P AE1 S IH0 NG   

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: passing, -passing-

English-Thai: Longdo Dictionary
buckpassing(n, adj) การปัดความรับผิดชอบ, ที่ปัดความรับผิดชอบ เช่น The most important one is the non-trust and buckpassing bureaucracy., The managers are active when there's benefit and buckpassing when things go bad., See also: avoiding

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
passing(adj) ผ่านไป, See also: ล่วงพ้น, Syn. past
passing(adj) ผ่านพ้นไปอย่างรวดเร็ว, See also: ชั่วแล่น, Syn. brief, fleeting
in passing(idm) ตามปกติ
surpassing(adj) โดดเด่น, See also: เลิศ, Syn. exceeding, excelling
no trespassing(idm) ห้ามบุกรุก, See also: ห้ามรุกล้ำ, ห้ามล่วงล้ำ
mention something in passing(idm) เอ่ยถึงบางสิ่งอย่างน่าเป็นไปได้

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
by-passingn. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
bypassingn. ทางอ้อม,ทางแยกวน,ท่อรอง vt. อ้อม,ไปทางอ้อม,ไม่สนใจข้อคิดเห็นหรือคำตัดสิน
passing(พา'ซิง) adj. ผ่านไป,กำลังผ่านไป,บังเอิญ
passing belln. ระฆังมรณะ,สัญญาณการผ่านไปของสิ่งใดสิ่งหนึ่ง
passing noten. เสียงผ่าน
passing tonen. เสียงผ่าน
surpassing(เซอพาส'ซิง) adj.,adv. มากมาย,เลย,เกิน,เลยเถิด,พิเศษ,เลิศล้ำ, See also: surpassingness n. surpassingly adv., Syn. excellent

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
passing offการขายของโดยหลอกลวง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
bypassingการนำพาผ่าน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
compassingการวางอุบาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
trespassing with weapon of offenceการบุกรุกโดยมีอาวุธ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Bypassingโดยการเสี่ยง [การแพทย์]
Level, Minimum Passingเกณฑ์ระดับผ่านต่ำสุด [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Passing?จากไป? Chainsaw (2015)
Now passing, Tomainia's heavy artillery.ที่กำลังจะผ่าน คือปืนใหญ่ของ โทไมเนีย The Great Dictator (1940)
Now passing, Tomainia's light artillery.ที่กำลังจะได้ชม คือ ปืนใหญ่กระสุนเพลิง The Great Dictator (1940)
Now passing, Hynkel's flying division number 34.เครื่องบินรบเฮนเคิล จำนวน 34 ลำ The Great Dictator (1940)
The misery upon us is but the passing of greed, the bitterness of men who fear the way of human progress.ความทุกข์ยาก เกิดจากความโลภ ความเจ็บปวดของผู้คนที่หวาดกลัว มนุษย์ทุกคนต่างเคยผ่านมา The Great Dictator (1940)
Through the windows of a passing el train.ผ่านหน้าต่างของรถไฟผ่านเอล 12 Angry Men (1957)
The woman across the street swore positively she looked out of the window and saw the killing through the last two cars of a passing el train-the last two cars.ผู้หญิงข้ามถนน สาบานบวกเธอมองออกไปนอกหน้าต่างและเห็นการฆ่า ผ่านช่วงสองคันผ่านเอรถไฟสุดท้ายรถสองคัน 12 Angry Men (1957)
Finally, she turned toward the window at about 10 minutes after 12, and as she looked out, she saw the killing through the windows of a passing el train.Finally, she turned toward the window at about 10 minutes after 12, and as she looked out, she saw the killing through the windows of a passing el train. 12 Angry Men (1957)
Passing this way with hot foot to the temple.ผ่านวิธีนี้เท้าร้อน หลายดวงจันทร์ที่วัด Help! (1965)
...wanted in 14 counties of this state the condemned is found guilty of the crimes of murder armed robbery of citizens state banks and post offices the theft of sacred objects arson in a state prison perjury bigamy deserting his wife and children inciting prostitution kidnapping extortion receiving stolen goods selling stolen goods passing counterfeit money and contrary to the laws of this state the condemned is guilty of using.......เป็นที่ต้องการใน 14 เมืองของประเทศ... ...พบว่าผู้ต้องหามีความผิด ฐานฆาตกรรมและปล้นทรัพย์ ...ประชาชน ธนาคารรัฐ และที่ทำการไปรษณีย์ The Good, the Bad and the Ugly (1966)
I was Just passing by here.แค่ผ่านมาทางนี้ ฉันบอกตัวเองว่า... The Good, the Bad and the Ugly (1966)
Well, correct me if I'm wrong, gentlemen, but would you agree that we have been passing through the Sea of Time?ก็ไห้ฉันถูกต้องหากฉันผิดสุภาพบุรุษ แค่คุณจะเห็นว่าเราได้รับ ผ่านทะเลเวลา? Yellow Submarine (1968)
A couple, passing through.คู่ผ่าน Mad Max (1979)
Excuse me, I happened to be passing.ขอโทษครับ บังเอิญผมผ่านมา Airplane! (1980)
Indiana, we are simply passing through history.อินเดียน่า เรากำลังผ่านเข้าไปในประวัติศาสตร์ Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981)
And a policeman passing an Indian dwelling--เเละตำรวจ ที่เดินผ่าน ที่อยู่ของคนอินเดีย Gandhi (1982)
the old wings passing thru summers and winters.เทียบปีกโผผินกี่ฤดูกาล. Return of the Condor Heroes (1983)
"No Trespassing" was enforced by Milo Pressman, the junkman and his dog, Chopper."ห้ามบุกรุก" สั่งโดย ไมโล เพลสแมน พนักงานเก็บขยะ และสุนัขของเขา ช็อปเปอร์ Stand by Me (1986)
And then he spoke of a girl of surpassing beauty and faithfulness.จากนั้น เขาก็กล่าวถึงเด็กสาว... ที่สวยสง่าและยึดมั่น The Princess Bride (1987)
The basal ganglia, where something passing through the size of just a peanut... Don't do this!บางอย่างเท่าเมล็ดถั่ว ผ่านไปที่ปมประสาท... Punchline (1988)
Darkness, like a comet, like a ship, lo, passing into the night....เหมือนดาวหางหรือเรือ ที่ผ่านไปตอนกลางคืน Punchline (1988)
Trespassing now!ตออนี้ เป็นผู้บุกรุกแล้ว ! The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
I feel it is my duty to wonder aloud... why you were not charged with treason to the Crown... a charge that carries a penalty of death by hanging... a sentence I would have had no difficulty in passing... in this case.ฉันรู้สึกว่ามันเป็นหน้าที่ของฉัน สงสัยดัง ... ทำไมคุณไม่คิดค่าบริการ กับกบฏเพื่อ Crown ... ค่าใช้จ่ายที่ดำเนินการลงโทษ ของการเสียชีวิตโดยการแ? In the Name of the Father (1993)
"a sentence I would have no difficulty in passing in this case."ประโยคที่ผมจะมีความยากลำบากไม่มี ในการผ่านในกรณีนี? In the Name of the Father (1993)
We were on the roof on Monday, young Lisiek and I, and we saw the Herr Kommandant come out of the front door... and down the steps by the patio right there below us and-- and there on the steps he drew his gun and he... shot a woman who was passing by.เช้าวันนึงฉันกับลิเซียคบนหลังคา... เห็นผู้กองเดินออกมาหน้าบ้าน ลงบันได... Schindler's List (1993)
- You're trespassing on private property here. - We are conducting an investigation.ผมสังกัด หน่วยงานนายอำเภอ ท้องที่นี้ Deep Throat (1993)
When you touch their knuckles, it is like passing your hands along their knees... and this... tender, fleshy part of their finger... is the same as brushing your hands around their thighs... and... finally...และเมื่อคุณสัมผัสหัวเข่าเธอ มันเหมือนแล่นผ่านมือคุณไปที่หัวเข่าเธอ และความนุ่มนวลนี้ ซึมเข้าไปในนิ้วมือ Don Juan DeMarco (1994)
I'll be passing by this door in exactly one hour. - Gloria.อีกหนึ่งชั่วโมงฉันจะมา Don Juan DeMarco (1994)
You search for signs of passing... for the scent of your prey... and then you hunt them down.คุณค้นหาสัญญาณแห่งความตาย เพื่อตามกลิ่นเหยื่อคุณ แล้วตามล่าเขา Heat (1995)
We're passing each other on the down slope of a marriage. My third.ก็ใกล้จะลงเหวอยู่รอมร่อแล้ว Heat (1995)
Or just a passing folly that her friends can hush up and will in time be quite forgotten.หรืออาจจะเป็นเรื่องหลอกลวงโง่ๆ จากเพื่อนหล่อน ที่สร้างขึ้นก็ได้ เดี๋ยวถึงเวลาก็ลืมกันเอง Episode #1.5 (1995)
You're trespassing.นายบุกรุกเรานะ The Truman Show (1998)
People passing by they lose their headsไม่เห็นศีรษะผู้คนที่เดินผ่านไป The Legend of 1900 (1998)
The captain said we'd be passing the Tropic of Cancer soon Great!กัปตันบอกว่าอีกสักครู่จะผ่านเส้นรุ้ง The Legend of 1900 (1998)
This impression is passing, my love.ยอดรัก ความประทับใจ อันทรงคุณค่ากำลังเลยลับ The Red Violin (1998)
This is private property! You're trespassing!นี่ที่ส่วนบุคคล นายบุกรุกเข้ามา Rushmore (1998)
You're trespassing and I will have to call the police.[Snickers] Fight Club (1999)
In spite of all you say, mem is not accepting passing of husband.In spite of all you say, mem is not accepting passing of husband. Anna and the King (1999)
Hey! Yo, Ricky. My entire life is passing before my eyes, and those two have barely broken a sweat.เฮ้ โย่ ริคกี้ ฉันแทบจะเป็นลมแล้ว แต่สองคนนั่นวิ่งต่อเฉยเลย American Beauty (1999)
Maybe we should come back when the shock of your father's passing... isn't so-- so-เราค่อยมาใหม่ตอนคุณหายช็อค เรื่องพ่อคุณดีกว่านะ The Legend of Bagger Vance (2000)
I was just passing by and wondered how you were.ฉันเพียงผ่านมา เลยอยากรู้ว่า คุณสบายดีไหม Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000)
I believe comics are our last link... to an ancient way of passing on history.ผมเชื่อว่าการ์ตูนเป็นสายสัมพันธ์สุดท้าย ของการถ่ายทอดประวัติศาสตร์ Unbreakable (2000)
For things are made to endure in the Shire passing from one generation to the next.สำหรับสิ่งที่ทำด้วยความล้มเหลว/ในไชร์ ..... ผ่านมาจากหนึ่งยุค/ไปข้างหน้า The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
He's passing into the Shadow World. He'll soon become a Wraith like them.กำลังผ่านเข้าโลกเเห่งเงามืด ไม่ช้ากลายเป็นภูติเหมือนกัน The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
The whispering voice, we never want to forget, in each passing memoryเสียงเพรียกแผ่วเบา ของทุกความทรงจำที่เลือนหาย Spirited Away (2001)
You're passing up the chance to explore some new gadget.เพราะคุณไม่สนใจที่จะดูของประดิษฐ์ใหม่ ๆ The Time Machine (2002)
I made you something. For passing the detective exam.ฉันทำสิ่งที่คุณ เพื่อผ่านการสอบนักสืบ Showtime (2002)
West Virginia, trespassing...เวสต์เวอร์จิเนียบุกรุก ... Wrong Turn (2003)
I think they're passing us.ผมคิดว่าพวกเขากำลังเดินผ่านเรา Wrong Turn (2003)
Go back to school, get at Ieast a passing familiarity with the english language.กลับไปเรียนหนังสือ อย่างน้อยก็ ไปสอบวิชาการใช้ภาษาให้ผ่าน Bringing Down the House (2003)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
passingAfter all, he succeeded in passing the exam.
passingA passing car splashed my coat with water.
passingA passing car splashed water on us.
passingDid he succeed in passing the examination?
passingEach passing car threw up a cloud of dust.
passingEducation shouldn't be aimed at passing a test.
passingHe amazed everyone by passing his driving test.
passingHe is only a passing chance acquaintance.
passingHe is sure of passing the exam.
passingHe is sure of passing the examination.
passingHe is trespassing on our private property.
passingHer passing the exam is a sure thing.
passingHe studied hard with the intention of passing the examination.
passingHe succeeded in passing the examination.
passingHe was passing by on his bicycle when he heard a cry for help.
passingHe was picked up by a passing ship.
passingI am keen on Mary's passing the examination.
passingI am sure of his passing the coming entrance examination.
passingI am sure of his passing the exam.
passingI am sure of his passing the examination.
passingI am sure of their passing the examination.
passingI am sure that more flags were burned as a result of Congress passing that law than had ever been burned before.
passingI congratulated him on passing the entrance exam.
passingI congratulate you on passing the examination.
passingI congratulate you on your passing the state examination.
passingI'm confident of passing the examination.
passingI'm going to have to start lobbing. I can't win with passing shots alone.
passingIn this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
passingI somehow got a passing grade in mathematics.
passingI think he gets a passing mark as Foreign Minister.
passingKen saved his face by passing the examination.
passingLinda is sixteen but had no trouble passing for twenty.
passingLook out for a passing cars.
passingOur teacher showed us different kinds of flowers and told us in passing that those flowers came from her garden.
passingRick was over the moon at passing the exam.
passingShe is positive of passing the test.
passing No Trespassing.
passingSurpassing labour intensive, capital intensive, the age has shifted greatly to knowledge intensive.
passingThe passing car splashed muddy water on me.
passingThe teacher will give him a passing grade if he shows effort.
passingThey are filibustering to prevent the bill from passing.
passingThey were rescued by a passing ship.
passingWe congratulated him on passing the examinations.
passingWhen he saw Jesus passing by, he said...
passingWord is passing that the Prime Minister is seriously ill.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ล้ำเลิศ(adj) superior, See also: greater, higher, surpassing, grander, better, unrivalled, Syn. ดียิ่ง, ประเสริฐ, เลิศล้ำ, Example: พระองค์ทรงเป็นปูชนียบุคคลล้ำเลิศของโลก
โครก(n) onomatopoeia of snoring sound, See also: harsh sound as of snoring, passing wind from the stomach or gushing water, Syn. เสียงกรน, เสียงท้องร้อง, Example: เขาคงหิวข้าวมากเพราะเราได้ยินเสียงท้องเขาร้องดังโครก, Thai Definition: เสียงดังเช่นนั้น
ชั่วแล่น(adv) momentarily, See also: brief, fleeting, passing, transient, Syn. ชั่วคราว, ไม่ถาวร, Ant. ถาวร, ตลอดไป, Example: เขาฆ่าเธอเพราะความโกรธชั่วแล่นของเขาเอง, Thai Definition: ลักษณะทีเกิดขึ้นโดยไม่คาดคิดมาก่อน และสิ้นสุดลงอย่างรวดเร็ว
การข้าม(n) crossing, See also: passing over, Example: ที่ประชุมยังได้ตกลงร่วมกันที่จะผ่อนปรนการข้ามแดนระหว่างประเทศโดยจะแก้ไขกฎระเบียบต่างๆ ให้คลี่คลายลง
ความเป็นเลิศ(n) excellence, See also: superiority, surpassingness, Syn. ความเป็นยอด, Example: มหาวิทยาลัยต้องการความเป็นเลิศในทางวิชาการ
ที่แวดล้อม(n) surrounding, See also: environment, enclosing, encircling, encompassing, neighboring, Syn. สิ่งแวดล้อม, บริเวณแวดล้อม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ชั่วแล่น[chūalaen] (adj) EN: fleeting ; brief ; passing  FR: passager ; éphémère
ห้ามแซงรถ[hām saēng rot] (x) EN: no overtaking ; no passing permitted  FR: interdiction de doubler
ลูกค้าขาจร[lūkkhā khājøn] (n, exp) EN: casual customers ; passing trade
ผ่านมา[phān mā] (v) EN: pass by ; be passing  FR: passer ; s'écouler
เยี่ยวแตก[yīo taēk] (x) EN: involuntary passing of urine

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
passing (v) pˈaːsɪŋ (p aa1 s i ng)
bypassing (v) bˈaɪpaːsɪŋ (b ai1 p aa s i ng)
compassing (v) kˈʌmpəsɪŋ (k uh1 m p @ s i ng)
surpassing (v) sˈəpˈaːsɪŋ (s @1 p aa1 s i ng)
passing-out (j) pˌaːsɪŋ-ˈaut (p aa2 s i ng - au1 t)
trespassing (v) trˈɛspəsɪŋ (t r e1 s p @ s i ng)
encompassing (v) ˈɪnkˈʌmpəsɪŋ (i1 n k uh1 m p @ s i ng)
surpassingly (a) sˈəpˈaːsɪŋliː (s @1 p aa1 s i ng l ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[shèng, ㄕㄥˋ, / ] victory; success; to beat; to defeat; to surpass; victorious; superior to; to get the better of; better than; surpassing; superb (of vista); beautiful (scenery); wonderful (view); (arch. pronounciation shēng) able to bear; equal to (a task), #1,206 [Add to Longdo]
日益[rì yì, ㄖˋ ㄧˋ, ] day by day; more and more; increasingly; more and more with each passing day, #3,160 [Add to Longdo]
顺便[shùn biàn, ㄕㄨㄣˋ ㄅㄧㄢˋ, 便 / 便] conveniently; in passing; without much extra effort, #6,106 [Add to Longdo]
卓越[zhuó yuè, ㄓㄨㄛˊ ㄩㄝˋ, ] distinction; excellence; outstanding; surpassing; distinguished; splendid, #7,959 [Add to Longdo]
随手[suí shǒu, ㄙㄨㄟˊ ㄕㄡˇ, / ] conveniently; without extra trouble; while doing it; in passing, #8,506 [Add to Longdo]
日渐[rì jiàn, ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ, / ] to progress (or increase, change etc) day by day; more (or better etc) with each passing day, #8,897 [Add to Longdo]
顺势[shùn shì, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ, / ] to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently, #14,572 [Add to Longdo]
附带[fù dài, ㄈㄨˋ ㄉㄞˋ, / ] supplementary; incidentally; in parentheses; by chance; in passing; additionally; secondary; subsidiary; to attach, #15,401 [Add to Longdo]
[Rǎn, ㄖㄢˇ, ] surname Ran; passing (of time), #16,279 [Add to Longdo]
世代[shì dài, ㄕˋ ㄉㄞˋ, ] generation; an era; accumulation of years; passing on from generation to generation, #17,182 [Add to Longdo]
日新月异[rì xīn yuè yì, ㄖˋ ㄒㄧㄣ ㄩㄝˋ ㄧˋ, / ] change with each passing day; make rapid progress, #20,815 [Add to Longdo]
蒸蒸日上[zhēng zhēng rì shàng, ㄓㄥ ㄓㄥ ㄖˋ ㄕㄤˋ, ] becoming more prosperous with each passing day, #25,763 [Add to Longdo]
中选[zhòng xuǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˇ, / ] to win an election; to get a position by passing the imperial exam, #25,826 [Add to Longdo]
顺带[shùn dài, ㄕㄨㄣˋ ㄉㄞˋ, / ] (do sth) in passing; incidentally (while doing sth else), #28,602 [Add to Longdo]
超群[chāo qún, ㄔㄠ ㄑㄩㄣˊ, ] surpassing; preeminent; outstanding, #29,611 [Add to Longdo]
出类拔萃[chū lèi bá cuì, ㄔㄨ ㄌㄟˋ ㄅㄚˊ ㄘㄨㄟˋ, / ] to excel the others (成语 saw); surpassing, #32,044 [Add to Longdo]
辽河[Liáo hé, ㄌㄧㄠˊ ㄏㄜˊ, / ] Liao river of northeast China, passing through Inner Mongolia, Hebei, Jilin and Liaoning, #35,617 [Add to Longdo]
走马观花[zǒu mǎ guān huā, ㄗㄡˇ ㄇㄚˇ ㄍㄨㄢ ㄏㄨㄚ, / ] lit. flower viewing from horseback (成语 saw); a fleeting glance in passing; fig. superficial understanding from cursory observation; to make a quick judgment based on inadequate information, #48,173 [Add to Longdo]
顺手牵羊[shùn shǒu qiān yáng, ㄕㄨㄣˋ ㄕㄡˇ ㄑㄧㄢ ㄧㄤˊ, / ] lit. to lead away a goat in passing (成语 saw); to steal sth under cover of an emergency; to take advantage of a crisis for personal gain, #52,191 [Add to Longdo]
打肿脸充胖子[dǎ zhǒng liǎn chōng pàng zi, ㄉㄚˇ ㄓㄨㄥˇ ㄌㄧㄢˇ ㄔㄨㄥ ㄆㄤˋ ㄗ˙, / ] (set phrase) to look fat by slapping one's face until it is swollen; to puff oneself up; to satisfy one's vanity by passing off as what one is not; to do sth beyond one's means in order to look impressive, #65,951 [Add to Longdo]
出水芙蓉[chū shuǐ fú róng, ㄔㄨ ㄕㄨㄟˇ ㄈㄨˊ ㄖㄨㄥˊ, ] as a lotus flower breaking the surface (成语 saw); surpassingly beautiful (of young lady's face or old gentleman's calligraphy), #70,351 [Add to Longdo]
就便[jiù biàn, ㄐㄧㄡˋ ㄅㄧㄢˋ, 便] at sb's convenience; in passing; while doing it, #72,631 [Add to Longdo]
[rǎn, ㄖㄢˇ, ] luxuriant growth; passing (of time), #86,828 [Add to Longdo]
顺访[shùn fǎng, ㄕㄨㄣˋ ㄈㄤˇ, 访 / ] to visit in passing, #141,355 [Add to Longdo]
砧骨[zhēn gǔ, ㄓㄣ ㄍㄨˇ, ] incus or anvil bone of middle ear, passing sound vibration from malleus hammer bone to stapes stirrup bone, #159,895 [Add to Longdo]
才气过人[cái qì guò rén, ㄘㄞˊ ㄑㄧˋ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, / ] an outstanding talent (成语 saw); surpassing insight and acumen, #318,564 [Add to Longdo]
互相推诿[hù xiāng tuī wěi, ㄏㄨˋ ㄒㄧㄤ ㄊㄨㄟ ㄨㄟˇ, 诿 / ] mutually shirking responsibilities (成语 saw); each blaming the other; passing the buck to and fro; each trying to unload responsibilities onto the other [Add to Longdo]
倾盖[qīng gài, ㄑㄧㄥ ㄍㄞˋ, / ] to meet in passing; to get on well at first meeting [Add to Longdo]
哀江南赋[Āi Jiāng nán fù, ㄞ ㄐㄧㄤ ㄋㄢˊ ㄈㄨˋ, / ] Lament for the South, long poem in Fu style by Yu Xin 庾信|庾信 mourning the passing of Liang of the Southern dynasties 南朝梁朝 [Add to Longdo]
才识过人[cái shí guò rén, ㄘㄞˊ ㄕˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, / ] an outstanding talent (成语 saw); surpassing insight and acumen [Add to Longdo]
搭便[dā biàn, ㄉㄚ ㄅㄧㄢˋ, 便] at one's convenience; in passing [Add to Longdo]
智谋过人[zhì móu guò rén, ㄓˋ ㄇㄡˊ ㄍㄨㄛˋ ㄖㄣˊ, / ] surpassingly resourceful; super-intelligent [Add to Longdo]
瓜达拉马[Guā dá lā mǎ, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ, / ] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) [Add to Longdo]
瓜达拉马山[Guā dá lā mǎ shān, ㄍㄨㄚ ㄉㄚˊ ㄌㄚ ㄇㄚˇ ㄕㄢ, / ] Sierra de Guadarrama (mountain range across Iberia, passing north of Madrid) [Add to Longdo]
话又说回来[huà yòu shuō huí lai, ㄏㄨㄚˋ ㄧㄡˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙, / ] returning to our main topic,...; that said,...; again,...; in this connection; in passing; nevertheless,...; anyhow [Add to Longdo]
话说回来[huà shuō huí lai, ㄏㄨㄚˋ ㄕㄨㄛ ㄏㄨㄟˊ ㄌㄞ˙, / ] returning to our main topic,...; that said,...; again,...; in this connection; in passing; nevertheless,...; anyhow [Add to Longdo]
超物理[chāo wù lǐ, ㄔㄠ ㄨˋ ㄌㄧˇ, ] surpassing the physical world; metaphysical [Add to Longdo]
过庭录[guò tíng lù, ㄍㄨㄛˋ ㄊㄧㄥˊ ㄌㄨˋ, / ] lit. Notes on passing the hall; historical jottings by 12th century Southern Song poet Fan Gongcheng 範公偁|范公偁, containing moral instructions derived from great men of Song dynasty [Add to Longdo]
镫骨[dèng gǔ, ㄉㄥˋ ㄍㄨˇ, / ] stapes or stirrup bone of middle ear, passing sound vibration to the inner ear [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
通りすがりの[とおりすがりの, toorisugarino] TH: ที่เดินสวนไป  EN: passing
通行[つうこう, tsuukou] TH: การผ่านไปมา  EN: passing

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beschlussfassung {f}resolution; passing of a resolution [Add to Longdo]
Eintagsfliege {f}; kein Dauerzustandpassing phase [Add to Longdo]
Laune {f} | nur so eine Laune | ganz nach Lust und Launefancy | a passing fancy | just as the fancy takes me / you [Add to Longdo]
Prüfung {f} | Prüfungen {pl} | mündliche Prüfungen | aufgeschobene Prüfung | nach bestandener Prüfung | bei nicht bestandener Prüfung | Prüfung vornehmenexam; examination | exams | orals | deferred exam | after passing the exam | if you don't pass the exam | to carry out the examination [Add to Longdo]
Randbemerkung {f} | Randbemerkungen {pl}marginal note; passing remark | marginalia [Add to Longdo]
Schlagen {n} (Schach) | Schlagen {n} im Vorübergehencapture | capturing in passing [Add to Longdo]
Überholen {n}passing [Add to Longdo]
Überholspur {f}passing lane [Add to Longdo]
Übertragung {f} (von Krankheiten)passing on (of diseases) [Add to Longdo]
Umgehung {f} | Umgehungen {pl} | unter Umgehung der Innenstadtbypassing | bypassings | by bypassing the town center; by avoiding the town center [Add to Longdo]
Verabschiedung {f} eines Gesetzespassage of a bill; passing of a bill [Add to Longdo]
Weitergabe {f}passing on [Add to Longdo]
(Prüfung) bestehen | bestehend | bestandento pass (the exam) | passing | passed [Add to Longdo]
durchgehend; vorübergehend; vorbeigehend {adj}passing [Add to Longdo]
durchlaufen | durchlaufendto pass through | passing through [Add to Longdo]
durchreisen | durchreisend | durchreist; durchgereistto pass through; to travel through | passing through; travelling through | passed through; travelled through [Add to Longdo]
hervorragend {adv}surpassingly [Add to Longdo]
überbieten | überbietend | überbot | überbietetto surpass | surpassing | surpassed | surpasses [Add to Longdo]
überdurchschnittlich {adj}above-average; surpassing [Add to Longdo]
überholen (Fahrzeug) | überholend | überholt | er/sie überholt | ich/er/sie überholte | er/sie hat/hatte überholt | von den Ereignissen überholt werdento overtake {overtook; overtaken} [Br.]; to pass [Am.] | overtaking; passing | overtaken; passed | overtakes; he/she passes | I/he/she overtook; I/he/she passed | he/she has/had overtaken; he/she he/she passed | to be overtaken by events [Add to Longdo]
übertreffen | übertreffend | übertroffen | übertrifftto surpass | surpassing | surpassed | surpasses [Add to Longdo]
übertreten | übertretend | übertratto pass over | passing over | passed over [Add to Longdo]
übertretendtrespassing [Add to Longdo]
umfassen | umfassend | umfasst | es umfasst | es umfasste | es hat/hatte umfasstto encompass | encompassing | encompassed | it encompasses | it encompassed | it has/had encompassed [Add to Longdo]
umgeben | umgebend | umgibt | umgabto encompass | encompassing | encompasses | encompassed [Add to Longdo]
umgehen | umgehendto bypass | bypassing [Add to Longdo]
verlaufen; ablaufen | verlaufend; ablaufend | verlaufen; abgelaufen | es verläuft | es verlief | es ist/war verlaufen | gut abgelaufen sein | glimpflich verlaufen seinto go off; to pass off | going off; passing off | gone off; passed off | it goes off; it passes off | it went off; it passed off | it has/had gone off; it has/had passed off | to have gone off well | to have passed off smoothly [Add to Longdo]
verscheiden | verscheidend | verscheidetto pass away | passing away | passes away [Add to Longdo]
vorbeigehendpassing [Add to Longdo]
vorüberziehen | vorüberziehendto pass by | passing by [Add to Longdo]
weitersagen | weitersagendto pass on | passing on [Add to Longdo]
wieder vorbeikommen | wieder vorbeikommendto repass | repassing [Add to Longdo]
Betreten verboten!No trespassing!; Trespassing prohibited! [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
お隠れ;御隠れ;お崩れ(iK)[おかくれ, okakure] (n) (hon) (See 隠れ・かくれ・2) passing away; dying; death [Add to Longdo]
すーすー[su-su-] (adv,vs) (on-mim) cool sensation from passing air; sound of air leaking [Add to Longdo]
すれ違い;擦れ違い[すれちがい, surechigai] (n) passing each other; crossing paths without meeting; being at cross purposes [Add to Longdo]
を経て[をへて, wohete] (exp) (See 経る) via; passing through [Add to Longdo]
トークンパッシングプロトコル[to-kunpasshingupurotokoru] (n) {comp} token passing protocol [Add to Longdo]
トークンパッシング手順[トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] (n) {comp} token passing protocol; token passing procedure [Add to Longdo]
ノールックパス[no-rukkupasu] (exp,vs) passing (e.g. in football) without looking (wasei [Add to Longdo]
バトンパス[batonpasu] (n) baton pass; baton passing [Add to Longdo]
パス[pasu] (n) (1) path; (n,vs) (2) pass (e.g. skipping a move, passing an examination, ticket to allow entry, etc.); (P) [Add to Longdo]
パッシング[passhingu] (n) passing; (P) [Add to Longdo]
パッシングザセンターライン[passhinguzasenta-rain] (exp) passing the center line [Add to Longdo]
パッシングショット[passhingushotto] (n) passing shot [Add to Longdo]
一過[いっか, ikka] (n,vs) passing away; (P) [Add to Longdo]
一刻一刻[いっこくいっこく, ikkokuikkoku] (n,adv) hourly; from hour to hour; moment by moment; momently; from one minute to the next; with each passing moment [Add to Longdo]
一面識[いちめんしき, ichimenshiki] (n) (a) passing acquaintance [Add to Longdo]
因みに[ちなみに, chinamini] (conj) (uk) by the way; in this connection; incidentally; in passing [Add to Longdo]
飲み回し[のみまわし, nomimawashi] (n) passing the bottle around [Add to Longdo]
隠れ[かくれ, kakure] (n-pref,n) (1) hidden; concealed; unknown; crypto-; (n) (2) (See お隠れ) passing away; dying; death [Add to Longdo]
烏兎匆々;烏兎匆匆[うとそうそう, utosousou] (exp) days and nights passing by quickly; months and years flying by; Time flies [Add to Longdo]
雨脚;雨足[あまあし;あめあし, amaashi ; ameashi] (n) passing shower; streaks of pouring rain [Add to Longdo]
英武[えいぶ, eibu] (adj-na,n) distinguished (surpassing) valor (valour) [Add to Longdo]
越冬[えっとう, ettou] (n,vs) passing the winter; hibernation; (P) [Add to Longdo]
往生[おうじょう, oujou] (n,vs) (1) death; passing to the next life; dying a happy death; (2) giving up a struggle; submission; (3) at wit's end; flummoxed; (P) [Add to Longdo]
何にも勝る[なににもまさる, naninimomasaru] (exp,adj-f) (1) surpassing everything; better than anything; (exp,v5r) (2) (obsc) to be better than anything [Add to Longdo]
家宅侵入罪[かたくしんにゅうざい, katakushinnyuuzai] (n) (crime of) trespassing; housebreaking [Add to Longdo]
過客[かかく, kakaku] (n) traveller (passing through); traveler [Add to Longdo]
回付[かいふ, kaifu] (n,vs) transmitting; referring to; passing on [Add to Longdo]
丸投げ[まるなげ, marunage] (n) Passing a whole task onto someone else, doing nothing by yourself [Add to Longdo]
及第[きゅうだい, kyuudai] (n,vs,adj-no) passing an examination [Add to Longdo]
及第点[きゅうだいてん, kyuudaiten] (n) passing mark [Add to Longdo]
経時[けいじ, keiji] (n) (1) passing of time; age; (adj-no) (2) chronological; successive; metachronic; age-related; age-based; aging [Add to Longdo]
経年[けいねん, keinen] (n) passing of years; lapse of time; aging; ageing [Add to Longdo]
月日の経つ[つきひのたつ, tsukihinotatsu] (exp,v5t) passing of days and months [Add to Longdo]
現役合格[げんえきごうかく, gen'ekigoukaku] (n) passing university entrance exams in the last year of high school (instead of failing then taking gap year(s)) [Add to Longdo]
呼び込み;呼込み[よびこみ, yobikomi] (n) (1) barker; tout; hawker; someone who attempts to attract patrons to entertainment events, shops, bars, and such, by exhorting passing public; (vs) (2) calling out to potential customers [Add to Longdo]
口承[こうしょう, koushou] (n,vs) passing on by word of mouth; oral tradition [Add to Longdo]
行きずり;行き摺り[ゆきずり, yukizuri] (n,adj-no) passing; casual [Add to Longdo]
行く年[ゆくとし;いくとし, yukutoshi ; ikutoshi] (n) the passing year; the old year [Add to Longdo]
合格[ごうかく, goukaku] (n,vs) success; passing (e.g. exam); eligibility; (P) [Add to Longdo]
合格点[ごうかくてん, goukakuten] (n) passing mark; qualifying marks (score) [Add to Longdo]
刻む[きざむ, kizamu] (v5m,vt) (1) to mince; to cut fine; to chop up; to hash; (2) to carve; to engrave; to chisel; to notch; (3) to tick away (time); to record the passing moments; (4) (as 心に刻む, etc.) (See 心に刻む) to etch (into one's mind); to remember distinctly; (5) (arch) to have tattooed; (6) (arch) to torment; (P) [Add to Longdo]
擦れ擦れ[すれすれ, suresure] (adj-na,n) (1) (uk) grazing; skimming; almost touching; passing within inches; being within a whisker; shaving close; (2) (uk) barely; just; narrowly; by a slim margin; (P) [Add to Longdo]
山伝い[やまづたい, yamadutai] (n) (passing along) from mountain to mountain [Add to Longdo]
思いを馳せる;思いをはせる[おもいをはせる, omoiwohaseru] (exp,v1) (See 思いを致す) to think about; to send one's heart out to; to give more than a passing thought to; to think of something far away; to think nostalgically upon (esp. one's hometown) [Add to Longdo]
時々刻々;時時刻刻[じじこっこく, jijikokkoku] (adv) hourly; from one minute to the next; from hour to hour; moment by moment; with each passing moment [Add to Longdo]
時間切れ[じかんぎれ, jikangire] (n) (1) being out of time; passing the deadline; (2) time-out; (P) [Add to Longdo]
辞世[じせい, jisei] (n) (1) passing away; death; (2) death poem (poem written during one's final moments) [Add to Longdo]
手繰り[てぐり;たぐり, teguri ; taguri] (n) (1) reeling in (thread, etc.); (2) transport by passing from hand-to-hand [Add to Longdo]
出合い頭;出会い頭;出合頭(io)[であいがしら, deaigashira] (n-adv,n-t) in passing another; the moment two persons or objects meet [Add to Longdo]
出来心[できごころ, dekigokoro] (n) sudden impulse; passing fancy [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
トークンパッシングプロトコル[とーくんぱっしんぐぷろとこる, to-kunpasshingupurotokoru] token passing protocol [Add to Longdo]
トークンパッシング手順[トークンパッシングてじゅん, to-kunpasshingu tejun] token passing protocol, token passing procedure [Add to Longdo]

Result from Foreign Dictionaries (5 entries found)

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Pass \Pass\ (p[.a]s, p[a^]s), v. i. [imp. & p. p. {Passed}; p.
     pr. & vb. n. {Passing}.] [F. passer, LL. passare, fr. L.
     passus step, or from pandere, passum, to spread out, lay
     open. See {Pace}.]
     1. To go; to move; to proceed; to be moved or transferred
        from one point to another; to make a transit; -- usually
        with a following adverb or adverbal phrase defining the
        kind or manner of motion; as, to pass on, by, out, in,
        etc.; to pass swiftly, directly, smoothly, etc.; to pass
        to the rear, under the yoke, over the bridge, across the
        field, beyond the border, etc. "But now pass over [i. e.,
        pass on]." --Chaucer.
        [1913 Webster]
              On high behests his angels to and fro
              Passed frequent.                      --Milton.
        [1913 Webster]
              Sweet sounds rose slowly through their mouths,
              And from their bodies passed.         --Coleridge.
        [1913 Webster]
     2. To move or be transferred from one state or condition to
        another; to change possession, condition, or
        circumstances; to undergo transition; as, the business has
        passed into other hands.
        [1913 Webster]
              Others, dissatisfied with what they have, . . . pass
              from just to unjust.                  --Sir W.
        [1913 Webster]
     3. To move beyond the range of the senses or of knowledge; to
        pass away; hence, to disappear; to vanish; to depart;
        specifically, to depart from life; to die.
        [1913 Webster]
              Disturb him not, let him pass paceably. --Shak.
        [1913 Webster]
              Beauty is a charm, but soon the charm will pass.
        [1913 Webster]
              The passing of the sweetest soul
              That ever looked with human eyes.     --Tennyson.
        [1913 Webster]
     4. To move or to come into being or under notice; to come and
        go in consciousness; hence, to take place; to occur; to
        happen; to come; to occur progressively or in succession;
        to be present transitorily.
        [1913 Webster]
              So death passed upon all men.         --Rom. v. 12.
        [1913 Webster]
              Our own consciousness of what passes within our own
              mind.                                 --I. Watts.
        [1913 Webster]
     5. To go by or glide by, as time; to elapse; to be spent; as,
        their vacation passed pleasantly.
        [1913 Webster]
              Now the time is far passed.           --Mark vi. 35
        [1913 Webster]
     6. To go from one person to another; hence, to be given and
        taken freely; as, clipped coin will not pass; to obtain
        general acceptance; to be held or regarded; to circulate;
        to be current; -- followed by for before a word denoting
        value or estimation. "Let him pass for a man." --Shak.
        [1913 Webster]
              False eloquence passeth only where true is not
              understood.                           --Felton.
        [1913 Webster]
              This will not pass for a fault in him. --Atterbury.
        [1913 Webster]
     7. To advance through all the steps or stages necessary to
        validity or effectiveness; to be carried through a body
        that has power to sanction or reject; to receive
        legislative sanction; to be enacted; as, the resolution
        passed; the bill passed both houses of Congress.
        [1913 Webster]
     8. To go through any inspection or test successfully; to be
        approved or accepted; as, he attempted the examination,
        but did not expect to pass.
        [1913 Webster]
     9. To be suffered to go on; to be tolerated; hence, to
        continue; to live along. "The play may pass." --Shak.
        [1913 Webster]
     10. To go unheeded or neglected; to proceed without hindrance
         or opposition; as, we let this act pass.
         [1913 Webster]
     11. To go beyond bounds; to surpass; to be in excess. [Obs.]
         "This passes, Master Ford." --Shak.
         [1913 Webster]
     12. To take heed; to care. [Obs.]
         [1913 Webster]
               As for these silken-coated slaves, I pass not.
         [1913 Webster]
     13. To go through the intestines. --Arbuthnot.
         [1913 Webster]
     14. (Law) To be conveyed or transferred by will, deed, or
         other instrument of conveyance; as, an estate passes by a
         certain clause in a deed. --Mozley & W.
         [1913 Webster]
     15. (Fencing) To make a lunge or pass; to thrust.
         [1913 Webster]
     16. (Card Playing) To decline to play in one's turn; in
         euchre, to decline to make the trump.
         [1913 Webster]
               She would not play, yet must not pass. --Prior.
         [1913 Webster]
     {To bring to pass}, {To come to pass}. See under {Bring}, and
     {To pass away}, to disappear; to die; to vanish. "The heavens
        shall pass away." --2 Pet. iii. 10. "I thought to pass
        away before, but yet alive I am." --Tennyson.
     {To pass by}, to go near and beyond a certain person or
        place; as, he passed by as we stood there.
     {To pass into}, to change by a gradual transmission; to blend
        or unite with.
     {To pass on}, to proceed.
     {To pass on} or {To pass upon}.
         (a) To happen to; to come upon; to affect. "So death
             passed upon all men." --Rom. v. 12. "Provided no
             indirect act pass upon our prayers to define them."
             --Jer. Taylor.
         (b) To determine concerning; to give judgment or sentence
             upon. "We may not pass upon his life." --Shak.
     {To pass off}, to go away; to cease; to disappear; as, an
        agitation passes off.
     {To pass over}, to go from one side or end to the other; to
        cross, as a river, road, or bridge.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Passing \Pass"ing\, n.
     The act of one who, or that which, passes; the act of going
     by or away.
     [1913 Webster]
     {Passing bell}, a tolling of a bell to announce that a soul
        is passing, or has passed, from its body (formerly done to
        invoke prayers for the dying); also, a tolling during the
        passing of a funeral procession to the grave, or during
        funeral ceremonies. --Sir W. Scott. --Longfellow.
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Passing \Pass"ing\, a.
     1. Relating to the act of passing or going; going by, beyond,
        through, or away; departing.
        [1913 Webster]
     2. Exceeding; surpassing, eminent. --Chaucer. "Her passing
        deformity." --Shak.
        [1913 Webster]
     {Passing note} (Mus.), a character including a passing tone.
     {Passing tone} (Mus.), a tone introduced between two other
        tones, on an unaccented portion of a measure, for the sake
        of smoother melody, but forming no essential part of the
        [1913 Webster]

From The Collaborative International Dictionary of English v.0.48 [gcide]:

  Passing \Pass"ing\, adv.
     Exceedingly; excessively; surpassingly; as, passing fair;
     passing strange. "You apprehend passing shrewdly." --Shak.
     [1913 Webster]

From WordNet (r) 3.0 (2006) [wn]:

      adv 1: to an extreme degree; "extremely cold"; "extremely
             unpleasant" [syn: {extremely}, {exceedingly}, {super},
      adj 1: lasting a very short time; "the ephemeral joys of
             childhood"; "a passing fancy"; "youth's transient
             beauty"; "love is transitory but it is eternal";
             "fugacious blossoms" [syn: {ephemeral}, {passing},
             {short-lived}, {transient}, {transitory}, {fugacious}]
      2: of advancing the ball by throwing it; "a team with a good
         passing attack"; "a pass play" [syn: {passing(a)}, {pass(a)}]
         [ant: {running(a)}]
      3: allowing you to pass (e.g., an examination or inspection)
         satisfactorily; "a passing grade"
      4: hasty and without attention to detail; not thorough; "a
         casual (or cursory) inspection failed to reveal the house's
         structural flaws"; "a passing glance"; "perfunctory courtesy"
         [syn: {casual}, {cursory}, {passing(a)}, {perfunctory}]
      n 1: (American football) a play that involves one player
           throwing the ball to a teammate; "the coach sent in a
           passing play on third and long" [syn: {pass}, {passing
           play}, {passing game}, {passing}]
      2: euphemistic expressions for death; "thousands mourned his
         passing" [syn: {passing}, {loss}, {departure}, {exit},
         {expiration}, {going}, {release}]
      3: the motion of one object relative to another; "stellar
         passings can perturb the orbits of comets" [syn: {passing},
      4: the end of something; "the passing of winter"
      5: a bodily reaction of changing from one place or stage to
         another; "the passage of air from the lungs"; "the passing of
         flatus" [syn: {passage}, {passing}]
      6: going by something that is moving in order to get in front of
         it; "she drove but well but her reckless passing of every car
         on the road frightened me" [syn: {passing}, {overtaking}]
      7: success in satisfying a test or requirement; "his future
         depended on his passing that test"; "he got a pass in
         introductory chemistry" [syn: {passing}, {pass},
         {qualifying}] [ant: {failing}, {flunk}]


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?


เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top