มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | | opportunity | (ออพเพอทู'นิที) n. โอกาส, จังหวะ, กาละ, โอกาสที่ดี, จังหวะที่ดี, , Syn. occasion |
| | |
| | Employment opportunity | โอกาสที่จะได้งาน [เศรษฐศาสตร์] | | Equal opportunity | โอกาสเท่าเทียมกัน [เศรษฐศาสตร์] | | Opportunity Cost | ต้นทุนค่าเสียโอกาส, Example: ผลประโยชน์ที่เสียไปเนื่องจากการไม่ใช้ ทรัพยากรทางเศรษฐกิจที่มีอยู่อย่างจำกัด อย่างมีประสิทธิภาพสูงสุด ตัวอย่างเช่น ต้นทุนค่าเสียโอกาสของการทำงานในกิจการ ของตนเองของบุคคลหนึ่ง ก็คือค่าจ้างสูงสุดที่เขาจะได้รับ จากการทำงานในที่อื่น ๆ นักเศรษฐศาสตร์ใช้แนวคิดของต้นทุนค่าเสียโอกาสในการตัดสินว่ามีการใช้ ทรัพยากรนั้นอย่างมีคุณค่าหรือไม่ จากตัวอย่างข้างต้นการทำงานในกิจการของตนเองของบุคลหนึ่งจะถือว่ามี ประสิทธิภาพสูงสุดก็ต่อเมื่อรายได้ที่เขาได้รับจากการทำงานที่อื่นๆ มีสำนวนที่พูดกันเสมอๆ ว่า"ไม่มีอาหารกลางวันที่ได้มาดดยไม่ต้องซื้อ (There is no such thing as afree lunch)" ซึ่งสะท้อนให้เห็นความจริงในโลกที่ว่าสินค้าปละบริการต่างๆ ทุกชนิดต่างก็มีต้นทุนค่าเสียโอกาศทั้งสิ้น [สิ่งแวดล้อม] | | Opportunity cost | ต้นทุนค่าเสียโอกาส [การบัญชี] | | Costs, Opportunity | ค่าเสียโอกาส [การแพทย์] | | intake opportunity time | intake opportunity time, ระยะเวลาดูดซึมน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] |
| | | His best opportunity to get even. | โอกาสที่ดีที่สุดของเขาที่จะได้เข้าเรื่อง Basic Instinct (1992) | | I'm here to offer you an opportunity of a lifetime. | ผมมาเสนลโอกาสครั้งนึงในชีวิต Cool Runnings (1993) | | This is your opportunity. | หรือไม่... Schindler's List (1993) | | Will you explain everything when the opportunity presents itself? | คุณจะอธิบายทุกอย่าง เมื่อมีโอกาสนำเสนอตัวเอง? Help! (1965) | | And I want to take this opportunity of letting you know how proud I have been to have commanded such a fine body of men. | และฉันต้องการที่จะใช้โอกาส นี้ แจ้งให้คุณทราบว่าภูมิใจที่ฉัน ได้รับ ที่ได้รับคำสั่งดังกล่าวมีร่างกาย ที่ดีของคน How I Won the War (1967) | | Nice to have the time to take this opportunity | ที่ดีที่จะได้มีเวลา จะใช้โอกาสนี้ Yellow Submarine (1968) | | What an opportunity you offer me | สิ่งซึ่งโอกาสที่คุณให้ฉัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | I hope you'll come see us... at the earliest opportunity, Monsieur D'Arnot. | ฉันหวังว่าคุณจะมาเห็นเรา ... ในโอกาสแรก, นาย ดึอาโนท Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | My colleagues and I wish to examine him at the earliest opportunity. | เพื่อนร่วมงานของฉันและ ฉันต้องการที่จะตรวจสอบเขาในโอกาสแรก Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | May I take this opportunity to congratulate you on your engagement. | ฉันอาจจะใช้โอกาสที่จะแสดงความ ยินดีกับคุณในการมีส่วนร่วมของคุณ Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | Well, one of us did. We all had the opportunity. We all had a motive. | หนึ่งในพวกเราเป็นคนทำ เราทุกคนมีโอกาส ทุกคนมีแรงจูงใจ Clue (1985) | | Miss Scarlet seized the opportunity and under cover of darkness, crossed to the library, where she hit the cop, whom she'd been bribing, on the head with a lead pipe. | คุณสการ์เล็ตฉวยโอกาสและ อยู่ในตอนที่มืดอยู่ เธอไปที่ห้องสมุด และตีตำรวจซึ่งเธอเคยติดสินบนอยู่ บนหัวด้วยท่อน้ำ Clue (1985) | | "Opportunity knocks but, uh... but, uh..." | "โอกาสนั้นมาเคาะที่ประตู แต่ เอ่อ แต่..." An American Tail (1986) | | That's why I'm gonna give him the opportunity of taking it back. | นั่นคือเหตุผลที่ฉันกำลังให้โอกาส เขาถอนคำพูดไง Stand by Me (1986) | | We have a distinguished panel of judges who are going to select one of our rising young comedians and give him an opportunity on a major network television show. | คณะกรรมการจะเลือก... ...ดาวตลกดวงใหม่ของเรา... ...และให้โอกาสเขา ได้ออกรายการโทรทัศน์ Punchline (1988) | | Seriously, I would like to take this opportunity to thank one of those individuals in particular. | อย่างจริงจังผมอยากจะใช้โอกาสนี้ ... ... ขอบคุณหนึ่งในบุคคลเหล่านั้นโดยเฉพาะอย่างยิ่ง Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | That's bad enough but they've also lost the opportunity to find out about their mentor and I'm sure that hurts them much more than anything else. | ที่ไม่ดีพอ ... ... แต่พวกเขาได้สูญเสียยังมีโอกาสที่จะหาข้อมูลเกี่ยวกับผู้ให้คำปรึกษาของพวกเขา ... ... และฉันแน่ใจว่าพวกเขาเจ็บมากขึ้นกว่าสิ่งอื่น Teenage Mutant Ninja Turtles (1990) | | They say we was fighting to keep this land of opportunity. | พวกนั้นบอกเราว่า ต่อสู้เพื่อประเทศแห่งโอกาส. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Well, where's my opportunity? | แล้วไหนล่ะ โอกาสของผม ? The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Should we get the opportunity, we must be prepared to conduct the interrogation with the at most efficiency. | อย่างมีประสิทธิภาพที่สุดเลยทีเดียว The Jackal (1997) | | Give me the opportunity. But more importantly, by his methods. | แต่ที่สำคัญกว่า ด้วยวิธีของเขา The Jackal (1997) | | It is our perfect opportunity and maybe the only one. | โอกาสทองของเรา The Man in the Iron Mask (1998) | | If Porthos is determined to end his life... then he's bound to find the opportunity, isn't he? | ถ้าปอร์โธสตั้งใจจะจบชีวิต เขาต้องหาโอกาสจนได้ The Man in the Iron Mask (1998) | | I would like to take this opportunity to formally apologize for the events of the night of the 23rd. | ผมอยากจะถือโอกาสนี้ เพื่อขอโทษคุณอย่างเป็นทางการ กับเหตุการณ์ในคืนวันที่23 Rushmore (1998) | | It's the perfect opportunity. | มันเพอร์เฟ็กสุดเลย 10 Things I Hate About You (1999) | | - Perfect opportunity for what? | อะไรเพอร์เฟ็ก? 10 Things I Hate About You (1999) | | But this is a good opportunity for us. | อย่างไรก็ตามนี่คือโอกาสที่ดีของเรา. Anna and the King (1999) | | And I find the opportunity to be in a school an exciting one. | และ หม่อมฉันพบว่า การได้มีโอกาสมาสอนหนังสือที่นี่เป็นสิ่งที่น่าตื่นเต้น Anna and the King (1999) | | But unique opportunity to change world would have passed to someone else. | But unique opportunity to change world would have passed to someone else. Anna and the King (1999) | | This is a once-in-a-lifetime opportunity, Junuh. | นี่เป็นโอกาสทองเชียวนะ จูเนอ The Legend of Bagger Vance (2000) | | I believe you took the opportunity... to end your football career, no questions asked. | คุณถือโอกาสเลิกอาชีพฟุตบอล ได้แบบใสๆ Unbreakable (2000) | | No, this is an opportunity for you to write your own songs. | ที่คุณจะได้แต่งเพลงของตัวเอง ทำไม Rock Star (2001) | | That's a good opportunity | นี่เป็นโอกาสที่ดีของคุณนะ Infernal Affairs (2002) | | But you have not given me the opportunity? | But you have not given me the opportunity? Sex Is Zero (2002) | | This is a perfect opportunity. | นี่เป็นโอกาสที่เพอร์เฟ็ค Resident Evil: Apocalypse (2004) | | Of course you'll want to inject Posilac in every eligible cow as each cow is not treated is a lost income opportunity. | แน่นอน คุณต้องอยากฉีดโพซิแลคให้วัวทุกตัวที่ถึงวัยเจริญพันธุ์ (วิดีโอส่งเสริมการขายของมอนซานโต) เพราะวัวทุกตัวที่ไม่ได้ฉีดหมายถึงการสูญเสียโอกาสในการทำรายได้ The Corporation (2003) | | In devastation there is opportunity. | ในหายนะมีโอกาสเสมอ The Corporation (2003) | | Both sides had been heard from both sides had had an opportunity to speak. | เปิดโอกาสให้ทั้งสองฝ่ายได้พูดเท่า ๆ กัน หนึ่งสัปดาห์ต่อมา The Corporation (2003) | | It's a historic opportunity. The world needs... You, Ellie. | มันเป็นโอกาสที่มีคุณค่าทาง ประวัติศาสตร์ความต้องการของโลก Contact (1997) | | This is the first time in 40 years that we have the opportunity... | ครั้งนี้เป็นครั้งแรกในรอบ 40 ปี ที่เราได้มีโอกาส ... Dante's Peak (1997) | | First of all, I want to say how much I appreciate - this opportunity to join you on what I... | ก่อนอื่นผมขอบอกว่า ผมยินดีมากที่มีโอกาสได้... Event Horizon (1997) | | Shut up, because here comes one-time-only opportunity. | เงียบนะ เพราะนี่เป็นโอกาสครั้งเดียวของนาย 50 First Dates (2004) | | This is the perfect opportunity to dismantle now. | ที่จะปลดเปลื้องมันออกไป อย่ามายุ่งกับผม I Heart Huckabees (2004) | | You only need the will and determination to seize the opportunity to win. | ซึ่งเป็นสิ่งที่เจ้าต้องการและโหยหา เพียงแต่เราต้องฉกฉวยและไขว่คว้ามันมาเป็นของเรา Kung Fu Hustle (2004) | | Let's take this opportunity to spar a little. | ไหนๆ จะไปกันแล้ว เรามาทดสอบกันหน่อยเป็นไง Kung Fu Hustle (2004) | | Schools are a disgrace. Lack of opportunity. Bias in the judicial system. | โรงเรียนก็แย่ โอกาสก็ไม่มี กฏหมายก็เอนเอียง Crash (2004) | | But still, hey, he had every opportunity you had. | แต่ เขามีโอกาส ทุกอย่างเหมือนคุณ Crash (2004) | | Each team is given the opportunity to choose their opponent. | แต่ละทีม จะได้รับโอกาส ให้เลือกคนตอบคำถาม Mean Girls (2004) | | Wow, what an incredible opportunity | โอกาสแบบนี้มีไม่บ่อยนะ Saving Face (2004) | | Go now, Paul, 'cause I don't know when there'd be another opportunity. | ไปเถอะ พอล เพราะผมไม่รู้ ว่าจะมีโอกาสอีกเมื่อไหร่ Hotel Rwanda (2004) |
| | | คอยจังหวะ | (v) wait for the right moment, See also: wait for a chance, bide one's time, await a favorable opportunity, Syn. คอยโอกาส, Example: มือปืนเป็นคนมีสี มาจากต่างจังหวัด คอยจังหวะสะกดรอยตามนายวิทูรย์อยู่หลายวัน, Thai Definition: รอโอกาสเหมาะ | | มั่วนิ่ม | (v) seize an opportunity, Syn. ฉวยโอกาส, ถือโอกาส, Example: มีกลุ่มคนบางกลุ่มมั่วนิ่มเข้าแถวรับของบริจาคช่วยเหลือผู้ประสบภัย, Thai Definition: ฉวยโอกาสเข้าผสมผเส, Notes: (สแลง) | | คว้าโอกาสที่ดี | (v) seize the opportunity, Ant. ปล่อยโอกาสที่ดี, Example: คุณน่าจะคว้าโอกาสที่ดีนี้ไว้ เพราะโอกาสแบบนี้ไม่ได้หาง่ายๆ | | ให้โอกาส | (v) give a chance, See also: give an opportunity, present an opportunity, Syn. มอบโอกาส, เปิดโอกาส, Example: อาจารย์ให้โอกาสนักเรียนกลุ่มนี้สอบแก้ตัวอีกครั้ง | | โอกาส | (n) opportunity, See also: chance, Syn. ช่อง, ทาง, จังหวะ | | สบโอกาส | (v) meet the opportunity, Syn. ได้โอกาส, Example: เมื่อสบโอกาส รัฐมนตรีคลังคนใหม่ก็ประกาศขึ้นเพดานดอกเบี้ย | | โอกาสดี | (n) auspicious, See also: favourable (promising) opportunity, Syn. โอกาสทอง, Example: การที่มหาวิทยาลัยขยายวิทยาเขตไปยังจังหวัดนครปฐมนั้นเป็นโอกาสดีที่มหาวิทยาลัยจะได้เข้าไปมีบทบาทด้านศิลปวัฒนธรรมในจังหวัดนครปฐม, Thai Definition: ช่วงจังหวะที่ดี, ช่องทางที่ดี | | ตัดช่องทาง | (v) cut (at), See also: destroy one's pull, destroy one's opportunity, Syn. ตัดทาง, Example: เขาตัดช่องทางทำมาหากินผู้คนในวงการนี้มานักต่อนัก, Thai Definition: ทำให้หมดหนทางหรือโอกาส | | คุมเชิง | (v) keep watch on, See also: be wary, take watch for an opportunity, Example: คู่แข่งขันต่างก็คุมเชิงกัน, Thai Definition: คอยระวังท่วงทีของอีกฝ่าย | | งวด | (n) time, See also: occasion, instance, chance, opportunity, Syn. คราว, ครั้ง, หน, โอกาส, Example: งวดนี้รัฐบาลก็คงจะต้องยุบสภาอีก, Count Unit: งวด, Thai Definition: คราวที่กำหนด | | พลาดโอกาส | (v) miss an opportunity, See also: lose the chance, Syn. คลาดโอกาส, Example: เขามีปัญหาเรื่องสุขภาพ ทำให้เขาพลาดโอกาสในการไปศึกษาต่อต่างประเทศ, Thai Definition: พลาดไปจากหนทางหรือเวลาที่เหมาะสม | | โอกาส | (n) opportunity, See also: chance, Syn. ช่อง, ทาง, Example: ในสังคมไทยการรับราชการย่อมมีโอกาสได้ชื่อเสียงง่ายกว่าการเป็นชาวนา หรือกรรมกร | | เสียโอกาส | (v) lose opportunity, See also: lose chance, Ant. ได้โอกาส, Example: ผู้หญิงเอเชียใช้ประโยชน์จากเทคโนโลยีดิจิตอลน้อยกว่าผู้ชายส่งผลให้เสียโอกาส ความก้าวหน้า และช่องทางการหางาน, Thai Definition: ไม่ได้ในเวลาที่เหมาะ, เสียจังหวะ | | หมดโอกาส | (v) lose an opportunity, See also: lose a chance, Ant. มีโอกาส, Example: ถ้ามีการตรวจพบว่าไม่พบ sex chromatin ให้นักกีฬาหญิงคนใด ทำให้นักกีฬาหญิงเหล่านั้นหมดโอกาสที่จะเข้าร่วมการแข่งขันได้อีก | | ได้ช่อง | (v) get a chance, See also: have/get an opportunity, get an opening, Syn. สบช่อง, ได้ท่า, ได้โอกาส, Example: ผู้ค้ายาได้ช่องที่จะผลิตยาเสพติดขายอีกครั้ง | | ได้โอกาส | (v) have the chance, See also: get an opportunity, Syn. สบโอกาส, ได้ช่อง, ได้ท่า, Example: ขโมยได้โอกาสขึ้นบ้านในเวลาที่เจ้าของบ้านไม่อยู่ | | ตัดหนทาง | (v) destroy one's own pull, See also: destroy one's own opportunity to make (/learn) a living, Syn. ตัดทาง, ปิดทาง, ปิดช่องทาง, ตัดช่องทาง, Ant. เปิดช่องทาง, Example: ลูกน้องที่ทะเลาะกับเจ้านายก็เท่ากับตัดหนทางทำมาหากินของตัวเอง, Thai Definition: ทำให้หมดช่องทาง | | ถือโอกาส | (v) take the opportunity, See also: take advantage, Syn. ฉวยโอกาส, Example: พนักงานบางคนถือโอกาสเอาเปรียบเพื่อนร่วมงาน | | ที | (n) occasion, See also: chance, opportunity, Syn. คราว, โอกาส, Example: ครั้งนี้เป็นทีของฝ่ายรัฐบาลบ้าง | | คราว | (n) occasion, See also: opportunity, chance, Syn. โอกาส, ตา, Example: การบรรยายคราวนี้มีคนมาฟังน้อยกว่าคราวก่อน | | การฉวยโอกาส | (n) taking advantage of the occasion (a situation an opportunity), See also: seizing the chance, seizing the opportunity, Example: ต่างชาติเข้ามาทำการฉวยโอกาสกว้านซื้อที่ดินและกิจการของเราในขณะที่บ้านเมืองเรากำลังอยู่ในภาวะวิกฤติ | | จังหวะ | (n) chance, See also: opportunity, Syn. โอกาสอันควร, โอกาส, Example: เมื่อได้จังหวะที่เหมาะสม เราก็ต้องรีบจัดการแก้ปัญหาอย่างรวดเร็ว | | ช่องทาง | (n) opportunity, See also: method, means, chance, Syn. ลู่ทาง, ทาง, Example: หลังจากจบการศึกษาแล้วเขาก็หาช่องทางที่จะไปศึกษาต่อยังต่างประเทศ, Count Unit: ทาง | | เปิดโอกาส | (v) give an opportunity, See also: give a chance, Syn. ให้โอกาส, Example: แพทย์เปิดโอกาสให้คนไข้ได้ซักถามปัญหาที่จะเกิดขึ้นหลังจากการอดบุหรี่ | | เสี่ยง | (v) be possible, See also: risk, have opportunity, Example: เมื่อความหลากหลายทางธรรมชาติถูกทำลายไป พืชพันธุ์ต่างๆ จะเสี่ยงต่อการเป็นโรคมากยิ่งขึ้น, Thai Definition: มีความน่าจะเป็น, มีความเป็นไปได้ | | ได้จังหวะ | (v) get a chance, See also: have an opportunity, Syn. ได้โอกาส, สบโอกาส, Example: วันนี้ได้จังหวะเข้าไปขอพบท่านเพื่อขออนุญาตจัดงานเลี้ยงรับรองที่บริเวณหน้าวัง | | หลุดมือ | (v) go bankrupt, See also: fail, lose, miss an opportunity, Syn. เสียโอกาส, ชวด, Example: ธุรกิจของตระกูลนี้กำลังจะหลุดมือไป |
| | บางโอกาส | [bāng ōkāt] (adv) EN: occasionally ; at certain times ; when the situation permits ; when the opportunity presents itself FR: occasionnellement ; quand l'occasion se présente | | ฉกฉวยโอกาส | [chokchuay ōkāt] (v, exp) EN: take advantage of the occasion ; seize the chance ; seize the opportunity FR: saisir la chance ; tirer avantage de la situation | | ช่อง | [chǿng] (n) EN: chance ; opportunity ; occcasion ; loophole FR: opportunité [ f ] ; occasion [ f ] ; chance [ f ] ; ouverture [ f ] | | ช่องทาง | [chǿngthāng] (n) EN: opportunity ; method ; means ; chance ; way ; opening ; channel FR: moyen [ m ] ; chemin [ m ] ; méthode [ f ] ; canal [ m ] | | ฉวยโอกาส | [chūay ōkāt] (v, exp) EN: seize the opportunity FR: profiter de l'occasion ; saisir l'occasion/l'opportunité | | ได้ช่อง | [dāi chǿng] (v, exp) EN: get a chance ; have an opportunity ; get an opportunity ; get an opening | | ได้จังหวะ | [dāi jangwa] (v, exp) EN: be at right timing ; get a chance ; have an opportunity | | ให้โอกาส | [hai ōkāt] (v, exp) EN: give a chance ; give an opportunity ; present an opportunity ; offer an opportunity | | คอยจังหวะ | [khøi jangwa] (v, exp) EN: wait for the right moment ; wait for a chance ; bide one's time ; await a favorable opportunity FR: attendre le bon moment ; attendre le moment opportun | | คอยจังหวะ | [khøi jangwa] (v, exp) EN: wait for the right moment ; wait for a chance ; bide one's time ; await a favorable opportunity ; beat time FR: attendre le moment opportun | | คราว | [khrāo] (n) EN: time ; occasion ; opportunity ; chance FR: fois [ f ] ; occasion [ f ] ; moment [ m ] | | มีโอกาส | [mī ōkāt] (v, exp) EN: be likely ; could ; have the opportunity to ; have the chance to FR: avoir l'occasion ; avoir l'opportunité | | หมดโอกาส | [mot ōkāt] (v, exp) EN: lose an opportunity ; lose a chance ; miss a chance ; no further opportunity (to) FR: manquer l'occasion | | งวด | [ngūat] (n) EN: time ; occasion ; instance ; chance ; opportunity | | โอกาส | [ōkāt] (n) EN: opportunity ; chance ; occasion ; time FR: occasion [ f ] ; opportunité [ f ] ; chance [ f ] | | โอกาสดี | [ōkāt dī] (n, exp) EN: good chance ; auspicious opportunity ; favourable opportunity | | โอกาสในการลงทุน | [ōkāt nai kānlongthun] (n, exp) EN: investment opportunity | | โอกาสทอง | [ōkāt thøng] (n, exp) EN: golden opportunity FR: occasion en or [ f ] | | พลาดโอกาส | [phlāt ōkāt] (v, exp) EN: miss an opportunity ; lose the chance ; miss a chance FR: manquer l'occasion ; louper l'occasion (fam.) ; manquer une opportunité | | เปิดโอกาส | [poēt ōkāt] (v, exp) EN: give an opportunity ; offer an opportunity ; give a chance ; open the way FR: donner sa chance ; offrir une opportunité | | สูญเสียโอกาส | [sūnsīa ōkāt] (v, exp) EN: mis the opportunity FR: rater une occasion | | ตามแต่โอกาส | [tām tāe ōkāt] (v, exp) EN: when the opportunity presents itself ; if one gets a chance ; whenever one can | | ทาง | [thāng] (n) EN: way ; means ; chance ; occasion ; opportunity FR: moyen [ m ] ; métode [ f ] | | ถือโอกาส | [theū ōkāt] (v, exp) EN: take the opportunity ; take advantage FR: saisir l'occasion ; profiter de l'opportunité ; profiter ; prendre prétexte de | | ที | [thī] (n) EN: chance ; opportunity ; situation ; break FR: chance [ f ] |
| | | | equal opportunity | (n) the right to equivalent opportunities for employment regardless of race or color or sex or national origin | | opportunity | (n) a possibility due to a favorable combination of circumstances, Syn. chance | | opportunity cost | (n) cost in terms of foregoing alternatives | | photo opportunity | (n) an occasion that lends itself to (or is deliberately arranged for) taking photographs that provide favorable publicity for those who are photographed, Syn. photo op | | arkansas | (n) a state in south central United States; one of the Confederate states during the American Civil War, Syn. AR, Land of Opportunity |
| | Inopportunity | n. Lack of opportunity; unseasonableness; inconvenience. [ R. ] [ 1913 Webster ] | | Opportunity | n.; pl. Opportunities [ F. opportunité, L. opportunitas. See Opportune. ] 1. Fit or convenient time or situation; a time or place permitting or favorable for the execution of a purpose; a suitable combination of conditions; suitable occasion; chance. [ 1913 Webster +PJC ] A wise man will make more opportunities than he finds. Bacon. [ 1913 Webster ] 2. Convenience of situation; fitness. [ Obs. ] [ 1913 Webster ] Hull, a town of great strength and opportunity, both to sea and land affairs. Milton. [ 1913 Webster ] 3. Importunity; earnestness. [ Obs. ] Jer. Taylor. [ 1913 Webster ] Syn. -- Occasion; convenience; occurrence. -- Opportunity, Occasion. An occasion is that which falls in our way, or presents itself in the course of events; an opportunity is a convenience or fitness of time, place, etc., for the doing of a thing. Hence, occasions often make opportunities. The occasion of sickness may give opportunity for reflection. [ 1913 Webster ] |
| | 机 | [jī, ㄐㄧ, 机 / 機] machine; opportunity; secret #192 [Add to Longdo] | | 机会 | [jī huì, ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 机 会 / 機 會] opportunity; chance; occasion #481 [Add to Longdo] | | 掌握 | [zhǎng wò, ㄓㄤˇ ㄨㄛˋ, 掌 握] to grasp (often fig.); to master; to know well; to understand sth well and know how to use it; fluency; to control; to seize (initiative, opportunity, destiny) #1,674 [Add to Longdo] | | 错过 | [cuò guò, ㄘㄨㄛˋ ㄍㄨㄛˋ, 错 过 / 錯 過] to miss (train, opportunity etc) #1,860 [Add to Longdo] | | 借 | [jiè, ㄐㄧㄝˋ, 借] to lend; to borrow; excuse; pretext; by means of; to seize (an opportunity); to take (an opportunity) #2,033 [Add to Longdo] | | 遇 | [yù, ㄩˋ, 遇] meet with; how one is treated; an opportunity; surname Yu #2,480 [Add to Longdo] | | 机遇 | [jī yù, ㄐㄧ ㄩˋ, 机 遇 / 機 遇] opportunity; favorable circumstance; stroke of luck #3,243 [Add to Longdo] | | 时机 | [shí jī, ㄕˊ ㄐㄧ, 时 机 / 時 機] occasion; opportunity #4,352 [Add to Longdo] | | 契机 | [qì jī, ㄑㄧˋ ㄐㄧ, 契 机 / 契 機] an opportunity; a turning point #8,452 [Add to Longdo] | | 无缘 | [wú yuán, ㄨˊ ㄩㄢˊ, 无 缘 / 無 緣] to have no opportunity; no way (of doing sth); no chance; no connection; not placed (in a competition); (in pop lyrics) no chance of love, no place to be together etc #8,858 [Add to Longdo] | | 生机 | [shēng jī, ㄕㄥ ㄐㄧ, 生 机 / 生 機] opportunity to live; to reprieve from death; life force; vitality #10,639 [Add to Longdo] | | 趁机 | [chèn jī, ㄔㄣˋ ㄐㄧ, 趁 机 / 趁 機] seize an opportunity; take advantage of situation #12,408 [Add to Longdo] | | 良机 | [liáng jī, ㄌㄧㄤˊ ㄐㄧ, 良 机 / 良 機] a good chance; a golden opportunity #13,746 [Add to Longdo] | | 顺势 | [shùn shì, ㄕㄨㄣˋ ㄕˋ, 顺 势 / 順 勢] to take advantage; to seize an opportunity; in passing; without taking extra trouble; conveniently #14,572 [Add to Longdo] | | 茬 | [chá, ㄔㄚˊ, 茬] stubble land after crop has been taken; a second crop obtained by rotation of land; an opportunity #15,696 [Add to Longdo] | | 啧 | [zé, ㄗㄜˊ, 啧 / 嘖] (interj. of admiration or of disgust); to click one's tongue; to attempt to (find an opportunity to) speak #16,855 [Add to Longdo] | | 先机 | [xiān jī, ㄒㄧㄢ ㄐㄧ, 先 机 / 先 機] key moment; decisive opportunity #17,244 [Add to Longdo] | | 际会 | [jì huì, ㄐㄧˋ ㄏㄨㄟˋ, 际 会 / 際 會] opportunity; chance #20,948 [Add to Longdo] | | 机缘 | [jī yuán, ㄐㄧ ㄩㄢˊ, 机 缘 / 機 緣] chance; opportunity; destiny #24,720 [Add to Longdo] | | 找机会 | [zhǎo jī huì, ㄓㄠˇ ㄐㄧ ㄏㄨㄟˋ, 找 机 会 / 找 機 會] to look for an opportunity #28,348 [Add to Longdo] | | 千载难逢 | [qiān zǎi nán féng, ㄑㄧㄢ ㄗㄞˇ ㄋㄢˊ ㄈㄥˊ, 千 载 难 逢 / 千 載 難 逢] lit. hard to meet in a thousand years (成语 saw); extremely rare opportunity; once in a blue moon #32,163 [Add to Longdo] | | 因缘 | [yīn yuán, ㄧㄣ ㄩㄢˊ, 因 缘 / 因 緣] chance; opportunity; predestined relationship; (Buddhist) principal and secondary causes; chain of cause and effect #33,445 [Add to Longdo] | | 失之交臂 | [shī zhī jiāo bì, ㄕ ㄓ ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ, 失 之 交 臂] to miss narrowly; to let a great opportunity slip #33,487 [Add to Longdo] | | 乘势 | [chéng shì, ㄔㄥˊ ㄕˋ, 乘 势 / 乘 勢] to seize the opportunity; to strike while the iron is hot #34,019 [Add to Longdo] | | 际遇 | [jì yù, ㄐㄧˋ ㄩˋ, 际 遇 / 際 遇] luck; fate; opportunity; the ups and downs of life #34,877 [Add to Longdo] | | 借势 | [jiè shì, ㄐㄧㄝˋ ㄕˋ, 借 势 / 借 勢] to borrow sb's authority; to seize an opportunity #42,520 [Add to Longdo] | | 钻空子 | [zuān kòng zi, ㄗㄨㄢ ㄎㄨㄥˋ ㄗ˙, 钻 空 子 / 鑽 空 子] lit. to drill a hole; to take advantage of a loophole (e.g. legal); to exploit an advantage; to seize the opportunity (esp. to do sth bad) #46,366 [Add to Longdo] | | 怀才不遇 | [huái cái bù yù, ㄏㄨㄞˊ ㄘㄞˊ ㄅㄨˋ ㄩˋ, 怀 才 不 遇 / 懷 才 不 遇] to cherish one's unrecognized talents (成语 saw); to have talent but no opportunity; not living up to one's abilities; under-achieving #52,127 [Add to Longdo] | | 寻机 | [xún jī, ㄒㄩㄣˊ ㄐㄧ, 寻 机 / 尋 機] to look for an opportunity #56,531 [Add to Longdo] | | 乘风 | [chéng fēng, ㄔㄥˊ ㄈㄥ, 乘 风 / 乘 風] to ride the wind; to use a fair wind; to take an opportunity #57,164 [Add to Longdo] | | 乘隙 | [chéng xì, ㄔㄥˊ ㄒㄧˋ, 乘 隙] to seize an opportunity; to exploit (a loophole) #78,577 [Add to Longdo] | | 时不再来 | [shí bù zài lái, ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ, 时 不 再 来 / 時 不 再 來] the time will not come again (谚语 proverb); take the opportunity while you can #81,762 [Add to Longdo] | | 茬口 | [chá kǒu, ㄔㄚˊ ㄎㄡˇ, 茬 口] harvested land left for rotation; an opportunity #89,898 [Add to Longdo] | | 良辰吉日 | [liáng chén jí rì, ㄌㄧㄤˊ ㄔㄣˊ ㄐㄧˊ ㄖˋ, 良 辰 吉 日] fine time, lucky day (成语 saw); fig. good opportunity #96,521 [Add to Longdo] | | 伺隙 | [sì xì, ㄙˋ ㄒㄧˋ, 伺 隙] to wait for the opportunity #183,522 [Add to Longdo] | | 戎机 | [róng jī, ㄖㄨㄥˊ ㄐㄧ, 戎 机 / 戎 機] opportunity for a fight; war #209,151 [Add to Longdo] | | 见缝就钻 | [jiàn fèng jiù zuān, ㄐㄧㄢˋ ㄈㄥˋ ㄐㄧㄡˋ ㄗㄨㄢ, 见 缝 就 钻 / 見 縫 就 鑽] lit. to see a gap and drill (成语 saw); fig. to make the most of every opportunity #246,244 [Add to Longdo] | | 交臂失之 | [jiāo bì shī zhī, ㄐㄧㄠ ㄅㄧˋ ㄕ ㄓ, 交 臂 失 之] to miss sb by a narrow chance; to miss an opportunity #533,879 [Add to Longdo] | | 机不可失，时不再来 | [jī bù kě shī, shí bù zài lái, ㄐㄧ ㄅㄨˋ ㄎㄜˇ ㄕ, ㄕˊ ㄅㄨˋ ㄗㄞˋ ㄌㄞˊ, 机 不 可 失 ， 时 不 再 来 / 機 不 可 失 ， 時 不 再 來] opportunity knocks but once (谚语 proverb); a chance not to miss; Seize the occasion, it will not return. [Add to Longdo] | | 无孔不钻 | [wú kǒng bù zuān, ㄨˊ ㄎㄨㄥˇ ㄅㄨˋ ㄗㄨㄢ, 无 孔 不 钻 / 無 孔 不 鑽] lit. leave no hole undrilled (成语 saw); to latch on to every opportunity [Add to Longdo] | | 艳遇 | [yàn yù, ㄧㄢˋ ㄩˋ, 艳 遇 / 豔 遇] favorable opportunity for an encounter with a beautiful woman [Add to Longdo] |
| | | 機 | [はた, hata] (n) (1) chance; opportunity; (2) machine; (3) aircraft; (ctr) (4) counter for aircraft; (5) counter for remaining lives (in video games) #270 [Add to Longdo] | | 便 | [べん, ben] (n, n-suf) (1) flight (e.g. airline flight); trip (e.g. train trip); service; (2) mail; post; letter; (3) opportunity; chance; (P) #1,730 [Add to Longdo] | | 機会 | [きかい, kikai] (n) chance; opportunity; (P) #2,896 [Add to Longdo] | | 縁;江に(ateji) | [えん(縁);えにし(縁);えに;え(縁), en ( heri ); enishi ( heri ); eni ; e ( heri )] (n) (1) fate; destiny (esp. as a mysterious force that binds two people together); (2) relationship (e.g. between two people); bond; link; connection; (3) family ties; affinity; (4) (えん only) opportunity; chance (to meet someone and start a relationship); (5) (えん only) { Buddh } (See 因・2) pratyaya (indirect conditions, as opposed to direct causes); (6) (えん only) (also written as 椽) narrow open-air veranda #3,129 [Add to Longdo] | | 潮(P);汐 | [しお(P);うしお, shio (P); ushio] (n) (1) tide; current; (2) salt water; (3) opportunity; (P) #5,284 [Add to Longdo] | | チャンス | [chansu] (n) chance; opportunity; (P) #6,932 [Add to Longdo] | | 折(P);折り | [おり, ori] (n) (1) (esp. 折) opportunity; chance; occasion; time; (n, ctr) (2) (esp. 折り) fold; pleat; crease; (3) (esp. 折り) small food box (wooden or cardboard); (P) #7,699 [Add to Longdo] | | 序(P);序で(P) | [ついで, tsuide] (n) (uk) opportunity; occasion; (P) #9,347 [Add to Longdo] | | 契機 | [けいき, keiki] (n) opportunity; chance; (P) #9,555 [Add to Longdo] | | 待機 | [たいき, taiki] (n, vs, adj-no) alert; standby; await an opportunity; wait for orders; (P) #10,322 [Add to Longdo] | | 隙(P);透き | [すき(P);げき(隙);ひま(隙);すきけ(隙), suki (P); geki ( geki ); hima ( geki ); sukike ( geki )] (n) (1) gap; space; (2) (すき only) break; interlude; interval; (3) (すき, げき, ひま only) chink (in one's armor, armour); chance; opportunity; (4) (げき, ひま only) breach (of a relationship between people); (P) #10,692 [Add to Longdo] | | に当たって | [にあたって, niatatte] (exp) (uk) at the time of (ind. opportunity or situation where something should be done) #13,183 [Add to Longdo] | | 遊撃(P);游撃 | [ゆうげき, yuugeki] (n, vs) (1) raid; military attack by a mobile unit; hit-and-run attack; search-and-kill mission; search-and-destroy mission; military action without a predetermined target; attacking the enemy or assisting allies as the opportunity arises; (n) (2) (abbr) (See 遊撃手) shortstop; (P) #15,953 [Add to Longdo] | | いい事;好い事;良い事 | [いいこと, iikoto] (exp, n) (1) good thing; nice thing; (2) (usu. as 〜をいいことに(して)) good excuse; good grounds; good opportunity; (int) (3) (fem) interjection used to impress an idea or to urge a response [Add to Longdo] | | ことあるごとに | [kotoarugotoni] (exp, adv) with every little thing; at every opportunity; for each and every thing that crops up [Add to Longdo] | | イコールオポチューニティー | [iko-ruopochu-nitei-] (n) equal opportunity [Add to Longdo] | | 悪人正機 | [あくにんしょうき, akuninshouki] (exp) The evil persons are the right object of Amida's salvation; The evil persons have the unique opportunity to go to heaven [Add to Longdo] | | 音無しの構え | [おとなしのかまえ, otonashinokamae] (n) lying low; saying nothing and waiting for an opportunity [Add to Longdo] | | 間合い;間合 | [まあい, maai] (n) (1) interval; distance; break; pause; (2) suitable time; appropriate opportunity; (3) distance between opponents (kendo) [Add to Longdo] | | 奇貨 | [きか, kika] (n) (1) curiosity; rare item; rarity; (2) (See 好機) rare opportunity which could be beneficial [Add to Longdo] | | 奇貨可居;奇貨居くべし | [きかおくべし, kikaokubeshi] (exp) You must seize every golden opportunity; Strike while the iron is hot; When you find a rare good buy, seize upon it for a future sale at a much higher price [Add to Longdo] | | 機に乗じる | [きにじょうじる, kinijoujiru] (exp, v1) to take advantage of an opportunity [Add to Longdo] | | 機を見るに敏なり | [きをみるにびんなり, kiwomirunibinnari] (exp) being quick at seizing an opportunity [Add to Longdo] | | 機運 | [きうん, kiun] (n) opportunity; (P) [Add to Longdo] | | 機縁 | [きえん, kien] (n) opportunity; chance [Add to Longdo] | | 機会を伺う;機会をうかがう;機会を覗う | [きかいをうかがう, kikaiwoukagau] (exp, v5u) to wait for one's chance; to wait for an opportunity [Add to Longdo] | | 機会を取る | [きかいをとる, kikaiwotoru] (exp, v5r) to take the opportunity (to do something); to take the chance [Add to Longdo] | | 機会を逃す | [きかいをのがす, kikaiwonogasu] (exp, v5s) to miss a chance; to miss an opportunity [Add to Longdo] | | 機会均等 | [きかいきんとう, kikaikintou] (n, adj-no) equal opportunity [Add to Longdo] | | 機会検討 | [きかいけんとう, kikaikentou] (n) { comp } opportunity study [Add to Longdo] | | 機会費用 | [きかいひよう, kikaihiyou] (n) opportunity cost [Add to Longdo] | | 機宜 | [きぎ, kigi] (n) opportunity; occasion [Add to Longdo] | | 気運 | [きうん, kiun] (n) luck; tendency; opportunity; trend [Add to Longdo] | | 継端;継ぎ端 | [つぎは, tsugiha] (n) (obsc) (See 接ぎ穂) opportunity to continue a conversation [Add to Longdo] | | 隙を見付ける | [すきをみつける, sukiwomitsukeru] (exp, v1) to seize an opportunity [Add to Longdo] | | 見せ所 | [みせどころ, misedokoro] (n) a place or opportunity to make a display of [Add to Longdo] | | 虎視眈眈;虎視眈々 | [こしたんたん, koshitantan] (adj-t, adv-to) watching vigilantly for an opportunity to prey upon [Add to Longdo] | | 好機 | [こうき, kouki] (n) good opportunity; chance; (P) [Add to Longdo] | | 好機を逃す | [こうきをのがす, koukiwonogasu] (exp, v5s) to let an opportunity slip [Add to Longdo] | | 好機到来 | [こうきとうらい, koukitourai] (n) advent of a golden opportunity [Add to Longdo] | | 幸運の女神は前髪しかない | [こううんのめがみはまえがみしかない, kouunnomegamihamaegamishikanai] (exp) opportunity only knocks once; strike while the iron is hot [Add to Longdo] | | 雌伏雄飛 | [しふくゆうひ, shifukuyuuhi] (n, vs) biding one's time building up strength till finally grasping an opportunity to launch out and flourish [Add to Longdo] | | 事の序で;事のついで | [ことのついで, kotonotsuide] (exp) (See 物の序で) take the opportunity to (do something else) [Add to Longdo] | | 時機 | [じき, jiki] (n) opportunity; chance; time; occasion; (P) [Add to Longdo] | | 時機到来 | [じきとうらい, jikitourai] (n) a good chance coming along; the time has come (for, to, when...); opportunity knocking [Add to Longdo] | | 時節 | [じせつ, jisetsu] (n) (1) season; (2) the times; (3) opportunity; occasion; (P) [Add to Longdo] | | 汐合い | [しおあい, shioai] (n) opportunity; chance [Add to Longdo] | | 収入機会 | [しゅうにゅうきかい, shuunyuukikai] (n) revenue opportunity [Add to Longdo] | | 就業機会 | [しゅうぎょうきかい, shuugyoukikai] (n) job opportunity [Add to Longdo] | | 出端 | [では, deha] (n) (1) chance of going out; opportunity (to succeed); (2) musical accompaniment for an actor going on stage [Add to Longdo] |
| |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
