มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | original | (adj) ซึ่งเป็นแบบฉบับ, See also: ซึ่งเป็นต้นฉบับ, ที่เป็นอันแรก, Syn. primary, first | | original | (adj) ใหม่, See also: แปลกใหม่, Syn. new, innovative, Ant. old, antique | | original | (adj) ที่สร้างสรรค์, Syn. creative, inventive, Ant. copied, imitated | | original | (n) ต้นฉบับ, See also: ของเดิม, สิ่งต้นแบบ, ต้นแบบ, Syn. prototype, master | | original | (n) คนที่แปลกไม่เหมือนใคร | | aboriginal | (adj) ที่อยู่มาดั้งเดิม, See also: ที่อยู่มาตั้งแต่แรก, Syn. indigenous, first | | originally | (adv) อย่างเป็นอันแรก, See also: โดยแรกเริ่ม, โดยดั้งเดิม, โดยมีมาแต่เดิม, Syn. initially, first, primarily | | originality | (n) ความแปลกใหม่, See also: ความไม่เหมือนใคร, ความแหวกแนว, Syn. novelty, innovation | | original sin | (n) บาปที่ติดตัวมาแต่กำเนิด |
|
| | aboriginal | (แอบบอริจ' จินัล) ดั้งเดิม, ซึ่งเกี่ยวกับคนถิ่นเดิมหรือคนป่า | | original | (อะริจ'จิเนิล) adj., n. แรกเริ่ม, ต้นตอ, ต้นฉบับ, เดิม, ซึ่งมีมาแต่เดิม, เป็นราก, เป็นฐาน, ใหม่, สด, เป็นครั้งแรก, เป็นของแท้ , มูลเหตุ, รากฐาน | | original equipment manufa | ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิมใช้ตัวย่อว่า OEM (อ่านว่า โออีเอ็ม) หมายถึง ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม เช่น บริษัท ก. ผลิตคอมพิวเตอร์ แต่บริษัท ข. ผลิตเฉพาะหน่วยบันทึกให้ใช้ในคอมพิวเตอร์ของบริษัท ก. เราเรียกบริษัท ข. ว่าเป็น OEM | | originality | (ออริจ'จะแนล'ลิที) n. ความคิดริเริ่ม, ลักษณะที่ริเริ่ม, ความใหม่เอี่ยม, ความไม่ซ้ำแบบใคร, Syn. creativity | | originally | (อะริจ'จะนัลลี) adv. โดยดั้งเดิม, ครั้งแรก, เป็นลักษณะเฉพาะ |
|
| |
| | | Original Equipment Manufacturer | โออีเอ็ม ผู้ผลิตอุปกรณ์เดิม [คอมพิวเตอร์] | | Book of original entry | สมุดรายวันขั้นต้น [การบัญชี] | | originality | ความคิดริเริ่ม, ความคิดที่แปลกใหม่ แตกต่างจากความคิดเดิม นำความรู้มาประยุกต์ให้เกิดสิ่งใหม่ขึ้น ไม่ซ้ำกับของเดิม [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Original Brand Manufacturer | การผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง, Example: การผลิตภายใต้รูปแบบและตราสินค้าของตนเอง เป็นการผลิตที่มีการสร้างรูปแบบและตราสินค้าของตนเอง ซึ่งเป็นการพัฒนาต่อเนื่องมาจากการรับจ้างผลิต (OEM ) มาเป็นการพัฒนารูปแบบสินค้า (ODM) ของตนเอง จนมาถึงการพัฒนาตราสินค้าของตนเอง<br> (OBM) ในท้ายที่สุด ซึ่งเมื่อถึงขั้นนี้แล้ว ธุรกิจจะมีความเข้มแข็งและศักยภาพการแข่งขันสูง เพราะผู้ซื้อที่มีรายได้สูงจะตัดสินใจซื้อโดยพิจารณาจากคุณภาพและชื่อเสียงของตราสินค้า รวมทั้งชื่อเสียงของบริษัทเป็นสำคัญมากกว่าที่จะพิจารณาปัจจัยทางด้านราคา ผู้ประกอบการที่พัฒนามาถึงจุดนี้ต้องมีความพร้อมทั้งทางด้านเงินทุน เครื่องมือและเทคโนโลยี รวมทั้งบุคลากรทางด้านการพัฒนาวิจัย รูปแบบและตราสินค้า ในขณะเดียวกันก็ต้องมีแผนการตลาดและงบประมาณที่สูงในการจัดกิจกรรมส่งเสริมการ ตลาดเพื่อให้ผู้ซื้อนิยมรูปแบบ คุณภาพสินค้า รวมทั้งความพึงพอใจในตราสินค้าหรือชื่อเสียงของบริษัท [เทคโนโลยีสารสนเทศและการสื่อสาร ] |
| | | Oh. Then it wasn't Mr. De Winter's room originally? | งั้นก็ไม่ใช่ห้องเดิมของคุณเดอ วินเทอร์ใช่มั้ยคะ Rebecca (1940) | | Musketeer Juniper, a joy to have on any team, one of the original BEFs. | หนึ่งใน บีอีเอฟ เดิม สิ่งที่พวกเขาคิดจริงๆของฉัน How I Won the War (1967) | | - You could pass for the originals. | คุณสามารถผ่านสำหรับต้นฉบับ Yellow Submarine (1968) | | - We are the originals. | เราคือต้นฉบับ Yellow Submarine (1968) | | She kept the original for years. | เธอเก็บของจริงไว้เป็นปี. Indiana Jones and the Raiders of the Lost Ark (1981) | | He knows more about the original than anyone. | ดังนั้นเขาจึงรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับ ต้นฉบับ กว่าใคร 2010: The Year We Make Contact (1984) | | In going through Hal's memory banks I discovered his original orders. | ในการที่จะผ่าน แฮล ของ ธนาคารหน่วยความจำ ฉันค้นพบคำสั่งเดิมของเขา 2010: The Year We Make Contact (1984) | | If she does, it's in cabinet 31, with her original head. | มีสิ ในตู้31 ที่ใส่หัวจริงๆของหล่อน Return to Oz (1985) | | "Subway originally was tunnels filled with water. | "รู้มั้ยว่าทำไมเรียกรถใต้ดิน มันเคยเป็นอุโมงค์ที่มีน้ำ Punchline (1988) | | We're most anxious to see what effect... the original Project 5 formulas will have... on this subject. | เราต้องการจะรู้ ถึงผลลัพธ์ที่เกิดขึ้น.. ..ถ้าเราใช้สารทดลองที่ห้า.. ..ในโครงการนี้ The Lawnmower Man (1992) | | It will be difficult in the extreme... to convince Angelo to reinstate the original formulas. | มันคงยากอยู่ที่จะให้.. ..แอนเจโล นำสารนั่นมาใช้ The Lawnmower Man (1992) | | The Shop requested that we resume... the original Batch 5 with Jobe. | องค์กรได้สั่งให้เรา ใช้สารทดลองที่ห้ากับโจ๊บ The Lawnmower Man (1992) | | Here's the original cauldron. | นี่เป็นหม้อต้มแบบตั้งเดิมเลย. Hocus Pocus (1993) | | - We should run a test on it. - We lost the original sample in the fire. | นี่เป็นเศษดินที่เหมือน กับที่ฉันกำเก็บมาจากในป่าไง Deep Throat (1993) | | "Originally, there was an old stone church... | ต้นกำเนิดของโบสถ์นี้ In the Mouth of Madness (1994) | | Where's your family from originally? | ครอบครัวคุณเชื้อชาติอะไรนะ Heat (1995) | | Originally, the purpose of this project was to ... | แต่เดิม จุดประสงค์ของโปรเจคต์นี้ก็เพื่อ Ghost in the Shell (1995) | | Your original memory will never be fully restored and there might be residual simulation. | ความทรงจำเดิมจะไม่สามารถคืนมาได้ทั้งหมด แต่เราอาจจะช่วยสร้างบางส่วนกลับไปให้ได้ Ghost in the Shell (1995) | | Uh, the Doctor is referring to the original pattern of the ghost-line that's now in the body. | เอ่อ ดอคเตอร์อ้างอิงถึงแหล่งกำเนิดรูปแบบ สัญญาณจิตจากร่างนี้ Ghost in the Shell (1995) | | He's originally from America, so the U.S. cooperated with us in capturing him. | เขาเกิดที่อเมริกา, เพราะงั้นอเมริกาถึงร่วมกับเราตามจับเขา Ghost in the Shell (1995) | | All right, as you'll see interlaced with the frames of the original Hitler image we found these sections. | สิทธิทั้งหมดในขณะที่คุณจะเห็น interlaced มีกรอบของ เดิมภาพฮิตเลอร์ เราพบว่าส่วนนี้ Contact (1997) | | When we combine this with the data from the original signal we get these encrypted pages of text. | จำนวนมากของมัน เมื่อเรารวมนี้กับ ข้อมูลจากสัญญาณเดิม Contact (1997) | | Why can't we just trust the original... | หรือเกียร์อยู่รอด ทำไมเราไม่สามารถ ไว้วางใจเพียงเดิม Contact (1997) | | Maybe, but at least I won't be unoriginal. | ก็คงใช่ แต่อย่างน้อยฉันก็ฉลาดกว่าพ่อมันนะ Good Will Hunting (1997) | | Original Story and Screenplay by Hayao Miyazaki | เรื่องราวต้นฉบับและ บทภาพยนตร์โดย Hayao Miyazaki Princess Mononoke (1997) | | The Amanitus Muscarius is a rare coastal mushroom originally used by the Iroquois to combat red malaria. | อะมานิทัส มัสคาเรียส เห็ดริมฝั่งที่หายาก ชนเผ่าอิโรเควียสใช้เพื่อรักษาโรคมาลาเรียแดง Dark Harbor (1998) | | It housed the Ark of the Tabernacle, which stored the original 10 Commandments which God gave to Moses. | หีบแห่งพันธสัญญา ซึ่งเป็นที่บรรจุของ บัญญัติสิบประการ ซึ่งพระเจ้าประทานแก่ โมเสส Pi (1998) | | Original Marway tissue architecture. I know it's kind of obsolete. | สถาปัตยกรรมเนื้อเยื่อต้นฉบับมาร์เวย์ ผมรู้ว่ามันออกจะล้าสมัย eXistenZ (1999) | | In this pod is the only, the original version of eXistenZ. | ในพอดนี้ มีต้นฉบับ ของเกมเอ็กซิสเทนส์ eXistenZ (1999) | | We originally were raising these mutant creatures for their nervous systems for game-pods. | เราเพาะเลี้ยงต้นแบบ สัตว์กลายพันธ์ สำหรับระบบ ประสาทสำหรับเกม-พอด eXistenZ (1999) | | pastoral means set in the country, originally seen in the eclogues of VirgiI. | พาสโตรอลหมายถึง "ในชนบท" จากการเปรียบเทียบของเวอร์จิล Never Been Kissed (1999) | | I'm sure you noticed the bathroom has the original tiling from the '20s. | คุณรู้แล้วใช่ไหมว่า ห้องน้ำ เป็นแบบในยุค 20 The Story of Us (1999) | | Presenting original pupil and heir apparent. | ฉันจะพาไปพบนักเรียนคนแรกของเธอ Anna and the King (1999) | | These are original works of art. | มันเป็นงานระดับศาสตร์แห่งศิลป์เลย Bicentennial Man (1999) | | Our style was originally used for killing. | เดินทีวิชาการต่อสู้ของพวกเรามีไว้เพื่อสังหาร Street Fighter Alpha (1999) | | The management policy that Headmaster Daimon is implementing was originally designed by me | นโยบายการบริหาร ที่อาจารย์ใหญ่ไดม่อนนำมาใช้ ถูกออกแบบมาโดยฉัน GTO (1999) | | "A ball is deemed to have moved if it leaves its original position in the least degree, but not if it merely oscillates and comes to rest in its original position." | "ถือว่าลูกได้เคลื่อนที่ ถ้าย้ายตำแหน่งไป... ...แต่ไม่เคลื่อน ถ้ากลิ้งกลับไปอยู่ที่เดิม" The Legend of Bagger Vance (2000) | | Original Music by Kim Hyun-cheol | Original Music by Kim Hyun-cheol Il Mare (2000) | | 'Lubricator', signed by all five band members with the original cover. | 'ลูบริเคเตอร์' ฉบับแท้ เซ็นต์ครบทั้ง 5 คนในวง Rock Star (2001) | | We want people to hear our originals. | -แต่เราเป็นวงอนุรักษ์ Rock Star (2001) | | I'm mental, because I don't want to be in a cheesy bar band that butchers music and makes them listen to your crappy originals! | ..ที่มีเพลงไร้คุณภาพ และคนอื่นก็ ต้องมาฟังเพลงในแบบห่วยแตกพวกนี้! ห่วยแตกเหรอ.. ให้ตายเถอะ! Rock Star (2001) | | The interest has doubled the original sum | ดอกเบี้ยมากกว่าเงินต้นตั้งสองเท่า Failan (2001) | | The original. | นี่เป็นต้นฉบับ.. เอาไปซะ X-Ray (2001) | | Okay. Where are you from originally? | โอเค คุณเป็นคนที่ไหน? Punch-Drunk Love (2002) | | Mandrake, or Mandragora is used to return those who have been Petrified to their original state. | แมนเดรก หรือแมนดรากอร่า ใช้เพื่อทำให้คนที่ถูกสาป แปลงร่างกลับคืนสภาพเดิม Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002) | | The original here | The original here Sex Is Zero (2002) | | I was originally designed for assassination missions. | เดิมผมถูกออกแบบมา เพื่อภารกิจลอบสังหาร Terminator 3: Rise of the Machines (2003) | | She's similar to the original gadget, but she's completely, entirely all robot. | วาวเซอร์ Inspector Gadget 2 (2003) |
| | original | Any translation, however good, will clearly fall short of the original. | | original | Bill has a lot of original ideas. | | original | Compare the copy with the original. | | original | Compare the translation with the original. | | original | Don't come to me now with that. You should have said something when it originally happened. | | original | Football originally meant "a game played with a ball on foot" - unlike a game played on horseback, such as polo. | | original | For delayed flights, seasonal adjustments are made on the basis of the original flight date and so refunds of air-mile difference will not be made. | | original | For four years, he cut the grass at the original price, but I noticed that toward the end of that year, he had a helper with him quite often. | | original | He adhered to the original plan. | | original | He compared the copy with the original. | | original | He compared the imitation with the original. | | original | He has a lot of original ideas. | | original | He is above all others in originality. | | original | He persisted in accomplishing his original plan. | | original | Her ideas are quite original. | | original | He studied the original text of War and Peace. | | original | His designs are highly original. | | original | His essay was full of original ideas. | | original | His translation is close to the original. | | original | I considered his originality of great importance. | | original | I don't like the new textbook for my English class; I preferred the original. | | original | I hope to make clear why I think Emmet's theory, originally introduced in the field of design architecture, is so important in physics. | | original | I insisted that we change our original plan. | | original | I'm sticking to my original plan. | | original | In other words physical obstacles, perhaps unknown to the original surveyor and engineer, requiring alterations to be made in order to surmount them. | | original | Let's compare the translation with the original. | | original | Medicaid, a program originally created to provide medical care for poverty-level women and children, today spends almost a third of its budget on the old people. | | original | No, no. I mean to say that it has originality. | | original | Originally they were farmers. | | original | People will gradually lose sight of the original purpose. | | original | Set your translation against the original once again. | | original | Several scenes have been cut from the original film. | | original | Soccer played throughout the world today is closest to the original football. | | original | Subtle differences in tone discriminate the original from the copy. | | original | That copy differs from the original. | | original | That translation is said to be true to the original. | | original | The annex is on the north of the original building. | | original | The copy agrees with the original. | | original | The difficulties of the Japanese language prevent all but a handful of foreigners from approaching the literature in the original. | | original | The drama differs from the original story. | | original | The evidence leaves no room for doubt; this can't be an original Picasso. | | original | The final plan differs greatly from the original one. | | original | The movie is not so interesting as the original. | | original | The new supervisor? He's not very original - pretty much like the rest. | | original | The original and the copy are easily distinguished. | | original | The original and the copy are easily distinguished since the one is much more vivid than the other. | | original | The original was written as a school textbook. | | original | There are people who go mad for the nostalgic feel and also those who love originality. | | original | The translation is quite true to the original. | | original | The translation is true to the original. |
| | แม่บท | (n) original dance, See also: prototypical dance, Syn. แม่ท่า, Example: ตัวพระตัวนางในละครรำต้องแสดงท่ารำตามแม่บท, Count Unit: ท่า, Thai Definition: ท่าที่เป็นหลักของการรำ | | แม่บท | (n) original, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, standard, model, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: กฎหมายรัฐธรรมนูญเป็นแม่บทซึ่งมีกฎหมายอื่นๆ รวมอยู่ด้วย, Thai Definition: ตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม | | แม่บท | (adj) original, See also: model, prototypical, standard, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แม่แบบ, Example: เราควรปฏิบัติเพราะเป็นหน้าที่ตามกฎหมายแม่บทที่เราต้องทำตาม, Thai Definition: ที่เป็นตัวบทใหญ่ที่สำคัญและเป็นของดั้งเดิม | | มูลฐาน | (n) origin, See also: source, original cause, basic cause, Syn. บ่อเกิด, Example: การให้กรรมสิทธิ์ที่ดินแก่คนทั่วไป ถือได้ว่าเป็นมูลฐานสำคัญที่ทำให้เกิดพวกนายทุนและพ่อค้าคนกลางขึ้น | | แรกเริ่มเดิมที | (adv) originally, See also: at the beginning, at first, formerly, initially, Example: การที่ท่านเขียนหนังสือนั้น แรกเริ่มเดิมทีก็เพื่อทำความเข้าใจให้กับตนเองหลังจากอ่านงานเขียนของผู้อื่น | | เริ่มแรก | (adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Example: เครื่องจักสานในระยะเริ่มแรกนั้นเข้าใจว่ามีลักษณะหยาบ | | แรกเริ่ม | (adj) beginning, See also: first, initial, primary, incipient, original, Syn. เริ่มแรก, Ant. ตอนท้าย, สุดท้าย, Example: ในระยะแรกเริ่ม นักจิตวิทยาได้ใช้แนวความคิดที่แตกต่างไปจากในยุคปัจจุบัน | | แม่แบบ | (n) model, See also: archetype, paradigm, pattern, prototype, original, Syn. ต้นแบบ, หลัก, แบบอย่าง, แบบฉบับ, ต้นฉบับ, Example: ประเทศเรากำลังก้าวตามแม่แบบของระบอบทุนนิยมอย่างไม่รู้ตัว, Count Unit: แบบ, Thai Definition: แบบอย่างหรือต้นแบบที่เป็นหลักดั้งเดิม | | คืนตัว | (v) revert (to original condition), See also: restore in original state, return to original condition, Example: น้ำยาที่ผสมไว้จะคืนตัวภายในครึ่งชั่วโมง, Thai Definition: ลักษณะที่สารละลายของสิ่งใดสิ่งหนึ่งที่ทำให้เป็นของแข็งแล้วกลับเป็นของเหลวอีก เช่น น้ำตาลคืนตัว, ลักษณะที่ของแข็งที่ทำให้เป็นของเหลวแล้วกลับเป็นของแข็งอีก เช่น โลหะคืนตัว | | คืนหลัง | (v) return to the original place, Thai Definition: กลับสู่ที่เดิม | | มูลนาย | (n) master, See also: boss, original boss, feudal official, Syn. นายใหญ่, Example: สมัยก่อนไพร่จะต้องสังกัดมูลนายคนใดคนหนึ่ง, Count Unit: คน, Thai Definition: นายทั้งหลาย, นายเดิมที่สังกัดอยู่ | | แรก | (adj) original, See also: primary, Thai Definition: ต้น, เดิมที | | เดิม | (adv) at first, See also: from the beginning, formerly, originally, Syn. แรก, แรกเริ่ม, แต่แรก, แต่ก่อน, Example: แต่เดิมเราผลิตสินค้าได้น้อยมาก เพราะยังไม่มีเทคโนโลยีรองรับเพียงพอ | | เดิม | (adv) as before, See also: as formerly, as previously, originally, Syn. ก่อน, แต่ก่อน, Example: เขาทำคะแนนได้เท่าเดิม | | เดิมที | (adv) formerly, See also: from the beginning, at first, originally, Syn. แต่เดิม, แรกเริ่ม, แต่ก่อน, Example: เดิมทีนั้นมนุษย์ได้อาศัยถ้ำเป็นที่กันแดดฝนพายุตลอดจนลูกเห็บและหิมะ | | เจ้าเก่า | (n) original, Syn. เจ้าเดิม, Example: ร้านอาหารร้านนี้ถือได้ว่าเป็นเจ้าเก่าที่อร่อยที่สุดในย่านนี้ | | เจ้าเก่า | (adj) original, Example: คุณนายอยากจะแวะดื่มกาแฟเจ้าเก่าที่ใต้สะพานลอยข้างหน้า | | เจ้าของเดิม | (n) original owner, Example: เขาได้ห้องทำงานใหม่ห้องหนึ่งซึ่งเจ้าของเดิมยอมโยกย้ายไปนั่งทำงานที่อื่น | | ปฐม | (adj) first, See also: primary, initial, original, Syn. ประถม, ที่หนึ่ง, ทีแรก, เบื้องต้น, ฐาน, ขั้นแรก, เริ่มแรก, แรก, Ant. ท้าย, ปลาย, Example: พระพุทธยอดฟ้าจุฬาโลกเป็นปฐมกษัตริย์แห่งกรุงรัตนโกสินทร์ | | ชาวพื้นเมือง | (n) native, See also: original inhabitant, aboriginal, Syn. ชนพื้นเมือง, คนพื้นเมือง, Ant. คนต่างถิ่น, ชาวต่างถิ่น, Example: เผ่าอะบอริจินเป็นชาวพื้นเมืองของประเทศออสเตรเลีย, Count Unit: คน | | ความริเริ่ม | (n) initiation, See also: originality, beginning, start, commencing, Syn. ความคิดริเริ่ม, ความคิดริเริ่มสร้างสรรค์, Example: เฮลิคอปเตอร์ซูเปอร์พูม่าเป็นความริเริ่มของกองทัพอากาศในการจัดหามาเป็นพระราชพาหนะ | | ดั้งเดิม | (adj) traditional, See also: customary, original, primary, former, Syn. แต่เดิม, เก่าก่อน, เก่าแก่, เดิมที, เดิม, เริ่มแรก, Example: การพัฒนาการเกษตรสมัยใหม่ต้องอาศัยการเกษตรดั้งเดิมมาเป็นหลัก | | ต้นฉบับ | (n) original manuscript, See also: source document, master copy, Syn. ต้นร่าง, ต้นสำเนา, แบบร่าง, ฉบับร่าง, Example: นักเขียนทุกคนต้องส่งต้นฉบับภายในวันศุกร์นี้, Thai Definition: ฉบับจริงของเรื่องที่ประพันธ์ไว้เดิม, ฉบับที่เขียนหรือดีดพิมพ์ไว้เดิมก่อนตีพิมพ์ | | ต้นร่าง | (n) manuscript, See also: first draft, original draft, Syn. ต้นฉบับ, ฉบับร่าง, ร่าง, แบบ, ภาพร่าง, แปลน, Example: เขาส่งต้นร่างของบทละครให้อาจารย์ตรวจ, Count Unit: ฉบับ, บท, เรื่อง, แผ่น, Thai Definition: ฉบับที่ร่างไว้เดิม | | ต้นสังกัด | (n) original affiliation, Syn. สังกัดเดิม, Example: ต้นสังกัดสั่งให้เขาไปช่วยงานโครงการนี้ชั่วคราว, Thai Definition: หน่วยงานที่สังกัดอยู่ | | ต้นสายปลายเหตุ | (n) cause, See also: origin, primary cause, original cause, Syn. ต้นเหตุ, สาเหตุ, มูลเหตุ, Example: เจ้าหน้าที่ตำรวจกำลังติดตามสืบสวนต้นสายปลายเหตุคดีนี้อย่างละเอียด, Thai Definition: ความเป็นมาของเรื่อง | | ทุนเดิม | (n) original capital, See also: original fund | | แหวกแนว | (v) innovate, See also: be different from, create something new and original, break new ground, Syn. แปลก, ประหลาด, Example: ความคิดของเขาแหวกแนวไม่เหมือนอาจารย์ทั่วไป, Thai Definition: ทำไม่ซ้ำแบบใคร | | ใหม่เอี่ยม | (adj) brand-new, See also: novel, new and original, Syn. ใหม่เอี่ยม, ใหม่มาก, Ant. เก่า, Example: เขาแลกธนบัตรสีม่วงใหม่เอี่ยมห้าใบ | | ของแท้ | (n) genuine thing, See also: real thing, original, Syn. ของจริง, Ant. ของปลอม, ของเทียม, Example: เซียนพระบางท่านสามารถแยกแยะพระสมเด็จฯ ของแท้เพียงองค์เดียวจากจำนวนพระที่กองสุมอยู่มากมายได้โดยการกวาดสายตา | | จำเดิม | (adv) originally, See also: at first, from the beginning, Syn. แต่ต้น, เริ่มแรก, แรก, Ant. สุดท้าย, ท้ายสุด, Example: ชาวไทยได้กลายเป็นชาติขึ้นจำเดิมแต่สงครามโลกครั้งที่หนึ่งได้สิ้นสุดลงจนกระทั่งบัดนี้ |
| | ชอบกล | [chøpkon] (adj) EN: strange ; peculiar ; queer ; odd FR: original ; curieux ; particulier | | ดั้งเดิม | [dangdoēm] (adj) EN: traditional ; customary ; original ; primary ; former ; first ; prototype FR: original | | ดั้งเดิม | [dangdoēm] (adv) EN: from the first ; originally ; from the start ; at first FR: depuis le début ; depuis l'origine | | เดิม | [doēm] (adj) EN: former ; old ; original ; primary FR: ancien | | เดิม | [doēm] (adv) EN: at first ; originally ; before ; formerly FR: au début ; à l'origine ; d'origine ; au départ | | เดิมที | [doēmthī] (adv) EN: formerly ; from the beginning ; at first ; originally FR: initialement ; au début | | เจ้าของเดิม | [jaokhøng doēm] (n, exp) EN: original owner | | แม่แบบ | [maēbaēp] (n) EN: model ; archetype ; paradigm ; pattern ; prototype ; template ; original FR: modèle [ m ] | | มูลฐาน | [mūnlathān = mūnthān] (n) EN: root ; fundament element ; cause ; origin ; source ; original cause ; basic cause FR: cause [ f ] ; origine [ f ] ; source [ f ] ; principe [ m ] | | ปฐม | [pathom] (adj) EN: primary ; first ; original ; initial ; preliminary FR: premier ; initial ; préliminaire ; élémentaire | | แรก | [raēk] (x) EN: first ; original ; initial FR: premier ; initial ; original | | แรกเริ่ม | [raēkroēm] (adv) EN: at first ; from the beginning ; at the start : originally FR: à l'origine ; au début | | เริ่มแรก | [roēmraēk] (adj) EN: beginning ; first ; initial ; primary ; incipient ; original | | แท้ | [thaē] (adj) EN: genuine ; true ; real ; actual ; authentic FR: authentique ; réel ; vrai ; véritable ; original | | ต้น | [ton] (adj) EN: original ; first ; primary ; initial ; elementary FR: originel ; premier ; primaire ; initial ; élémentaire | | ต้นฉบับ | [tonchabap] (n) EN: original ; manuscript ; master copy FR: original [ m ] ; manuscrit [ m ] ; script [ m ] (anglic.) ; copie conforme [ f ] | | ต้นฉบับบัญชีราคาสินค้า | [tonchabap banchī rākhā sinkhā] (n, exp) EN: original invoice | | ตอนแรก | [tønraēk] (adv) EN: at first ; originally ; first ; firstly FR: au début ; tout d'abord ; dans un premier temps ; initialement | | แหวกแนว | [waēknaēo] (v) EN: nnovate ; be different from ; create something new and original ; break new ground |
| | | | 原来 | [yuán lái, ㄩㄢˊ ㄌㄞˊ, 原 来 / 原 來] original; former; originally; formerly; at first; so... actually #577 [Add to Longdo] | | 原 | [yuán, ㄩㄢˊ, 原] former; original; primary; raw; level; cause; source #721 [Add to Longdo] | | 本来 | [běn lái, ㄅㄣˇ ㄌㄞˊ, 本 来 / 本 來] original; originally; at first; it goes without saying; of course #1,473 [Add to Longdo] | | 复 | [fù, ㄈㄨˋ, 复 / 復] to go and return; to return; to resume; to return to a normal or original state; to repeat; again; to recover; to restore; to turn over; to reply; to answer; to reply to a letter; to retaliate; to carry out #2,449 [Add to Longdo] | | 原本 | [yuán běn, ㄩㄢˊ ㄅㄣˇ, 原 本] originally; original; abbr. for Euclid's elements 幾何原本|几何原本 #2,742 [Add to Longdo] | | 当初 | [dāng chū, ㄉㄤ ㄔㄨ, 当 初 / 當 初] at that time; originally #2,856 [Add to Longdo] | | 原文 | [yuán wén, ㄩㄢˊ ㄨㄣˊ, 原 文] original text #3,826 [Add to Longdo] | | 原有 | [yuán yǒu, ㄩㄢˊ ㄧㄡˇ, 原 有] originally #4,136 [Add to Longdo] | | 原始 | [yuán shǐ, ㄩㄢˊ ㄕˇ, 原 始] first; original; primitive; original (document etc) #5,382 [Add to Longdo] | | 原先 | [yuán xiān, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄢ, 原 先] former; original #6,556 [Add to Longdo] | | 本事 | [běn shì, ㄅㄣˇ ㄕˋ, 本 事] ability; skill; source material; original story #6,658 [Add to Longdo] | | 羯 | [jié, ㄐㄧㄝˊ, 羯] a ram, esp. gelded; to castrate; deer's skin; Jie people, originally a branch of the Tokhara 月支; also general term for non-Han people #6,675 [Add to Longdo] | | 歌声 | [gē shēng, ㄍㄜ ㄕㄥ, 歌 声 / 歌 聲] singing voice; fig. original voice of a poet #7,744 [Add to Longdo] | | 还原 | [huán yuán, ㄏㄨㄢˊ ㄩㄢˊ, 还 原 / 還 原] to restore to the original state; reduction (chem., i.e. removing oxygen) #8,002 [Add to Longdo] | | 原定 | [yuán dìng, ㄩㄢˊ ㄉㄧㄥˋ, 原 定] originally planned; originally determined #9,512 [Add to Longdo] | | 新颖 | [xīn yǐng, ㄒㄧㄣ ㄧㄥˇ, 新 颖 / 新 穎] lit. new bud; fig. new and original #10,338 [Add to Longdo] | | 起初 | [qǐ chū, ㄑㄧˇ ㄔㄨ, 起 初] originally; at first; at the outset #10,900 [Add to Longdo] | | 初衷 | [chū zhōng, ㄔㄨ ㄓㄨㄥ, 初 衷] original intention or aspiration #11,164 [Add to Longdo] | | 首创 | [shǒu chuàng, ㄕㄡˇ ㄔㄨㄤˋ, 首 创 / 首 創] to create; original creation; to be the first to do sth #11,176 [Add to Longdo] | | 的士 | [dí shì, ㄉㄧˊ ㄕˋ, 的 士] taxi (loanword, originally Hong Kong usage); also called 出租車|出租车 or 出租汽車|出租汽车 #12,198 [Add to Longdo] | | 原型 | [yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原 型] original shape; mold; original form; archetype #13,471 [Add to Longdo] | | 原著 | [yuán zhù, ㄩㄢˊ ㄓㄨˋ, 原 著] original work (not translation or abridged) #16,452 [Add to Longdo] | | 捧场 | [pěng chǎng, ㄆㄥˇ ㄔㄤˇ, 捧 场 / 捧 場] to cheer on (originally esp. as paid stooge); to root for sb; to sing sb's praises; to flatter #16,734 [Add to Longdo] | | 本意 | [běn yì, ㄅㄣˇ ㄧˋ, 本 意] original idea; real intention; etymon #17,735 [Add to Longdo] | | 墨迹 | [mò jì, ㄇㄛˋ ㄐㄧˋ, 墨 迹 / 墨 跡] ink marks; original calligraphy or painting of famous person #19,064 [Add to Longdo] | | 原位 | [yuán wèi, ㄩㄢˊ ㄨㄟˋ, 原 位] original position #19,119 [Add to Longdo] | | 原名 | [yuán míng, ㄩㄢˊ ㄇㄧㄥˊ, 原 名] original name #20,354 [Add to Longdo] | | 胡适 | [Hú Shì, ㄏㄨˊ ㄕˋ, 胡 适 / 胡 適] Hu Shi (1891-1962), original proponent of writing in colloquial Chinese 白話文|白话文 #22,580 [Add to Longdo] | | 独创 | [dú chuàng, ㄉㄨˊ ㄔㄨㄤˋ, 独 创 / 獨 創] original; creativity; original creation #22,714 [Add to Longdo] | | 吉普车 | [jí pǔ chē, ㄐㄧˊ ㄆㄨˇ ㄔㄜ, 吉 普 车 / 吉 普 車] jeep, GP (general purpose); military vehicle originally made in USA #23,287 [Add to Longdo] | | 原产地 | [yuán chǎn dì, ㄩㄢˊ ㄔㄢˇ ㄉㄧˋ, 原 产 地 / 原 產 地] original source; place of origin; provenance #24,444 [Add to Longdo] | | 别出心裁 | [bié chū xīn cái, ㄅㄧㄝˊ ㄔㄨ ㄒㄧㄣ ㄘㄞˊ, 别 出 心 裁 / 別 出 心 裁] adopt an original approach; try to be different #25,351 [Add to Longdo] | | 祖籍 | [zǔ jí, ㄗㄨˇ ㄐㄧˊ, 祖 籍] ancestral hometown; original domicile (and civil registration) #26,181 [Add to Longdo] | | 原形 | [yuán xíng, ㄩㄢˊ ㄒㄧㄥˊ, 原 形] archetype; original shape; true colors #27,173 [Add to Longdo] | | 土著 | [tǔ zhù, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ, 土 著] aboriginal #27,492 [Add to Longdo] | | 别开生面 | [bié kāi shēng miàn, ㄅㄧㄝˊ ㄎㄞ ㄕㄥ ㄇㄧㄢˋ, 别 开 生 面 / 別 開 生 面] start sth new or original; break a new path; break fresh ground #28,158 [Add to Longdo] | | 原意 | [yuán yì, ㄩㄢˊ ㄧˋ, 原 意] the original meaning (etymology) #31,119 [Add to Longdo] | | 原样 | [yuán yàng, ㄩㄢˊ ㄧㄤˋ, 原 样 / 原 樣] original shape; the same as before #32,778 [Add to Longdo] | | 原处 | [yuán chù, ㄩㄢˊ ㄔㄨˋ, 原 处 / 原 處] original spot; previous place; where it was before #34,299 [Add to Longdo] | | 麦德龙 | [Mài dé lóng, ㄇㄞˋ ㄉㄜˊ ㄌㄨㄥˊ, 麦 德 龙 / 麥 德 龍] Metro supermarket chain (originally German) #35,635 [Add to Longdo] | | 巴蜀 | [Bā shǔ, ㄅㄚ ㄕㄨˇ, 巴 蜀] Sichuan; originally two provinces of Qin and Han #36,332 [Add to Longdo] | | 标新立异 | [biāo xīn lì yì, ㄅㄧㄠ ㄒㄧㄣ ㄌㄧˋ ㄧˋ, 标 新 立 异 / 標 新 立 異] start sth new in order to be different; do sth unconventional or unorthodox; create sth new and original #36,572 [Add to Longdo] | | 原罪 | [yuán zuì, ㄩㄢˊ ㄗㄨㄟˋ, 原 罪] original sin #38,139 [Add to Longdo] | | 本义 | [běn yì, ㄅㄣˇ ㄧˋ, 本 义 / 本 義] original meaning; literal sense #41,689 [Add to Longdo] | | 宣纸 | [xuān zhǐ, ㄒㄩㄢ ㄓˇ, 宣 纸 / 宣 紙] fine writing paper, originally from Jing county 涇縣|泾县, Xuancheng 宣城, Anhui #41,840 [Add to Longdo] | | 道地 | [dào dì, ㄉㄠˋ ㄉㄧˋ, 道 地] authentic; original #45,792 [Add to Longdo] | | 石破天惊 | [shí pò tiān jīng, ㄕˊ ㄆㄛˋ ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄥ, 石 破 天 惊 / 石 破 天 驚] earth-shattering; breakthrough; remarkable and original work #46,538 [Add to Longdo] | | 沙门 | [shā mén, ㄕㄚ ㄇㄣˊ, 沙 门 / 沙 門] monk (Sanskrit: Sramana, originally refers to north India); Buddhist monk #49,256 [Add to Longdo] | | 手迹 | [shǒu jì, ㄕㄡˇ ㄐㄧˋ, 手 迹 / 手 跡] sb's original handwriting or painting #53,720 [Add to Longdo] | | 土著人 | [tǔ zhù rén, ㄊㄨˇ ㄓㄨˋ ㄖㄣˊ, 土 著 人] aboriginal #56,078 [Add to Longdo] |
| | original | (adj) ที่เป็นต้นแบบ, ต้นฉบับ, ของแท้ เช่น Die originale Sacher Torte bekommt man nur bei dem Hotel Sacher. ขนมเค้ก Sacher ต้นตำรับหาทานได้ที่โรงแรม Sacher เท่านั้น, See also: authentisch, A. gefälscht, nachgemacht, Syn. echt |
| | | 元(P);本(P);素;基 | [もと, moto] (n) (1) (usu. 元) origin; source; (2) (esp. 基) base; basis; foundation; root; (3) (also 因, 原) cause; (4) (esp. 素) ingredient; material; (5) (元 only) (somebody's) side; (somebody's) location; (6) original cost (or capital, principal, etc.); (7) (plant) root; (tree) trunk; (8) (See 和歌) first section of a waka; (ctr) (9) (本 only) counter for blades of grass, tree trunks, etc., and for falcons (in falconry); (n) (10) handle (chopsticks, brush, etc.); grip; (P) #170 [Add to Longdo] | | 正 | [まさ, masa] (n, adj-no) (1) (logical) true; regular; (2) 10^40; (3) (abbr) (See 正本・せいほん) original; (4) { math } (See 負・ふ) positive; greater than zero; (P) #784 [Add to Longdo] | | 原作 | [げんさく, gensaku] (n, adj-no) original work; (P) #858 [Add to Longdo] | | 独自 | [どくじ, dokuji] (adj-na, adj-no, n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) #882 [Add to Longdo] | | 原 | [はら, hara] (pref) original; primitive; primary; fundamental; raw #1,043 [Add to Longdo] | | オリコン | [orikon] (n) (abbr) (See オリジナルコンテンツ) original content #1,131 [Add to Longdo] | | オリジナル | [orijinaru] (adj-no, n) original; (P) #1,150 [Add to Longdo] | | 剣(P);劒(oK);劍(oK) | [けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi] (n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P) #1,738 [Add to Longdo] | | 本来 | [ほんらい, honrai] (n-adv, n-t, adj-no) (1) originally; primarily; (2) essentially; naturally; by nature; in (and of) itself; (3) proper; legal; (P) #1,904 [Add to Longdo] | | 塔 | [とう, tou] (n, n-suf) (1) tower; steeple; spire; (n) (2) (abbr) (original meaning) (See 卒塔婆・1, 塔婆・1) stupa; pagoda; dagoba; (P) #2,279 [Add to Longdo] | | 原語 | [げんご, gengo] (n) original word; original language #2,410 [Add to Longdo] | | パン | [pan] (n) (1) (originally written 麺麭 or 麪包) bread (por #2,613 [Add to Longdo] | | 原題 | [げんだい, gendai] (n) original title #2,633 [Add to Longdo] | | 元々(P);本々(P);元元;本本 | [もともと, motomoto] (adv, adj-no) originally; by nature; from the start; (P) #3,082 [Add to Longdo] | | 本格 | [ほんかく, honkaku] (n) (1) original method or procedure; (adj-f) (2) serious; orthodox; classical; genuine; (P) #3,325 [Add to Longdo] | | 本編;本篇 | [ほんぺん, honpen] (n) (1) original story; original version; (2) this volume #3,439 [Add to Longdo] | | 原画 | [げんが, genga] (n) original picture; (P) #3,884 [Add to Longdo] | | 原案 | [げんあん, gen'an] (n) original plan; original bill; motion; draft; draught; (P) #4,350 [Add to Longdo] | | 復元(P);復原 | [ふくげん, fukugen] (n, vs) restoration (to original state); reconstruction; (P) #5,514 [Add to Longdo] | | 原文 | [げんぶん, genbun] (n, adj-no) the text; original; (P) #6,558 [Add to Longdo] | | 読本 | [よみほん, yomihon] (n) (1) (See 入門書) reading-book; reader; guidebook; manual; (2) (original meaning) textbook (esp. a pre-war elementary school Japanese language textbook); (P) #6,978 [Add to Longdo] | | 参入 | [さんにゅう, sannyuu] (n, vs) (1) entering (the marketplace); introducing (something) to the market; access; (2) (original meaning) visiting a high-class or noble individual; (P) #7,012 [Add to Longdo] | | 破棄(P);破毀 | [はき, haki] (n, vs) tearing up and discarding (e.g. documents); disposal (e.g. weaponry); revocation; annulment; breaking (e.g. treaty); reversing (e.g. an original judgment) (judgement); discard; cancellation; repeal; (P) #10,097 [Add to Longdo] | | 本木 | [もとき, motoki] (n) original stock; (P) #10,683 [Add to Longdo] | | 原典 | [げんてん, genten] (n) original (text) #11,209 [Add to Longdo] | | 元来 | [がんらい, ganrai] (n-adv) originally; primarily; essentially; logically; naturally; (P) #13,566 [Add to Longdo] | | ユニーク(P);ユーニーク | [yuni-ku (P); yu-ni-ku] (adj-na, n) unique; individual; original; unusual; (P) #15,436 [Add to Longdo] | | 山門 | [さんもん, sanmon] (n) (1) (originally temples were in the mountains) (main) temple gate; (2) Buddhist temple #15,449 [Add to Longdo] | | 原色 | [げんしょく, genshoku] (n) (1) primary colour; primary color; (2) pure color; unmixed color; striking color; (3) original color (of a painting, etc. as opposed to a reproduction); (P) #15,695 [Add to Longdo] | | 原著 | [げんちょ, gencho] (n) the original work #16,029 [Add to Longdo] | | 実物 | [みもの, mimono] (n, adj-no) real thing; original; actual; (P) #16,195 [Add to Longdo] | | 原本 | [げんぽん, genpon] (n) the original; original copy; script; (P) #16,275 [Add to Longdo] | | 旦那(P);檀那 | [だんな, danna] (n) (1) master (of a house, shop, etc.); (2) husband (informal); (3) word used to address a male patron, customer, or person of high status (sir, boss, master, governor); (4) (See パトロン・1) patron of a mistress, geisha, bar or nightclub hostess; sugar daddy; (5) { Buddh } (original meaning; usu. written as 檀那) (See 檀越, 檀家) alms; almsgiving; almsgiver; (P) #18,713 [Add to Longdo] | | 総体 | [そうたい, soutai] (adv, n, adj-no) the whole; originally; (P) #18,744 [Add to Longdo] | | 本意 | [ほんい;ほい, hon'i ; hoi] (n) one's real intent; one's real motive; one's real hopes; one's original purpose #19,254 [Add to Longdo] | | ＯＥＭ | [オーイーエム, o-i-emu] (n) { comp } original equipment manufacturer; OEM [Add to Longdo] | | アボリジニ語 | [アボリジニご, aborijini go] (n) Aboriginal languages (of Australia) [Add to Longdo] | | ウーメラ;ウメラ | [u-mera ; umera] (n) woomera; womera; Australian aboriginal spear throwing implement [Add to Longdo] | | オーストラリア諸語 | [オーストラリアしょご, o-sutoraria shogo] (n) (See アボリジニ語) Aboriginal languages (of Australia) [Add to Longdo] | | オリキャラ | [orikyara] (n) (abbr) original character (i.e. not a character from some other existing work) [Add to Longdo] | | オリジナリティー(P);オリジナリティ | [orijinaritei-(P); orijinaritei] (n) originality; (P) [Add to Longdo] | | オリジナルカロリー | [orijinarukarori-] (n) original calorie [Add to Longdo] | | オリジナルコンテンツ;オリジナル・コンテンツ | [orijinarukontentsu ; orijinaru . kontentsu] (n) original content [Add to Longdo] | | オリジナルシナリオ | [orijinarushinario] (n) original scenario [Add to Longdo] | | オリジナルプリント | [orijinarupurinto] (n) original print [Add to Longdo] | | オリジナルプログラム | [orijinarupuroguramu] (n) original program [Add to Longdo] | | オリジナル性 | [オリジナルしょう, orijinaru shou] (n) originality [Add to Longdo] | | コンシューマリズム | [konshu-marizumu] (n) (See 消費者主権) advocacy of consumer rights (product safety, accurate labelling, etc.); consumer activism; consumer advocacy; consumerism (in the original sense) [Add to Longdo] | | スピアートゥース・シャーク;スピアートゥースシャーク | [supia-tou-su . sha-ku ; supia-tou-susha-ku] (n) speartooth shark (Glyphis glyphis, species of fresh water requiem shark from the western Pacific known only from the original description of 1839) [Add to Longdo] | | セレベス芋 | [セレベスいも, serebesu imo] (n) (See 赤芽芋) type of taro originally from Sulawesi [Add to Longdo] |
| | | 原 | [はら, hara] URSPRUENGLICH, ORIGINAL, GRUND- [Add to Longdo] | | 原始的 | [げんしてき, genshiteki] primitiv, original [Add to Longdo] | | 原形 | [げんけい, genkei] Originalform, Ursprungsform, urspruengliche Gestalt [Add to Longdo] | | 原文 | [げんぶん, genbun] Text, Original [Add to Longdo] | | 原書 | [げんしょ, gensho] Original, Originaltext [Add to Longdo] | | 本物 | [ほんもの, honmono] Original, -echt [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
