ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pain, -pain- Possible hiragana form: ぱいん |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | painlessly | (adv) อย่างไม่เจ็บปวด (ไม่ใช่อย่างเจ็บปวด อันเดิมแปลผิด) อย่างสะดวก ตัวอย่าง You can creat a simple questionnaire that can be filled out painlessly. ให้ทำแบบสอบถามที่สะดวก (ถ้าทำอย่างเจ็บปวดแล้วใครจะตอบแบบสอบถาม) |
|
| pain | (n) ความเจ็บปวด, See also: ความเจ็บ, ความปวด, Syn. ache, discomfort, hurt | pain | (n) ความทุกข์, See also: ความเศร้า, ความเสียใจมาก, Syn. suffering, sorrow, Ant. pleasure, joy | pain | (vt) ทำให้เสียใจ, See also: ทำให้ปวดร้าว, Syn. distress, agonize | pain | (vi) รู้สึกเจ็บ, See also: เจ็บ, Syn. hurt | pain | (vt) ทำให้เจ็บปวด, Syn. burn, hurt, Ant. soothe, assuge | pains | (n) ความยากลำบาก (ในการทำงาน), See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ, Syn. trouble, effort | pains | (n) การเจ็บท้อง (คลอดลูก), See also: ปวดท้อง | paint | (n) สี, See also: สีสำหรับทาหรือเขียน, สีย้อม, Syn. chroma, undercoat | paint | (n) การทาสี, See also: การเคลือบสี, การระบายสี | paint | (n) สีแต่งหน้า, See also: เครื่องสำอาง, Syn. cosmetics, tint | paint | (vi) ทาสี, See also: ป้ายสี, ลงสี | paint | (vt) ทาสี, See also: ป้ายสี, ลงสี | paint | (vi) วาดรูป, Syn. draw, picture, sketch, portray | paint | (vt) วาดรูป, Syn. draw, picture, sketch, portray | Spain | (n) สเปน | Spain | (n) ประเทศสเปน | pained | (adj) บอบช้ำ, See also: เจ็บปวด, Syn. hurt, tortured, distressed | painful | (adj) เจ็บปวด, See also: เจ็บแสบ, ระบม, Syn. injurious, damaging, sore, aching, Ant. healthy, comfortable, well | painful | (adj) ทุกข์ทรมาน, See also: ปวดร้าว, Syn. unpleasant, worrying | painful | (adj) ยาก, See also: ลำบาก, ใช้แรงงานมาก | painter | (n) จิตรกร, See also: ช่างวาด, ช่างเขียน, Syn. illustrator, sketcher, cartoonist | painter | (n) ช่างทาสี | painter | (n) เชือกผูกเรือ | painless | (adj) ซึ่งไม่เจ็บปวด, See also: ปราศจากความเจ็บ, Syn. harmless | paint in | (phrv) ทาเพิ่ม, See also: ทาสีเพิ่ม | paint on | (phrv) ทาต่อเนื่อง, See also: ทาต่อไป | paint on | (phrv) ทาสีบน, See also: ทาบน, ป้ายบน | painting | (n) ภาพวาด, Syn. picture, portrait, sketch | painting | (n) การทาสี, See also: การทาสีบ้านหรืออาคาร, งานทาสี, Syn. picture, drawing | oil paint | (n) สีน้ำมัน, Syn. oil color | painfully | (adv) อย่างเจ็บปวด, See also: อย่างปวดร้าว, อย่างทุกข์ทรมาน, Syn. distressingly | paint out | (phrv) ทาทับ, See also: ทาสีทับ | painterly | (n) เกี่ยวกับจิตรกรหรือภาพวาด, Syn. paintable, artistic | paintwork | (n) งานทาสี, See also: พื้นผิวที่ถูกทาสี | war paint | (sl) ผลิตภัณฑ์สำหรับผิวหน้า | war paint | (n) สีทาหน้าและตัวของอินเดียนแดงก่อนรบ | afterpains | (n) ความเจ็บปวดหลังคลอดบุตร | painkiller | (n) ยาแก้ปวด, See also: ยาบรรเทาปวด, สิ่งระงับปวด, Syn. analgesic, moderator | painkiller | (sl) เหล้า, See also: สุรา | painlessly | (adv) อย่างเจ็บปวด | paint over | (phrv) ทาด้านบนของ, See also: ทาเหนือ, Syn. paper over, plaster over | paintbrush | (n) พู่กัน, See also: แปรงทาสี, Syn. palette | painfulness | (n) ความเจ็บปวด, See also: ความรวดร้าว, Syn. distress, Ant. pleasure | painstaking | (adj) อุตสาหะ, See also: เพียรพยายาม, Syn. thorough, labored | painstaking | (n) ความอุตสาหะ, See also: ความเพียร, ความพยายาม | oil painting | (n) ภาพสีน้ำมัน, Syn. oils | tonsil paint | (sl) เหล้าวิสกี้ | paint remover | (sl) เหล้าวิสกี้, See also: เหล้าแรง | paint stripper | (n) น้ำยาขัดสีเก่าออก | feeling no pain | (sl) ตาย |
| afterpains | (อาฟ' เทอะเพนซฺ' แอฟ-) ความปวดหลังคลอด (pains following childbirth) | castle in spain | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream | pain | (เพน) n. ความเจ็บปวด, ความทุกข์ทรมาน, See also: pained adj. painful adj. | pained | (เพนด) adj. เจ็บปวด, บอบช้ำ | painful | (เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ยาก | painkiller | (เพน'คิลเลอะ) n. สิ่งที่ระงับปวด | painless | (เพน'เลส) adj. ไม่เจ็บปวด, ไม่ยาก | painstaking | (เพน'สเทคคิง) adj. อุตสาหะ, ระมัดระวัง ตัวอย่าง: (Embroidery takes painstaking skill) | paint | (เพนท) n. สี, สีทา vt., vi. ทาส', See also: painting n. | paintbrush | (เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี | painted | (เพน'ทิด) adj. ทาสี, ไม่แท้, ของปลอม, | painted woman | หญิงโสเภณี, หญิงแพศยา | painter | (เพน'เทอะ) n. ช่างทาสี, ช่างสี, จิตรกร, ชือกหัวเรือ | painter's colic | n. อาการพิษตะกั่วที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ลำไส้ | painterly | (เพน'เทอลี) adj. เกี่ยวกับช่างสี | painting | (เพน'ทิง) n. การทาสี, การวาดภาพสี, ภาพวาด | painty | (เพน'ที่) adj. ถูกสี, เปื้อนสี, มีสีมากเกินไป, See also: paintiness adj. | papain | n. น้ำย่อยที่พบในต้นมะละกอ | precordial pain | ปวดบริเวณส่วนหน้าหัวใจ | press campaing | n. การโฆษณาแข่งขันกันในหน้าหนังสือพิมพ์ | war paint | n. สีทาตามใบหน้าและลำตัวของอินดียนแดงที่กำลังจะออกศึก |
| OIL oil painting | (n) ภาพสีน้ำมัน | pain | (n) ความเจ็บปวด, ความปวด, ความเจ็บแสบ | pain | (vt) ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ปวด, ทำให้เจ็บแสบ | painful | (adj) เจ็บปวด, ปวด, เจ็บแสบ, ทุกข์ทรมาน | painstaking | (adj) อุตสาหะ, เพียร, พยายาม, เอาเป็นธุระ | paint | (n) สี, สีย้อม, การระบายสี, การทาสี | paint | (vt, vi) เขียนรูป, ทาสี, เขียนภาพ, ระบายสี, วาดภาพ, แต่งหน้า | painter | (n) จิตรกร, ช่างเขียน, ช่างทาสี | painting | (n) ภาพเขียน, การเขียนภาพ, การทาสี, การระบายสี |
| polymer paint | สีพอลิเมอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | pain, homotopic | อาการปวดตรงที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, intermenstrual; pain, middle | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, labor; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, labour; pain, labor | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, lancinating | อาการปวดเสียบแทง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, middle; pain, intermenstrual | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, postprandial | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, premonitory | อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, referred; pain, heterotopic; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain | ๑. อาการเจ็บปวด๒. ความเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain | ทุกขารมณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | pain and suffering | ความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | pain center; pain centre | ศูนย์บำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain centre; pain center | ศูนย์บำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain clinic | คลินิกบำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | premonitory pain | อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | painterly style | กระบวนแบบเชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | painting | จิตรกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | painting knife | เกรียงเขียนภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | panel painting | จิตรกรรมแผง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | post-painterly abstraction | งานนามธรรมเชิงฝีแปรงยุคหลัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | postprandial pain | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain sense; agaesthesia; agesthesia; nociception | ความรู้สึกเจ็บปวด [ มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, boring; pain, terebrant; pain, terebrating | อาการปวดชอนไช [ มีความหมายเหมือนกับ terebration ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, central | อาการปวดเหตุประสาทส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, colicky; tormen; tormina | อาการปวดเฉียบ [ มีความหมายเหมือนกับ colic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, dilating | อาการเจ็บท้องเหตุปากมดลูกเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, dull | อาการปวดตื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, false | อาการเจ็บท้องหลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, fulgurant; pain, lightning; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, girdle | อาการปวดรอบเอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, heterotopic; pain, referred; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, root; radiculalgia | อาการปวดรากประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, shooting; pain, fulgurant; pain, lightning | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, terebrant; pain, boring; pain, terebrating | อาการปวดชอนไช [ มีความหมายเหมือนกับ terebration ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, terebrating; pain, boring; pain, terebrant | อาการปวดชอนไช [ มีความหมายเหมือนกับ terebration ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, throbbing | อาการปวดตุบ ๆ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | pain, wandering | อาการปวดย้ายที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | paint film | ความหนาของสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | paint pot | พุโคลนสี [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | paint remover | น้ำยาลอกสี [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | painterly | เชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | labor pain; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | lightning pain; pain, fulgurant; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | lancinating pain | อาการปวดเสียบแทง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | labour pain; pain, labor | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | radiculalgia; pain, root | อาการปวดรากประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | root pain; radiculalgia | อาการปวดรากประสาท [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| Paint program | โปรแกรมระบาย [คอมพิวเตอร์] | Abdominal pain | ท้องบาดเจ็บ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | Abdominal pain | ปวดท้อง [TU Subject Heading] | Acrylic painting | จิตรกรรมสีอะคริลิก [TU Subject Heading] | Aldus SuperPaint (Computer program) | อัลดัส ซูเปอร์เพนท์ (โปรแกรมคอมพิวเตอร์) [TU Subject Heading] | Altamira Cave (Spain) | ถ้ำอัลตามิรา (สเปน) [TU Subject Heading] | Back pain | ปวดหลัง [TU Subject Heading] | Catalonia (Spain) | คาทาโลเนีย (สเปน) [TU Subject Heading] | Cave paintings | ภาพเขียนบนผนังถ้ำ [TU Subject Heading] | Chest pain | อาการเจ็บหน้าอก [TU Subject Heading] | Coloring ; Painting | การทำสี [TU Subject Heading] | Corel Photo-paint | คอเรล โฟโต้-เพ้นต์ [TU Subject Heading] | Emulsion paint | สีอิมัลชั่น [TU Subject Heading] | Erotic painting | จิตรกรรมด้านกามารมณ์ [TU Subject Heading] | Erotic painting, Chinese | จิตรกรรมด้านกามารมณ์จีน [TU Subject Heading] | Erotic painting, Thai | จิตรกรรมด้านกามารมณ์ไทย [TU Subject Heading] | Fallopain tube neoplasms | เนื้องอกท่อมดลูก [TU Subject Heading] | Figure painting | จิตรกรรมรูปคน [TU Subject Heading] | Furniture painting | การทำสีเฟอร์นิเจอร์ [TU Subject Heading] | Glass painting and staining | จิตรกรรมและการย้อมสีบนกระจก [TU Subject Heading] | Labor pain | การเจ็บครรภ์คลอด [TU Subject Heading] | Low back pain | ปวดหลังส่วนเอว [TU Subject Heading] | Mural painting and decoration | จิตรกรรมฝาผนัง [TU Subject Heading] | Mural painting and decoration, Thai | จิตรกรรมฝาผนังไทย [TU Subject Heading] | Myofascial pain syndromes | กลุ่มอาการปวดกล้ามเนื้อและพังผืด [TU Subject Heading] | Neck pain | ปวดคอ [TU Subject Heading] | Olympic Games (25th : 1992 :Barcelona, Spain) | การแข่งขันกีฬาโอลิมปิก (ครั้งที่ 25 : 2535 : บาร์เซโลนา, สเปน) [TU Subject Heading] | Pain | ความเจ็บปวด [TU Subject Heading] | Pain, Postoperative | ความเจ็บปวดหลังศัลยกรรม [TU Subject Heading] | Paining, Spanish | จิตรกรรมสเปน [TU Subject Heading] | Paint | สีและการทาสี [TU Subject Heading] | Paint industry and trade | อุตสาหกรรมสี [TU Subject Heading] | Paint materials | วัสดุที่ใช้ในการทาสี [TU Subject Heading] | Paint removers | น้ำยาลอกสี [TU Subject Heading] | Paint shop pro | เพนท์ ช็อป โปร [TU Subject Heading] | Painters | จิตรกร [TU Subject Heading] | Painting | จิตรกรรม [TU Subject Heading] | Painting, American | จิตรกรรมอเมริกัน [TU Subject Heading] | Painting, Australian | จิตรกรรมออสเตรเลีย [TU Subject Heading] | Painting, Buddhist | จิตรกรรมพุทธศาสนา [TU Subject Heading] | Painting, Chinese | จิตรกรรมจีน [TU Subject Heading] | Painting, French | จิตรกรรมฝรั่งเศส [TU Subject Heading] | Painting, Modern | จิตรกรรมสมัยใหม่ [TU Subject Heading] | Painting, Thai | จิตรกรรมไทย [TU Subject Heading] | Painting, Zen | จิตรกรรมเซ็น [TU Subject Heading] | Portrait painting | จิตรกรรมภาพคนเหมือน [TU Subject Heading] | Rock paintings | ภาพเขียนบนหิน [TU Subject Heading] | Roofing paint | สีสำหรับหลังคา [TU Subject Heading] | Shoulder pain | ปวดไหล่ [TU Subject Heading] | Small business investment compaines | บริษัทลงทุนในธุรกิจขนาดย่อม [TU Subject Heading] |
| Face paint | ลักษณะของการนำสีมาทาหน้าให้เหมือนกับชาวป่า หรือ ชาวเผ่าโบราญ | history painting | [ฮิส-ตรี-เพ้น-ทิง] (n) จิตรกรรมประวัติศาสตร์ เป็นประเภทของจิตรกรรม (genre) ที่เป็นจิตรกรรมเป็นภาพเขียนของเนื้อหาจากประวัติศาสตร์กรีกและโรมัน, ประวัติศาสตร์คริสต์ศาสนา และตำนานเทพ/ปรัมปราวิทยา และรวมทั้งเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานก่อนที่งานจะเขียน (Source: wikipedia.org) | luminous paint | [ลูมิแนนซ์ เพนท์] (n) สีเรืองแสง | on pain of | เสี่ยงที่จะเจอกับเรื่องไม่ดี หรือถูกกระทำไม่ดี | panel painting | [แพเนล เพ้นทิง] (n) จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org) |
| Try paint. Hmm. | คล้ายกับสี Dude, Where's My Groom? (2009) | Go on, paint that! | ทาสีต่อ.. The Great Dictator (1940) | He resisted my men painting his windows. | เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ The Great Dictator (1940) | Just a little more paint and he's all finished. | เพียงแค่สีเล็ก ๆ น้อย ๆ และเขาคือทั้งหมดที่ดำเนินการ เสร็จสิ้น Pinocchio (1940) | You mean, he painted the same tree over and over again? | คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ Rebecca (1940) | - A painter. | - จิตรกรค่ะ Rebecca (1940) | He painted trees. At least, it was one tree. | ท่านวาดภาพต้นไม้ อย่างน้อยก็หนึ่งต้น Rebecca (1940) | And what did you find to do with yourself while he was painting his tree? | เเล้วระหว่างที่พ่อคุณวาดรูป คุณทําอะไรล่ะครับ Rebecca (1940) | You mean, she scares you. She's not exactly an oil painting, is she? | หล่อนทําให้คุณกลัวใช่มั้ยล่ะ ไม่ค่อยจะสวยด้วย Rebecca (1940) | I've heard Mr. De Winter say that this is his favorite of all the paintings. | ฉันเคยได้ยินคุณเดอ วินเทอร์พูดว่า นี่เป็นรูปที่โปรดที่สุดของท่าน Rebecca (1940) | Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question. | นี่อาจจะเจ็บปวดสักหน่อย เเต่ผมต้องถามคําถามส่วนตัวมากๆ กับคุณ Rebecca (1940) | I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. | ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการวาดภาพพาร์ทเมนท์ที่มองข้ามสายเอ มันต้องใช้เวลาสามวัน 12 Angry Men (1957) | Yes. His lawyer took great pains to bring that out. | ใช่ ทนายความของเขาเอาความเจ็บปวดที่ดีที่จะนำที่ออกมา 12 Angry Men (1957) | He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. | เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958) | If he is to be sacrificed before Kaili, why is he not painted red? | ก่อนที่จะเสียสละความกลัว ไคยีลี, ทำไมเขาไม่ได้ทาสีสีแดง? Help! (1965) | You, you, you and you. Paint him red and then kill him. | สีแดงเขาแล้วฆ่าเขา จุ๊ ๆ Help! (1965) | They have to paint me red before they chop me. | พวกเขามีการวาดฉันสีแดง ก่อนที่พวกเขาสับฉัน Help! (1965) | Paint! | โอ้สี สี Help! (1965) | Ghastly colours. - I do a bit of Sunday painting myself. | ฉันทำบิตของการวาดภาพ ตัวเองอาทิตย์ How I Won the War (1967) | She couldn't even weep because of the pain. | เธอจะไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด The Godfather (1972) | I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ The Godfather (1972) | Well, just don't sit there looking stupid, grasping your hands in pain. | อย่านั่งทำบื้อสิเว้ย ทำเป็นถูมือที่เจ็บอยู่ได้ Blazing Saddles (1974) | I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน Blazing Saddles (1974) | Pain in the ass. | นังขี้ตืด Blazing Saddles (1974) | And that is why, at the age of 6, I gave up what might have been a magnificent career as a painter. | เหตุนั้นตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเลยเลิกที่จะมีอาชีพเป็นจิตรกร The Little Prince (1974) | Painted poorly But it surely is a hat | "วาดได้แย่แต่มันใช่หมวกแน่ ๆ" The Little Prince (1974) | It's almost painless, and it can send you scooting out of this sad slum and sailing into the sweet, sunny, splendiferous sky. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย และมันก็ส่งเธอไปจากที่ห่วย ๆ นี่ได้ แล้วก็ล่องลอยไป ในท้องฟ้าที่สว่างสดใสสวยงาม The Little Prince (1974) | It's almost painless. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย The Little Prince (1974) | I want those little paint-happy bastards caught and hung up by their Buster Browns. | ผมอยากให้คุณตามจับ พวกที่ชอบมือบอนมาเเขวนประจาน Jaws (1975) | Farewell and adieu, you ladies of Spain | ลาเเล้วลาลับ เเม่สาวเเห่งสเปน Jaws (1975) | Farewell and adieu, you ladies of Spain | ลาเเล้วลาลับ เเม่สาวเเห่งสเปน Jaws (1975) | Farewell and adieu, you ladies of Spain | ลาเเล้วลาลับ เเม่สาวเเห่งสเปน Jaws (1975) | A famous painter was commissioned to paint a Venus with a splendid backside | ...ประจำการที่จะวาด venus with ด้านหลังยอดเยี่ยม Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | I mean, in the sense that he repaints floor numbers in office buildings or doubles as a disc jockey. | หมายถึงท่านเปลี่ยนเบอร์ชั้นในตึก แล้วก็ทำตัวเป็นดีเจ Oh, God! (1977) | That painting of me by Michelangelo, that's a picture. | เช่นภาพวาดโดยไมเคิล แองเจโล่ นั่นแหละที่เรียกว่าภาพ Oh, God! (1977) | That's so sweet it's painful. | ที่ หวาน มันเจ็บปวด I Spit on Your Grave (1978) | I can't stand the pain! | ฉันไม่สามารถยืนเจ็บปวด! Mad Max (1979) | He said he's in great pain, and he wants to know if you can help him? | เขาบอกว่าเขาปวดมาก เขาอยากรู้ว่าคุณช่วยเขาได้มั้ย Airplane! (1980) | I understand your pain. | ข้าเข้าใจความเจ็บปวดเจ้า The Road Warrior (1981) | There has been too much violence, too much pain. | มีความรุนแรงมากพอแล้ว ความเจ็บปวดก็มาก The Road Warrior (1981) | You know, it looks like it'll take old Leroy about 10 years to paint this hall! | คุณรู้ไหม มันดูเหมือนว่ามันจะใช้ เลอรอย ประมาณ 10 ปี ที่จะทาสีห้องโถงนี้ First Blood (1982) | Why don't you paint it your damned self? | ทำไมคุณไม่ทาสีตัวเอง First Blood (1982) | Come on Leroy, sling that paint, boy! | มาสิ เลอรอย สลิงสี First Blood (1982) | A man who's been trained to ignore pain, ignore weather. | ชายผู้ที่ได้รับการฝึกอบรมที่จะเพิกเฉยต่อความเจ็บปวดไม่สนใจสภาพอากาศ First Blood (1982) | And through our pain we will make them see their injustice. | ความเจ็บปวดของเรา จะทำให้เขาเห็น ความอยุติธรรมของตัวเอง Gandhi (1982) | No pain? | ความเจ็บปวดหรือ Gandhi (1982) | Not without defeats and great pain. | จะต้องมีความพ่ายแพ้ และความเจ็บปวด Gandhi (1982) | You must transcend the loss, the pain... and create something new. | คุณต้องก้าวข้ามการ สูญเสียความเจ็บปวด ... และสร้างสิ่งใหม่ ๆ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | "and painful financial liability." | "และหนี้สินทางการเงินที่น่าเจ็บปวด" Clue (1985) | the khan's brother, he's been suffering from pain in the right lower abdomen, obviously an inflamed appendix. | น้องชายหัวหน้าเผ่า กำลังปวดท้องน้อยด้านขวา... Spies Like Us (1985) |
| | ยาทา | (n) vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก | ปวดแปลบ | (v) have shocking pain, See also: have shooting pain, Syn. เจ็บแปลบ, Example: ผมรู้สึกตัวอีกครั้งตอนที่ฟ้าเริ่มสาง รู้สึกปวดแปลบที่ข้อเท้าและยอกขัดไปทั่วร่าง, Thai Definition: อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่รู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น | ระบายสี | (v) paint, See also: colour, daub, Example: พ่อแม่ควรฝึกให้ลูกมีจินตนาการโดยให้ทำกิจกรรมต่างๆ เช่น วาดภาพ ระบายสี เป็นต้น, Thai Definition: ป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ | ลายไทย | (n) Thai painting, Example: เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ลายแบบศิลปะของไทย | รวดร้าว | (v) be painful, See also: hurt, Syn. เจ็บปวดรวดร้าว, เจ็บปวด, เจ็บร้าว, Example: เขาคิดถึงความเจ็บปวดตอนซุงทับเท้า มันรวดร้าวจนไม่อยากทำงานนี้อีกต่อไป, Thai Definition: เจ็บปวดแผ่กระจายไปทั่ว, รู้สึกเจ็บปวดทุกข์ทรมานใจ | ช่างทาสี | (n) painter | สเปน | (n) Spain, Syn. ประเทศสเปน | ภาพเขียน | (n) painting, See also: drawing, Syn. รูปภาพ, ภาพลายเส้น, Example: ในอดีตภาพเขียนของจิตกรค่าย Impressionism ถูกโจมตีว่าเป็นศิลปะที่แหกคอก แต่ปัจจุบันกลับได้รับความนิยมอย่างมาก, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภพาที่เกิดจากการขีดเขียนขึ้น | ผจง | (v) do something meticulously, See also: do something painstakingly, Syn. ตั้งใจ, บรรจง, Example: เขาค่อยๆ ผจงแกะห่อกระดาษนั้นอย่างระมัดระวัง, Thai Definition: ตั้งใจทำให้ดี, Notes: (เขมร) | ช่างทาสี | (n) painter, Syn. ช่างสี, Example: ช่างทาสีกำลังปีนบันไดเพื่อทาสีชั้น 2 ของบ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพการทาสี | ภาพ | (n) picture, See also: drawing, sketch, painting, image, vision, Example: ความคิดคือความสามารถของมนุษย์ที่จะวาดภาพถึงอะไรๆ ได้ โดยไม่ต้องมีวัตถุจริงๆ มาปรากฏ, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปที่ปรากฏเห็น, สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | วาด | (v) draw, See also: sketch, make a drawing, paint, Example: ในยุคต่อมา ภาพที่เขาวาดแล้วทิ้งลงไปในคลองก็ยังมีคนนำมาขัดล้างแล้วขาย, Thai Definition: เขียนให้เป็นรูปร่างลวดลาย, เขียนเป็นลายเส้น | แสบ | (v) sting, See also: feel (a sharp) pain, be sore, smart, Syn. ปวดแสบปวดร้อน, เจ็บ, Example: ตาเขาแดงก่ำและแสบจนมองไม่ได้, Thai Definition: อาการเจ็บอย่างบาดแผลที่ถูกน้ำเกลือราด | รูป | (n) photograph, See also: picture, drawing, painting, illustration, image, portrait, Syn. รูปภาพ, Example: ี่ไปเที่ยวภูเก็ตกลับมา มีรูปให้พวกเราดูหรือเปล่า, Count Unit: รูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | รูปภาพ | (n) picture, See also: photograph, drawing, painting, illustration, image, portrait, Example: ไม่มีข้อความใดที่จะบรรยายรายละเอียดได้ดีเท่ารูปภาพ, Count Unit: รูป | วาดรูป | (v) paint, See also: sketch, draw, Syn. วาดภาพ, Example: แม่ของเขาเป็นจิตรกร วาดรูปขายได้ทีละเป็นแสน, Thai Definition: เขียนให้เป็นภาพ ลายเส้นหรือลวดลายต่างๆ | วาดภาพ | (v) draw, See also: sketch, paint, Syn. เขียนภาพ, Example: พอมีเวลาว่าง เขาจะเข้าไปนั่งวาดภาพในสวนทุกครั้ง, Thai Definition: เขียนให้เป็นรูปหรือลาดลายต่างๆ | อย่างพิถีพิถัน | (adv) carefully, See also: elaborately, painstakingly, meticulously, Syn. ละเอียดลออ, ประณีต, Example: ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่ | ช่างวาดภาพ | (n) painter, Syn. ช่างเขียนภาพ, Example: ร้านนี้เปิดรับสมัครช่างวาดภาพที่ต้องมาทำประจำทุกวัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความชำนาญในการวาดลวดลายหรือรูปภาพ | ระบาย | (v) paint, Example: หากระบายสีเขียวเข้าไป ภาพนี้ก็คงจะเหมือนจริงขึ้นอีก, Thai Definition: ใช้พู่กันป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ | ขื่นขม | (v) feel bitter, See also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai Definition: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้ | ขัดยอก | (v) sprain, See also: feel sore, feel stiff, feel pain, Syn. ปวดเมื่อย, เคล็ด, ยอก, Example: เขารู้สึกขัดยอกหลังเวลาที่ต้องขับรถนานๆ, Thai Definition: เคล็ดและรู้สึกเจ็บปวด | เขียนรูป | (v) draw, See also: draw a picture, paint a picture, Syn. วาดรูป, วาดภาพ, เขียนภาพ, Example: จิตรกรกำลังนั่งเขียนรูป โดยมีศิลปินที่มีชื่อเสียงโด่งดังเป็นแบบให้, Thai Definition: เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ | ปวด | (v) ache, See also: pain, Syn. เจ็บปวด, Example: โรครูมาติคส์ทำให้มีไข้ ปวดตามข้อและอาจทำให้เกิดโรคลิ้นหัวใจรั่วพิการไปตลอดชีวิต, Thai Definition: รู้สึกเจ็บต่อเนื่องอยู่ในร่างกาย | ปวดเมื่อย | (v) have pains and aches, See also: ache, Syn. เมื่อย, เมื่อยเนื้อเมื่อยตัว, Example: การทำงานในห้องของสำนักงานที่ติดแอร์ทำให้คุณปวดเมื่อยบ่อยๆ อ่อนแอลง, Thai Definition: อาการเพลียของกล้ามเนื้อ | ปวดแสบปวดร้อน | (v) have a burning pain, Example: ผมหลับต่อทั้งๆ ที่ยังปวดแสบปวดร้อนผิวหนังที่ไหม้เกรียมอยู่, Thai Definition: รู้สึกเจ็บเช่นถูกไฟหรือน้ำร้อนลวก | ปวดร้าว | (v) have a vague feeling of pain, See also: suffer a splitting pain, Syn. เจ็บปวด, เจ็บระบม, Example: ลุงนอนพักได้สักครู่ใหญ่ๆ ก็ยิ่งปวดร้าวไปทั่วร่างกายเพราะพิษบาดแผล, Thai Definition: เจ็บปวดไปทั่วร่างกาย | ป้าย | (v) paint, See also: coat, smear, Syn. ทา, Example: เมื่อเกิดแผลให้ทำความสะอาดแผลด้วยน้ำและสบู่ จากนั้นป้ายด้วยขี้ผึ้งทาแผล, Thai Definition: ทาอย่างหยาบๆ ไม่ต้องการประณีตบรรจง, ทำให้เปรอะเปื้อนด้วยอาการคล้ายเช่นนั้น | ผู้วาด | (n) painter, Syn. จิตรกร, Example: ไม่รู้ว่าผู้วาดต้องการจะสื่อความหมายอะไรในภาพนี้กันแน่, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ | ฝักบัว | (n) painted stork, Syn. นกฝักบัว, Example: ฉันเคยอ่านสารคดีเรื่อง นกฝักบัว รู้สึกว่าเป็นนกที่น่าสนใจทีเดียว, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อพันธุ์นกกระสา สีขาว ริมปีกดำ หางสีชมพู | พู่กัน | (n) paintbrush, Example: ชายชรานั่งขัดสมาธิก้มหน้าก้มตาอยู่กับการใช้พู่กันอย่างพิถีพิถัน, Count Unit: ด้าม, เล่ม, Thai Definition: เครื่องเขียนรูปภาพ ตอนปลายที่ใช้เขียนเป็นพู่ขนสัตว์ | ภาพปูนเปียก | (n) wet lime painting, Example: ช่างที่เขียนภาพปูนเปียกจะต้องมีฝีมือชำนาญและทำงานได้รวดเร็วด้วย, Thai Definition: ภาพเขียนผนังอาคารหรือสิ่งก่อสร้างที่เขียนขณะผนังยังชื้นอยู่ | ภาพวาด | (n) painting, See also: drawing, Example: ตึกแถวหลายหลังเรียงรายซับซ้อนกันเหมือนภาพวาดของจิตรกร, Thai Definition: สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป | ภาพสีน้ำมัน | (n) oil painting, Example: จิตรกรเขียนภาพสีน้ำมันขนาดใหญ่ เพื่อประดับตกแต่งห้องพระกระยาหาร บนพระตำหนักภูพิงค์ราชนิเวศน์, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปภาพที่ใช้สีน้ำมันวาดหรือเขียน | แปลบ | (adv) painfully, See also: piercingly, cuttingly, Syn. เสียว, เจ็บ, ปวด, Example: เขากุมหมับตรงนัยน์ตาเพราะรู้สึกปวดแปลบขึ้นมากะทันหัน, Thai Definition: อย่างรู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อย่างรู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อย่างสะดุ้งวับขึ้น | แปล๊บ | (adv) painfully, See also: piercingly, cuttingly, Example: ขนของเขาตำๆ ตามผิวหนังของฉันทำให้ฉันเจ็บแปล๊บๆ และจั๊กจี้ชอบกล, Thai Definition: เกิดขึ้นแล้วหายไปทันที | เรขา | (v) write, See also: draw, paint, Syn. เขียน | ลายเขียนสี | (n) painted design, Example: นักโบราณคดีได้ทำการขุดค้นพบเครื่องปั้นดินเผาที่มีลายเขียนสีของสมัยหินใหม่, Thai Definition: การเขียนลวดลายโดยใช้สีต่างๆ | อี๋ | (adv) painfully, Thai Definition: คำใช้ขยายกริยา คราง ในคำว่า ครางอี๋ | สิ่งระคายเคือง | (n) nuisance, See also: annoyance, pain, Example: ผู้เป็นแม่ควรปรับปรุงสิ่งแวดล้อมให้ปราศจากสิ่งระคายเคืองต่อลูกน้อย, Thai Definition: สิ่งที่ทำให้รู้สึกคายคันเหมือนถูกละอองหรือเกิดสิ่งผิดปกติขึ้นในร่างกาย | ตะคริว | (n) cramp, See also: painful spasmodic muscular contraction, Syn. ตะคิว, Example: ขาของเขาเป็นตะคริวบ่อยๆ เพราะเลือดลมเดินไม่สะดวก, Thai Definition: อาการหดตัวของกล้ามเนื้อและค้างอยู่ ทำให้เกิดการเจ็บปวด | ตะแหง่วๆ | (adv) softly in complaint, See also: painstakingly, Syn. ออดอ้อน, พยายาม, Example: แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว, Thai Definition: อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ | ตะแหง่วๆ | (adv) softly in complaint, See also: painstakingly, Syn. ออดอ้อน, พยายาม, Example: แมวหยุดหมอบอยู่ข้างหล่อนพลางส่งเสียงร้องครางตะแหง่วๆ ด้วยความหนาวและหิว, Thai Definition: อาการรบเร้าออดอ้อนเรื่อยไปจนน่ารำคาญ | แต้มสี | (v) paint, See also: tinge, Syn. ทาสี, Ant. ล้างสี, Example: เด็กๆ ช่วยกันแต้มสีภาพที่พวกเขาวาดไว้ | เจ็บ | (v) hurt, See also: be distressed in mind, suffer from mental pain, Syn. เจ็บปวด, เจ็บใจ, เจ็บร้าว, Example: ความโหดร้ายที่เขากระทำกับผม ทำให้ผมเจ็บมานานหลายปี, Thai Definition: รู้สึกเจ็บทางใจ หรือรู้สึกผิดหวังเสียใจ | เจ็บ | (v) be pained, See also: hurt, ache, be sore, feel painful, Syn. ปวด, Example: พยาบาลกดท้องเพื่อดูว่าเราเจ็บหรือไม่, Thai Definition: รู้สึกทางกายเมื่อถูกทุบตีหรือเป็นแผลเป็นต้น | เจ็บช้ำ | (adj) bitter, See also: distressful, painful, Example: เขาไม่อยากพูดถึงประสบการณ์ที่เจ็บช้ำนั้นอีก | เจ็บช้ำ | (v) feel hurt, See also: suffer from mental pain, be distressed in mind, have one's feeling hurt, be hurt mentally, Syn. ช้ำใจ, Example: น้ำเสียงของเขาไม่ได้บอกว่าเขาขื่นขมหรือเจ็บช้ำกับชีวิตของเขาแต่อย่างไร | เจ็บช้ำน้ำใจ | (v) suffer, See also: mental pain, hurt deeply, Syn. เจ็บใจ, สะเทือนใจ, Example: เขาไม่อยากจะทำให้เธอต้องเจ็บช้ำน้ำใจอีก | เจ็บปวด | (v) pain, See also: ache, sore, suffer, hurt, Syn. ปวด, เจ็บ, Example: สามีจะต้องไปอยู่เคียงข้างยามคลอดเพื่อจะได้เห็นใจภรรยาว่าเจ็บปวดแค่ไหน, Thai Definition: รู้สึกเจ็บใจเพราะผิดหวัง |
| บากบั่น | [bākban] (adj) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur | บรรจง | [banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner | ช่างเขียน | [chang khīen] (n) EN: artist ; painter FR: artiste peintre [ m ] | ช่างทาสี | [chang thāsī] (n, exp) EN: painter ; house painter FR: peintre [ m ] ; peintre en bâtiment [ m ] | ฉาบ | [chāp] (v) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir | ชิ้นขนมปัง | [chin khanompang] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] | ดิ้นด้วยความเจ็บปวด | [din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur | ฝักบัว | [fakbūa] (n) EN: painted stork | หูปลาช่อน | [hūplāchøn] (n) EN: Copper beef-steak ; Copper leaf ; Painted copperleaf ; Jacob's coat | จานสี | [jān sī] (n) EN: palette (painter's ~) FR: palette (de peintre) [ f ] | เจ็บ | [jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal | เจ็บ | [jep] (adj) EN: painful FR: douloureux | เจ็บปวด | [jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore FR: douloureux ; endolori | เจ็บปวดรวดร้าว | [jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé | เจ็บแสบ | [jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore | จิตร | [jit] (n) EN: drawing ; painting ; portraying ; variegated ; design FR: peinture [ f ] | จิตรกรรมฝาผนัง | [jittrakam fāphanang] (n, exp) EN: mural ; wall painting ; mural painting FR: peinture murale [ f ] ; fresque murale [ f ] | จิตรกร | [jittrakøn] (n) EN: painter ; artist ; creator of art ; art worker FR: peintre [ m ] ; artiste [ m, f ] | จุก | [juk] (v) EN: have colicky pain ; suffer from colic FR: souffrir de coliques ; avoir la colique (fam.) | แก้ปวด | [kaē pūat] (v, exp) EN: alleviate pain FR: soulager la douleur | การเลี้ยงชีพ | [kān līengchīp] (n) EN: earning a living ; making a living ; seeking a livelihood FR: gagne-pain [ m ] | ขายดีเป็นเทน้ำเทท่า | [khāi dī pen thēnāmthēthā] (v, exp) EN: be selling like hot cakes ; sell extremely well FR: se vendre comme des petits pains | ขนมปัง | [khanompang] (n) EN: bread FR: pain [ m ] | ขนมปังก้อนหนึ่ง | [khanompang køn neung] (n) EN: a piece of bread ; a loaf of bread FR: un morceau de pain [ m ] ; une miche de pain [ f ] | ขนมปังแผ่น | [khanompang phaen] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] | ขนมปังปิ้ง | [khanompang ping] (n, exp) EN: toast FR: pain grillé [ m ] ; toast [ m ] | ขนมปังปอนด์ | [khanompang pøn] (n, exp) EN: loaf FR: miche de pain | เขียน | [khīen] (v) EN: draw ; sketch ; paint FR: dessiner ; esquisser ; tracer ; peindre | เขียนรูป | [khīen rūp] (v, exp) EN: draw ; draw a picture ; paint a picture FR: dessiner ; esquisser ; crayonner | ขมขื่น | [khomkheūn] (v) EN: feel bitter ; be embittered ; be painful FR: être amer | เครื่องปิ้ง | [khreūang ping] (n) FR: grille-pain [ m ] | เครื่องปิ้งขนมปัง | [khreūang ping khanompang] (n, exp) EN: toaster FR: grille-pain [ m ] ; toasteur [ m ] | คริสมาสต์ | [Khritsamāt] (n) EN: Poinsettia ; Christmas flower ; Painted leaf | ความเจ็บ | [khwām jep] (n) EN: pain ; ache ; agony ; sore FR: mal [ m ] ; maladie [ f ] | ความเจ็บปวด | [khwām jeppūat] (n) EN: pain ; ache ; sore ; suffering ; painfulness FR: douleur [ f ] | ความปวด | [khwām pūat] (n) EN: pain ; ache ; sore FR: douleur [ f ] | ความปวดร้าว | [khwām pūatrāo] (n) EN: ache ; pain , sore FR: souffrance [ f ] | ความรวดร้าว | [khwām rūatrāo] (n) EN: painfulness ; agony | ความทุกข์ | [khwām thuk] (n) EN: sorrow ; suffering ; sadness ; misery ; distress ; grief ; pain FR: malheur [ m ] ; détresse [ f ] ; souffrance [ f ] ; peine [ f ] | ความทุกข์ทรมาน | [khwām thuk thøramān] (n) EN: suffering ; pain ; distress | กระเบื้องเคลือบ | [krabeūang khleūap] (n, exp) EN: glazed tile ; painted pottery ; enameled tile | มิตร | [mit] (n) EN: friend ; companion ; fellow FR: ami [ m ] ; amie [ f ] ; copain [ m ] (fam.) ; copine [ f ] (fam.) ; camarade [ m, f ] ; compagnon [ m ] ; pote [ m ] (fam.) | มอมหน้า | [møm nā] (v, exp) EN: paint one's face | นกกาบบัว | [nok kāp būa] (n, exp) EN: Painted Stork FR: Tantale indien [ m ] | นกโป่งวิด | [nok pōngwit] (n) EN: painted-snipe | นกโป่งวิด | [nok pōngwit] (n, exp) EN: Greater Painted-snipe FR: Rhynchée peinte [ f ] ; Rostratule du Bengale ; Bécassine peinte [ f ] | ป้าย | [pāi] (v) EN: paint ; coat ; smear ; daub FR: enduire | ภาพ | [phāp] (n) EN: picture ; painting ; drawing ; photograph FR: image [ f ] ; illustration [ f ] ; photo [ f ] ; photographie [ f ] ; figure [ f ] ; cliché [ m ] ; vision [ f ] ; images télévisées [ fpl ] | ภาพผนัง | [phāp phanang] (n, exp) EN: fresco ; mural painting ; wall painting FR: fresque [ f ] ; peinture murale [ f ] | ภาพสีน้ำมัน | [phāp sī nāmman] (n, exp) EN: oil painting FR: peinture à l'huile [ f ] |
| | | 按 | [àn, ㄢˋ, 按] to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of #524 [Add to Longdo] | 西 | [xī, ㄒㄧ, 西] west; the West; Spain (abbr.); Spanish #791 [Add to Longdo] | 痛 | [tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow #1,200 [Add to Longdo] | 提 | [tí, ㄊㄧˊ, 提] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo] | 画 | [huà, ㄏㄨㄚˋ, 画 / 畫] draw; picture; painting #1,416 [Add to Longdo] | 苦 | [kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful #1,718 [Add to Longdo] | 痛苦 | [tòng kǔ, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 痛 苦] pain; suffering; painful #1,819 [Add to Longdo] | 疼 | [téng, ㄊㄥˊ, 疼] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore #2,107 [Add to Longdo] | 擦 | [cā, ㄘㄚ, 擦] to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish #2,115 [Add to Longdo] | 刷 | [shuā, ㄕㄨㄚ, 刷] to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job #2,354 [Add to Longdo] | 拖 | [tuō, ㄊㄨㄛ, 拖] dragging (brush stroke in painting); to drag along #2,771 [Add to Longdo] | 西班牙 | [Xī bān yá, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ, 西 班 牙] Spain #3,455 [Add to Longdo] | 难受 | [nán shòu, ㄋㄢˊ ㄕㄡˋ, 难 受 / 難 受] to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear #3,719 [Add to Longdo] | 涂 | [tú, ㄊㄨˊ, 涂] to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu #4,440 [Add to Longdo] | 楚 | [chǔ, ㄔㄨˇ, 楚] surname Chu; ancient place name; distinct; clear; orderly; pain; suffering #5,288 [Add to Longdo] | 干燥 | [gān zào, ㄍㄢ ㄗㄠˋ, 干 燥 / 乾 燥] to dry (of paint, cement etc); dessication; dull; uninteresting; arid #5,488 [Add to Longdo] | 心疼 | [xīn téng, ㄒㄧㄣ ㄊㄥˊ, 心 疼] to love dearly; the pain of love #5,816 [Add to Longdo] | 哎哟 | [āi yō, ㄞ ㄧㄛ, 哎 哟 / 哎 喲] hey; ow; ouch; interjection of pain or surprise #6,259 [Add to Longdo] | 细致 | [xì zhì, ㄒㄧˋ ㄓˋ, 细 致 / 細 緻] delicate; fine; careful; meticulous; painstaking #6,868 [Add to Longdo] | 美术 | [měi shù, ㄇㄟˇ ㄕㄨˋ, 美 术 / 美 術] art; fine arts; painting #7,380 [Add to Longdo] | 刻意 | [kè yì, ㄎㄜˋ ㄧˋ, 刻 意] meticulous; painstaking; scrupulous (effort) #7,381 [Add to Longdo] | 心痛 | [xīn tòng, ㄒㄧㄣ ㄊㄨㄥˋ, 心 痛] heart pain #7,631 [Add to Longdo] | 漆 | [qī, ㄑㄧ, 漆] paint; lacquer #8,399 [Add to Longdo] | 画家 | [huà jiā, ㄏㄨㄚˋ ㄐㄧㄚ, 画 家 / 畫 家] painter #8,630 [Add to Longdo] | 打底 | [dǎ dǐ, ㄉㄚˇ ㄉㄧˇ, 打 底] underpainting #8,676 [Add to Longdo] | 绘画 | [huì huà, ㄏㄨㄟˋ ㄏㄨㄚˋ, 绘 画 / 繪 畫] drawing; painting #8,832 [Add to Longdo] | 起伏 | [qǐ fú, ㄑㄧˇ ㄈㄨˊ, 起 伏] ups and downs; with a wavy motion (brush stroke in painting) #9,298 [Add to Longdo] | 绘 | [huì, ㄏㄨㄟˋ, 绘 / 繪] to draw; to paint #9,418 [Add to Longdo] | 涂料 | [tú liào, ㄊㄨˊ ㄌㄧㄠˋ, 涂 料] paint #10,513 [Add to Longdo] | 油画 | [yóu huà, ㄧㄡˊ ㄏㄨㄚˋ, 油 画 / 油 畫] oil painting #10,904 [Add to Longdo] | 马德里 | [Mǎ dé lǐ, ㄇㄚˇ ㄉㄜˊ ㄌㄧˇ, 马 德 里 / 馬 德 里] Madrid (capital of Spain) #11,232 [Add to Longdo] | 腹痛 | [fù tòng, ㄈㄨˋ ㄊㄨㄥˋ, 腹 痛] belly-ache; stomach pain #12,584 [Add to Longdo] | 大卫 | [Dà wèi, ㄉㄚˋ ㄨㄟˋ, 大 卫 / 大 衛] David (name); Jacques-Louis David (1748-1825), French neoclassical painter #12,680 [Add to Longdo] | 黛 | [dài, ㄉㄞˋ, 黛] umber-black dye for painting the eyebrow #13,935 [Add to Longdo] | 油漆 | [yóu qī, ㄧㄡˊ ㄑㄧ, 油 漆] oil paints; lacquer; to paint #14,090 [Add to Longdo] | 止痛 | [zhǐ tòng, ㄓˇ ㄊㄨㄥˋ, 止 痛] to relieve pain; to stop pain; analgesic #15,049 [Add to Longdo] | 痛心 | [tòng xīn, ㄊㄨㄥˋ ㄒㄧㄣ, 痛 心] grieved; pained #15,073 [Add to Longdo] | 苦涩 | [kǔ sè, ㄎㄨˇ ㄙㄜˋ, 苦 涩 / 苦 澀] bitter and astringent; pained; agonized #15,290 [Add to Longdo] | 苍老 | [cāng lǎo, ㄘㄤ ㄌㄠˇ, 苍 老 / 蒼 老] old; aged; vigorous; forceful (of calligraphy or painting) #16,174 [Add to Longdo] | 壁画 | [bì huà, ㄅㄧˋ ㄏㄨㄚˋ, 壁 画 / 壁 畫] mural (painting); fresco #16,680 [Add to Longdo] | 镇痛 | [zhèn tòng, ㄓㄣˋ ㄊㄨㄥˋ, 镇 痛 / 鎮 痛] analgesic; pain killer #16,972 [Add to Longdo] | 刺痛 | [cì tòng, ㄘˋ ㄊㄨㄥˋ, 刺 痛] stab of pain; sting; fig. stimulus to action; a prick #18,816 [Add to Longdo] | 墨迹 | [mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨 迹 / 墨 跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person #19,064 [Add to Longdo] | 不遗余力 | [bù yí yú lì, ㄅㄨˋ ㄧˊ ㄩˊ ㄌㄧˋ, 不 遗 余 力 / 不 遺 餘 力] spare no pains or effort; do one's utmost #19,790 [Add to Longdo] | 痛经 | [tòng jīng, ㄊㄨㄥˋ ㄐㄧㄥ, 痛 经 / 痛 經] variant of 經痛|经痛; menstrual pain; dysmenorrhea #20,456 [Add to Longdo] | 着色 | [zhuó sè, ㄓㄨㄛˊ ㄙㄜˋ, 着 色 / 著 色] to paint; to apply color #21,014 [Add to Longdo] | 惨痛 | [cǎn tòng, ㄘㄢˇ ㄊㄨㄥˋ, 惨 痛 / 慘 痛] bitter; painful; deeply distressed #21,757 [Add to Longdo] | 巨幅 | [jù fú, ㄐㄩˋ ㄈㄨˊ, 巨 幅] extremely large (of paintings, photographs etc) #21,897 [Add to Longdo] | 苦心 | [kǔ xīn, ㄎㄨˇ ㄒㄧㄣ, 苦 心] painstaking effort; to take a lot of trouble; laborious at pains #22,184 [Add to Longdo] | 难熬 | [nán áo, ㄋㄢˊ ㄠˊ, 难 熬 / 難 熬] hard to bear; unendurable (pain, suffering) #22,997 [Add to Longdo] |
| 傷む | [いたむ, itamu] TH: เจ็บ EN: to feel pain | 塗る | [ぬる, nuru] TH: ทาสี EN: to paint | 素顔 | [すがお, sugao] TH: ตัวจริงที่ไม่ได้แต่งเติมอะไร EN: unpainted face | 痛む | [いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด EN: to feel a pain |
| | copain | (n) |m, f copine| แฟน, คู่รัก |
| 西 | [にし, nishi] (n) (abbr) Spain #509 [Add to Longdo] | 工事 | [こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo] | 画 | [が, ga] (n) picture; drawing; painting; sketch #1,478 [Add to Longdo] | 絵(P);画(iK) | [え, e] (n, n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) #1,606 [Add to Longdo] | 銀(P);白銀;白金(iK) | [ぎん(銀)(P);しろがね, gin ( gin )(P); shirogane] (n, adj-no) (1) silver; silver coin; silver paint; (n) (2) (ぎん only) silver general (shogi); (P) #1,775 [Add to Longdo] | 画家 | [がか, gaka] (n, adj-no) painter; artist; (P) #2,400 [Add to Longdo] | 絵画 | [かいが, kaiga] (n) picture; painting; (P) #3,487 [Add to Longdo] | 描く(P);画く | [えがく(P);かく, egaku (P); kaku] (v5k, vt) (1) (See 書く・2) to draw; to paint; to sketch; (2) (えがく only) to depict; to describe; (P) #3,964 [Add to Longdo] | 塗装 | [とそう, tosou] (n, vs) coating; painting; (P) #5,141 [Add to Longdo] | 乗り | [のり, nori] (n, n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) #5,361 [Add to Longdo] | 上がり | [あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo] | 忠実 | [ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) #8,468 [Add to Longdo] | 洋画 | [ようが, youga] (n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P) #8,699 [Add to Longdo] | 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo] | 素顔 | [すがお, sugao] (n, adj-na, adj-no) (1) face with no make-up; unpainted face; (2) honesty; frankness; (P) #10,597 [Add to Longdo] | 痛み | [いたみ, itami] (n) pain; ache; sore; grief; distress; (P) #10,968 [Add to Longdo] | 痛 | [つう, tsuu] (n-suf, n) pain; ache; -algia #12,182 [Add to Longdo] | 苦しみ | [くるしみ, kurushimi] (n) pain; anguish; distress; suffering; hardship; (P) #12,502 [Add to Longdo] | 労 | [ろう, rou] (n) labor; labour; toil; trouble; pains; work; effort; striving; (P) #12,932 [Add to Longdo] | 取れる | [とれる, toreru] (v1, vi, vt) (1) to come off; to be removed; (2) (of pain, a fever, etc.) to disappear; (3) (See 獲れる・1, 捕れる・1) to be caught; to be harvested; (4) to be interpreted (as); to be taken as; (5) (of balance, etc.) to be attained; (6) (potential form of 取る) (See 取る・1) to be obtainable; (P) #13,130 [Add to Longdo] | 油彩 | [ゆさい, yusai] (n) oil painting; (P) #13,195 [Add to Longdo] | 画集 | [がしゅう, gashuu] (n) book of paintings in print; (P) #13,212 [Add to Longdo] | 鋭い | [するどい, surudoi] (adj-i) (1) sharp (blade); pointed; (2) sharp (pain); stabbing; cutting (remark); stinging; pointed (question or look); screeching (noise); (3) perceptive; keen; quick (mind); astute; shrewd; discerning; (4) nimble; agile; quick; (P) #14,049 [Add to Longdo] | 壁画 | [へきが, hekiga] (n) fresco; mural; wall painting; (P) #14,408 [Add to Longdo] | 苦 | [く, ku] (n) (1) pain; anguish; suffering; distress; anxiety; worry; trouble; difficulty; hardship; (2) { Buddh } (See 八苦) duhkha (suffering) #14,872 [Add to Longdo] | 原色 | [げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) #15,695 [Add to Longdo] | 辛い | [づらい, durai] (adj-i) painful; bitter; heart-breaking; (P) #15,870 [Add to Longdo] | 兼ねる | [かねる, kaneru] (aux-v) (1) (See 兼ねない) to be unable to (usu. kana); to find difficult (unpleasant, awkward, painful) to do (usu. kana); (v1, vt) (2) to serve two or more functions or roles simultaneously; to contain (or combine) two or more features; (3) to work in two or more jobs simultaneously (positions, etc.); to do alongside; (4) to hesitate to do something (out of consideration for others); (5) to think of the future (as well as the present); (P) #17,407 [Add to Longdo] | 彩色 | [さいしき(P);さいしょく, saishiki (P); saishoku] (n, vs) colouring; coloring; colouration; coloration; painting; (P) #17,653 [Add to Longdo] | 苦痛 | [くつう, kutsuu] (adj-na, n, adj-no) pain; agony; bitterness; (P) #17,717 [Add to Longdo] | ペイント | [peinto] (n) paint; (P) #17,981 [Add to Longdo] | 描画 | [びょうが, byouga] (n, vs) drawing; painting #19,283 [Add to Longdo] | 賛(P);讃 | [さん, san] (n) (1) praise; tribute; (2) inscription (on a painting); (P) #19,630 [Add to Longdo] | きめ細か;木目細か;肌理細か | [きめこまか, kimekomaka] (adj-na) (1) smooth; (2) meticulous; painstaking; detailed [Add to Longdo] | けい秀画家;閨秀画家 | [けいしゅうがか, keishuugaka] (n) (accomplished) woman painter [Add to Longdo] | ご心配なく;御心配なく | [ごしんぱいなく, goshinpainaku] (exp) don't worry; never mind [Add to Longdo] | しくしく | [shikushiku] (adv, adv-to, vs) (1) (on-mim) (See しくしく泣く) weeping; sobbing; crying; (2) with a dull pain; prolonged dull pain [Add to Longdo] | じいんと;ジーンと;ジンと;じーんと;じんと | [jiinto ; ji-n to ; jin to ; ji-nto ; jinto] (adv) (1) (on-mim) extremely cold feeling that makes one feel numb; sharp pain that is almost numbing; (2) heartrending; touching the heart [Add to Longdo] | じんじん | [jinjin] (adv, adv-to) (1) tingling sensation (e.g. in a leg); feeling numb; painful tingle; throbbing; (2) noisily; ears ringing [Add to Longdo] | ずきずき | [zukizuki] (adv, n, vs) (on-mim) throbbing pain; heartbreakingly; (P) [Add to Longdo] | ずきん | [zukin] (adv-to) (on-mim) throbbing (pain); pounding [Add to Longdo] | ずきんずきん | [zukinzukin] (adv-to) (on-mim) throbbing (pain); pounding [Add to Longdo] | ひりひり | [hirihiri] (adv, n, vs) (on-mim) prickling pain; smarting; stinging [Add to Longdo] | べた | [beta] (adj-na) (1) (See べた組み) things without gaps or spaces between them; something painted or printed solid; (2) { comp } plain (e.g. plain text); (3) (sl) cliched; hackneyed [Add to Longdo] | やっとの思いで | [やっとのおもいで, yattonoomoide] (exp, adv) finally; after great pains [Add to Longdo] | アクションペインティング | [akushonpeinteingu] (n) action painting [Add to Longdo] | アクリルペインティング | [akurirupeinteingu] (n) acrylic painting [Add to Longdo] | アクリル絵の具;アクリル絵具 | [アクリルえのぐ, akuriru enogu] (n) acrylic paint [Add to Longdo] | アミアイゴ;リトル・スパインフット;リトルスパインフット | [amiaigo ; ritoru . supainfutto ; ritorusupainfutto] (n) little spinefoot (Siganus spinus, species of Indo-West Pacific rabbitfish); black spinefoot; black trevally; blue-spotted trevally; spiny rabbitfish [Add to Longdo] | アルパイン | [arupain] (n) alpine; (P) [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | | |