มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | popularity | (พอพพิวแล'ริที) n. ชื่อเสียง, ความนิยม, เกียรติคุณ, ความแพร่หลาย |
|
| | | Now maybe you haven't noticed, but we aren't exactly winning any popularity contests here. | บางทีพวกนายคงลืมไปนะ เรายังไม่ได้ชนะอะไรเลย Cool Runnings (1993) | | His popularity was its peak | ความนิยมในตัวเขาพุ่งถึงขีดสุด The Legend of 1900 (1998) | | She's striving for popularity | เธอมุ่งมั่นเพื่อคะแนนนิยม GTO (1999) | | I'm not running for Mr. Popularity. | ผมไม่พยายามที่จะเป็น ขวัญใจมหาชนหรอก The Woodsman (2004) | | To maintain my popularity | เพื่อรักษาความนิยมของฉัน Ing (2006) | | It's a popularity contest, and you've made it very clear that I am no longer popular. | และคุณทำให้เห็นอย่างชัดเจนแล้วว่า ฉันไม่เป็นที่นิยมอีกต่อไป Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | It's more than a popularity contest. | มันเป็นมากกว่าการแข่งขันด้านคะแนนนิยม Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | Well, it's not a popularity contest, it's an unpopularity contest 'cause you rocked the freak vote. | เอาละ, มันไม่ใช่การแข่งขันด้วยคะแนนนิยม มันไม่ใช่การแข่งขันด้วยคะแนนนิยม เพราะคุณโกงคะแนน Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | I don't win too many popularity contests. | ฉันไม่ได้ชนะการแข่งขันโดยคะแนนนิยมมากนัก Chapter Nine 'Homecoming' (2006) | | - Today's religion. - Preachment by popularity polls. | ศาสนาวันนี้ ธรรมเทศนาโดยคะแนนนิยม Sex Trek: Charly XXX (2007) | | We're not trying to win a popularity contest. | เราไม่ได้พยายาม จะแข่งขันกันเป็นที่นิยม Charlie Bartlett (2007) | | Look, I know. Everybody keeps saying that, but the thing is, is I'm 17, and popularity is pretty damn important to me. | ครับ ผมรู้ Charlie Bartlett (2007) | | Like what you do with that popularity. | อย่างอะไรที่เธอทำกับความนิยมนั้น Charlie Bartlett (2007) | | Quickly established an effectiveness and popularity within the community. | ทำผลงานได้รวดเร็วและโด่งดังภายในองค์กร Hot Fuzz (2007) | | - Yes, if you go by circulation and popularity. | -ใช่ครับ ถ้าคุณวัดจากการหมุนเวียนและความนิยม Marley & Me (2008) | | Mr Teenager is obtaining a popularity unparalleled in theater history. | ขวัญใจวัยรุ่นชายคนนี้ได้รับความนิยม สูงสุดเป็นประวัติการณ์ Nowhere Boy (2009) | | THAT DON'T ALWAYS WIN YOU POINTS FOR POPULARITY. | นั่นมันไม่ได้ทำให้ลูกเป็นผู้ชนะ Valley Girls (2009) | | I cultivated my popularity, And I maintained a loving relationship | ฉันทั้งสร้างชื่อเสียง และรักษาความสัมพันธ์กับหนุ่ม Vitamin D (2009) | | This isn't going to be about talent, mr. Schuester. It's going to be a popularity contest. | มันจะไม่ได้ประกวดความสามารถ แต่จะเป็นการประกวดความนิยม Wheels (2009) | | Popularity polls continue to show huge support for the president as the economy rallies and terrorism declines. | โพลสำรวจความนิยมยังคงแสดงถึง การสนับสนุนอย่างมาก สำหรับประธานาธิบดี ในการแข่งขันทางเศรษฐกิจ และการต่อต้านการก่อการร้าย August (2009) | | Let's not mistake popularity for infamy. | นั่นไม่เกี่ยวกับเรื่องดัง แต่มีชื่อเสียงทางลบ Easy A (2010) | | It reflects the popularity of jazz music at the time. | ในบางช่วงของท่วงทำนอง ก็จะมีกลิ่ยอายของแจ๊สผสมอยู่ Nodame Cantabile: The Movie II (2010) | | And I know that winning sectionals hasn't had the positive effect on your popularity that a lot of you thought it would. | แชมป์เขต ไม่ได้ส่งผลดี อย่างที่พวกเธอหวัง Bad Reputation (2010) | | I mean, it makes sense. Everything else has been taken from me-- my popularity, my body. | มันก็เข้าเค้า ทุกอย่างที่หนูโดน Bad Reputation (2010) | | But you do realize he's using you and your popularity so he won't get tossed in a Dumpster. | แต่เธอคงรู้ เขาอาศัยความดังของเธอ เพื่อไม่ให้โดน ทุ่มใส่ถังขยะ Laryngitis (2010) | | It became a little more commercialized in the 1950s with trick-or-treat, and today it rivals only Christmas in terms of popularity. | มันกลายเป็นเรื่องทางการค้ามากขึ้น ในยุค 1950 ด้วยประเพณี Trick-or-Treat และทุกวันนี้มันก็เป็นรองแต่เพียง เทศกาลคริสมาสเมื่อพูดถึงเรื่องความนิยม Devil's Night (2010) | | A romantic trip with Oska, well that just goes to show you my popularity. | โรแมนติกทัวร์กับออสการ์ ดี, มันแสดงให้เห็นว่าฉันดังใช่ไม๊? Episode #1.6 (2010) | | From yesterday until now, we completely rose in popularity. | จากเมื่อวานจนกระทั่งขณะนี้ เราได้รับความสนใจเยอะแยะเลย Episode #1.13 (2010) | | Politics are all about ego, popularity, and parlor tricks. | การเมืองก็เกี่ยวกับอีโก้ ชื่อเสียงและเล่ห์กล Intro to Political Science (2011) | | Mr. Brody. Are you aware that if your father died you would inherit his popularity and everyone would automatically like you? | คุณโบรดี้ รู้ใช่มั้ยว่า ถ้าพ่อคุณตาย ความนิยมจะสืบทอดมาที่คุณ Roots (2011) | | Wow. That's not gonna win her any popularity points. | ว้าว นั่นคงไม่ช่วยให้เธอชนะคะแนนความนิยมเลยนะ Rise (2011) | | Your spark, your popularity. | ความเปล่งประกาย ความนิยม ของคุณ Smells Like Teen Spirit (2011) | | All right, so we've got two troubles-- electricity and... popularity. | เอาล่ะ เรามีสองปัญหา... กระแสไฟฟ้า กับ... Sparks and Recreation (2011) | | Were you aware that if your father died, you would inherit his popularity? | แล้วคุณรู้มั้ยถ้าพ่อคุณตาย ความนิยมของเขา จะตกทอดมาที่คุณ Sparks and Recreation (2011) | | Would you say your father milked his popularity? | คุณจะบอกว่า พ่อคุณได้ประโยชน์ จากความนิยมเหรอ Sparks and Recreation (2011) | | You would inherit his popularity? | คุณจะได้รับสืบทอดความเป็ฯที่นิยมจากเขา Audrey Parker's Day Off (2011) | | The school festival. There's a popularity contest. And all I have to do is win! | เทศกาลโรงเรียน มันมีการประกวดดาวโรงเรียน และสิ่งที่เราต้องทำคือชนะ Tekken: Blood Vengeance (2011) | | I used the ballots to rank everyone by popularity. | ผมใช้คะแนนในใบ จัดลำดับทุกคนตามความป๊อปปูล่า Competitive Ecology (2011) | | But I don't care about popularity now. | มันไม่สำคัญอีกต่อไปถ้าฉันสามารถย้อนกลับไปยังเวลานั้น Episode #1.20 (2011) | | Chicken Tanabe lost his popularity. | นี่ ไอ้หน่อมแน้มทานาเบะ เขาจะออกจากงานมั้ยนะ PTA rinji soukai (2012) | | He was jealous of my popularity among students. | รองหัวหน้ายังไงล่ะ หา PTA rinji soukai (2012) | | Well, my popularity was very fragile, anyway. | เขาอิจฉาที่ผมเด่นในหมู่นักเรียน PTA rinji soukai (2012) | | Since we can't do a popularity homecoming float with all white people, I say I think we should do one | ตั้งแต่พวกเราไม่อาจทำ แพหวนคืนสู่ชื่อเสียงได้ ด้วยคนขาวทุกคน ฉันว่าเราควรทำ The New Rachel (2012) | | Well, I'm not playing this popularity contest. | นี่ แม่ไม่ได้ทำNเพื่อแข่งเอาความนิยมจากลูกหรอกนะ Last Whiff of Summer: Part 1 (2012) | | I mean no lacrosse, no popularity, no girlfriend. | ฉันหมายถึง ยังไม่เล่นลาครอส ไม่เด่น แล้วก็ยังไม่มีแฟน Master Plan (2012) | | They've surged in popularity since they began in the 1960s. | ได้รับความนิยมอย่างมาก\ ตั้งแต่เริ่มจัดในราวค.ศ.1960 Heathridge Manor (2012) | | So the kids weren't winning popularity contests. | ลูกๆคงไม่ได้เป็นที่นิยมเท่าไหร่ Through the Looking Glass (2012) | | It's almost like it's a popularity contest. | มันเกือบจะเหมือนกับการประกวดความนิยม The Second Act (2012) | | Usually popularity and seriousness don't mix. | ปกติแล้วนักเขียนดัง ๆ จะไม่ทำหนังสือร่วมกับนักเขียนอื่น A Muse (2012) | | This isn't a popularity contest, it's about who's got the best ideas. | นี่ไม่ใช่การวัดความนิยมนะ มันวัดที่ความคิดของใครดีที่สุดต่างหากล่ะ Makeover (2012) |
| | | ความเด่นดัง | (n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง | | เกียรติภูมิ | (n) reputation, See also: prestige, dignity, popularity, Syn. เกียรติ, Example: การที่อัลเบิร์ต วิเตลต้องพ้นจากตำแหน่งผู้พิพากษาไม่ทำให้เกียรติภูมิของเขาต้องด้อยลงแต่อย่างใด, Thai Definition: เกียรติเพราะความนิยม | | ค่านิยม | (n) popularity, See also: value, Syn. ความนิยม, ความชื่นชอบ, Example: สังคมไทยเรามักจะนิยมดื่มเฉพาะชายหญิงดื่มสุรามีจำนวนไม่มากเพราะค่านิยมของเรายังเห็นว่าหญิงดื่มสุราไม่เป็นกุลสตรี | | คะแนนนิยม | (n) popularity, Syn. คะแนนเสียง, คะแนนสนับสนุน, Example: ผู้ว่าราชการกรุงเทพมหานครแทบทุกคนได้หยิบยกเอาการแก้ไขปัญหานี้เป็นนโยบายสำคัญหรือเรียกร้องคะแนนนิยมจากประชาชนชาวกรุงเทพฯ, Thai Definition: ความนิยมที่แสดงออกว่ามีมากน้อยเพียงไร | | คอ | (n) popularity, See also: fondness, admiration, taste, Syn. ความนิยม, Example: ผมเป็นคอหนังสืออยู่แล้ว เมื่อสิ้นกระบวนการชมจึงต้องแวะเข้าไปอุดหนุนตามธรรมเนียม, Thai Definition: ความมีใจชอบ | | บารมี | (n) popularity, See also: merit, virtue, Example: การได้มีโอกาสสร้างบุญกุศล สร้างบารมีนั้นเป็นสิ่งที่ประเสริฐยิ่ง, Thai Definition: คุณความดีที่ได้บำเพ็ญมา, คุณสมบัติที่ทำให้ยิ่งใหญ่ | | ชื่อเสียง | (n) fame, See also: reputation, name, prestige, renown, popularity, Syn. เกียรติศักดิ์, กิตติศัพท์, ความโด่งดัง, ความเด่น, Example: บ้านเชียงเป็นแหล่งโบราณคดีสำคัญที่มีชื่อเสียงกระฉ่อนไปทั่วโลก | | ความกว้างขวาง | (n) popularity, See also: fame, renown, celebrity, Example: หัวคะแนนของพรรคการเมืองต้องเป็นคนที่มีความกว้างขวางในหมู่ชาวบ้าน, Thai Definition: การรู้จักคนมากและมีคนรู้จักมาก | | ความดัง | (n) popularity, See also: fame, renown, celebrity, Syn. ความมีชื่อเสียง, ความโด่งดัง, ความเด่นดัง, Example: ความดังของนักร้องคนนี้โด่งดังไปยังต่างประเทศ | | ความนิยมชมชอบ | (n) popularity, See also: liking, appreciation, favor, approval, Syn. ความนิยม, ความชื่นชม, ความชื่นชอบ, Example: หนังสือของเขาได้รับความนิยมชมชอบจากมหาชน | | ความนิยม | (n) favor, See also: appreciation, popularity, liking, approval, Syn. ความชอบ, ความชื่นชอบ, ความชื่นชม, Ant. ความเกลียด, ความรังเกียจ, Example: ความนิยมที่ผู้ชมมีต่อนักร้องคนนี้ช่างมากมายเหลือเกิน | | เสียความนิยม | (v) lose popularity, Syn. เสื่อมความนิยม, Ant. ได้รับความนิยม, Example: ฝ่ายรัฐบาลเสียความนิยมลงไปมาก หลังจากฝ่ายค้านออกมาแฉว่ามีการคอรัปชั่นเกิดขึ้น |
| | บารมี | [bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ] | | ชื่อเสียง | [cheūsīeng] (n) EN: fame ; reputation ; renown ; popularity ; prestige FR: réputation [ f ] ; célébrité [ f ] ; prestige [ m ] ; renommée [ f ] ; popularité [ f ] | | ค่านิยม | [khāniyom] (n) EN: value ; popularity FR: valeur [ f ] | | คอ | [khø] (n) EN: popularity ; preference | | ความกว้างขวาง | [khwām kwāngkhwāng] (n) EN: popularity | | ความนิยม | [khwām niyom] (n) EN: favour ; favor (Am.) ; appreciation ; popularity ; liking ; approval FR: popularité [ f ] | | ความนิยมชมชอบ | [khwām niyom chomchøp] (n, exp) EN: popularity ; liking ; appreciation ; favour = favor (Am.) ; approval | | เสียความนิยม | [sīa khwām niyom] (v, exp) EN: lose popularity | | เสียงตก | [sīeng tok] (v, exp) EN: decline in popularity ; lose one's voice |
| | | | 疯狂 | [fēng kuáng, ㄈㄥ ㄎㄨㄤˊ, 疯 狂 / 瘋 狂] madness; extreme popularity #2,626 [Add to Longdo] | | 火爆 | [huǒ bào, ㄏㄨㄛˇ ㄅㄠˋ, 火 爆] a popular craze; explosive popularity #5,842 [Add to Longdo] | | 支持率 | [zhī chí lǜ, ㄓ ㄔˊ ㄌㄩˋ, 支 持 率] support level; popularity rating #17,390 [Add to Longdo] | | 洛阳纸贵 | [Luò yáng zhǐ guì, ㄌㄨㄛˋ ㄧㄤˊ ㄓˇ ㄍㄨㄟˋ, 洛 阳 纸 贵 / 洛 陽 紙 貴] lit. to push up paper prices in Luoyang (成语 saw); fig. sensational popularity of a new book #97,487 [Add to Longdo] | | 佳评如潮 | [jiā píng rú cháo, ㄐㄧㄚ ㄆㄧㄥˊ ㄖㄨˊ ㄔㄠˊ, 佳 评 如 潮 / 佳 評 如 潮] a hit; tremendous popularity [Add to Longdo] | | 追捧 | [zhuī pěng, ㄓㄨㄟ ㄆㄥˇ, 追 捧] to chase after (a popular person or item); to pursue; popularity [Add to Longdo] |
| | | 受け(P);請け;承け | [うけ, uke] (n) (1) popularity; favour; favor; reception; (2) defense; defence; reputation; (3) agreement; (4) receiver of technique (e.g. in martial arts); (5) (uk) (col) (See 猫・6, 攻め・2) submissive partner of a homosexual relationship; (P) #371 [Add to Longdo] | | 通り | [どおり, doori] (n-adv, n) (1) avenue; street; way; road; (2) coming and going; street traffic; (3) flow (of water, air, etc.); (4) transmission (of sound); reach (e.g. of voice); (5) fame; reputation; popularity; (6) the same status or way; as (e.g. as expected, as I said); (7) understanding; comprehension; (ctr) (8) counter for sets of things; counter for methods, ways, types; (P) #493 [Add to Longdo] | | 人気 | [ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo] | | 知名度 | [ちめいど, chimeido] (n) degree of familiarity; popularity #7,257 [Add to Longdo] | | 評判 | [ひょうばん, hyouban] (n, adj-no) (1) fame; reputation; popularity; (2) rumour (rumor); talk; (P) #7,672 [Add to Longdo] | | 好評 | [こうひょう, kouhyou] (n, adj-na, adj-no) popularity; favorable reputation; favourable reputation; (P) #10,047 [Add to Longdo] | | 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo] | | ポピュラリティ | [popyuraritei] (n) popularity [Add to Longdo] | | ポピュラリティー | [popyuraritei-] (n) popularity [Add to Longdo] | | ランクイン | [rankuin] (n, vs) ranking; placing in a list (top ten, popularity, sales, etc.) [Add to Longdo] | | 花盛り(P);花ざかり | [はなざかり, hanazakari] (n, adj-no) (1) flowers in full bloom; time of year in which flowers are in full bloom; (2) the age at which someone (esp. a woman) is at the peak of their beauty; (3) booming or peaking (in popularity); (P) [Add to Longdo] | | 気受け | [きうけ, kiuke] (n) popularity; favor; favour [Add to Longdo] | | 客受け | [きゃくうけ, kyakuuke] (n, vs) enjoying popularity among the customers [Add to Longdo] | | 好評嘖々;好評嘖嘖 | [こうひょうさくさく, kouhyousakusaku] (adj-t, adv-to) enjoying great popularity; receiving widespread high praise; being a great success with the public [Add to Longdo] | | 今を時めく | [いまをときめく, imawotokimeku] (exp, v5k) at the height of one's power or influence; at the peak of one's popularity [Add to Longdo] | | 受け狙い;受けねらい | [うけねらい, ukenerai] (n) attention-grabbing; popularity-grabbing; aiming for laughs; hit-driven [Add to Longdo] | | 上昇気流 | [じょうしょうきりゅう, joushoukiryuu] (n) (1) ascending air current; updraft; (2) upward trend; rise in popularity, influence, etc. [Add to Longdo] | | 尻馬に乗る | [しりうまにのる, shiriumaninoru] (exp, v5r) (1) to follow suit; to imitate or follow someone blindly; (2) to ride on someone's back; to ride someone's coattails; to take advantage, e.g. of another's popularity [Add to Longdo] | | 信望 | [しんぼう, shinbou] (n) confidence; popularity [Add to Longdo] | | 人気をさらう;人気を掠う;人気を攫う | [にんきをさらう, ninkiwosarau] (exp, v5u) to capture all the popularity; to steal the show; to upstage [Add to Longdo] | | 人気失墜 | [にんきしっつい, ninkishittsui] (n) decline in public favor; fall in popularity [Add to Longdo] | | 人気取り | [にんきとり, ninkitori] (n) bid for popularity; publicity stunt [Add to Longdo] | | 人気絶頂 | [にんきぜっちょう, ninkizecchou] (n) at the height (peak) of one's popularity [Add to Longdo] | | 人気度 | [にんきど, ninkido] (n) popularity stakes; rating [Add to Longdo] | | 人気投票 | [にんきとうひょう, ninkitouhyou] (n) popularity contest [Add to Longdo] | | 人気抜群 | [にんきばつぐん, ninkibatsugun] (n, adj-no) outstandingly popularity [Add to Longdo] | | 人気沸騰 | [にんきふっとう, ninkifuttou] (n, vs) (enjoy) tumultuous (tremendous, overwhelming) popularity [Add to Longdo] | | 人受け | [ひとうけ, hitouke] (n, vs) popularity [Add to Longdo] | | 人望 | [じんぼう, jinbou] (n) popularity [Add to Longdo] | | 勢望 | [せいぼう, seibou] (n) power and popularity [Add to Longdo] | | 盛行 | [せいこう, seikou] (n) (1) frequency; popularity; currency; (vs) (2) to perform well; to be successful in an activity [Add to Longdo] | | 声望 | [せいぼう, seibou] (n) fame; popularity; reputation [Add to Longdo] | | 大持て | [おおもて, oomote] (n) great popularity [Add to Longdo] | | 大衆性 | [たいしゅうせい, taishuusei] (n) popularity [Add to Longdo] | | 大人気 | [だいにんき, daininki] (n, adj-na, adj-no) great popularity; high favour [Add to Longdo] | | 不当たり;不当り | [ふあたり, fuatari] (n) failure; unpopularity [Add to Longdo] | | 不評 | [ふひょう, fuhyou] (n, adj-no) bad reputation; disgrace; unpopularity; (P) [Add to Longdo] | | 不評判 | [ふひょうばん, fuhyouban] (adj-na, n) bad reputation; disgrace; unpopularity [Add to Longdo] | | 便乗商法 | [びんじょうしょうほう, binjoushouhou] (n) piggybacking marketing; the method of making sales by jumping on a bandwagon (like that of a boom, popularity, disaster, etc.) [Add to Longdo] | | 輿望 | [よぼう, yobou] (n) popularity; esteem; reputation; confidence [Add to Longdo] | | 落ち目 | [おちめ, ochime] (n) on the wane (e.g. popularity of something); decline of one's fortunes [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
