ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*outlaw*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: outlaw, -outlaw-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
outlaw(n) คนที่ทำผิดกฎหมาย, Syn. outcast, robber
outlaw(vt) ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, Syn. ban, prohibit, forbid
outlaw(vt) ทำให้คนไม่มีสิทธิตามกฎหมาย
outlawry(n) การไม่ปฏิบัติตามกฎหมาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
outlaw(เอาทฺ'ลอ) n. คนนอกกฎหมาย, คนร้าย, ผู้ร้าย, อาชญากร vt. ทำให้เป็นสิ่งผิดกฎหมาย, คว่ำบาตร, ประณาม, ห้าม, Syn. law-breaker

English-Thai: Nontri Dictionary
outlaw(n) อาชญากร, ผู้ร้าย, คนนอกกฎหมาย
outlaw(vt) หนีกฎหมาย, ผิดกฎหมาย, นอกกฎหมาย, ห้าม, ประกาศ
outlawry(n) การทำให้ผิดกฎหมาย, การประณาม, การคว่ำบาตร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
outlawนอกกฎหมาย, คนนอกกฎหมาย, ผู้ร้าย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
outlawryการประกาศให้เป็นคนนอกกฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Outlawsผู้ร้าย [TU Subject Heading]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Outlaw.มหาโจร Puss in Boots (2011)
I'm needed wherever outlaws rule the West.ที่ที่พวกนอกกฏหมายครองเมือง Blazing Saddles (1974)
This dark army at the feet of a lone outlaw.กองทัพทมิฬภายใต้บัญชาการของจอมขบถ The Chronicles of Riddick (2004)
Ran a freak show 'til they outlawed them most places.จัดแสดงของประหลาด จนกระทั่ง มีกฎหมายห้ามแสดงในหลายๆ ที่ Everybody Loves a Clown (2006)
We're looking for a group escorting an outlaw by the name of Ben Wade.กำลังมองหาพวกที่ตามจับผู้ร้าย ที่ชื่อ เบน... เวด เห็นไหม 3:10 to Yuma (2007)
Speaking of which, that was a fair few outlaws you rounded up last night.ได้ข่าวว่าเมื่อคืนคุณจับผู้ร้ายได้เยอะนี่ Hot Fuzz (2007)
Some of 'em are half-wild, and some of 'em are just outlaws.บางตัวก็เป็นลูกครึ่งแมวป่า และ บางตัวก็เป็นแมวเถื่อน No Country for Old Men (2007)
We've outlawed their breeding. We've confined their movement.ผมคิดว่านั่นจะเป็นข่าวดีที่จะ ประกาศตอนกล่าวปราศรัยพรุ่งนี้ Chapter Twenty 'Five Years Gone' (2007)
You think we could get the state of Nevada to outlaw gambling?คุณคิดว่าเราไปเนวาดา เพื่อเล่นพนันผิดกฏหมายรึ? Quiet Riot (2008)
Maybe... we let the outlaws serve up their own justice.บางที... เราปล่อยให้พวกอาชญากร ตัดสินลงโทษพวกเขาเอง The Revelator (2008)
Maybe he's just a little paranoid some of his country club cronies are gonna see him talking to the outlaw.บางทีเขาแค่น่าจะเป็นโรคจิตนิดๆ บางคลับของเพื่อนที่อยู่ในบ้านเกิดเขา ต่างต้องไปเห็นเขานั่งคุณกับพวกนอกกฏหมาย Fun Town (2008)
I need to talk to the outlaw.ฉันอยากจะคุยกับพวกนอกกฏหมาย Fun Town (2008)
We're the only outlaws left.เราเป็นคนนอกกฏหมายพวกเดียวที่เหลืออยู่ Fun Town (2008)
"The true outlaw finds the balance between the passion in his heartการทำผิดกฏหมายยังคงอยู่ ระหว่างกิเลสภายในหัวใจเขา Fun Town (2008)
Only thing that flagged in Charming was an outlaw MC charter...สิ่งเดียวที่ครอบครองในชาร์มมิ่ง คือสิ่งอยู่เหนือกฎหมาย ถูกบริหารจัดการโดย... Fun Town (2008)
Outlaw crew in your town maybe involved, Sons of Anarchy.ของพลเมืองคุณอาจจะเกี่ยวข้องกับ พวก Sons of Anarchy Fun Town (2008)
Clay's got some of the locals convinced his brand of outlaw justiceเคลย์โน้มน้าวบางคนในพื้นที่ ยี่ห้อนอกกฏหมายของเขาถูกกฏหมาย Patch Over (2008)
Tribe might've started outlaw, but now, Tribe อาจจะเริ่มต้นทำสิ่งที่ผิดกฏหมาย แต่ตอนนี้ Patch Over (2008)
They're earning outlaw-sized money.พวกเขาทำมาหากินนอกกฏหมายด้วยเงินก้อนใหญ่ Patch Over (2008)
I don't know how much outlaw I got left in me.ฉันไม่รู้ว่าความสดของฉันมันเหลืออยู่เท่าไหร่ Patch Over (2008)
Outlaw Irish.พวกไอริชที่ทำผิดกฎหมาย AK-51 (2008)
- Why was he buried with outlaw bikers?- ทำไมเขาถึงถูกฝังไว้กับพวกอาชญากรแก๊งมอไซค์ Old Bones (2008)
Now, do you really think they're gonna give a shit about an outlaw bloodbath?ตอนนี้ นายต้องคิดจริงๆว่าพวกเขา ต้องการให้จัดการสังหารหมู่พวกคนชั่วแล้วใช่ไหม The Pull (2008)
Deal always was outlaws live in Charming, shit beyond the borders.แลกผลประโยชน์คือ โจรผู้ร้ายอาศัยอยู่ในชาร์มมิ่ง ผลเสียขยายไปสู่พรมแดน Hell Followed (2008)
Outlaw clubs do not keep their women in the dark.คลับอาชญากร ไม่ให้ผู้หญิงของพวกเขาเปราะเปื้อน Better Half (2008)
Last thing I want to be doing is running around humping outlaw bikers.เมื่อคืน ฉันต้องทำงาน หาข้อมูลไปทั่วกับพวกคนร้ายเเก๊งมอไซค์ Better Half (2008)
He called it a "Harley commune." It wasn't outlaw.พ่อเรียกมันว่ากลุ่มฮาร์เล่ย์ มันไม่ได้ผิดกฎหมาย Pilot (2008)
You'd rather protect an outlaw vigilante than the lives of citizens?คุณควรปกป้องพวกผู้ร้ายมากกว่าประชาชนหรือ? The Dark Knight (2008)
The Batman is an outlaw.แบทแมนเป็นผู้ร้าย The Dark Knight (2008)
G- men all over the country have picked up the gauntlet flung down by the outlaws and the wanton murderers.มือปราบทั่วประเทศ ยินดีรับคำท้าจัดการกับพวกนอกกฏหมายและเหล่าฆาตกร Public Enemies (2009)
- You outlawed my language- พวกแกต่อต้านภาษาของพวกฉัน The Breath (2009)
How are we to enjoy them force feeding us the faith and customs to people who until recently becoming outlaws?เราทนให้มันมาสอนเราเรื่องศรัทธาอยู่ได้ยังไงกัน? และยังมาชักจูงคนของเรา ให้กลายเป็นพวกนอกรีตเหมือนมัน Agora (2009)
I'm like an outlaw.ฉันเหมือนกับพวกอาชญากร Bit by a Dead Bee (2009)
"An outlaw, who controls the sexual channelsโสเภณีคือคนนอกกฎหมายที่ควบคุมช่องทางการมีเพศสัมพันธ์ Pleasure Is My Business (2009)
We'reawareofyour outlaw problem.เราตระหนักถึงปัญหา ผิดกฎหมายของคุณ Albification (2009)
I 'mnotgoingtoswap one outlaw for another one. JACOB:เอาพวกอาชญากรอีกฝ่ายมาแทนอีกฝ่าย Albification (2009)
That's the woman you killed. The outlaw had mercy.ผู้หญิงคนนั้นที่เธอฆ่า อาชญากรรู้จักการอโหสิกรรมพอ Service (2009)
as an outlaw.เป็นผู้ร้าย Shake and Fingerpop (2009)
They're like those outlaws that ride into town and let you know the only way to stop them is by killing them.พวกเขาเหมือนเป็นพวกนอกกฎหมาย ที่อาศัยอยู่ในเมือง และขอบอกว่า ทางเดียวที่จะหยุดพวกเขาได้ คือฆ่าพวกเขา Hopeless (2009)
This is king who had magic outlawed now have you forgotten thatเจ้าลืมไปแล้วหรือว่าตอนนี้พระราชาถือว่า ใครที่ใช้เวทย์มนต์คือคนที่ทำผิดกฎหมาย The Nightmare Begins (2009)
Congress is pushing through some new bill that's gonna outlaw masks.นายสภากำลังผลักดันกฎหมาย ห้ามเป็นฮีโร่หน้ากาก Watchmen (2009)
That the states do have the right to outlaw doctor-assisted suicide!ศาลสูงน่ะตัดสินแล้วว่า... ...รัฐมีสิทธิ์ที่จะกำหนดให้ การุณยฆาตเป็นเรื่องผิดกฎหมาย You Don't Know Jack (2010)
Weren't those outlawed in, like, 1981, for being totally lame?! น่าจะผิดกฏหมาย ข้อหาน่าอาย Home (2010)
Dean, they basically just outlawed 90% of your personality.ดีนพวกโดยพื้นฐานแล้วพวกเขาไม่อยู่อยู่ในกฎเลย 90เปอร์เซนต์ของนิสัยนาย 99 Problems (2010)
♪ They've outlawed all abortions ♪พวกเขาออกกฎหมาย ต่อต้านการทำแท้งทุกชนิด Excellence in Broadcasting (2010)
The president outlawed candy for kids under 10.นายกบอกว่าขนมหวานผิดกฎหมาย สำหรับเด็กต่ำกว่า10ขวบ The Diaper Incident (2010)
It's, like, if marriage is so sacred, they should just outlaw divorce.กับการต้องอุทิศตนเพื่อให้ได้แต่งงาน แต่สุดท้ายก็ต้องหย่ากัน The Substitute (2010)
- Colonel, I've been on a long time seen units like yours they're outlaws units like that pose a direct threat to the fabric and fundamentals of our military.ผู้พัน ผมอยู่ศาลทหารมานาน.หน่วยลับอย่างคุณ อยู่นอกกฏหมาย หน่วยลับอย่างคุณเป็นสนิมกัดกร่อน The A-Team (2010)
Some say he's like Robin Hood, an outlaw.บางคนบอกว่าเขาเป็นบัณฑิตตัวจริง เป็นแพทย์มือถือมีดผ่าตัดเร่ร่อนไปเรื่อย 1911 (2011)
One of the outlaws in the Brotherhood.หนึ่งในพวกนอกกฏหมายของ กลุ่มที่คิงส์วู้ด Lord Snow (2011)

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ที่ดินมือเปล่า(n) outlaw land, See also: land without document of ownership, Example: ปู่ของเขามีที่ดินมือเปล่าอยู่หลายแปลง, Count Unit: แปลง, ผืน, Thai Definition: ที่ดินซึ่งผู้ครอบครองยังไม่มีหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน
โมษ(n) robber, See also: thief, burglar, housebreaker, pickpocket, mugger, shoplifter, bandit, outlaw, Syn. โจร, ขโมย, โมษก, Notes: (บาลีและสันสกฤต)
คนเถื่อน(n) illegal, See also: unlicensed person, outlawed person, unlawful person, Example: ยายบอกมันว่ามันเป็นคนเถื่อนไม่ได้ตีทะเบียนก็เลยเข้าโรงเรียนไม่ได้, Count Unit: คน, Thai Definition: คนนอกกฎหมาย
คนร้าย(n) outlaw, See also: bandit, criminal fellow, murderer, Syn. ผู้ร้าย, Ant. คนดี, คนบริสุทธิ์, Example: ตำรวจได้รับแจ้งว่ามีคนร้ายดักปล้นเงินจากลูกค้าของธนาคาร, Count Unit: คน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
คนร้าย[khonrāi] (n) EN: outlaw ; criminal ; malefactor  FR: malfaiteur [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
outlaw
outlaws
outlawed
outlawry
outlawing

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
outlaw
outlaws
outlawed
outlawry
outlawing

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
取缔[qǔ dì, ㄑㄩˇ ㄉㄧˋ, 取 缔 / 取 締] ban; outlaw; prohibit; suppress #10,238 [Add to Longdo]
武松[Wǔ Sōng, ㄨˇ ㄙㄨㄥ, 武 松] Wu Song, a heroic outlaw of Liangshan po 梁山泊 in the classic novel Water Margin 水滸傳|水浒传, whose exploits including killing a tiger with his bare hands #30,763 [Add to Longdo]
无法无天[wú fǎ wú tiān, ㄨˊ ㄈㄚˇ ㄨˊ ㄊㄧㄢ, 无 法 无 天 / 無 法 無 天] outlaw #35,091 [Add to Longdo]
施耐庵[Shī Nài ān, ㄕ ㄋㄞˋ ㄢ, 施 耐 庵] Shi Naian (1296-1371), author of Water Margin or Outlaws of the Marsh 水浒传 #68,574 [Add to Longdo]
水浒传[shuǐ hǔ zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄓㄨㄢˋ, 水 浒 传 / 水 滸 傳] Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Naian 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature [Add to Longdo]
水浒全传[Shuǐ hǔ quán zhuàn, ㄕㄨㄟˇ ㄏㄨˇ ㄑㄩㄢˊ ㄓㄨㄢˋ, 水 浒 全 传 / 水 滸 全 傳] Water Margin or Outlaws of the Marsh by Shi Naian 施耐庵, one of the Four Classic Novels of Chinese literature; also written 水滸傳|水浒传 [Add to Longdo]
追购[zhuī gòu, ㄓㄨㄟ ㄍㄡˋ, 追 购 / 追 購] a bounty; a reward for capturing an outlaw [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anspruch { m }; Anrecht { n }; Recht { n } | Ansprüche { pl } | verjährter Anspruch | abhängiger Anspruch | unabhängiger Anspruch | Anspruch geltend machen; Forderung geltend machen | Anspruch anerkennen | Ansprüche anmelden | Anspruch aufgeben | Anspruch erheben aufclaim | claims | outlawed claim | dependent claim | independent claim | to assert a claim | to admit a claim | to stake out a claim | to abandon a claim | to lay claim to [Add to Longdo]
Geächtete { m, f }; Geächteter | Geächteten { pl }; Geächteteoutlaw | outlaws [Add to Longdo]
Verfemung { f } | Verfemungen { pl }outlawry | outlawries [Add to Longdo]
ächten | ächtend | geächtetto outlaw | outlawing | outlawed [Add to Longdo]
vogelfrei { adj } [ hist. ] | jdn. für vogelfrei erklärenoutlawed | to outlaw sb. [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
アウトロー[autoro-] (n) outlaw [Add to Longdo]
兇漢;凶漢[きょうかん, kyoukan] (n) villain; outlaw; assassin [Add to Longdo]
兇徒;凶徒[きょうと, kyouto] (n) outlaw; rebel; rioter [Add to Longdo]
不逞[ふてい, futei] (adj-na, n) insubordination; outlawry [Add to Longdo]
平和憲法[へいわけんぽう, heiwakenpou] (n) (See 日本国憲法) pacifist constitution (often applied to the Japanese constitution); constitution which outlaws use of arms [Add to Longdo]
無法者[むほうしゃ;むほうもの, muhousha ; muhoumono] (n) outlaw [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top