แออัด | [aē-at] (x) EN: congested ; crowded FR: bondé ; plein ; encombré ; surpeuplé |
อาจาด | [ājāt] (n) EN: cucumber slices and onions in vinegar ; pickles FR: achards [ mpl ] ; concombre et oignon macérés dans du vinaigre |
อำนาจมืด | [amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ] |
อับปาง | [appāng] (v) EN: capsize ; sink ; wreck ; founder FR: faire nauvrage ; chavirer ; sombrer |
ฉัตร | [chat] (n) EN: many-tiered umbrella FR: ombrelle étagée [ f ] |
ดก | [dok] (adj) EN: prolific ; productive ; dense ; thick ; bushy ; abundant ; plentiful ; fruitful ; many FR: abondant ; nombreux ; copieux ; épais ; dense |
ฟาง | [fāng] (adj) EN: blurred ; dim ; indistinct FR: obscur ; sombre |
จำกัดจำนวน | [jamkat jamnūan] (v, exp) EN: limit the number of FR: limiter le nombre de |
จำกัดจำนวนผู้โดยสาร | [jamkat jamnūan phūdōisān] (xp) EN: limit the number of passengers FR: limiter le nombre de passagers |
จำนวน | [jamnūan] (n) EN: total ; amount ; quantity ; number ; sum ; circulation FR: nombre [ m ] ; total [ m ] ; somme [ f ] ; quantité [ f ] ; tirage [ m ] |
จำนวนอตรรกยะ | [jamnūan atakkaya] (n, exp) EN: irrational number FR: nombre irrationnel [ m ] |
จำนวนบวก | [jamnūan būak] (n, exp) EN: positive number FR: nombre positif [ m ] |
จำนวนเฉพาะ | [jamnūan chaphǿ] (n, exp) EN: prime number FR: nombre premier [ m ] |
จำนวนเชิงซ้อน | [jamnūan choēngsøn] (n, exp) EN: complex number FR: nombre complexe [ m ] |
จำนวนใด | [jamnūan dai] (n, exp) FR: nombre quelconque [ m ] |
จำนวนใด ๆ | [jamnūan dai-dai] (n, exp) FR: nombre quelconque [ m ] |
จำนวน 5 หลัก | [jamnūan hā lak] (n, exp) EN: five-digit number FR: nombre de cinq chiffres [ m ] |
จำนวนจริง | [jamnūan jing] (n, exp) EN: real number ; rational number FR: nombre réel [ m ] |
จำนวนจริงบวก | [jamnūan jing būak] (n, exp) EN: positive real number FR: nombre réel positif [ m ] |
จำนวนจริงลบ | [jamnūan jing lop] (n, exp) EN: negative real number FR: nombre réel négatif [ m ] |
จำนวนจินตภาพ | [jamnūan jintaphāp] (n, exp) EN: imaginary number FR: nombre imaginaire [ m ] |
จำนวนจุผู้โดยสาร | [jamnūan ju phū dōisān] (n, exp) FR: nombre maximum de passagers [ m ] ; capacité maximale d'accueil [ f ] |
จำนวนกำลังสาม | [jamnūan kamlang sām] (n, exp) EN: cube number FR: nombre cubique [ m ] |
จำนวนกำลังสอง | [jamnūan kamlang søng] (n, exp) EN: square number FR: nombre carré [ m ] |
จำนวนคี่ | [jamnūan khī] (n, exp) EN: odd number FR: nombre impair [ m ] |
จำนวนคู่ | [jamnūan khū] (n, exp) EN: even number FR: nombre pair [ m ] |
จำนวนเลขคณิต | [jamnūan lēkkhanit] (n, exp) EN: arithmetic number FR: nombre arithmétique [ m ] |
จำนวนเล็กน้อย | [jamnūan leknøi] (n, exp) FR: un petit nombre |
จำนวนลบ | [jamnūan lop] (n, exp) EN: negative number FR: nombre négatif [ m ] |
...จำนวนมาก | [... jamnūan māk] (n, exp) EN: a great number of ; a lot of ; a large number of ; fthe majority ; most ; many ; numerous FR: la majorité de ; la plupart de ; un grand nombre de ; beaucoup de |
จำนวนหน้า | [jamnūan nā] (n, exp) FR: nombre de pages [ m ] |
จำนวนนับ | [jamnūan nap] (n, exp) EN: counting number ; natural number ; digit FR: nombre cardinal [ m ] ; nombres cardinaux [ mpl ] ; cardinaux [ mpl ] ; nombre entier naturel [ m ] |
จำนวนนับหนึ่งหลัก | [jamnūan nap neung lak] (n, exp) FR: nombre à un chiffre [ m ] |
จำนวนน้อย | [jamnūan nøi] (n, exp) EN: the minority ; few people FR: une minorité de ; un petit nombre de ; peu de personnes |
จำนวนพนักงาน | [jamnūan phanakngān] (n, exp) FR: nombre d'employés [ m ] ; nombre de membres d'équipage [ m ] |
จำนวนผู้โดยสาร | [jamnūan phūdōisān] (n, exp) EN: number of passengers FR: nombre de passagers [ m ] ; nombre de voyageurs [ m ] |
จำนวนประชากร | [jamnūan prachākøn] (n, exp) EN: population FR: population [ f ] ; population totale [ f ] ; nombre d'habitants [ m ] |
จำนวนสมบูรณ์ | [jamnūan sombūn] (n, exp) EN: perfect number FR: nombre parfait [ m ] |
จำนวนตรรกยะ | [jamnūan takkaya] (n, exp) EN: rational number FR: nombre rationnel [ m ] |
จำนวนเต็ม | [jamnūan tem] (n, exp) EN: integer ; whole number ; fixed point number FR: entier [ m ] ; nombre entier [ m ] |
จำนวนเต็มบวก | [jamnūan tem būak] (n, exp) EN: positive integer ; natural number ; counting number FR: entier positif [ m ] ; nombre entier positif [ m ] |
จำนวนธรรมชาติ | [jamnūan thammachāt] (n, exp) EN: natural number FR: nombre entier naturel [ m ] |
จำนวนที่มีหนึ่งหลัก | [jamnūan thī mī neung lak] (n, exp) FR: nombre à un chiffre [ m ] |
จำนวนที่มีสองหลัก | [jamnūan thī mī søng lak] (n, exp) FR: nombre à deux chiffres [ m ] |
จำนวนทศนิยม | [jamnūan thotsaniyom] (n, exp) EN: decimal number FR: nombre décimal [ m ] |
จม | [jom] (v) EN: sink ; submerge ; be imbedded ; be immersed FR: couler ; s'enfoncer ; être submergé ; sombrer |
จมน้ำ | [jom nām] (v, exp) EN: drown ; be drowned ; get drowned FR: submerger ; couler ; noyer ; se noyer ; sombrer |
กาลกิณี | [kālakinī] (n) EN: dark hour ; evil times ; bad luck ; ill fortune ; evil aspect ; misfortune ; misery ; ill-lucks ; adversity ; mischance ; unfortunate FR: heures sombres [ fpl ] |
เกะกะ | [keka] (v) EN: block ; hinder ; hamper ; obstruct ; get in the way FR: embarasser ; encombrer ; traîner ; entraver ; bloquer |
เกะกะ | [keka] (adj) EN: cluttered ; obstructive FR: encombré ; encombrant |