ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: pai, -pai-
Possible hiragana form: ぱい |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ |
| | painlessly | (adv) อย่างไม่เจ็บปวด (ไม่ใช่อย่างเจ็บปวด อันเดิมแปลผิด) อย่างสะดวก ตัวอย่าง You can creat a simple questionnaire that can be filled out painlessly. ให้ทำแบบสอบถามที่สะดวก (ถ้าทำอย่างเจ็บปวดแล้วใครจะตอบแบบสอบถาม) |
| |
| | paid | (vi) กริยาช่องที่ 3 ของ pay, Ant. unpaid | | paid | (vt) กริยาช่องที่ 3 ของ pay, Ant. unpaid | | pail | (n) ถัง, See also: ถังรูปทรงกระบอก, Syn. bucket | | pail | (n) ปริมาณหนึ่งถัง, See also: จุหนึ่งถัง, Syn. bucket | | pain | (n) ความเจ็บปวด, See also: ความเจ็บ, ความปวด, Syn. ache, discomfort, hurt | | pain | (n) ความทุกข์, See also: ความเศร้า, ความเสียใจมาก, Syn. suffering, sorrow, Ant. pleasure, joy | | pain | (vt) ทำให้เสียใจ, See also: ทำให้ปวดร้าว, Syn. distress, agonize | | pain | (vi) รู้สึกเจ็บ, See also: เจ็บ, Syn. hurt | | pain | (vt) ทำให้เจ็บปวด, Syn. burn, hurt, Ant. soothe, assuge | | pair | (n) คู่, See also: ของที่เป็นคู่, สิ่งที่เป็นคู่กัน, Syn. double, couple, dyad, twins | | pair | (n) คู่แต่งงาน, See also: คู่ผสมพันธุ์, Syn. husband and wife | | pair | (n) ม้าคู่ที่ใช้เทียมเกวียนหรือรถม้า | | pair | (vi) จับคู่, See also: นำมาเข้าคู่กัน, นำมาประกบคู่, Syn. combine, match, marry, couple, unite, Ant. divorce | | pair | (vt) จับคู่, See also: นำมาเข้าคู่กัน, นำมาประกบคู่, Syn. combine, match, marry, couple, unite, Ant. divorce | | pains | (n) ความยากลำบาก (ในการทำงาน), See also: ความเพียรพยายาม, ความอุตสาหะ, Syn. trouble, effort | | pains | (n) การเจ็บท้อง (คลอดลูก), See also: ปวดท้อง | | paint | (n) สี, See also: สีสำหรับทาหรือเขียน, สีย้อม, Syn. chroma, undercoat | | paint | (n) การทาสี, See also: การเคลือบสี, การระบายสี | | paint | (n) สีแต่งหน้า, See also: เครื่องสำอาง, Syn. cosmetics, tint | | paint | (vi) ทาสี, See also: ป้ายสี, ลงสี | | paint | (vt) ทาสี, See also: ป้ายสี, ลงสี | | paint | (vi) วาดรูป, Syn. draw, picture, sketch, portray | | paint | (vt) วาดรูป, Syn. draw, picture, sketch, portray | | Spain | (n) สเปน | | Spain | (n) ประเทศสเปน | | impair | (vt) ทำให้แย่ลง, See also: ทำให้คุณภาพลดลง, ทำให้เสียหาย, Syn. diminish, undermine | | impair | (vi) ทำให้อ่อนแอ, Syn. weaken | | pained | (adj) บอบช้ำ, See also: เจ็บปวด, Syn. hurt, tortured, distressed | | repaid | (vt) กริยาช่องที่ 2 ของ repay | | repair | (vt) ซ่อมแซม, See also: แก้ไข, Syn. fix, heal, mend | | repair | (vt) ชดเชย, See also: ชดใช้, Syn. atone, compensate | | repair | (n) การซ่อมแซม, See also: การแก้ไข, Syn. amendment, mend | | repair | (vt) ไปเป็นประจำ, Syn. go | | despair | (n) สิ้นหวัง, See also: ความรู้สึกสิ้นหวัง, ความหมดหวัง, Syn. hopelessness, prostation, pessimism, Ant. hopefulness, cheerfulness | | despair | (vi) สิ้นหวัง, See also: หมดหวัง, Syn. concede, quit, surrender, Ant. resist, oppose | | pailful | (n) ปริมาณหนึ่งถัง, Syn. buketful, pail | | painful | (adj) เจ็บปวด, See also: เจ็บแสบ, ระบม, Syn. injurious, damaging, sore, aching, Ant. healthy, comfortable, well | | painful | (adj) ทุกข์ทรมาน, See also: ปวดร้าว, Syn. unpleasant, worrying | | painful | (adj) ยาก, See also: ลำบาก, ใช้แรงงานมาก | | painter | (n) จิตรกร, See also: ช่างวาด, ช่างเขียน, Syn. illustrator, sketcher, cartoonist | | painter | (n) ช่างทาสี | | painter | (n) เชือกผูกเรือ | | pair up | (phrv) จับคู่กัน, See also: คู่กัน | | pairing | (n) คนหรือสิ่งที่ต้องใช้ร่วมกัน, See also: คู่หู | | paisley | (n) แบบหรือลวดลายโค้งเหมือนขนนก | | prepaid | (vt) กริยาช่อง 2 และ 3 ของ prepay, See also: จ่ายล่วงหน้า, ชำระก่อน, Syn. settled for | | campaign | (n) การรณรงค์, See also: การกระทำการหรือวางแผนเพื่อให้บรรลุตามเป้าหมาย | | campaign | (n) การหาเสียง, See also: การหาเสียงของพรรคการเมือง | | impaired | (adj) บกพร่อง, See also: ซึ่งเสียหาย, ซึ่งไม่สมบูรณ์, ซึ่งไม่แข็งแรง, ซึ่งอ่อนแอ, Syn. deteriorated | | overpaid | (vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ overpay |
| | afterpains | (อาฟ' เทอะเพนซฺ' แอฟ-) ความปวดหลังคลอด (pains following childbirth) | | apotropaic | (แอพพะโทรเพ'อิด) adj. เพื่อขนัดสิ่งชั่วร้าย (intended to avert evil) | | arapaima | (อาระไพ'มะ) n. ชื่อปลาน้ำจืดขนาดใหญ่จำพวก Arapaima gigas | | campaign | (แคมเพน') { campaigned, campaigning, campaigns } vi., n. (การ) รณรงค์, แข่งขัน, See also: campaigner n. ดูcampaign | | castle in spain | n. วิมานในอากาศ, การฝันหวาน, Syn. daydream | | champaign | (แ?มเพน') n. ที่ราบ, ทุ่ง, สนามรบ -adj. ราบ, เป็นทุ่ง | | copaiba | (โคเพ'บะ, ไพ'บะ) n. ยางไม้ของต้นจำพวก Copaifera ใช้ผสมทำน้ำมันชักเงา | | despair | (ดิสแพร์') n. การสูญเสียความหวัง, ความหมดหวัง, สิ่งที่ทำให้หมดหวัง. vi. ผิดหวัง, สิ้นความหวัง | | despairing | (ดิสแพ'ริง) adj. หมดหวัง, สิ้นหวัง | | dinner pail | n. กล่องใส่อาหารรับประทานนอกบ้าน | | disrepair | (ดิสรีแพร์') n. ความชำรุดทรุดโทรม, สภาพที่ขาดการซ่อมแซม, Syn. decay | | impair | (อิมแพร') vt. ทำให้เลวลง, ลดคุณค่า, ทำให้อ่อนแอ, ทำให้เสียหาย, ทำให้ได้รับบาดเจ็บ, เลวลง., See also: impairable adj. impairer n. impairment n., Syn. diminish, injure | | pai | (ไพ) n. ชนชาติผิวขาว, | | pai-hua | (ไพ'ฮัว) n. ภาษาจีนธรรมดา | | paid | (เพด) v. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ pay | | pail | (เพล) n. ถัง, ถังรูปทรงกระบอก | | pailful | n. ปริมาณหนึ่งถัง | | paillasse | (แพลแยส'แพล'แยส) n. ฟูกฟาง | | paillete | (แพลเยท'พะเลท) n. แผ่นโลหะประดับเครื่องแต่งกาย | | pain | (เพน) n. ความเจ็บปวด, ความทุกข์ทรมาน, See also: pained adj. painful adj. | | pained | (เพนด) adj. เจ็บปวด, บอบช้ำ | | painful | (เพน'ฟูล) adj. เจ็บปวด, ทุกข์ทรมาน, ยาก | | painkiller | (เพน'คิลเลอะ) n. สิ่งที่ระงับปวด | | painless | (เพน'เลส) adj. ไม่เจ็บปวด, ไม่ยาก | | painstaking | (เพน'สเทคคิง) adj. อุตสาหะ, ระมัดระวัง ตัวอย่าง: (Embroidery takes painstaking skill) | | paint | (เพนท) n. สี, สีทา vt., vi. ทาส', See also: painting n. | | paintbrush | (เพน'ทบรัช) n. แปรงทาสี | | painted | (เพน'ทิด) adj. ทาสี, ไม่แท้, ของปลอม, | | painted woman | หญิงโสเภณี, หญิงแพศยา | | painter | (เพน'เทอะ) n. ช่างทาสี, ช่างสี, จิตรกร, ชือกหัวเรือ | | painter's colic | n. อาการพิษตะกั่วที่ทำให้เกิดความเจ็บปวดอย่างรุนแรงที่ลำไส้ | | painterly | (เพน'เทอลี) adj. เกี่ยวกับช่างสี | | painting | (เพน'ทิง) n. การทาสี, การวาดภาพสี, ภาพวาด | | painty | (เพน'ที่) adj. ถูกสี, เปื้อนสี, มีสีมากเกินไป, See also: paintiness adj. | | pair | (แพร์) n. คู่. -v. เข้าคู่, เป็นคู่, Syn. couple | | pair royal | n. ไพ่ตองหนึ่ง, ลูกเต๋าเหมือนกันสองลูก | | pair-horse | (แพร์'ฮอร์ส) adj. เกี่ยวกับม้าคู่ | | pairing season | n. ฤดูผสมพันธุ์ | | paisa | (ไพ'ซะ) n. ชื่อเงินตราของปากีสถาน | | paisano | (ไพซา'โน) n. เพื่อน, สหาย | | paisley | (เพซ'ลี) n. สิ่งทอใยขนสัตว์ที่นิ่มและมีลายสีที่ละเอียด | | papain | n. น้ำย่อยที่พบในต้นมะละกอ | | postpaid | (โพสทฺ'เพด') adj., adv. จ่ายค่าไปรษณีย์ล่วงหน้าแล้ว | | precordial pain | ปวดบริเวณส่วนหน้าหัวใจ | | prepaid | (พรีเพด') adj. จ่ายล่วงหน้า, ชำระก่อนแล้ว | | press campaing | n. การโฆษณาแข่งขันกันในหน้าหนังสือพิมพ์ | | repair | (รีแพรฺ') vt. ซ่อมแซม, ซ่อมปะ, แก้ไข, ปฏิสังขรณ์, ฟื้นฟู, รักษา, เยียวยา, ชดเชย, ชดใช้ n. การซ่อมแซม, งานซ่อมแซม, ส่วนที่ซ่อมแซม, See also: repairs ค่าซ่อมแซม repairability n. repairable adj. repairableness n. repairer n. คำที่มีความหมายเหมื | | war paint | n. สีทาตามใบหน้าและลำตัวของอินดียนแดงที่กำลังจะออกศึก | | well-paid | (เวล'เพด) adj. มีค่าตอบแทนมาก, ให้เงินเดือนสูง |
| | campaign | (n) การณรงค์, การรบ, การต่อสู้, การรณรงค์ | | campaigner | (n) ผู้ต่อสู้, ผู้รณรงค์, ผู้โฆษณาเผยแพร่ | | champaign | (n) ทุ่ง, ที่ราบ, สนามรบ, ที่โล่ง | | despair | (n) การสิ้นหวัง, การหมดศรัทธา, ความหมดอาลัยตายอยาก | | despair | (vi) สิ้นหวัง, หมดหวัง, สิ้นคิด, หมดศรัทธา, หมดอาลัยตายอยาก | | impair | (vt) ทำให้เลวลง, ทำให้เสีย, ลดคุณค่า, ทำให้อ่อนแอ | | OIL oil painting | (n) ภาพสีน้ำมัน | | pail | (n) ถังน้ำ | | pain | (n) ความเจ็บปวด, ความปวด, ความเจ็บแสบ | | pain | (vt) ทำให้เจ็บปวด, ทำให้ปวด, ทำให้เจ็บแสบ | | painful | (adj) เจ็บปวด, ปวด, เจ็บแสบ, ทุกข์ทรมาน | | painstaking | (adj) อุตสาหะ, เพียร, พยายาม, เอาเป็นธุระ | | paint | (n) สี, สีย้อม, การระบายสี, การทาสี | | paint | (vt, vi) เขียนรูป, ทาสี, เขียนภาพ, ระบายสี, วาดภาพ, แต่งหน้า | | painter | (n) จิตรกร, ช่างเขียน, ช่างทาสี | | painting | (n) ภาพเขียน, การเขียนภาพ, การทาสี, การระบายสี | | pair | (n) คู่, ชุดหนึ่ง | | pair | (vt) เข้าคู่, จับคู่ | | postpaid | (adj) เสียค่าไปรษณีย์แล้ว | | repair | (vi) ไปเป็นประจำ, ไปยัง, ชุมนุม | | repair | (vt) แก้ไข, ซ่อมแซม, ชดใช้, ปฏิสังขรณ์, ฟื้นฟู, รักษา | | repairer | (n) ผู้ปฏิสังขรณ์, ผู้ซ่อมแซม, ผู้ฟื้นฟู |
| | polymer paint | สีพอลิเมอร์ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pain, homotopic | อาการปวดตรงที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, intermenstrual; pain, middle | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, labor; pain, labour | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, labour; pain, labor | อาการเจ็บท้องคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, lancinating | อาการปวดเสียบแทง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, lightning; pain, fulgurant; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, middle; pain, intermenstrual | อาการปวดช่วงว่างระดู, อาการปวดเหตุตกไข่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, postprandial | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, premonitory | อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, referred; pain, heterotopic; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pays; pais | บ้านเมือง, ท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paid-up policy | กรมธรรม์ใช้เงินสำเร็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paid-up policy | กรมธรรม์ใช้เงินสำเร็จ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paid-up stock | หุ้นที่ชำระเต็มมูลค่าแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paid-up value | มูลค่าใช้เงินสำเร็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pain | ๑. อาการเจ็บปวด๒. ความเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain | ทุกขารมณ์ [ปรัชญา ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pain and suffering | ความเจ็บปวดและทุกข์ทรมาน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pain center; pain centre | ศูนย์บำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain centre; pain center | ศูนย์บำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain clinic | คลินิกบำบัดอาการเจ็บปวด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pais, trial per; per pais, trial | การพิจารณาคดีในท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | premonitory pain | อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | painterly style | กระบวนแบบเชิงฝีแปรง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | painting | จิตรกรรม [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | painting knife | เกรียงเขียนภาพ [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pair and set clause | ข้อกำหนดคู่และชุด [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paired observations | ข้อมูลสังเกตชนิดคู่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | pairing | การจับคู่งดออกเสียง (ระหว่างสมาชิกสภาต่างพรรค) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pairing; pairing-off | การจับคู่กันไม่ไปออกเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pairing-off; pairing | การจับคู่กันไม่ไปออกเสียง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pairwise disjoint | ไม่มีส่วนร่วมทุกคู่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | pais; pays | บ้านเมือง, ท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | panel painting | จิตรกรรมแผง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | post-painterly abstraction | งานนามธรรมเชิงฝีแปรงยุคหลัง [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | postprandial pain | อาการปวดหลังอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | paid-up addition | การเพิ่มใช้เงินสำเร็จ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕] | | paid-up capital | ทุนที่ชำระแล้ว [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | pit-pair | รอยเว้าคู่ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | pain sense; agaesthesia; agesthesia; nociception | ความรู้สึกเจ็บปวด [ มีความหมายเหมือนกับ algesia ๑ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, boring; pain, terebrant; pain, terebrating | อาการปวดชอนไช [ มีความหมายเหมือนกับ terebration ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, central | อาการปวดเหตุประสาทส่วนกลาง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, colicky; tormen; tormina | อาการปวดเฉียบ [ มีความหมายเหมือนกับ colic ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, dilating | อาการเจ็บท้องเหตุปากมดลูกเปิด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, dull | อาการปวดตื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, false | อาการเจ็บท้องหลอก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, fulgurant; pain, lightning; pain, shooting | อาการปวดแปลบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, girdle | อาการปวดรอบเอว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pain, heterotopic; pain, referred; telalgia | อาการปวดต่างที่, อาการเจ็บตู่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | | Face paint | ลักษณะของการนำสีมาทาหน้าให้เหมือนกับชาวป่า หรือ ชาวเผ่าโบราญ | | history painting | [ฮิส-ตรี-เพ้น-ทิง] (n) จิตรกรรมประวัติศาสตร์ เป็นประเภทของจิตรกรรม (genre) ที่เป็นจิตรกรรมเป็นภาพเขียนของเนื้อหาจากประวัติศาสตร์กรีกและโรมัน, ประวัติศาสตร์คริสต์ศาสนา และตำนานเทพ/ปรัมปราวิทยา และรวมทั้งเหตุการณ์ในประวัติศาสตร์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่นานก่อนที่งานจะเขียน (Source: wikipedia.org) | | impair the right | ทำให้สิทธิ์ลดลง | | luminous paint | [ลูมิแนนซ์ เพนท์] (n) สีเรืองแสง | | on pain of | เสี่ยงที่จะเจอกับเรื่องไม่ดี หรือถูกกระทำไม่ดี | | paid by | จ่ายโดย, ชำระเงินโดย | | paisley tie | [เพซฺลี ไท] (n) เนกไทลายลูกน้ำ | | panel painting | [แพเนล เพ้นทิง] (n) จิตรกรรมแผง เป็นจิตรกรรมที่เขียนบนแผงที่ทำด้วยไม้ที่อาจจะเป็นแผ่นเดียวหรือหลายแผ่นเชื่อมต่อกัน เป็นอุปกรณ์ที่ใช้ในการเขียนภาพมาจนถึงราวคริสต์ศตวรรษที่ 16 ก่อนที่การเขียนบนผ้าใบจะกลายมาเป็นที่นิยมกัน (Wikipedia.org) | | unimpaired | (adj) ไม่ถูกทำลายหรือทำให้เสื่อมเกียรติ |
| | I'm Paige. | ไฮ Valentine (2001) | | Try paint. Hmm. | คล้ายกับสี Dude, Where's My Groom? (2009) | | Paige. | เพจจ์ Bridesmaid Up! (2012) | | Coop. | Paige? Gone with the Witches (2006) | | And Paige? | Und Paige? Shorthanded (2014) | | Paige? | Paige? Mabel (2017) | | Go on, paint that! | ทาสีต่อ.. The Great Dictator (1940) | | He resisted my men painting his windows. | เขาทำร้ายคนของผม ที่กำลังปฏิบัตหน้าที่ครับ The Great Dictator (1940) | | Wait! I'll get a pair of mittens. | รอเดี๋ยว ฉันไปเอาถุงมือมาให้ The Great Dictator (1940) | | Even now my voice is reaching millions, millions of despairing men, women and children, victims of a system that makes men torture and imprison innocent people. | แม้ขณะนี้ เสียงของผมคนเพียงล้านที่ได้ยิน ล้าน ผู้ชาที่สิ้นหวัง ผู้หญิง และ เด็ก ที่ตกเป็นเหยื่อของการปกครอง ที่ทำให้ผู้คนเจ็บปวด The Great Dictator (1940) | | To those who can hear me I say, do not despair. | ผู้ที่ได้ยินผมพูด อย่าสิ้นหวัง The Great Dictator (1940) | | Just a little more paint and he's all finished. | เพียงแค่สีเล็ก ๆ น้อย ๆ และเขาคือทั้งหมดที่ดำเนินการ เสร็จสิ้น Pinocchio (1940) | | It's so nice to run into you here, just when I was beginning to despair of finding any old friends here in Monte. | ดีใจจังที่เผอิญมาเจอคุณที่นี่ กำลังบ่นอยู่ชียวว่า ไม่ได้เจอคนรู้จักเลยที่มอนติ คาร์โล Rebecca (1940) | | You mean, he painted the same tree over and over again? | คุณหมายถึงว่าท่านวาดภาพต้นไม้ ต้นเดิมซ้ำไปซ้ำมารึครับ Rebecca (1940) | | No, she's my employer. I'm what is known as "a paid companion. " | หล่อนเป็นนายจ้างของฉันค่ะ จ้างฉันให้เป็นเพื่อนเเก้เหงา Rebecca (1940) | | - A painter. | - จิตรกรค่ะ Rebecca (1940) | | He painted trees. At least, it was one tree. | ท่านวาดภาพต้นไม้ อย่างน้อยก็หนึ่งต้น Rebecca (1940) | | And what did you find to do with yourself while he was painting his tree? | เเล้วระหว่างที่พ่อคุณวาดรูป คุณทําอะไรล่ะครับ Rebecca (1940) | | You mean, she scares you. She's not exactly an oil painting, is she? | หล่อนทําให้คุณกลัวใช่มั้ยล่ะ ไม่ค่อยจะสวยด้วย Rebecca (1940) | | Is it possible to repair the ornament, madam? | ตุ๊กตานั่นพอจะเอามาซ่อมได้มั้ยคะ คุณผู้หญิง Rebecca (1940) | | I've heard Mr. De Winter say that this is his favorite of all the paintings. | ฉันเคยได้ยินคุณเดอ วินเทอร์พูดว่า นี่เป็นรูปที่โปรดที่สุดของท่าน Rebecca (1940) | | Mr. De Winter, however painful it may be, I have to ask you a very personal question. | นี่อาจจะเจ็บปวดสักหน่อย เเต่ผมต้องถามคําถามส่วนตัวมากๆ กับคุณ Rebecca (1940) | | I want you to tell me if you can, if anyone of that name paid you a visit on that date? | ผมอยากให้คุณบอกผมว่ามีใครที่มีชื่อนี้ มาพบคุณมั้ยในวันนั้น Rebecca (1940) | | I just finished painting an apartment that overlooked an el line. It took three days. | ฉันเพิ่งเสร็จสิ้นการวาดภาพพาร์ทเมนท์ที่มองข้ามสายเอ มันต้องใช้เวลาสามวัน 12 Angry Men (1957) | | Yes. His lawyer took great pains to bring that out. | ใช่ ทนายความของเขาเอาความเจ็บปวดที่ดีที่จะนำที่ออกมา 12 Angry Men (1957) | | He took all his pain and what was left of his strength and his long-gone pride... ... and he put it against the fish's agony. | เขาเอาความเจ็บปวดของเขา และสิ่งที่เหลืออยู่ ของความแข็งแรงและความ ภาคภูมิใจยาวหายไปของเขา และเขาใส่มันกับความทุกข์ ทรมานของปลา The Old Man and the Sea (1958) | | If he is to be sacrificed before Kaili, why is he not painted red? | ก่อนที่จะเสียสละความกลัว ไคยีลี, ทำไมเขาไม่ได้ทาสีสีแดง? Help! (1965) | | You, you, you and you. Paint him red and then kill him. | สีแดงเขาแล้วฆ่าเขา จุ๊ ๆ Help! (1965) | | They have to paint me red before they chop me. | พวกเขามีการวาดฉันสีแดง ก่อนที่พวกเขาสับฉัน Help! (1965) | | Paint! | โอ้สี สี Help! (1965) | | That's not what I'm being paid for. | นั่นไม่ใช่สิ่งที่ฉันจะต้องจ่าย The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | But when I'm paid I always see the Job through. | แต่ถ้าฉันจ่าย ...ฉันคอยมองหางานอยู่ตลอด The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | But you know the pity is when I'm paid I always follow my Job through. | แต่มันน่าเสียดาย ฉันรับค่าจ้างมา... ...ฉันก็ต้องทำงานของฉัน The Good, the Bad and the Ugly (1966) | | Ghastly colours. - I do a bit of Sunday painting myself. | ฉันทำบิตของการวาดภาพ ตัวเองอาทิตย์ How I Won the War (1967) | | - Best boots in for repair, sir? | รองเท้าที่ดีที่สุดในการ ซ่อมแซมครับ? ทำปุ่มของคุณหนุ่ม คุณไม่ได้ใช้ งาน How I Won the War (1967) | | We were eager to secure a Rhine river bridgehead but we despaired of taking a bridge intact. | สะพานแม่น้ำไรน์ แต่เราหวังสละสะพาน เหมือนเดิม How I Won the War (1967) | | You're nuts, the pair of you. | โอ้ คุณถั่วคู่ของคุณ Yellow Submarine (1968) | | - It's a pair of kinky boot-beasts. | มันคือคู่ของสัตว์ประหลาดบูต Yellow Submarine (1968) | | Repair, revive, revamp, renew. | ซ่อมแซมฟื้นปรับปรุงต่ออายุ Yellow Submarine (1968) | | She couldn't even weep because of the pain. | เธอจะไม่ได้ร้องไห้เพราะความเจ็บปวด The Godfather (1972) | | -Not to our paisan. | - ไม่ไพศาลของเรา The Godfather (1972) | | I bet Russian czars never paid that for a single horse. | ฉันเดิมพัน Czars รัสเซียไม่เคยจ่ายที่ม้าเดียว The Godfather (1972) | | I left it noisy, so it scares away any pain-in-the-ass innocent bystanders. | ผมทิ้งมันมีเสียงดังจึงกลัวไปยืนดูความเจ็บปวดใด ๆ ในตูดบริสุทธิ์ The Godfather (1972) | | For years I paid my people extra, so they wouldn't do that kind of business. | For years I paid my people extra, so they wouldn't do that kind of business. The Godfather (1972) | | Well, just don't sit there looking stupid, grasping your hands in pain. | อย่านั่งทำบื้อสิเว้ย ทำเป็นถูมือที่เจ็บอยู่ได้ Blazing Saddles (1974) | | I want you to get all the brothers together round up all the lumber, canvas, paint and nails you can lay your hands on and meet me tonight 3 miles due east of Rock Ridge at midnight. | รวบรวมพวกเรา หาเศษไม้ สี ตะปู วัสดุที่หาได้ ...ไปพบฉัน 3 ไมล์ทาง ต.อ. ของร็อคริดจ์ ตอนเที่ยงคืน Blazing Saddles (1974) | | Pain in the ass. | นังขี้ตืด Blazing Saddles (1974) | | And that is why, at the age of 6, I gave up what might have been a magnificent career as a painter. | เหตุนั้นตอนผมอายุ 6 ขวบ ผมเลยเลิกที่จะมีอาชีพเป็นจิตรกร The Little Prince (1974) | | Painted poorly But it surely is a hat | "วาดได้แย่แต่มันใช่หมวกแน่ ๆ" The Little Prince (1974) | | It's almost painless, and it can send you scooting out of this sad slum and sailing into the sweet, sunny, splendiferous sky. | มันแทบจะไม่เจ็บปวดเลย และมันก็ส่งเธอไปจากที่ห่วย ๆ นี่ได้ แล้วก็ล่องลอยไป ในท้องฟ้าที่สว่างสดใสสวยงาม The Little Prince (1974) |
| | | ยาทา | (n) vanishing cream, See also: unguent, warpaint, rouge, Syn. ยาใช้ภายนอก, Ant. ยากิน, Example: สารก่อภูมิแพ้ที่เป็นสิ่งที่สัมผัสกับร่างกาย ได้แก่ เครื่องประดับ เครื่องสำอาง เครื่องนุ่งห่ม ยาทา เป็นต้น, Thai Definition: ยาที่เข้าสู่ร่างกายโดยการทาบริเวณภายนอก | | ปวดแปลบ | (v) have shocking pain, See also: have shooting pain, Syn. เจ็บแปลบ, Example: ผมรู้สึกตัวอีกครั้งตอนที่ฟ้าเริ่มสาง รู้สึกปวดแปลบที่ข้อเท้าและยอกขัดไปทั่วร่าง, Thai Definition: อาการที่รู้สึกเจ็บแวบแล่นเข้าไปในกาย, อาการที่รู้สึกวาบเข้าไปในหัวใจ, อาการที่สะดุ้งวับขึ้น | | ผู้แก้ไข | (n) repairman, See also: editor, Syn. คนแก้ไข, Example: บทความที่พวกเราอ่านอยู่นี้ อาจารย์อัมพิกาเป็นผู้แก้ไข จนกระทั่งได้ภาษาที่สละสลวยเช่นนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ดัดแปลงให้ดีขึ้น | | ป้ายหาเสียง | (n) (political) campaign poster, See also: (political) campaign banner, Syn. แผ่นป้ายหาเสียง, Example: มีการกล่าวหาว่า กรมทางหลวงแผ่นดินยอมให้มีการติดป้ายหาเสียงของพรรคการเมืองพรรคหนึ่ง กลางถนนที่สิงห์บุรี, Count Unit: ป้าย, แผ่น, Thai Definition: วัตถุที่แสดงหรือโฆษณาด้วยอักษร ภาพหรือเครื่องหมายที่เขียน แกะสลัก จารึกหรือทำให้ปรากฏด้วยวิธีอื่น เพื่อแสวงหาคะแนนเสียง | | ระบายสี | (v) paint, See also: colour, daub, Example: พ่อแม่ควรฝึกให้ลูกมีจินตนาการโดยให้ทำกิจกรรมต่างๆ เช่น วาดภาพ ระบายสี เป็นต้น, Thai Definition: ป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ | | ลายไทย | (n) Thai painting, Example: เครื่องดินเผาจากจีนและญี่ปุ่นสมัยนี้มีการเขียนลายไทยทับบนเครื่องลายครามด้วย, Count Unit: ลาย, Thai Definition: ลายแบบศิลปะของไทย | | หาเสียง | (v) campaign, See also: run for an election, try to get votes, solicit votes, Example: หัวหน้าพรรคเดินสายปราศรัยช่วยลูกพรรคหาเสียง, Thai Definition: แสวงหาคะแนนเสียง | | รวดร้าว | (v) be painful, See also: hurt, Syn. เจ็บปวดรวดร้าว, เจ็บปวด, เจ็บร้าว, Example: เขาคิดถึงความเจ็บปวดตอนซุงทับเท้า มันรวดร้าวจนไม่อยากทำงานนี้อีกต่อไป, Thai Definition: เจ็บปวดแผ่กระจายไปทั่ว, รู้สึกเจ็บปวดทุกข์ทรมานใจ | | หลบลี้หนีหน้า | (v) make oneself scarce, See also: avoid, keep away from, slink, take to one's heels, make one's gateway, show a clean pair o, Syn. หลบหน้า, หนีหน้า, Ant. เผชิญหน้า, Example: เด็กต้องเผชิญสถานการณ์เช่นนี้เข้า มักจะพยายามหลบลี้หนี้หน้าผู้คนและเก็บตัวตามลำพัง, Thai Definition: หนีหายไปเลย, ไม่ยอมมาพบปะ | | ช่างทาสี | (n) painter | | ยากจะแก้ไข | (v) be difficult to fix, See also: be difficult to solve or repair, Syn. แก้ไขยาก, Example: กระทรวงแรงงานฯ กำลังมีความวุ่นวาย ยากที่จะแก้ไข, Thai Definition: แก้ไขได้ยากลำบาก | | สเปน | (n) Spain, Syn. ประเทศสเปน | | ชิงตำแหน่ง | (v) run for, See also: campaign, Syn. ชิงเก้าอี้, Example: คลินตันประกาศตัวลงชิงตำแหน่งประธานาธิบดีของสหรัฐอเมริกาอีกสมัย, Thai Definition: แข่งขัน เพื่อให้ได้ตำแหน่ง | | ซ่อมบำรุง | (v) repair, See also: fix, mend, Syn. ซ่อม, Example: กระทรวงศึกษาฯ รับบริจาคเครื่องคอมพิวเตอร์ที่เสียแล้ว เพื่อนำมาซ่อมบำรุง แล้วนำไปแจกจ่ายให้โรงเรียนที่ขาดแคลน, Thai Definition: ทำสิ่งชำรุดให้อยู่ในสภาพดี และรักษาให้อยู่ในสภาพนั้นต่อไปเรื่อยๆ | | ภาพเขียน | (n) painting, See also: drawing, Syn. รูปภาพ, ภาพลายเส้น, Example: ในอดีตภาพเขียนของจิตกรค่าย Impressionism ถูกโจมตีว่าเป็นศิลปะที่แหกคอก แต่ปัจจุบันกลับได้รับความนิยมอย่างมาก, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: ภพาที่เกิดจากการขีดเขียนขึ้น | | รณรงค์ | (v) campaign, Example: ชาวบ้านในชุมชนร่วมกันรณรงค์หาเงินทุนมาดูแลรักษาซ่อมแซมสมบัติของชาติชิ้นนี้ ให้คงสภาพเดิม, Thai Definition: กระทำกิจกรรมอย่างต่อเนื่องเพื่อให้ประสบความสำเร็จตามเป้าหมายที่ต้องการ | | ช่างวิทยุ | (n) radio technician, See also: radio repairman, Syn. ช่างซ่อมวิทยุ, Example: วิทยุเสียต้องส่งไปให้ช่างวิทยุซ่อม, Count Unit: คน | | การฟื้นฟู | (n) restoration, See also: reconstruction, repair, Syn. การบูรณะ, การปฏิสังขรณ์, Example: แหล่งน้ำชายทะเลปัจจุบันได้เสื่อมโทรมลงจำเป็นต้องมีการฟื้นฟูให้กลับคืนสู่ความสมดุลทางธรรมชาติโดยเร็ว, Thai Definition: การทำให้กลับเจริญงอกงาม | | ผจง | (v) do something meticulously, See also: do something painstakingly, Syn. ตั้งใจ, บรรจง, Example: เขาค่อยๆ ผจงแกะห่อกระดาษนั้นอย่างระมัดระวัง, Thai Definition: ตั้งใจทำให้ดี, Notes: (เขมร) | | ช่างทาสี | (n) painter, Syn. ช่างสี, Example: ช่างทาสีกำลังปีนบันไดเพื่อทาสีชั้น 2 ของบ้าน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีอาชีพการทาสี | | ภาพ | (n) picture, See also: drawing, sketch, painting, image, vision, Example: ความคิดคือความสามารถของมนุษย์ที่จะวาดภาพถึงอะไรๆ ได้ โดยไม่ต้องมีวัตถุจริงๆ มาปรากฏ, Count Unit: ภาพ, Thai Definition: รูปที่ปรากฏเห็น, สิ่งที่วาดขึ้นเป็นรูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | วาด | (v) draw, See also: sketch, make a drawing, paint, Example: ในยุคต่อมา ภาพที่เขาวาดแล้วทิ้งลงไปในคลองก็ยังมีคนนำมาขัดล้างแล้วขาย, Thai Definition: เขียนให้เป็นรูปร่างลวดลาย, เขียนเป็นลายเส้น | | วิกล | (adj) deformed, See also: disfigured, crippled, weak, feeble, impaired, imperfect, Syn. ไม่ปกติ, อ่อนแอ, ไม่สมบูรณ์ | | ศึก | (n) campaign, See also: fight, battle, conflict, Example: การเปิดศึกชิงทำเนียบขาวจะเริ่มขึ้นในเดือนพฤศจิกายน ศกหน้า, Thai Definition: การต่อสู้กันระหว่างบุคคลกับบุคคลหรือระหว่างพวกหนึ่งกับอีกพวกหนึ่ง, โดยปริยายหมายถึงการเกิดขัดแย้งต่อสู้เป็นปฏิปักษ์ขึ้นในใจ | | ศึก | (n) war, See also: campaign, fight, fighting, battle, combat, conflict, Syn. การต่อสู้, การสู้รบ, การรบ, Example: ผู้นำแบกแดดประกาศจะยุติศึก แล้วถอนทหารทุกคนรวมทั้งที่ประจำการในคูเวตกลับประเทศ, Thai Definition: การใช้กำลังเข้าประหัตประหารกันอย่างรุนแรงระหว่างรัฐหรือประเทศตั้งแต่ 2 รัฐหรือ 2 ประเทศขึ้นไป | | สมาน | (v) heal up, See also: repair, close, Syn. สมานแผล, Example: การใช้ลวดหนีบรั้งขอบบาดแผลเพื่อให้หนังสมานเป็นเนื้อเดียวกัน ทำให้เกิดแผลเป็นได้, Thai Definition: ทำให้ติดกัน, ทำให้สนิท | | แสบ | (v) sting, See also: feel (a sharp) pain, be sore, smart, Syn. ปวดแสบปวดร้อน, เจ็บ, Example: ตาเขาแดงก่ำและแสบจนมองไม่ได้, Thai Definition: อาการเจ็บอย่างบาดแผลที่ถูกน้ำเกลือราด | | หมดกะจิตกะใจ | (v) lose all enthusiasm, See also: be totally discouraged or in despair, lose all hope, be utterly despondent, lose heart, Syn. หมดอาลัยตายอยาก, Example: ตั้งแต่สามีตายจากไป เธอก็หมดกะจิตกะใจที่จะทำงาน | | รูป | (n) photograph, See also: picture, drawing, painting, illustration, image, portrait, Syn. รูปภาพ, Example: ี่ไปเที่ยวภูเก็ตกลับมา มีรูปให้พวกเราดูหรือเปล่า, Count Unit: รูป, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | รูปภาพ | (n) picture, See also: photograph, drawing, painting, illustration, image, portrait, Example: ไม่มีข้อความใดที่จะบรรยายรายละเอียดได้ดีเท่ารูปภาพ, Count Unit: รูป | | วาดรูป | (v) paint, See also: sketch, draw, Syn. วาดภาพ, Example: แม่ของเขาเป็นจิตรกร วาดรูปขายได้ทีละเป็นแสน, Thai Definition: เขียนให้เป็นภาพ ลายเส้นหรือลวดลายต่างๆ | | วาดภาพ | (v) draw, See also: sketch, paint, Syn. เขียนภาพ, Example: พอมีเวลาว่าง เขาจะเข้าไปนั่งวาดภาพในสวนทุกครั้ง, Thai Definition: เขียนให้เป็นรูปหรือลาดลายต่างๆ | | อย่างพิถีพิถัน | (adv) carefully, See also: elaborately, painstakingly, meticulously, Syn. ละเอียดลออ, ประณีต, Example: ผู้ที่ได้รับรางวัลภูมิใจกับรางวัลที่กรรมการตั้งใจคัดเลือกงานกันอย่างพิถีพิถันเพื่อมอบให้นักเขียนหน้าใหม่ | | ช่างวาดภาพ | (n) painter, Syn. ช่างเขียนภาพ, Example: ร้านนี้เปิดรับสมัครช่างวาดภาพที่ต้องมาทำประจำทุกวัน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความชำนาญในการวาดลวดลายหรือรูปภาพ | | ระบาย | (v) paint, Example: หากระบายสีเขียวเข้าไป ภาพนี้ก็คงจะเหมือนจริงขึ้นอีก, Thai Definition: ใช้พู่กันป้ายหรือแต้มสีบนพื้นวัตถุ | | ขึ้นคาน | (v) cradle a boat to repair, Example: เรือถูกนำไปขึ้นคานเพราะมีรูรั่ว, Thai Definition: เอาเรือเข้าอู่เพื่อซ่อมแซม | | ขื่นขม | (v) feel bitter, See also: feel gloomy, feel depressed, feel painful, Syn. ขมขื่น, ระทม, ตรอมตรม, ทุกข์ใจ, Example: เธอรู้สึกขื่นขมอย่างสาหัส แต่ไม่สามารถบอกให้ใครรู้ได้, Thai Definition: รู้สึกช้ำใจแต่ฝืนไว้ เพราะไม่สามารถแสดงออกมาได้ | | ขัดยอก | (v) sprain, See also: feel sore, feel stiff, feel pain, Syn. ปวดเมื่อย, เคล็ด, ยอก, Example: เขารู้สึกขัดยอกหลังเวลาที่ต้องขับรถนานๆ, Thai Definition: เคล็ดและรู้สึกเจ็บปวด | | เขียนรูป | (v) draw, See also: draw a picture, paint a picture, Syn. วาดรูป, วาดภาพ, เขียนภาพ, Example: จิตรกรกำลังนั่งเขียนรูป โดยมีศิลปินที่มีชื่อเสียงโด่งดังเป็นแบบให้, Thai Definition: เขียนหรือลากเส้นเป็นลวดลายหรือรูปภาพ | | เข้าคู่ | (v) pair, See also: become partners, join, couple, match, mate, Syn. จับคู่, Example: เด็กที่เล็กเกินไปจะไม่รู้ว่าภาพไหนจะเข้าคู่กับภาพไหน, Thai Definition: เอาของสิ่งหนึ่งไปเกี่ยวข้องกับของอีกสิ่งหนึ่งให้เป็นคู่กัน | | ค่าเบี้ยเลี้ยง | (n) food expenses paid per day, Syn. เบี้ยเลี้ยง, Example: รัฐบาลจัดให้มีการเพิ่มขึ้นเดือนขึ้นโดยถัวเฉลี่ยคนละประมาณ 11 - 14 เปอร์เซ็นต์ พร้อมกันนั้นก็ให้เพิ่มเงินค่าเบี้ยเลี้ยง ค่าเช่าบ้าน รวมทั้งมี เงินโบนัสประจำปีเช่นเดียวกับบริษัทเอกชนด้วย, Thai Definition: เงินที่จ่ายให้เป็นค่าอาหารประจำวัน ในกรณีที่ออกทำงานนอกสถานที่ตั้งประจำ | | ความสิ้นหวัง | (n) hopelessness, See also: desperation, despair, Syn. ความหมดหวัง, Ant. ความหวัง, Example: จาการสำรวจผู้ตกงาน 1, 000 คน ในกทม.พบว่า ผู้ใช้แรงงานที่ตกงานมีความสิ้นหวัง 14% ในช่วงเดือนธันวาคม 2540 และเพิ่มขึ้นเป็น 30% ในช่วงเดือนมิถุนายน 2541 | | คู่ | (n) pair, Syn. ข้าง, Example: คู่ของรองเท้าสีดำนี้หายไป, Thai Definition: ของ 2 สิ่งที่สำหรับกันหรือใช้กำกับกันอย่างช้อนส้อม | | คู่ | (clas) pair, See also: couple, brace, two, Example: กระดูกลำตัวประกอบด้วยกระดูกสันหลัง กระดูกอก กระดูกซี่โครง 12 คู่, Thai Definition: ลักษณนามหมายถึงของที่มีลักษณะเป็น 2 เช่น ตะเกียบคู่หนึ่ง | | คู่ | (v) match, See also: be paired with, Example: แม่น้ำเจ้าพระยาฝั่งตะวันออกมีวัดสง่างามคู่วังหลวงแห่งองค์พระมหากษัตริย์, Thai Definition: โดยปริยายหมายความว่า เท่า, เสมอ | | คู่แต่งงาน | (n) bride and groom, See also: bridal pair, spouse, mate, husband and wife, Syn. คู่บ่าวสาว, คู่สมรส | | คู่ลำดับ | (n) ordered pair, Example: นักเรียนกำลังหาคู่ลำดับของสมาชิกของเซตอยู่, Count Unit: คู่, Thai Definition: สิ่ง 2 สิ่งที่จัดเข้าวงเล็บให้อยู่คู่กันซึ่งคำนึงถึงการเรียงลำดับก่อนหลังเป็นหลักสำคัญ โดยถือว่า (a, b) ต่างกับ (b, a), Notes: (คณิตศาสตร์) | | คู่สมรส | (n) spouse, See also: mate, husband and wife, bride and groom, bridal pair, Syn. คู่บ่าวสาว, คู่ผัวตัวเมีย, คู่ชีวิต, สามีภรรยา, Example: ผมขออวยพรให้คู่สมรสอยู่ด้วยกันจนถือไม้เท้ายอดทองกระบองยอดเพชร, Count Unit: คู่ | | คู่สวด | (n) co deliverer of prayer, See also: pair of monks who chant the ordination service, Example: พระวิจิตรกับพระยศเป็นคู่สวดในการอุปสมบทครั้งนี้, Thai Definition: พระ 2 รูปที่ทำหน้าที่สวดญัตติในการอุปสมบทหรือการกฐินเป็นต้น | | ปวด | (v) ache, See also: pain, Syn. เจ็บปวด, Example: โรครูมาติคส์ทำให้มีไข้ ปวดตามข้อและอาจทำให้เกิดโรคลิ้นหัวใจรั่วพิการไปตลอดชีวิต, Thai Definition: รู้สึกเจ็บต่อเนื่องอยู่ในร่างกาย |
| | อันตราย | [antarāi] (v) EN: harm ; impair ; endanger ; jeopardize FR: mettre en péril | | ใบรับเงินเดือน | [bairap ngoendeūoen] (n, exp) EN: salary statement ; pay slip FR: fiche de salaire [ f ] ; bulletin de paie/paye [ m ] | | บากบั่น | [bākban] (adj) EN: hard-working ; painstaking ; assiduous FR: volontaire ; assidu ; travailleur | | บรรจง | [banjong] (v) EN: take pains ; be careful ; be meticulous ; elaborate FR: fignoler ; s'appliquer ; soigner | | บรรเทา | [banthao] (v) EN: relieve ; alleviate ; ease ; relax ; abate ; decrease ; reduce FR: soulager ; apaiser ; diminuer | | บัตรเติมเงิน | [bat toēm ngoen] (n, exp) EN: calltime refill card; prepaid card ; top-up card FR: carte prépayée [ f ] ; carte rechargeable [ f ] | | บินสองชุด | [bin søng chut] (n, exp) FR: deux paires d'ailes [ fpl ] | | เบิกไม้ | [boēkmāi] (v, exp) EN: perform rites to appease the spirits of the forest FR: accomplir les rites destinés à apaiser les esprits de la forêt | | บวงสรวง | [būangsūang] (v, exp) EN: appease a spirit ; appease a deity ; worship a spirit ; worship a deity FR: apaiser un esprit ; apaiser une déité ; adorer un esprit ; adorer une déité | | บูรณ = บูรณะ | [būrana] (v) EN: restore ; repair ; mend ; renovate FR: restaurer ; réparer ; rénover | | บูรณะถนน | [būrana thanon] (v, exp) EN: repair the roads FR: réparer la route | | ชำระไว้ล่วงหน้า | [chamra wai lūang-nā] (adj) EN: prepaid | | ชำรุด | [chamrut] (v) EN: be ruined ; to be damaged ; to be dilapidated ; to be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair | | ชำรุดทรุดโทรม | [chamrutsutsōm] (v, exp) EN: be worn out ; be damaged ; be out of order ; be in a state of decay ; be in disrepair ; be ruined ; be dilapidated ; be tumbledown | | ช่างเขียน | [chang khīen] (n) EN: artist ; painter FR: artiste peintre [ m ] | | ช่างซ่อม | [chang sǿm] (n) EN: repairman ; fitter ; mechanic FR: réparateur [ m ] ; dépanneur [ m ] | | ช่างซ่อมแซม | [chang sǿmsaēm] (n) EN: repairman FR: réparateur [ m ] | | ช่างซ่อมโทรทัศน์ | [chang sǿm thōrathat] (n, exp) EN: television repairman FR: réparateur de télévision [ m ] | | ช่างทาสี | [chang thāsī] (n, exp) EN: painter ; house painter FR: peintre [ m ] ; peintre en bâtiment [ m ] | | ฉาบ | [chāp] (v) EN: glaze ; paint ; coat ; gloss ; varnish ; smear ; spread on FR: enduire ; recouvrir | | ชิ้นขนมปัง | [chin khanompang] (n, exp) EN: slice of bread FR: tranche de pain [ f ] | | ชวน หลีกภัย | [Chūan Līkphai] (n, prop) EN: Chuan Leekpai FR: Chuan Leekpai | | ชุน | [chun] (v) EN: darn ; mend ; repair ; make embroidery FR: raccommoder ; repriser ; stopper | | เดือนคี่ | [deūoen khī] (n, exp) EN: month of odd number FR: mois impair [ m ] | | เดือนคู่ | [deūoen khū] (n, exp) EN: month of even number FR: mois pair [ m ] | | ดิ้นด้วยความเจ็บปวด | [din dūay khwām jeppūat] (v, exp) EN: roll about in pain ; writhe in pain ; writhe in agony FR: se tordre de douleur | | ดก | [dok] (adj) EN: prolific ; productive ; dense ; thick ; bushy ; abundant ; plentiful ; fruitful ; many FR: abondant ; nombreux ; copieux ; épais ; dense | | ดงดึก | [dongdeuk] (n, exp) EN: deep forest FR: forêt profonde [ f ] ; jungle épaisse [ f ] | | ดุลการชำระเงิน | [dun kān chamra ngoen] (n, exp) EN: balance of payments FR: balance des paiements | | ฝักบัว | [fakbūa] (n) EN: painted stork | | ฟาง | [fāng] (n) EN: straw ; stack FR: paille [ f ] ; chaume [ m ] | | หายเจ็บ | [hāi jep] (v, exp) FR: calmé ; apaisé | | หายโกรธ | [hāi krōt] (v, exp) EN: thaw ; cease to be angry ; be soothed FR: être apaisé ; être calmé | | หาเสียง | [hāsīeng] (v) EN: campaign ; run for an election ; try to get votes ; solicit votes ; woo FR: faire campagne ; mener campagne ; chercher à attirer les électeurs | | หัวคะแนน | [hūakhanaēn] (n) EN: canvasser ; election canvasser ; election campaigner FR: militant [ m ] | | หุ่นเชิด | [hunchoēt] (n) EN: front man ; strawman ; puppet ; figurehead FR: homme de paille [ m ] (loc.) ; marionnette [ f ] | | หูปลาช่อน | [hūplāchøn] (n) EN: Copper beef-steak ; Copper leaf ; Painted copperleaf ; Jacob's coat | | แจว | [jaēo] (v) EN: run away ; escape ; flee ; skip ; show a clean pair of heels FR: fuir ; s'échapper ; montrer les talons | | จ่ายแล้ว | [jāi laēo] (adj) EN: paid FR: payé | | จ่ายล่วงหน้า | [jāi lūang-nā] (adj) EN: prepaid FR: prépayé | | ใจเย็น | [jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient | | จำนวนคี่ | [jamnūan khī] (n, exp) EN: odd number FR: nombre impair [ m ] | | จำนวนคู่ | [jamnūan khū] (n, exp) EN: even number FR: nombre pair [ m ] | | จานสี | [jān sī] (n) EN: palette (painter's ~) FR: palette (de peintre) [ f ] | | จับคู่ | [japkhū] (v) EN: pair off ; match FR: accorder ; accoupler | | เจ็บ | [jep] (v) EN: be pained ; hurt ; ache ; be sore ; feel painful ; be distressed in mind ; suffer from mental pain FR: être blessé ; avoir mal | | เจ็บ | [jep] (adj) EN: painful FR: douloureux | | เจ็บปวด | [jeppūat] (adj) EN: painful ; anguished ; hurt ; offended ; bitter ; distressful ; sore FR: douloureux ; endolori | | เจ็บปวดรวดร้าว | [jeppūat rūat-rāo] (v, exp) EN: be in anguish ; feel a mental pain ; be distressed ; be deeply pained ; get hurt FR: être angoissé | | เจ็บแสบ | [jepsaēp] (adj) EN: bitter ; painful ; sore |
| | | | 对 | [duì, ㄉㄨㄟˋ, 对 / 對] couple; pair; to be opposite; to oppose; to face; for; to; correct (answer); to answer; to reply; to direct (towards sth); right #21 [Add to Longdo] | | 只 | [zhī, ㄓ, 只 / 隻] classifier for birds and certain animals, one of a pair, some utensils, vessels etc #136 [Add to Longdo] | | 双 | [shuāng, ㄕㄨㄤ, 双 / 雙] two; double; pair; both; surname Shuang #369 [Add to Longdo] | | 按 | [àn, ㄢˋ, 按] to press (with the hand); to push; to control; to restrain; to check; pressing down (brush movement in painting); according to; in the light of #524 [Add to Longdo] | | 品牌 | [pǐn pái, ㄆㄧㄣˇ ㄆㄞˊ, 品 牌] brand name; trademark #595 [Add to Longdo] | | 拍 | [pāi, ㄆㄞ, 拍] to clap; to pat; to beat; to hit; to slap; to take (a picture) #660 [Add to Longdo] | | 西 | [xī, ㄒㄧ, 西] west; the West; Spain (abbr.); Spanish #791 [Add to Longdo] | | 运动 | [yùn dòng, ㄩㄣˋ ㄉㄨㄥˋ, 运 动 / 運 動] movement; campaign; sports #832 [Add to Longdo] | | 派 | [pài, ㄆㄞˋ, 派] clique; school; group; faction; to dispatch; to send; to assign; to appoint; pi (Greek letter Ππ); the circular ratio pi = 3.1415926 #945 [Add to Longdo] | | 安排 | [ān pái, ㄢ ㄆㄞˊ, 安 排] to arrange; to plan; to set up #974 [Add to Longdo] | | 排 | [pái, ㄆㄞˊ, 排] to eliminate; to get rid of; to discharge; to drain; platoon; line up #981 [Add to Longdo] | | 排 | [pǎi, ㄆㄞˇ, 排] row of logs or boards #981 [Add to Longdo] | | 痛 | [tòng, ㄊㄨㄥˋ, 痛] ache; pain; sorrow #1,200 [Add to Longdo] | | 提 | [tí, ㄊㄧˊ, 提] to carry (hanging down from the hand); to lift; to put forward; to mention; to raise (an issue); upwards character stroke; lifting brush stroke (in painting); scoop for measuring liquid #1,222 [Add to Longdo] | | 画 | [huà, ㄏㄨㄚˋ, 画 / 畫] draw; picture; painting #1,416 [Add to Longdo] | | 牌 | [pái, ㄆㄞˊ, 牌] mahjong tile; playing card; game pieces; signboard; plate; tablet #1,474 [Add to Longdo] | | 副 | [fù, ㄈㄨˋ, 副] secondary; auxiliary; deputy; assistant; vice-; abbr. for 副詞|副词 adverb; classifier for pairs #1,570 [Add to Longdo] | | 补 | [bǔ, ㄅㄨˇ, 补 / 補] to repair; to patch; to mend; to make up for; to fill (a vacancy); to supplement #1,592 [Add to Longdo] | | 拍摄 | [pāi shè, ㄆㄞ ㄕㄜˋ, 拍 摄 / 拍 攝] to film; to shoot (a picture) #1,640 [Add to Longdo] | | 苦 | [kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful #1,718 [Add to Longdo] | | 整 | [zhěng, ㄓㄥˇ, 整] exactly; in good order; whole; complete; entire; in order; orderly; to repair; to mend; to renovate; to make sb suffer; to punish; to fix; to give sb a hard time #1,787 [Add to Longdo] | | 痛苦 | [tòng kǔ, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 痛 苦] pain; suffering; painful #1,819 [Add to Longdo] | | 修 | [xiū, ㄒㄧㄡ, 修] to decorate; to embellish; to repair; to build; to study; to write; to cultivate #2,064 [Add to Longdo] | | 疼 | [téng, ㄊㄥˊ, 疼] (it) hurts; love fondly; ache; pain; sore #2,107 [Add to Longdo] | | 擦 | [cā, ㄘㄚ, 擦] to wipe; to erase; rubbing (brush stroke in painting); to clean; to polish #2,115 [Add to Longdo] | | 排名 | [pái míng, ㄆㄞˊ ㄇㄧㄥˊ, 排 名] a roll of honor #2,321 [Add to Longdo] | | 刷 | [shuā, ㄕㄨㄚ, 刷] to brush; to paint; to daub; to paste up; to skip class (of students); to fire from a job #2,354 [Add to Longdo] | | 偶 | [ǒu, ㄡˇ, 偶] accidental; image; pair; mate #2,650 [Add to Longdo] | | 搭配 | [dā pèi, ㄉㄚ ㄆㄟˋ, 搭 配] to pair up; to match; to arrange in pairs; to add sth into a group #2,662 [Add to Longdo] | | 拖 | [tuō, ㄊㄨㄛ, 拖] dragging (brush stroke in painting); to drag along #2,771 [Add to Longdo] | | 搭 | [dā, ㄉㄚ, 搭] to put up; to build (scaffolding); to hang (clothes on a pole); to connect; to join; to arrange in pairs; to match; to add; to throw in (resources); to take (boat, train) #2,817 [Add to Longdo] | | 失望 | [shī wàng, ㄕ ㄨㄤˋ, 失 望] be disappointed; to lose hope; to despair #3,117 [Add to Longdo] | | 损伤 | [sǔn shāng, ㄙㄨㄣˇ ㄕㄤ, 损 伤 / 損 傷] to harm; to damage; to injure; impairment; loss; disability #3,149 [Add to Longdo] | | 双手 | [shuāng shǒu, ㄕㄨㄤ ㄕㄡˇ, 双 手 / 雙 手] pair of hands #3,416 [Add to Longdo] | | 西班牙 | [Xī bān yá, ㄒㄧ ㄅㄢ ㄧㄚˊ, 西 班 牙] Spain #3,455 [Add to Longdo] | | 拍卖 | [pāi mài, ㄆㄞ ㄇㄞˋ, 拍 卖 / 拍 賣] auction #3,623 [Add to Longdo] | | 金牌 | [jīn pái, ㄐㄧㄣ ㄆㄞˊ, 金 牌] gold medal #3,643 [Add to Longdo] | | 整治 | [zhěng zhì, ㄓㄥˇ ㄓˋ, 整 治] to renovate; to restore; to repair; to restore a waterway by dredging; corrective punishment; to get sth ready #3,655 [Add to Longdo] | | 难受 | [nán shòu, ㄋㄢˊ ㄕㄡˋ, 难 受 / 難 受] to feel unwell; to suffer pain; to be difficult to bear #3,719 [Add to Longdo] | | 派出所 | [pài chū suǒ, ㄆㄞˋ ㄔㄨ ㄙㄨㄛˇ, 派 出 所] local police station #3,721 [Add to Longdo] | | 排除 | [pái chú, ㄆㄞˊ ㄔㄨˊ, 排 除] to eliminate; to get rid of; to remove #3,782 [Add to Longdo] | | 排队 | [pái duì, ㄆㄞˊ ㄉㄨㄟˋ, 排 队 / 排 隊] to line up #4,158 [Add to Longdo] | | 名牌 | [míng pái, ㄇㄧㄥˊ ㄆㄞˊ, 名 牌] famous brand #4,419 [Add to Longdo] | | 派出 | [pài chū, ㄆㄞˋ ㄔㄨ, 派 出] send; dispatch #4,426 [Add to Longdo] | | 涂 | [tú, ㄊㄨˊ, 涂] to smear; daub; to apply (paint); to spread; surname Tu #4,440 [Add to Longdo] | | 征 | [zhēng, ㄓㄥ, 征] journey; trip; expedition; to go on long campaign; to attack #4,526 [Add to Longdo] | | 排行 | [pái háng, ㄆㄞˊ ㄏㄤˊ, 排 行] seniority; ranking #5,164 [Add to Longdo] | | 拍照 | [pāi zhào, ㄆㄞ ㄓㄠˋ, 拍 照] to take a picture #5,181 [Add to Longdo] | | 楚 | [chǔ, ㄔㄨˇ, 楚] surname Chu; ancient place name; distinct; clear; orderly; pain; suffering #5,288 [Add to Longdo] | | 掀起 | [xiān qǐ, ㄒㄧㄢ ㄑㄧˇ, 掀 起] to lift; to raise in height; to begin; upsurge; to set off (a campaign) #5,320 [Add to Longdo] |
| | 先輩 | [せんぱい, senpai] (n) รุ่นพี่ | | 精一杯 | [せいいっぱい, seiippai] (adj, adv) ทำอย่างเต็มที่ เต็มความสามารถ |
| | 心配 | [しんぱい, shinpai] (n) (เวอ'รี) vi., vt., n. (ทำให้) (ความ) เป็นห่วง, กังวล, หนักใจ, เป็นทุกข์, รบกวน, กัด, ฉีก, ทำให้เปลี่ยนตำแหน่ง, ลาก, ดึง, สาเหตุที่ทำให้ลำบากใจหรือกังวล -Phr. (worry along, worry through ก้าวหน้าหรือประสบความสำเร็จด้วยความพยายามแม้จะลำบาก), S. . worrier n. | | 惨敗 | [ざんぱい, zanpai] (n, vt) พ่ายแพ้อย่างน่าอับอาย | | 失敗 | [しっぱい, shippai] (vi) ล้มเหลว |
| | 直る | [なおる, naoru] TH: (ซ่อม)หายแล้ว EN: to be repaired | | 傷む | [いたむ, itamu] TH: เจ็บ EN: to feel pain | | 塗る | [ぬる, nuru] TH: ทาสี EN: to paint | | 直す | [なおす, naosu] TH: ซ่อมแซม EN: to repair | | 素顔 | [すがお, sugao] TH: ตัวจริงที่ไม่ได้แต่งเติมอะไร EN: unpainted face | | 痛む | [いたむ, itamu] TH: รู้สึกเจ็บปวด EN: to feel a pain |
| | europäisch | (adj, adv) เกี่ยวกับยุโรป เช่น europäische Kultur วัฒนธรรมแบบยุโรป |
| | | copain | (n) |m, f copine| แฟน, คู่รัก |
| | 戦(P);軍;兵 | [いくさ, ikusa] (n) (1) war; battle; campaign; fight; (2) (arch) troops; forces; (P) #216 [Add to Longdo] | | 役 | [やく, yaku] (n) (1) war; campaign; battle; (2) unpaid work #287 [Add to Longdo] | | 西 | [にし, nishi] (n) (abbr) Spain #509 [Add to Longdo] | | 直し | [なおし, naoshi] (n) (1) correction; rectification; (2) mending; repair; (P) #608 [Add to Longdo] | | 対 | [つい, tsui] (n) (1) pair; couple; set; (2) (See 対句) antithesis; (ctr) (3) counter for items that come in pairs; (4) counter for sets (of clothes, small furniture, utensils, etc.); (P) #879 [Add to Longdo] | | 工事 | [こうじ, kouji] (n, vs) construction work; construction; work (related to construction, e.g. painting, concrete-pouring, etc.); (P) #1,389 [Add to Longdo] | | 画 | [が, ga] (n) picture; drawing; painting; sketch #1,478 [Add to Longdo] | | 障害(P);障がい;障碍;障礙 | [しょうがい(P);しょうげ(障碍;障礙), shougai (P); shouge ( shougai ; shou gai )] (n, vs) (1) obstacle; impediment; hindrance; difficulty; barrier; (2) (しょうがい only) (See 視力障害) handicap; impairment; disability; disorder; malfunction; (P) #1,497 [Add to Longdo] | | 足 | [そく, soku] (suf, ctr) counter for pairs (of socks, shoes, etc.) #1,553 [Add to Longdo] | | 命 | [めい, mei] (n) (1) (sometimes written as 生命) (See 生命) life; life force; (2) lifetime; lifespan; (3) most important thing; foundation; core; (4) (arch) paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman (indicating unwavering love); (5) (arch) fate; destiny; karma; (P) #1,561 [Add to Longdo] | | 絵(P);画(iK) | [え, e] (n, n-suf) picture; drawing; painting; sketch; (P) #1,606 [Add to Longdo] | | 侵害 | [しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo] | | 銀(P);白銀;白金(iK) | [ぎん(銀)(P);しろがね, gin ( gin )(P); shirogane] (n, adj-no) (1) silver; silver coin; silver paint; (n) (2) (ぎん only) silver general (shogi); (P) #1,775 [Add to Longdo] | | コンビ | [konbi] (n) (abbr) combination; pair; duo; (P) #1,998 [Add to Longdo] | | 一番 | [ひとつがい, hitotsugai] (n) (uk) pair; couple; brace #2,107 [Add to Longdo] | | 失敗 | [しっぱい, shippai] (n, adj-no, vs) failure; mistake; blunder; (P) #2,180 [Add to Longdo] | | 画家 | [がか, gaka] (n, adj-no) painter; artist; (P) #2,400 [Add to Longdo] | | 闇 | [やみ, yami] (n, adj-no) (1) darkness; the dark; dark; (2) bewilderment; despair; hopelessness; (3) black-marketeering; shady; illegal; under-the-table; (P) #3,351 [Add to Longdo] | | 絵画 | [かいが, kaiga] (n) picture; painting; (P) #3,487 [Add to Longdo] | | パイロット | [pairotto] (n) pilot; (P) #3,641 [Add to Longdo] | | 夫婦 | [ふうふ(P);めおと;みょうと, fuufu (P); meoto ; myouto] (n) married couple; spouses; husband and wife; couple; pair; (P) #3,728 [Add to Longdo] | | 改修 | [かいしゅう, kaishuu] (n, vs) repair; improvement; (P) #3,787 [Add to Longdo] | | 描く(P);画く | [えがく(P);かく, egaku (P); kaku] (v5k, vt) (1) (See 書く・2) to draw; to paint; to sketch; (2) (えがく only) to depict; to describe; (P) #3,964 [Add to Longdo] | | リニューアル | [rinyu-aru] (n, vs) renovation; overhaul; update; repair; improvement; (P) #3,994 [Add to Longdo] | | 片 | [へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo] | | 両者 | [りょうしゃ, ryousha] (n) pair; the two; both persons; both things; (P) #4,081 [Add to Longdo] | | キャンペーン | [kyanpe-n] (n) campaign; (P) #4,215 [Add to Longdo] | | 先輩 | [せんぱい, senpai] (n) (See 後輩・こうはい) senior (at work or school); superior; elder; older graduate; progenitor; old-timer; (P) #4,217 [Add to Longdo] | | 双 | [そう, sou] (n, n-suf, ctr) pair; (P) #4,357 [Add to Longdo] | | 心配 | [しんぱい, shinpai] (adj-na, n, vs) (1) worry; concern; anxiety; (n, vs) (2) care; help; aid; assistance; (P) #4,716 [Add to Longdo] | | 遠征 | [えんせい, ensei] (n, vs, adj-no) (1) expedition; campaign; (performer's) tour; (2) away series (baseball); (P) #4,764 [Add to Longdo] | | 修理 | [しゅうり(P);しゅり;すり, shuuri (P); shuri ; suri] (n, vs, adj-no) repairing; mending; servicing; (P) #4,922 [Add to Longdo] | | 牌 | [ぱい, pai] (n) tile (mah-jongg) #4,945 [Add to Longdo] | | 塗装 | [とそう, tosou] (n, vs) coating; painting; (P) #5,141 [Add to Longdo] | | 乗り | [のり, nori] (n, n-suf) (1) riding; ride; (2) spread (of paints); (3) (two)-seater; (4) (uk) (possibly from 気乗り) mood (as in to pick up on and join in with someone's mood); (P) #5,361 [Add to Longdo] | | ペア(P);ペヤ;ペアー | [pea (P); peya ; pea-] (n) (1) pair; (2) pair-oared boat; (3) pear; (P) #5,627 [Add to Longdo] | | スパイ | [supai] (n, vs) spy; (P) #5,928 [Add to Longdo] | | 修復(P);修覆(oK) | [しゅうふく(P);しゅふく, shuufuku (P); shufuku] (n, vs, adj-no) restoration; repair; mending; (P) #6,188 [Add to Longdo] | | 帖 | [じょう, jou] (n) (1) folding book; (suf, ctr) (2) counter for units of paper and nori (48 pages of Mino paper; 20 pages of hanshi; 10 sheets of nori); (3) counter for folding books, folding screens, shields, etc.; (4) counter for pairs of curtains; (5) (See 畳・じょう) counter for tatami mats #6,818 [Add to Longdo] | | 倒す(P);斃す;殪す;仆す | [たおす, taosu] (v5s, vt) (1) (倒す only) to throw down; to bring down; to blow down; to fell; to knock down; to set (something) down on its side; to turn (something) on its side; (2) to kill; to defeat; to beat; (3) (倒す only) to overthrow; to trip up; to ruin; (4) (倒す only) to leave unpaid; to cheat; (P) #6,869 [Add to Longdo] | | 従軍 | [じゅうぐん, juugun] (n, vs) campaign; (P) #7,178 [Add to Longdo] | | 上がり | [あがり, agari] (n, suf) (1) ascent; rise; slope; (2) freshly-drawn green tea (esp. in sushi shops); (3) advance income; crop yield; (4) death; spinning; completion; stop; finish; (5) after (rain); ex (official, etc.); (6) (end) results (e.g. of crafts like painting, pottery, etc.); how something comes out; (P) #7,755 [Add to Longdo] | | 購読 | [こうどく, koudoku] (n, vs, adj-no) paid subscription (e.g. magazine); (P) #7,773 [Add to Longdo] | | 絶望 | [ぜつぼう, zetsubou] (n, vs, adj-no) despair; hopelessness; (P) #8,036 [Add to Longdo] | | パイ | [pai] (n) pie; tart; (P) #8,246 [Add to Longdo] | | 忠実 | [ちゅうじつ(P);まめ(P), chuujitsu (P); mame (P)] (adj-na) (1) (usu. ちゅうじつ, まめ is arch.) faithful; loyal; devoted; (2) (まめ only) (uk) hardworking; painstaking; diligent; (3) (まめ only) healthy; fit; (P) #8,468 [Add to Longdo] | | パイプ | [paipu] (n) (1) pipe; tube; (2) channels, official or otherwise; (business) connections; (3) tobacco pipe; (P) #8,533 [Add to Longdo] | | 洋画 | [ようが, youga] (n) (1) (See 日本画) Western painting; (2) (See 邦画・1) Western film; Western movie; (P) #8,699 [Add to Longdo] | | 落とす(P);落す | [おとす, otosu] (v5s, vt) (1) to drop; to lose; to let fall; to shed (light); to cast (one's gaze); to pour in (liquid); to leave behind; (2) to clean off (dirt, makeup, paint, etc.); to remove (e.g. stains or facial hair); to lose; to spend money at a certain place; to omit; to leave out; to secretly let escape; (3) to lose (a match); to reject (an applicant); to fail (a course); to defeat (in an election); (4) to lower (e.g. shoulders or voice); to lessen (e.g. production or body weight); to worsen (quality); to reduce (e.g. rank or popularity); to speak badly of; to make light of; to fall into straitened circumstances; (5) to fall into (e.g. a dilemma or sin); to make one's own; to have one's bid accepted; to force surrender; to take (e.g. an enemy camp or castle); to forcefully convince; to press for a confession; to deal with; (6) { comp } to download; to copy from a computer to another medium; (7) { MA } to make someone swoon (judo); (8) to finish a story (e.g. with the punch line); (9) to finish (a period, e.g. of fasting); (P) #10,232 [Add to Longdo] | | 素顔 | [すがお, sugao] (n, adj-na, adj-no) (1) face with no make-up; unpainted face; (2) honesty; frankness; (P) #10,597 [Add to Longdo] |
| | より対線 | [よりついせん, yoritsuisen] twisted pair cable [Add to Longdo] | | クロスコンパイラ | [くろすこんぱいら, kurosukonpaira] cross compiler [Add to Longdo] | | クロック分配 | [クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution [Add to Longdo] | | コンパイラ | [こんぱいら, konpaira] compiler [Add to Longdo] | | コンパイラー | [こんぱいらー, konpaira-] compiler [Add to Longdo] | | コンパイラー言葉 | [コンパイラーことば, konpaira-kotoba] compiler language [Add to Longdo] | | コンパイラによる最適化 | [コンパイラによるさいてきか, konpaira niyorusaitekika] compiler optimization [Add to Longdo] | | コンパイラ指示命令 | [コンパイラしじめいれい, konpaira shijimeirei] compiler-directing statement [Add to Longdo] | | コンパイル | [こんぱいる, konpairu] compile (vs) [Add to Longdo] | | コンパイルエラー | [こんぱいるえらー, konpairuera-] compiler error [Add to Longdo] | | コンパイル済みモジュール | [コンパイルすみモジュール, konpairu sumi moju-ru] precompiled module [Add to Longdo] | | コンパイル時 | [コンパイルじ, konpairu ji] compilation time [Add to Longdo] | | コンパイル時間 | [コンパイルじかん, konpairu jikan] compilation time [Add to Longdo] | | コンパイル単位 | [コンパイルたんい, konpairu tan'i] source module, compilation unit [Add to Longdo] | | ツイストペア | [ついすとぺあ, tsuisutopea] twisted pair [Add to Longdo] | | データパイプ | [でーたぱいぷ, de-tapaipu] data pipe [Add to Longdo] | | デコンパイラ | [でこんぱいら, dekonpaira] decompiler [Add to Longdo] | | ネームドパイプ | [ねーむどぱいぷ, ne-mudopaipu] named pipe [Add to Longdo] | | ネイティブコンパイラ | [ねいていぶこんぱいら, neiteibukonpaira] native compiler [Add to Longdo] | | バイトコンパイル | [ばいとこんぱいる, baitokonpairu] byte-compile [Add to Longdo] | | パイプ | [ぱいぷ, paipu] pipe [Add to Longdo] | | パイプライン | [ぱいぷらいん, paipurain] pipe-line [Add to Longdo] | | パイプライン処理機構 | [ぱいぷらいんしょりきこう, paipurainshorikikou] pipeline processor, pipelining [Add to Longdo] | | パイプライン処理装置 | [ぱいぷらいんしょりそうち, paipurainshorisouchi] pipeline processor [Add to Longdo] | | パイロットテスト | [ぱいろっとてすと, pairottotesuto] pilot test [Add to Longdo] | | パイロットプログラム | [ぱいろっとぷろぐらむ, pairottopuroguramu] pilot program [Add to Longdo] | | パイロットプロジェクト | [ぱいろっとぷろじえくと, pairottopurojiekuto] pilot project [Add to Longdo] | | パイロット試験 | [パイロットしけん, pairotto shiken] pilot test [Add to Longdo] | | ファットパイプ | [ふぁっとぱいぷ, fattopaipu] fat pipe (i.e., a high bandwidth connection) [Add to Longdo] | | プリペイドカード | [ぷりぺいどかーど, puripeidoka-do] pre-paid card [Add to Longdo] | | プリペイドテレフォンカード | [ぷりぺいどてれふぉんかーど, puripeidoterefonka-do] prepaid telephone card [Add to Longdo] | | ペイントプログラム | [ぺいんとぷろぐらむ, peintopuroguramu] paint program [Add to Longdo] | | ペイント系プログラム | [ペイントけいプログラム, peinto kei puroguramu] paint program [Add to Longdo] | | モジュラコンパイル | [もじゅらこんぱいる, mojurakonpairu] modular compilation [Add to Longdo] | | リコンパイル | [りこんぱいる, rikonpairu] recompile [Add to Longdo] | | 共役直径対 | [きょうえきちょっけいたい, kyouekichokkeitai] conjugate diameter pair [Add to Longdo] | | 再コンパイル | [さいコンパイル, sai konpairu] recompile (vs) [Add to Longdo] | | 試験実所過程 | [しけんじっしかてい, shikenjisshikatei] test campaign [Add to Longdo] | | 資源分配 | [しげんぶんぱい, shigenbunpai] resource sharing [Add to Longdo] | | 失敗判定 | [しっぱいはんてい, shippaihantei] fail verdict [Add to Longdo] | | 修理 | [しゅうり, shuuri] repair (vs), servicing [Add to Longdo] | | 従属コンパイル | [じゅうぞくコンパイル, juuzoku konpairu] dependent compilation, separate compilation [Add to Longdo] | | 中塗り | [なかぬり, nakanuri] paint (vs) [Add to Longdo] | | 塗りつぶ | [ぬりつぶ, nuritsubu] to paint [Add to Longdo] | | 独立コンパイル | [どくりつコンパイル, dokuritsu konpairu] independent compilation, separate compilation [Add to Longdo] | | 非シールドより対線 | [ひシールドよりたいせん, hi shi-rudo yoritaisen] Unshielded Twisted Pair, UTP [Add to Longdo] | | 描画パイプライン | [びょうがぱいぷらいん, byougapaipurain] rendering pipeline [Add to Longdo] | | 分配 | [ぶんぱい, bunpai] distribution (vs), dissemination, allocation [Add to Longdo] | | 文字食込み | [もじくいこみ, mojikuikomi] pairwise kerning [Add to Longdo] | | 平均故障時間 | [へいきんこしょうじかん, heikinkoshoujikan] mean time to repair, MTTR [Add to Longdo] |
| | 一杯 | [いっぱい, ippai] ein_Glas, ein_Trunk, -voll [Add to Longdo] | | 乾杯 | [かんぱい, kanpai] Trinkspruch, Prost! [Add to Longdo] | | 先輩 | [せんぱい, senpai] Aelterer, Senior (Schule, Arbeitsplatz) [Add to Longdo] | | 参拝 | [さんぱい, sanpai] einen_Schrein_besuchen, ein_Grab_besuchen [Add to Longdo] | | 同年輩の人 | [どうねんぱいのひと, dounenpainohito] Gleichaltriger, Altersgenosse [Add to Longdo] | | 失敗 | [しっぱい, shippai] Misserfolg, Misslingen [Add to Longdo] | | 完敗 | [かんぱい, kanpai] vollstaendige_Niederlage [Add to Longdo] | | 年輩 | [ねんぱい, nenpai] Alter [Add to Longdo] | | 心配 | [しんぱい, shinpai] Angst, Sorge [Add to Longdo] | | 惨敗 | [ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage [Add to Longdo] | | 惨敗 | [ざんぱい, zanpai] schwere_Niederlage, vernichtende_Niederlage [Add to Longdo] | | 撤廃 | [てっぱい, teppai] abschaffen, aufheben, beseitigen [Add to Longdo] | | 銀杯 | [ぎんぱい, ginpai] Silberbecher [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
