }fitness test [Add to Longdo]
Erstprüfung { f }original inspection [Add to Longdo]
Fahrprüfung { f }driving test [Add to Longdo]
Farbeindringprüfung { f }dye penetrant testing [Add to Longdo]
Fehlerprüfung { f } und Korrektur { f }error checking and correction [Add to Longdo]
Feuerprobe { f }; harte Prüfung { f }acid test; furnace [Add to Longdo]
Formalprüfung { f }examination as to formal requirements [Add to Longdo]
Freigabeprüfung { f }approval test [Add to Longdo]
Funktionsprüfung { f }; Funktionstest { m }function test; performance check; performance test [Add to Longdo]
Funktionsprüfung { f }function check-out [Add to Longdo]
Gültigkeitsprüfung { f }validation [Add to Longdo]
Härteprüfung { f }hardness test [Add to Longdo]
Hystereseprüfung { f }hysteresis test [Add to Longdo]
Jahresabschlussprüfung { f }annual audit [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top