| แบ่ง | [baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner |
| บูรณ = บูรณะ | [būrana] (v) EN: restore ; repair ; mend ; renovate FR: restaurer ; réparer ; rénover |
| บูรณะถนน | [būrana thanon] (v, exp) EN: repair the roads FR: réparer la route |
| ชิง | [ching] (v) EN: snatch ; seize ; wrest ; grab ; usurp ; capture FR: arracher ; ravir ; saisir ; s'emparer de |
| ชิงอำนาจการเมือง | [ching amnāt kānmeūang] (v, exp) EN: wrest political power ; seize political power FR: s'emparer du pouvoir politique |
| ชง | [chong] (v) EN: brew ; make tea ; make coffee ; infuse FR: préparer une boisson ; préparer le café |
| ชงกาแฟ | [chong kāfaē] (v, exp) EN: make coffee ; brew FR: préparer le café |
| ชด | [chot] (v) EN: make up ; compensate ; pay for ; redeem ; atone for FR: se racheter ; réparer ; racheter |
| ช่วงชิง | [chūangching] (v) EN: capture ; snatch ; grab ; win ; usurp FR: saisir ; s'emparer de ; usurper |
| หุง | [hung] (v) EN: cook ; boil ; prepare food FR: cuire à l'eau ; cuisiner ; faire la cuisine ; préparer un plat ; fricoter (fam.) |
| หุงอาหาร | [hung āhān] (v, exp) EN: cook ; prepare food FR: cuisiner ; préparer un repas |
| หุงข้าว | [hung khāo] (v, exp) EN: cook rice ; boil rice ; prepare meals FR: cuire le riz ; préparer le repas |
| จาก | [jāk] (v) EN: depart ; leave ; go away from FR: quitter ; se séparer de |
| จากกัน | [jāk kan] (v, exp) EN: be separated ; part from ; break up with ; diverge from ; be estranged with ; divide from FR: se quitter ; se séparer ; se diviser |
| จำแนก | [jamnaēk] (v) EN: classify ; segregate ; separate ; divide ; categorize ; sort out ; distribute ; sift FR: diviser ; classifier ; séparer ; trier ; distribuer ; distinguer |
| จำแนกประเภท | [jamnaēk praphēt] (v, exp) EN: classify ; divide ; group ; sort ; categorize FR: divisier ; classifier ; séparer |
| จำแนกแยกแยะ | [jamnaēk yaēkyae] (v, exp) EN: sort out ; digest ; separate ; segregate ; sift FR: séparer ; trier |
| จัดแจง | [jatjaēng] (v) EN: arrange ; prepare ; get ready FR: aménager ; disposer ; préparer ; ménager |
| แก้ | [kaē] (v) EN: repair ; mend ; fix FR: réparer |
| แก้รองเท้า | [kaē røngthāo] (v, exp) EN: mend shoes FR: réparer des chaussures |
| แก้วิทยุ | [kaē witthayu] (v, exp) EN: repair a radio FR: réparer une radio |
| กั้น | [kan] (v) EN: bar ; dam ; intercept ; block ; separate FR: barrer ; intercepter ; séparer |
| คั่น | [khan] (v) EN: separate ; divide ; interpose ; partition ; intervene FR: intercaler ; insérer ; séparer |
| คัดแยก | [khatyaēk] (v) EN: sort out ; pick out ; screen ; choose ; select FR: trier ; séparer ; sélectionner |
| กระดูกหมูอ่อน | [kradūk mū øn] (n, exp) EN: sparerib FR: côte de porc [f] |
| กระดูกหมูเปรี้ยวหวาน | [kradūk mū prīo-wān] (xp) EN: sweet and sour spareribs |
| กุม | [kum] (v) EN: hold ; grap ; grasp ; seize ; clasp ; clutch FR: attraper ; saisir ; s'emparer de |
| กว้านตลาด | [kwān talāt] (v, exp) FR: accaparer |
| เลือกแยก | [leūak yaēk] (v, exp) FR: trier ; séparer |
| เลิกกัน | [loēk kan] (v) EN: separate ; break off ; divorce ; terminate a relationship FR: se séparer ; rompre ; divorcer |
| มัวแต่ | [mūa taē] (v) FR: absorber par ; accaparer par |
| ปะ | [pa] (v) EN: repair ; patch up ; mend FR: rapiécer ; rafistoler ; racommoder ; repriser ; réparer ; rapetasser (fam.) |
| พลัด | [phlat] (v) EN: be separated (from) ; be parted (from) ; be lost ; get lost ; become lost FR: se désunir ; se séparer |
| พราก | [phrāk] (v) EN: separate ; part ; bereave FR: se séparer ; quitter |
| ผูกขาด | [phūkkhāt] (v) EN: monopolize ; have a monopoly FR: accaparer ; monopoliser ; avoir le monopole |
| ปลีก | [plīk] (v) EN: get away ; extricate oneself ; slip away ; branch off ; separate ; dissociate ; retire ; evade FR: dissocier ; séparer |
| โป๊ | [pō] (v) EN: patch up ; repair ; mend FR: réparer |
| ประดับ | [pradap] (v) EN: decorate ; ornament ; adorn ; embellish ; enhance FR: décorer ; orner ; embellir ; parer |
| เปรียบ | [prīep] (v) EN: compare ; draw a parallel between ; bear comparison FR: comparer ; confronter ; établir un parallèle ; faire la comparaison |
| เปรียบเทียบ | [prīepthīep] (v) EN: compare ; draw a comparison between FR: comparer ; établir une comparaison ; examiner |
| ปรุง | [prung] (v) EN: cook ; mix ; blend ; concoct ; prepare ; combine ; compound ; dress FR: cuisiner ; concocter ; préparer ; mixer ; composer |
| ปรุงอาหาร | [prung āhān] (v) EN: cook ; prepare food ; make a dish ; combine FR: cuisiner ; concocter un plat ; préparer un plat |
| ปรุงแต่ง | [prungtaeng] (v) EN: concoct ; prepare FR: préparer |
| ปรุงยา | [prung yā] (v, exp) EN: compound medicine ; make up a prescription ; fill a prescription FR: préparer un remède |
| แสก | [saēk] (v) EN: part FR: séparer |
| สกัด | [sakat] (v) EN: separate ; extract FR: extraire ; séparer |
| ซ่อม | [sǿm] (v) EN: repair ; restore ; renovate ; fix ; mend FR: réparer ; restaurer ; rénover ; retaper |
| ซ่อมนาฬิกา | [sǿm nālikā] (v, exp) EN: fix a watch FR: réparer une montre |
| ซ่อมรั้ว | [sǿm rūa] (v, exp) EN: mend a fence FR: réparer une clôture |
| ซ่อมแซม | [sǿmsaēm] (v) EN: repair ; mend ; restore ; renovate FR: réparer ; rafistoler ; raccomoder ; rabibocher (fam.) |
