*ob* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ob

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ob, -ob-

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Arachnophobie	(n, name) โรคกลัวแมงมุม
ob-gyn	สูติ-นรี (มาจาก obstetrics and gynecology)

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

gerontophobia

(n) โรคกลัวความชรา, โรคกลัวคนแก่

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

lobby

(n) large entrance or reception room or area

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Mobile hanging	[โม บายล แฮ๊ง กิ้ง] (n) ที่ห้อยโทรศัพท์มือถือ
toboggon	(n, vt) แผ่นกระดานลื่นหิมะ เล่นแผ่นกระดานลื่นหิมะ

English-Thai: Longdo Dictionary

osteoblast	(n) เซลสร้างกระดูก
koban	(n) ป้อมตำรวจ ตั้งอยู่ตามสถานที่ชุมชมเพื่อรับแจ้งเหตุด่วนเหตุร้าย หรือให้ความช่วยเหลือต่างๆ แก่ประชาชน (คำนี้มาจากคำภาษาญี่ปุ่น, ในประเทศญี่ปุ่นจะมีป้อมในลักษณะนี้ตามจุดต่างๆ ทั่้วเมือง)
bonobo	(n) ลิงในสปีชีส์ Pan paniscus คล้ายชิมแปนซีแต่ตัวเล็กกว่า พบในป่าประเทศซาอีร์, Syn. pygmy chimpanzee
take up an hobby	(phrase) ทำอะไรเป็นงานอดิเรก เช่น I'm not very fit nowadays so I decided to take up an active hobby such as badminton.
global planning	(n) การวางแผนระดับสากล
probiotic	(n) อาหารที่มีจุลินทรีย์ที่เป็นประโยชน์ต่อร่างกาย เช่น นมเปรี้ยว โยเกิร์ต แหนม เป็นต้น, See also: prebiotic
hypengyophobia	(n) โรคกลัวความรับผิดชอบ, Syn. fear of responsibility
civil disobedience	(n) ลัทธิดื้อแพ่ง/อารยะขัดขืน, เป็นการปฏิเสธที่จะปฏิบัติตามกฎหมายบางมาตรา ด้วยเหตุผลที่ว่ากฎหมายนั้นๆ ไม่ชอบธรรม
noob	(n, collq) มือใหม่, คนที่ไม่ประสีประสา (อาจใช้ในความหมายเชิงดูหมิ่น), See also: newbie, Syn. rookie
osteoblastoma	(n) เนื้องอกของกระดูกชนิดหนึ่ง ไม่ใช่มะเร็ง มักเกิดที่ กระดูกแขนขาหรือกระดูกสันหลัง ทำให้เกิดอาการปวด บวม รักษาโดยการผ่าตัด
blow job	(slang) โอฐกาม, Syn. oral sex
audiobook	(n) หนังสือเสียง, หนังสือที่มีคนอ่านให้เราฟัง เช่น I’m a latecomer to this whole Harry Potter thing, but am no less enthusiastic about the recent release of the final volume of Harry Potter audiobooks., Syn. audio book
cobbled street	(n) ถนนที่ถูกปูเรียงด้วยหินก้อนโตๆมักพบเห็นได้ตามเมืองเก่าๆในยุโรปแสดงถึงความเจริญของเมืองนั้น เช่น A cobbled street in a historic city of Lincoln, England.; Pedestrians make their way down a cobbled street in this high-speed clip, with cars buzzing by.
triskaidekaphobia	(n) โรคกลัวหมายเลย 13 เช่น There’s a horse named Triskaidekaphobia, fear of the number 13. I now officially suffer from this disease.
neurobiology	(n) ประสาทชีววิทยา
globalization	(n) โลกาภิวัตน์, See also: localization
global governance	(n) โลกาภิบาล
Golden Globe Award	(n) รางวัลลูกโลกทองคำ เช่น The Golden Globe Awards, honoring excellence in film and television, are presented by the Hollywood Foreign Press Association. Image:
disrobe	(vi) สึก, ออกจากการเป็นพระ เช่น Monk with bad habit is disrobed.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ob	(prf) ด้าน, See also: ก่อน, ในทาง
bob	(vi) ผงกหัว
bob	(n) สิ่งที่ห้อยอยู่และเด้งขึ้นเด้งลงเช่น ปอยผม
bob	(n) การผงกศีรษะ, Syn. nod
bob	(vi) ผลุบๆ โผล่ๆในน้ำ
bob	(vi) เคาะเบาๆ เร็วๆ
bob	(vt) ผงกศีรษะ, Syn. nod
bob	(n) ผมทรงสั้นที่ตัดตรงแค่คาง, See also: ทรงผมแบบหนึ่ง, ผมบ๊อบ
bob	(vt) ตัด(ผมคน, หางม้า)ให้สั้น, Syn. cut
bob	(n) สิ่งที่ถูกตัดให้สั้นเช่น หางม้า หูสุนัข
bob	(n) การศัลยกรรมจมูก (ภาษาไม่เป็นทางการ)
bob	(n) หนึ่งชิลลิ่ง (คำไม่เป็นทางการ), See also: สิบสองเพนนี, Syn. shilling
bob	(sl) เหรียญชิลลิง
bob	(sl) 5 เพนนี
bob	(sl) ไปชั่วระยะเวลาสั้นๆ, See also: ไปแป๊บเดียว, ไปเดี๋ยวเดียว
cob	(n) ซังข้าวโพด, Syn. corncob
cob	(n) ม้าพันธุ์เตี้ย, Syn. short-legged riding horse
cob	(n) หงส์ตัวผู้, See also: ห่านตัวผู้, Syn. male swan
cob	(sl) ขว้าง
fob	(vt) หลอกลวง (คำโบราณ), See also: โกง, Syn. cheat, deceive
fob	(n) สายโซ่นาฬิกาที่ผูกติดกับกระเป๋าเสื้อ
gob	(n) ก้อนกลม
gob	(sl) (บางสิ่ง) จำนวนมาก
gob	(sl) ปาก
hob	(n) ตะแกรงสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ, See also: โครงเหล็กสำหรับตั้งหม้อบนเตาไฟ
hob	(n) หมุดที่ใช้เล่นในกีฬา quoits
hob	(n) เทวดาร่างเล็ก, See also: เทวดาตัวเล็ก, Syn. elf, hobgoblin, sprite
hob	(n) นิสัยเจ้าเล่ห์, See also: นิสัยซุกซน
job	(n) การกระทำผิดกฎหมายโดยเฉพาะการลักทรัพย์ (คำแสลง), Syn. theft, crime
job	(n) ความรับผิดชอบ, See also: หน้าที่, Syn. duty, responsibility
job	(n) งาน, See also: อาชีพ, การทำมาหากิน, Syn. occupation, profession, career
job	(n) งาน, See also: ชิ้นงาน, Syn. task, assignment
job	(vt) มอบหมายงานให้ผู้รับเหมารายย่อย
lob	(n) การตีลูกโด่ง (เทนนิส)
lob	(n) คนที่งุ่มง่าม, Syn. a clumsy person
lob	(vi) ชักช้างุ่มง่าม
lob	(vi) ตีลูกโด่งและไกล (เทนนิส), See also: ยิง ลูกกระสุน โด่ง
lob	(vt) ตีลูกโด่งและไกล (เทนนิส), See also: ยิง ลูกกระสุน โด่ง
mob	(n) ฝูงชนที่กำลังสับสนอลหม่าน, See also: ฝูงชนวุ่นวาย, Syn. rabble, crowd
mob	(n) แก๊งมาเฟีย, See also: กลุ่มอาชญากร, Syn. mafia
mob	(vt) รุมล้อม, See also: ห้อมล้อม, กลุ้มรุม, Syn. throng, crowd, swarm
mob	(vt) ก่อการจลาจล, See also: ชุลมุนวุ่นวาย, โจมตีอย่างรุนแรง, Syn. crowd
nob	(n) หัว, See also: ศีรษะ, Syn. head
obs	(abbr) คำย่อของ obscure, obsolete, observation, observatory
rob	(vt) ปล้น, See also: ปล้นจี้, แย่งชิง, ชิงทรัพย์, วิ่งราว, Syn. plunder, steal
sob	(vi) สะอื้นสะอื้น, See also: ส่งเสียงร้องไห้, คร่ำครวญ, Syn. cry, weep, lament
sob	(n) เสียงสะอื้น, See also: การสะอึกสะอื้น, การร้องไห้คร่ำครวญ, Syn. weeping
yob	(sl) ผู้ชายที่ทำพฤติกรรมหยาบคาย, Syn. yobbo
boob	(n) หน้าอกผู้หญิง
flob	(sl) น้ำลาย

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acetobactor	เชื้อพวกแอโรบิคแบคทีเรีย ซึ่งอยู่ในตระกูล Pseudomonadacae
acrobat	(แอค' โรแบท) n. นักกายกรรม, ผู้ที่
acrobatic	(แอคโรแบท' ทิค) adj. เกี่ยวกับนักกายกรรม
acrobatics	(แอคโรแบท' ทิคซฺ) n. กายกรรม, ศิลปกายกรรม, การกระทำที่โลดโผน, Syn. gymnastics
acrophobia	(แอคโรโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความสูง (dread of high places)
adobe	(อะโด' บี) n. อิฐที่ตากแห้ง, สิ่งปลูกสร้างที่ก่อด้วยอิฐ, ผนังดิน., Syn. sun-dried brick
adobe pagemaker	โปรแกรมอโดบี เพจเมกเกอร์ <คำแปล>PageMakerเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จที่ใช้ในการจัดหน้าสิ่งพิมพ์ เป็นโปรแกรมที่ได้รับความนิยมมากโปรแกรมหนึ่ง เดิมใช้ชื่อ Aldus PageMaker
adobe photoshop	โปรแกรมอโดบี โฟโทช็อป <คำแปล>Photoshopเป็นชื่อโปรแกรมสำเร็จโปรแกรมหนึ่งที่ช่วยในการแก้ไขปรับแต่งภาพ โดยเฉพาะภาพถ่าย ปัจจุบันนิยมใช้กันมาก มักใช้ในการจัดทำสิ่งพิมพ์คู่กับโปรแกรม อโดบี เพจเมกเกอร์ (Adobe PageMaker) บริษัทอโดบีเป็นบริษัทที่ผลิตซอฟต์แวร์ใหญ่ที่สุดบริษัทหนึ่ง โปรแกรมดัง ๆ ที่นิยมใช้ในปัจจุบันนอกจาก Photoshop, PageMaker แล้ว ยังมี Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Type Manager เป็นต้น)
aeroballistics	(แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj.
aerobe	(แอ' โรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ต้องอาศัยออกซิเจนในการดำรงชีพ
aerobic	(แอโร' บิค) adj. ซึ่งต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการดำรงชีพ
aerobiosis	(แอโรไบโอ' ซิส) n. ชีวิตในสิ่งแวดล้อมที่มีอากาศหรืออ็อกซิเจน -aerobiotically, adv. (life in an environment, containing air or oxygen)
aerophobia	(แอโรโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความสูง, โรคกลัวอากาศ (abnormal fear of air)
agoraphobia	(แอกโกราโฟ' เบีย) n. โรคกลัวอยู่ในที่โล่งหรือที่ชุมชน (fear of being in open space)
agrobiology	(แอก' โกรไบออล' โลจี) ชีวเกษตรกรรม, วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับชีวิต และโภชนาการของพืช. -agrobiologic, agribiological adj. -agrobiologist n. วิทยาที่เกี่ยวกับเ (agro+biology)
air mobile	(แอร์โม' บิล) adj. ซึ่งเคลื่อนที่ในอากาศ
algophobia	(แอลโกโฟ' เบีย) n. โรคกลัวความเจ็บปวด (abnormal dread of pain)
anaerobe	(แอนแอ' โรบ , แอน' นะโรบ) n. สิ่งมีชีวิต (โดยเฉพาะแบคทีเรีย) ที่ไม่ต้องการอากาศหรือออกซิเจนในการหายใจ (not requiring air)
anaerobic	(แอนแอโร' บิค) adj. ซึ่งดำรงชีพได้โดยปราศจากอากาศหรือออกซิเจน
and robinson	n. ตาสีตาสา, นาย ก. นาย ข.
anglophobe	(แอง' โกลโฟบ) n. คนที่นิยมชมชอบอังกฤษ. -Anglophobia n., -Anglophobiac, Anglophobic adj.
approbate	(แอพ' ระเบท) vt. เห็นด้วย (อย่างทางการ) . - approbator n.
approbation	(แอพระเบ'เชิน) n. การเห็นด้วย, การแนะนำ, การยินยอม, ความรู้สึกพอใจต่อ.
arroba	(อะโร'บะ) n. หน่วยน้ำหนักของสเปนและปอร์ตุเกส (unit of weight of varying value)
autobahn	(ออ'ทะมาน') n., German ซุปเปอร์ไฮเวย์ (a superhighway)
autobiographic	(al) (ออโทไบโอกราฟ'ฟิค, -เคิล) adj. เกี่ยวกับประสบการณ์หรือชีวประวัติของตัวเอง, เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ
autobiography	(ออโทไบออก'กระฟี) n. ชีวประวัติของตัวเอง, อัตชีวประวัติ, อัตประวัติ.
autoboat	(ออ'โทโบทฺ) n. เรือยนต์
autobus	(ออ'โทบัส) n., (pl. buses, busses) รถเมล์ (bus)
automobile	(ออโทโมบีล', ออโทโม'บีล) adj. รถยนต์. -n. เกี่ยวกับรถยนต์, อัตโนมัติ.
azobenzene	(แอส'โซเบนซีน) สารเคมีชนิดหนึ่งที่ ใช้ในการผลิตสีย้อมและเป็นยาฆ่าแมลง
bathrobe	n. เสื้อคลุมสำหรับเดินไปอาบน้ำหรือใส่หลังอาบน้ำ
blob	(บลอบ) n. หยด, หยดสี, รอยเปื้อน, ก้อนกลุ่ม, กอง, ความผิดพลาด vt. หยด, ใส่ลงหยดหนึ่ง, ทำให้เปื้อน, Syn. globule
bloodmobile	(บลัด'มะบีล) รถพยาบาลที่รับบริจาคโลหิต
bob	(บอบ) { bobbed, bobbing, bobs } n. การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, ทรงผมสั้นของสตรี, ผมมวย, หางม้าที่ตัดสั้น, ทุ่นตกปลา, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง, การตีเบา vt., vt. ผงกศีรษะ, ผลุบโผล่, ลอย, แกว่ง, โดดขึ้นโดดลง, ลอยขึ้นมาอีก, ตัดให้สั้น, ตัดผมบ๊อบ, พยายามงับสิ่งที่แขวนอยู่, ตกปลาด้วยเหยื่อและทุ่น
bobber	n. สิ่งที่ผุด ๆ โผล่ ๆ
bobbery	n. ความวุ่นวาย , ความโกลาหล,
bobbin	n. หลอดด้าย, กระสวย, หลอดสายไฟ, โครงสายม้วน
bobbish	(บอบ'บิช) adj. มีจิตใจที่เร่าร้อน, ฮึกเหิม
bobble { bobbled	n. การกระโดดขึ้นลง, ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง, รับพลาด, เตะพลาด
bobbles }	n. การกระโดดขึ้นลง, ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง, รับพลาด, เตะพลาด
bobbling	n. การกระโดดขึ้นลง, ความผิดพลาด vt. เสียลูก vi. กระโดดขึ้นลง, รับพลาด, เตะพลาด
bobby	n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง
bobby pin	n. กิ๊บ, เข็มปักผม
bobbysocks	n. ถุงเท้าสั้นของผู้หญิง
bobsled	(บอบ'เสลด, -สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ, แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ
bobsleigh	(บอบ'เสลด, -สเล) n. แคร่เลื่อนหิมะ, แคร่เลื่อนยาว vt. ขี่บนแคร่เลื่อนหิมะ, See also: bobsleder n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ bobsleigher n. ผู้แคร่เลื่อนหิมะ
bobtail	n. หางสัตว์ที่ตัดสั้น
booboisie	(บูบวาชี') n. ชนชันที่ไร้การศึกษา
booby	(บู'บี) n. คนโง่, คนเซ่อ, คนที่เล่นเลวที่สุดในทีม, คนที่ได้คะแนนน้อยที่สุด, Syn. dunce

English-Thai: Nontri Dictionary

acrobat	(n) นักแสดงผาดโผน
acrobatic	(adj) เกี่ยวกับการแสดงผาดโผน
acrobatics	(n) การแสดงปาหี่, การแสดงผาดโผน
approbation	(n) การเห็นชอบ, การเห็นด้วย, การยินยอม, การอนุมัติ
autobiographer	(n) ผู้เขียนอัตชีวประวัติ
autobiographic	(adj) เกี่ยวกับอัตชีวประวัติ
autobiography	(n) อัตชีวประวัติ, อัตประวัติ
autobus	(n) รถเมล์, รถประจำทาง
automobile	(n) รถยนต์
bathrobe	(n) เสื้อคลุมอาบน้ำ
bloodmobile	(n) รถบริจาคโลหิต
bob	(n) การผงกศีรษะ, ผมบ๊อบ, การตัดผมสั้น, ลูกตุ้ม, ลูกดิ่ง
bob	(vt) ผงกศีรษะ, โดดขึ้นลง, ผลุบโผล่, ตีเบาๆ, ตัดให้สั้น
bobbery	(adj) โกลาหล, วุ่นวาย
bobbery	(n) ความโกลาหล, ความวุ่นวาย
bobbin	(n) หลอดด้าย, กระสวย
BOBBY bobby pin	(n) กิ๊บ, ปิ่นปักผม
bobsled	(n) แคร่เลื่อนหิมะ
bobsleigh	(n) แคร่เลื่อนหิมะ
bobtail	(n) หางสั้น
bobtail	(vt) ตัดหางให้สั้น
booby	(n) คนโง่, คนทึ่ม, คนเซ่อ
bookmobile	(n) ห้องสมุดเคลื่อนที่
cob	(n) ซังข้าวโพด, ก้อนกลม
cobble	(vt) ซ่อมรองเท้า
cobbler	(n) คนซ่อมรองเท้า
cobblestone	(n) ก้อนกรวด
cobra	(n) งูเห่า
cobweb	(n) ใยแมงมุม, แผนการ, ความสับสน, ความยุ่งเหยิง
corroborate	(vt) สนับสนุน, ทำให้แน่ใจ, ยืนยัน, ยืนกราน
corroboration	(n) เครื่องสนับสนุน, การทำให้แน่ใจ, การยืนยัน, การยืนกราน
demobilize	(vi) ปลดประจำการ, ปลดพล
disapprobation	(n) ความไม่ชอบ, ความไม่ถูกใจ, การคัดค้าน, ความไม่ลงรอยกัน
disobedience	(n) ความดื้อดึง, ความดื้อ, ความดื้อรั้น, ความไม่เชื่อฟัง
disobedient	(adj) ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง, ขัดขืน, ไม่เชื่อฟัง
disobey	(vt) ไม่เชื่อฟัง, ขัดขืน, ดื้อดึง, ดื้อรั้น, ดื้อแพ่ง
disoblige	(vt) ไม่ยอมตาม, ขัดขืน, ดื้อ
disrobe	(vi) เปลื้องเสื้อผ้า, แก้ผ้า
ennoble	(vt) ทำให้สูงศักดิ์, ทำให้มีศีลธรรม, ทำให้สูงส่ง
fob	(n) กล่องใส่นาฬิกาพก
globe	(n) โลก, ลูกโลก, โคม, ชามกลม, โป๊ะตะเกียง, ดาวนพเคราะห์
globular	(adj) กลมเหมือนลูกโลก, กลมเหมือนส้ม, เป็นรูปทรงกลม
globule	(n) เมล็ดกลมเล็ก, หยาด, รูปทรงกลมเล็กๆ
gobble	(vi) ส่งเสียงเหมือนไก่งวง
gobble	(vt) ขยอกกลืน, สวาปาม, ตะกรุมตะกราม
gobbler	(n) ไก่งวงตัวผู้
goblet	(n) ถ้วยแก้ว, จอกเหล้า, โถ
goblin	(n) ผี
hobble	(n) การเดินกะเผลก, การพูดตะกุกตะกัก, ความไม่ราบรื่น
hobble	(vi) เดินกะเผลก, เดินขาเป๋, พูดตะกุกตะกัก

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

posthitis; acrobystitis	หนังหุ้มปลาย(องคชาต)อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
panphobia; panophobia; pantaphobia; pantophobia	อาการกลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
probability of separation from the labour force	โอกาสที่จะออกจากกำลังแรงงาน [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of single survival	โอกาสที่จะครองความเป็นโสด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability of survival	โอกาสที่จะรอดชีพ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability sample	ตัวอย่างตามหลักความน่าจะเป็น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probability theory	ทฤษฎีความน่าจะเป็น [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probable	น่าจะเป็น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probable cause	มูลเหตุที่น่าจะเป็น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probable evidence	พยานหลักฐานที่น่ารับฟัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probable length of life	ความยืนยาวที่น่าจะเป็นของชีวิต [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
probable maximum loss	ความเสียหายสูงสุดที่น่าจะเป็น [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyrophobia	อาการกลัวไฟ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phagophobia	โรคกลัวการกิน, อาการกลัวการกิน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
proving a will; probate	การพิสูจน์พินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
placenta, duplex; placenta duples; placenta, bilobate; placenta, bilobed	รกสองกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, multilobate; placenta multipartita; placenta, multilobed	รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta, multilobed; placenta multipartita; placenta, multilobate	รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
passive obedience theory	ทฤษฎีสวามิภักดิ์ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediculophobia	อาการกลัวติดแมลงปรสิต (เหา, เล็น, ไร, โลน) [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontal probe; probe, periodontal	เครื่องมือตรวจปริทันต์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
pseudo-obstruction	การอุดตันเท็จ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paralysis, birth; paralysis, obstetric	อัมพาตเหตุบาดเจ็บขณะคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta duples; placenta, bilobate; placenta, bilobed; placenta, duplex	รกสองกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
placenta multipartita; placenta, multilobate; placenta, multilobed	รกหลายกลีบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phthiriophobia	อาการกลัวเหา, อาการกลัวตัวหมัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phthisiophobia	อาการกลัววัณโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
phycobiont	สาหร่ายสหชีพ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
probang	พู่แยง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
probate; proving a will	การพิสูจน์พินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probate action	คดีเกี่ยวกับการพิสูจน์พินัยกรรม [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probation	๑. การคุมประพฤติ๒. การรอพินิจ๓. การทดลองปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
probation	๑. การคุมประพฤติ (ก. อาญา) [ ดู controlling of behaviour ]๒. การทดลองปฏิบัติงาน (ก. ปกครอง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probation officer	พนักงานคุมประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probational appointment	การแต่งตั้งให้ทดลองปฏิบัติงาน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
probationer	ผู้ถูกคุมความประพฤติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probative evidence	พยานหลักฐานในประเด็น (ที่ใช้พิสูจน์ได้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
probative facts	ข้อเท็จจริงในประเด็น (ที่ใช้พิสูจน์ได้) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pyrobitumen	ไพโรบิทูเมน [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
paedophobia; pedophobia	อาการกลัวเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paired observations	ข้อมูลสังเกตชนิดคู่ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
post-obit bond	ข้อผูกพันที่จะชำระหนี้เมื่อบุคคลที่ระบุไว้ถึงแก่ความตาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
panophobia; panphobia; pantaphobia; pantophobia	อาการกลัวสารพัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
photophobia	อาการกลัวแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
photophobic	-กลัวแสง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
photophobic	ไม่ชอบแสง [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
photophygous; heliophobic; sciophilous	ชอบที่ร่ม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
prior probability	ความน่าจะเป็นก่อน [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
parity-specific birth probability	โอกาสที่จะเกิดจำเพาะอันดับการคลอด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
phobia	โรคกลัว, อาการกลัว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Autobiography	อัตชีวประวัติ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Autobiography	อัตชีวประวัติ, อัตชีวประวัติ, Example: Autobiography หมายถึง อัตชีวประวัติ เป็นเรื่องราวชีวิตของบุคคลที่เขียนขึ้นโดยบุคคลคนนั้นเอง เนื้อหาของอัตชีวประวัติ อาจเล่าถึงชีวิตส่วนตัวที่ไม่มีใครเคยรู้มาก่อน หรือ ไม่เคยถูกเผยแพร่ที่ไหนมาก่อน โดยทั่วไปอยู่ในรูปของการเล่าเหตุการณ์ที่ผู้เขียนเห็นว่าสำคัญหรือน่าสนใจมากที่สุดที่คัดเลือกจากผู้ที่เต็มใจจะเปิดเผย คำว่า “อัตชีวประวัติ” ใช้เป็นครั้งแรกโดย โรเบิร์ต ซัทธีย์ (Robert Southey) ในปี ค.ศ. 1809 ส่วนอัตชีวประวัติที่เขียนอย่างสมบูรณ์เป็นครั้งแรกในศตวรรษที่ 4 มีชื่อว่า The Confessions เขียนโดยเซนต์ออกัสติน (Saint Augustine) อัตชีวประวัติบางเรื่องเจ้าของชีวประวัติเขียนให้เป็นนวนิยาย เช่น เรื่อง David Copperfield ของ ชาร์ลส์ ดิคเกนส์ (Charles Dickens) ในปัจจุบันอัตชีวประวัติของคนที่มีชื่อเสียงมักเขียนโดยเจ้าของชีวประวัติร่วมกับนักประพันธ์อาชีพในลักษณะบอกให้เขียน ซึ่งลักษณะการเขียนแบบนี้มีมาตั้งแต่สมัยโบราณ ทั้งนี้นักเขียนชีวประวัติมักจะเขียนชีวประวัติจากเอกสารอ้างอิงต่างๆ และจากความคิดเห็นของตนเอง แต่นักเขียนอัตชีวประวัติเขียนชีวประวัติจากความทรงจำของตนเองทั้งหมด ซึ่งใกล้เคียงกับบันทึกความทรงจำ (Memoir) ที่บางครั้งแยกออกจากกันได้ยาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Book mobile library	ห้องสมุดเคลื่อนที่ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Globe	ลูกโลก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Bibliophobia	โรคกลัวหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Acetobacter	แบคทีเรียกรดอะซิคิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automobiles	รถยนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Automobile supplies industry	อุตสาหกรรมชิ้นส่วนรถยนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microbial ecology	ภูมินิเวศน์จุลินทรีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Robots	หุ่นยนต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mobile agents	เอเจนต์เคลื่อนที่ (ซอฟต์แวร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
๊Uniform distribution (Probability theory)	การแจกแจงเอกรูป (ทฤษฎีความน่าจะเป็น) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Immobilized cells	การตรึงเซลล์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microbial sensitivity tests	การทดสอบความไวของจุลชีพ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global system for moble communication	จีเอสเอ็ม (ระบบสื่อสารเคลื่อนที่) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural microbiology	จุลชีววิทยาทางการเกษตร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Marine microbiology	จุลชีววิทยาทางทะเล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cobalt catalyst	ตัวเร่งปฏิกิริยาโคบอลต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global warming	ภาวะโลกร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mobile IP (Computer network protocol)	โมบายไอพี (โปรโตคอลเครือข่ายคอมพิวเตอร์) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global Positioning System	ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Obsessive-compulsive disorder	โรคย้ำคิดย้ำทำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Rhizobacteria	ไรโซแบคทีเรีย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Cobalt alloys	โลหะผสมโคบอลต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Mobile robot	หุ่นยนต์เคลื่อนที่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Space robotic	หุ่นยนต์สำรวจอวกาศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adobe After Effect	อโดบีอาฟเตอร์เอฟเฟ็กต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global environmental change	การเปลี่ยนแปลงสิ่งแวดล้อมโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Global temperature changes	การเปลี่ยนแปลงอุณหภูมิโลก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Probable Reserves	ปริมาณสำรองปิโตรเลียมที่คาดว่าจะมี, Example: มีข้อมูลทางธรณีวิทยาและวิศวกรรมปิโตรเลียมสนับสนุนว่าจะสามารถผลิตปิโตรเลียมขึ้นมาได้ Probable reserves มีความไม่แน่นอนสูงกว่า proved reserves ในด้านขนาดหรือขอบเขตที่แน่นอนของแหล่ง ความสามารถที่จะผลิตขึ้นมาได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Microbial Enhanced Oil Recovery	กระบวนการทางจุลชีวะ, กระบวนการทางจุลชีวะเพื่อเพิ่มผลผลิตน้ำมันดิบ, Example: พวก Micro-organisms จะทำให้เกิดขบวนการทางเคมี เช่น surfactant, acid solvent และ gas ซึ่งจะไปทำให้น้ำมันดิบในแหล่งกักเก็บสามารถเคลื่อนตัวได้ [ปิโตรเลี่ยม]
Eurobond market	ตลาดพันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Ethnobotany	พฤกษศาสตร์พื้นบ้าน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Domestic resources mobilization	การระดมทรัพยากรในประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Job dislocation	การเปลี่ยนงาน [เศรษฐศาสตร์]
Resources mobilization	การเคลื่อนย้ายทรัพยากร [เศรษฐศาสตร์]
Occupational mobility	การเปลี่ยนอาชีพ [เศรษฐศาสตร์]
Eurobond	พันธบัตรนอกประเทศ [เศรษฐศาสตร์]
Robust control	การควบคุมโรบัสต์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Delivery (Obstetrics))	การทำคลอด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Microbial contamination	การปนเปื้อนของจุลินทรีย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Object-oriented programming (Computer science))	การโปรแกรมเชิงวัตถุ [คอมพิวเตอร์]
Macrobrachium rosenbergii	กุ้งก้ามกราม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Spiny lobsters	กุ้งมังกร [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Gamma globulins	แกมมาโกลบุลิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Globin genes	โกลบินยีน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Globulins	โกลบุลิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Job	งาน [คอมพิวเตอร์]
Probabilities	ความน่าจะเป็น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Waste immobilization	การตรึงกากกัมมันตรังสี, กรรมวิธีหนึ่งของการปรับสภาพกากกัมมันตรังสี เพื่อป้องกันการรั่วหรือการแพร่กระจาย โดยการทำให้อยู่ในสภาพของแข็ง หรือห่อหุ้มด้วยวัสดุ หรือฝังในเนื้อวัสดุ เช่น การตรึงในซีเมนต์ด้วยการผสมกับซีเมนต์หรือฝังในเนื้อซีเมนต์ หรือในยางมะตอย หรือในแก้ว, Example: [นิวเคลียร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we h	5-5 NEWTON'S SECOND LAW All the definitions, experiments, and observations that we have described so far can be summarized in a simple vector equation, which is called Newton's second law of motion:
antimicrobial	(adj) ยาต้านจุลชีพ, Syn. antibiotical
blowjob	(n) (คำหยาบ) การที่ผู้หญิงสำเร็จความใคร่ให้ฝ่ายชายโดยใช้เพียงปากเท่านั้น, See also: Thumbnail gallery post
bob	(n, vi, slang) ผู้หญิงอ้วน, มีเซ็ก, blowjob, เหี้ย! (คำด่าในแง่ลบ) ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
Bob's your uncle	สบายมาก, ไม่มีปัญหา
Catoblepas	[คาโตเบิลพลัส] (name, uniq) อสูรกายในตำนานแฟนตาซี มีลักษัญเป็นสิงโตขนาดใหญ่ มีขนสีขาวที่แผงคอและหาง ลำตัวสีแดงสด และมีลายพาดคล้ายเสือ
Detailed Objectives	(n) ข้อบังคับบริษัท
Did you often change your job	(questions) Did you often change your job
drying tobacco	บ่มยาสูบ
educational durable objects	ครุภัณฑ์ทางการศึกษา
Excuse me, Somchai. Can you help me? I need some advice on job searching.	[อิอิ] ไม่รู้, See also: A. raycity, raycity, Syn. raycity
First-jobber	(n) คนที่เพิ่งเรียนจบและได้ทำงานเป็นครั้งแรก
Gear Hobbing Machine	เครื่องกัดเฟือง
global	global
global positioning system	(n) GPS (global positioning system) จีพีเอส (ระบบกำหนดตำแหน่งบนโลก) เทคโนโลยีที่เกี่ยวข้องกับการบันทึกข้อมูลตำแหน่งโลก คือ จีพีเอส ที่ทำให้เราทราบค่าตำแหน่งพิกัดภูมิศาสตร์ของโลก โดยใช้อุปกรณ์รับสัญญาณคือ อุปกรณ์จีพีเอส ดาวเทียมกำหนดตำแหน่งบนโลก มีอยู่สามค่ายคือ 1. NAVSTAR เป็นของประเทศอเมริกา 2. GLONASS เป็นของประเทศรัสเซีย 3. GALILEO เป็นของยุโรป แต่ที่เราใช้สัญญาณในปัจจุบันด้วย จีพีเอสที่สามารถหาซื้อได้ตามท้องตลาดนั้นใช้ของ NAVSTAR แต่เรานิยมเรียกของค่ายนี้ว่า ดาวเทียมจีพีเอส
global town square	(n) เครือข่ายสังคมออนไลน์ (social media) นำมาเปรียบเทียบเป็นเสมือนจัตุรัสแห่งการแลกเปลี่ยนเรียนรู้และแบ่งปันข้อมูลข่าวสารที่สามารถเข้าถึงได้จากทั่วโลก แทนที่จะจำกัดแค่คนในพื้นที่ตามความหมายของคำว่า town square เดิม
Helicobacter pylori	ประเภทรูปเกลียวของเชื้อแบคทีเรียที่ก่อให้เกิดแผลและการอักเสบในกระเพาะอาหารหรือลำไส้เล็ก
Hepatobiliary scintigraphy (HIDA)	เทคนิคการวินิจฉัยที่ภาพสองมิติของเนื้อเยื่อภายในร่างกายมีการผลิตผ่านการตรวจสอบของรังสีที่ออกมาจากสารกัมมันตรังสีที่ได้รับการจัดการในร่างกาย ที่เกี่ยวข้องกับ, ตั้งอยู่ในหรือใกล้, ผลิตใน, หรือส่งผลกระทบต่อตับและน้ำดี, ท่อน้ำดี, และถุงน้ำดี
hippopotomonstrosesquipedaliophobia	[ฮิปโปโปโตมอนสโตรเซสควิปพีดาลิโอโฟเบีย] (n) โรคกลัวคำยาว ๆ
hobbies	(adj) งานอดิเรก
homophobic	(n) พวกไม่ชอบการรักร่วมเพศ
HotJobs	[ฮอทจ๊อบ] งานน่าสนใจ, งานด่วน
job	[จอบ] จอบ (Stang ฟันจอบ)
joe job	(n, slang) งานที่น่าเบื่อ, งานที่ต่ำต้อย, งานที่ได้เงินน้อย, งานที่ไม่ต้องใช้ความสามารถ, Syn. menial task
knobkerrie	(n) ไม้ตะพด
lobster	(n) กุ้งมังกร
material obligation	ข้อผูกพันเป็นสำคัญ
mowing tobacco seedling	(n) เพาะปลูกกล้ายาสูบ
much obliged	(phrase) (ภาษาอังกฤษโบราณ แต่ก็ยังมีใช้กันอยู่) ขอบคุณ, เป็นคำแสดงความระลึกถึงบุญคุณของอีกฝ่าย
noob	(n, colloq) ในวงการเกมส์ DotA ใช้เรียกบุคคลซึ่งเล่นมานานแล้วยังไม่เก่ง แล้วยังอวดดี ชอบสั่งในขณะเล่นเกมส์ ทำตัวน่ารักเกียจ หรืออาจออกจากเกมส์เมื่อเห็นว่าตัวเองเสียเปรียบ ซึ่งจะไม่เหมือนกัน newbie ซึ่งเป็นผู้หัดเล่นใหม่เท่านั้น ดังนั้น newbie จึงไม่เหมือนกันกับ noob
noob	(n) ชื่อเีรียกแทน คนเล่น DotA ทุกคน ไม่มีใครเก่งซักคน มัน นูปกันทั้งนั้นแหละ อ่อนเอ๊ย
noob	(n) เกรียน, See also: novice, A. super, exellent, Syn. newbie
obact	(n) ทําอุปกิริยา
obact	(vi, vt) ทําอุปกิริยา
obaction	(vi, vt) อุปกิริยา
obactive	(adj) ซึ่งทําให้เกิดอุปกิริยา
Obligate parasitism	(n) เป็นปรสิตที่เจริญได้โดยได้รับอาหารจากสิ่งมีชีวิตที่มันอาศัยอยู่ ไม่สามาถเจริญหรือเพาะเลี้ยงได้ในอาหารเลี้ยงเชื้อ
obstacle course	เส้นทางวิบาก
obstruction of justice	(n) การขัดขวางกระบวนการยุติธรรม
Obviously	จริงๆแล้ว
Oneirogmophobia	(n) what is fear of the wet dream?
pedobear	เอาแบบสั้น ๆ เข้าใจง่าย ๆ คือเจ้าหมีสีน้ำตาลที่ชอบ(ลักพาตัว)สาวโลลิ!! อ๊าา พี่หมี xD เกิดจาก 4ch นั้นเอง ( * w *m Power by iiiita also RYUTAZA)
primary obligor	ลูกหนี้ตามสัญญาหลัก
probably not	(phrase) อาจจะไม่
Probiotics	Probiotics
problem at hand	[โพร-เบลม-แอท-แฮนด์] (n) ปัญหาเฉพาะหน้า, Syn. facing problem
Rich world behind global pollution	(phrase) Rich world behind global pollution
Rimjob	(slang) ภารกิจทางเพศโดยการดูด หรือเลียทวารหนัก ( * w *m iiiita)
sober	(adj) สร่างเมา
Suboccipitobregmatic diameter	ของหัวทารกจากจุดที่ต่ำที่สุดของกระดูกท้ายทอยไปยังศูนย์กลางของกระหม่อมด้านหน้า; นี่คือเส้นผ่าศูนย์กลางที่เล็กที่สุดและเป็นหนึ่งที่เหมาะสมในการคลอด

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

So besides Brutus and Enobaria, who's left?	แล้วนี่เหลือใครอีกนอกจาก บรูตัส และ เอโนบาเรีย The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Probably here on the beach.	คงจะมาที่ชายหาดนี่แหละ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Nobody else that I care about.	ไม่มีใครที่ฉันต้องเป็นห่วง The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Nobody needs me.	ไม่มีใครต้องการฉันหรอก The Hunger Games: Catching Fire (2013)
Is there a problem here?	แล้วมีปัญหาอะไรอีกล่ะ The Hunger Games: Catching Fire (2013)
No. There's no problem.	ไม่มีปัญหา The Hunger Games: Catching Fire (2013)
What kind of person does a job like this?	ชนิดของบุคคลที่จะทำงานเช่นนี้ได้หรือไม่ Rush (2013)
Mostly they think that's pathetic and they're probably right.	ส่วนใหญ่พวกเขาคิดว่าน่าสงสาร และพวกเขากำลังอาจขวา Rush (2013)
They could never have imagined it, those pioneers who invented the automobile, that it would possess us like this, in our imaginations, our dreams.	พวกเขาอาจจะไม่เคยได้คิดมัน ผู้บุกเบิกผู้ที่คิดค้นรถยนต์ ว่ามันจะมีให้เราเช่นนี้ Rush (2013)
He's a nobody.	เขาไม่มีใคร Rush (2013)
We will, of course, have more information as we get it, but it is the sight and sound of F1 nobody likes to see.	เราจะแน่นอนมีข้อมูลมากขึ้นในขณะที่เราได้รับมัน แต่มันก็เป็นภาพและเสียงของ F1 ไม่มีใครชอบที่จะเห็น Rush (2013)
- It's obvious.	- มันเป็นเรื่องที่เห็นได้ชัด Rush (2013)
So says the nobody, who had to pay for his own drive.	จึงไม่มีใครที่จะต้องจ่ายสำหรับไดรฟ์ของตัวเองกล่าวว่า Rush (2013)
But sine they're right about most things, they're probably right about that too.	แต่ไซน์พวกเขากำลังขวาเกี่ยวกับสิ่งที่ส่วนใหญ่ พวกเขาอาจจะถูกต้องเกี่ยวกับที่มากเกินไป Rush (2013)
And Hunt's got a problem!	และฮันท์ก็มีปัญหา! Rush (2013)
Probably have to sell this place.	อาจจะมีการขายสถานที่แห่งนี้ Rush (2013)
If there's a problem with the car, we'll fix it.	ถ้ามีปัญหากับรถที่เราจะแก้ไขได้ Rush (2013)
Just got a little problem with an Austrian rat and his team of Italian cheats who've destroyed my car.	และทีมงานของกลโกงอิตาลีที่ได้ทำลายรถของฉันของเขา Rush (2013)
Rats are ugly, sure, and nobody like them, but they're very intelligent and they have a strong survival instinct.	หนูมีความน่าเกลียดแน่นอนและไม่มีใครเหมือนพวกเขา แต่พวกเขากำลังฉลาดมาก และพวกเขามีสัญชาตญาณการอยู่รอดที่มีความแข็งแกร่ง Rush (2013)
I love my job. I love competing. I love racing.	ฉันรักงานของฉัน ฉันรักการแข่งขัน ฉันรักการแข่งรถ Rush (2013)
Some sort of problem, we can't imagine what, so early in the race.	การเรียงลำดับของปัญหาบางอย่างที่เราไม่สามารถจินตนาการสิ่งที่ ดังนั้นในช่วงต้นในการแข่งขัน Rush (2013)
His mechanics are asking what the problem is.	กลศาสตร์ของเขาจะขอให้สิ่งที่เป็นปัญหา Rush (2013)
Niki, you want me to say there was a problem with the car, for the media?	Niki คุณต้องการให้ฉันไปพูด มีปัญหากับรถสำหรับสื่อหรือไม่ Rush (2013)
But the job's not done yet for James Hunt.	แต่งานไม่ได้ทำเพื่อเจมส์ล่ายัง Rush (2013)
Hunt is slowing. James Hunt seems to have a problem.	ฮันท์จะชะลอตัว เจมส์ล่าดูเหมือนว่าจะมีปัญหา Rush (2013)
Come on, there's nobility in that.	Come on, มีความสง่างามในการที่ Rush (2013)
The events you are about to see took place in Miami, Florida, between October 1994 and June '95.	เหตุการ์ที่คุณจะได้ชมต่อไปนี้ เกิดขึ้นที่ไมอามี่ รัฐฟลอริด้า ใน ไมอามี่, ฟลอริด้า ระหว่าง เดือนตุลาคม 1994 ถึงมิถุนายน 1995 Pain & Gain (2013)
We all start out equal, little blobs of blood and muscle.	เราทุกคนเริ่มต้นเท่ากัน หยดเลือด หยดเล็กๆ และกล้ามเนื้อต่างๆ Pain & Gain (2013)
I'ma make you Kobe beef, baby.	เอาหน่อยสิวะๆ Pain & Gain (2013)
I ain't cleaning up after nobody tacos!	ฉันจะไม่คอยล้างจานขนมอีกแล้ว Pain & Gain (2013)
Hey, that guy wants a job. Will you interview him?	เฮ้ หมอนั่นอยากได้งานน่ะ ไปสัมภาษณ์หน่อยมั๊ย Pain & Gain (2013)
How you fixed for a job now?	นายเตรียมตัวสำหรับงานนี้ยังไง Pain & Gain (2013)
I'm sober.	ผมไม่กินเหล้า Pain & Gain (2013)
All Julia Roberts had to do was show Richard Gere her msda and she got a shopping trip to Beverly Hills.	สิ่งที่จูเลีย โรเบิร์ตต้องทำ คือโชว์เนินน้อยของเธอต่อริชาร์ด เกีร์ย แล้วออกค่ารถไปชอปปิ้ง ที่เบเวอลี่ ฮิลล์ Pain & Gain (2013)
You probably just have Defeated Phallus Syndrome.	คุณมีแนวโน้ม ที่จะเป็นโรคนกเขาไม่หัน Pain & Gain (2013)
But with a shot of an engorgital right into your penis, you will return to those beautiful, robust erections of your high school days.	รวมกับเอนจอร์กิทัลอีกนิดหน่อย ส่งตรงไปถึงไอ้จู๋ของคุณ คุณจะหวนคืนสู่ Pain & Gain (2013)
We go through with this, nobody gets hurt, right?	มาทำตามแผนของฉัน ไม่มีใครต้องเจ็บตัว ใช่ม๊า Pain & Gain (2013)
Off the job.	จากงานแล้ว Pain & Gain (2013)
Nobody. I mean, well, fucking assholes do.	ไม่มี ฉันหมายถึง ไอ้คนพูดน่ะมันห่วยแตก Pain & Gain (2013)
Delta Force could do a mission like this in probably 53 seconds.	หน่วยเดลต้าสามารถจบภารกิจ แบบนี้ได้เพียง 53 วินาที Pain & Gain (2013)
One problem.	ปัญหาอย่างเดียว เขามีแม่บ้านอาศัยอยู่ด้วย Pain & Gain (2013)
Because if she does, that's a big fucking problem for you, man.	เพราะถ้าอย่างนั้น แกจะเจอ ปัญหาใหญ่แน่ Pain & Gain (2013)
Thereby guaranteeing you were going to spend the rest of your life obsessing over pectoral muscles.	รับรองได้เลยว่า แกจะใช้ชีวิตทั้งชีวิตอยู่กับ การบ้ามัดกล้ามนั่นล่ะ Pain & Gain (2013)
Killing me is not going to give you job skills, Danny.	ฆ่าฉันก็ไม่ได้ให้นายเก่งขึ้นหรอกนะ แดนนี่ Pain & Gain (2013)
And I'm sober.	ผมไม่ดื่มน่ะ Pain & Gain (2013)
get through another day sober.	ให้ผ่านปัญหาชีวิตไปอีกวัน Pain & Gain (2013)
You have a problem with that?	นายมีปัญหาเหรอ Pain & Gain (2013)
Big director driving your pussy-ass Fiero with the Scooby-Doo seats!	ผู้กำกับใหญ่เคล้าคลึงเนินเนื้อ บนเบาะนั่งลายการ์ตูน Pain & Gain (2013)
Is... ls there a problem?	มีปัญหาหรือครับ Pain & Gain (2013)
No, there shouldn't be a problem.	ไม่ ก็ไม่เชิงน่ะนะ Pain & Gain (2013)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ob	600 problems will be tough going.
ob	A band of robbers attacked the party.
ob	A beautiful object like that never loses its value.
ob	A big man is not always robust.
ob	Ability to operate a computer is critical for this job.
ob	A careful observation will show you the difference.
ob	A certain problem may come about.
ob	A child has the problem which parents don't know.
ob	A committee has been set up to investigate the problem.
ob	A committee should apply the focus to the more concrete problem.
ob	A complete intransitive verb takes neither complement or object.
ob	A conservative tie is preferable to a loud one for a job interview.
ob	"Act now!" he said, and in addition to his obvious meaning, he hinted that there were number of other important reasons why immediate action was needed.
ob	Actually there are many cases where it isn't 'have=object, done=causative verb'.
ob	A diametrically opposed kinship pattern is to be observed among certain South Sea Island communities.
ob	Admittedly, models of hegemonic order cannot provide an explanation for all observed successful bargaining strategies.
ob	Aerobics is all the fashion.
ob	A fallen tree obstructed the road.
ob	A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
ob	A friend to everybody is a friend to nobody. [ Proverb ]
ob	After all my objections, she left home.
ob	After a lot of problems she managed to learn to drive a car.
ob	After drinking all night, Bob was dead to the world.
ob	After her maternity leave, she resumed her old job.
ob	After I had finished the job, I went to bed.
ob	After I said such a thing to my boss, I am certain to lose my job.
ob	After losing his job he went through a very difficult time.
ob	After seeing her desirable body, he became obsessed with her.
ob	After spending three weeks looking for a job, he found a well-paid one.
ob	After the hatchet job my boss did on my proposal, I'm not sure how long I want to keep on working here.
ob	After winning the Nobel prize, she remained as modest as ever.
ob	A game will be probably called off.
ob	A gang of three robbed the bank in broad daylight.
ob	A global crisis is at hand.
ob	A good citizen obeys the laws.
ob	A good theory is characterized by the fact that it makes a number of predictions that could in principle be disproved or falsified by observation.
ob	A group of teenagers robbed me of my money.
ob	Ah, could we swap our mobile numbers next time?
ob	A high school student made this robot.
ob	A highwayman robbed a foot passenger of his money.
ob	"Ah, this is my idiot son Takashi" "Eh-er, yes. (The late) Takashi, right?" "Fuusy, he isn't dead yet! Probably."
ob	Aim very proud of the job I chose myself.
ob	Air pollution is a serious global problem.
ob	Air pollution is a serious problem in the country.
ob	A job is not merely a means to earn a living.
ob	A large pillar obstructs the view of the lake.
ob	Alex names objects, like "walnut," "paper" and "corn.
ob	Alex would correctly describe the object and color, even if he had never seen that object before.
ob	All big cities have traffic problems.
ob	Allen was given a problem that was impossible to solve.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

โลกาภิวัตน์	(n) globalization, Example: ทุกวันนี้มีการพูดถึงโลกาภิวัตน์กันอย่างกว้างขวาง, Thai Definition: สังคมโลกในปัจจุบันที่มีการรวมตัวเป็นหนึ่งเดียวกันเพิ่มมากขึ้น เพราะผลสืบเนื่องมาจากความก้าวหน้าหรือการเปลี่ยนแปลงในเทคโนโลยีด้านการติดต่อสื่อสาร, Notes: (บาลี)
คำต้องห้าม	(n) taboo, See also: offensive word, prohibited word, lewd word, profanity, obscenity, obscene word, Thai Definition: คำที่ห้ามพูดเพราะมีความหมายส่อไปทางลบเช่น ทางเพศ ความชั่วร้าย
คำลามก	(n) obscene word, See also: lewd word, Example: หนังสือการ์ตูนในปัจจุบันมีจำนวนไม่น้อยที่มีทั้งภาพและคำลามกเต็มไปหมด, Thai Definition: คำที่ความหมายหยาบช้า สกปรก
งานสอน	(n) teaching task, See also: instructional job/work, Syn. งานสอนหนังสือ, Example: เมื่อถึงวันหยุดหรือว่างจากงานสอนอาจารย์มักเข้าห้องสมุดเพื่อหาความรู้เพิ่มเติม
ตลาดโลก	(n) world market, See also: global market, Example: ผลจากวิกฤตการณ์น้ำมันทำให้น้ำมันในตลาดโลกราคาสูงขึ้น, Thai Definition: แหล่งซื้อขายทั่วโลก
ตัวถ่วง	(n) hindrance, See also: barrier, obstruction, impediment, Syn. ตัวถ่วงความเจริญ, Example: ตัวถ่วงสำคัญในการสร้างสันติภาพในตะวันออกกลางก็คือผู้นำสหรัฐอเมริกา
ผู้สูงศักดิ์	(n) nobleman, See also: one of high birth, Ant. ผู้ต่ำต้อย, Example: พระเจ้าหลุยส์ที่ 13 ทรงให้สมญาริเชอลิเยอว่าผู้สูงศักดิ์, Thai Definition: ผู้มียศศักดิ์สูง
ผู้รู้เห็นเหตุการณ์	(n) witness, See also: observer, Syn. คนรู้เห็นเหตุการณ์, ผู้พบเห็นเหตุการณ์, Example: คดีล่วงละเมิดทางเพศส่วนใหญ่มักไม่มีพยานหลักฐาน ร่องรอยเนื้อตัวร่างกายหรือผู้รู้เห็นเหตุการณ์, Count Unit: คน
ภาระหน้าที่	(n) duty, See also: obligation, Example: อาจารย์หนุ่มหนักใจต่อภาระหน้าที่ที่ได้รับมอบหมายเพิ่มขึ้นเรื่อยๆ นับแต่ได้รับคำสั่งจากผู้บังคับบัญชา, Thai Definition: กิจที่ต้องทำที่รับเอาไว้
ภาษีรถยนต์	(n) motor-vehicle tax, See also: automobile tax, Thai Definition: เงินที่รัฐเรียกเก็บจากผู้ที่มีรถยนต์อยู่ในครอบครอง
มือถือ	(n) cellphone, See also: mobile phone, Syn. โทรศัพท์มือถือ, โทรศัพท์เคลื่อนที่, Example: ทุกวันนี้ถ้าใครไม่รู้จักมือถือต้องถือว่าเขาเชยมาก, Count Unit: เครื่อง
ลอยตัว	(v) have no obligation, Example: เขาลอยตัวไปคนเดียวแล้ว ปล่อยให้ฉันกับพี่สาวต้องแบกรับหนี้สิ้นทั้งหมดแทน, Thai Definition: หมดภาระหรือพ้นข้อผูกพัน
สมัครงาน	(v) apply for a job, Example: คนร้ายจะสมัครงานโดยใช้เอกสารปลอมทั้งหมด, Thai Definition: เข้ารับคัดเลือกเป็นพนักงาน
เต็ง	(n) Sharea obtusa, Example: ช่างใช้ไม้เต็งทำเป็นเสาคานตงโครงหลังคาเพราะมีความแข็งแรงมาก, Thai Definition: ชื่อไม้ต้นชนิด Shorea obtusa Wall. ในวงศ์ Dipterocarpaceae เนื้อไม้แข็ง ใช้ในการก่อสร้าง
แข็งขืน	(v) resist, See also: oppose, defy, be obstinate, rebel, Syn. ขัดขืน, แข็งข้อ, Ant. ยอม, ตามใจ, อ่อนข้อ, Example: ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ, Thai Definition: ไม่ยอมตาม
งานจร	(n) odd job, Ant. งานประจำ, Example: เพียงแค่งานประจำผมก็เหนื่อยมากพอแล้ว แถมยังมีงานจรเข้ามาอีก ผมไม่รู้จะทำยังไงดี, Count Unit: งาน, Thai Definition: งานที่ทำเป็นครั้งคราว
ตีชิงวิ่งราว	(v) snatch and run away, See also: rob and run away, Syn. ฉกชิงวิ่งราว, Example: ขโมยตีชิงวิ่งราวกระเป๋าสตางค์คนที่กำลังยืนรอรถเมล์, Thai Definition: ทำร้ายร่างกายแล้วแย่งเอาทรัพย์สินวิ่งหนีไป
ถือศีลกินเจ	(v) observe religious precepts or rite, See also: observe the commandments, Syn. ถือศีลกินเพล, Example: แม่จะถือศีลกินเจในช่วงเทศกาลเจ, Thai Definition: ถือปฏิบัติตามศีลกำหนด
ทำเบ่ง	(v) put on airs, See also: swagger, be snobbish, be stuck-up, act big, be pretentious, Syn. วางท่า, จองหอง, ยโสโอหัง, วางก้าม, Example: เขาทำเบ่งแต่ก็ไม่เห็นมีใครจะกลัว, Thai Definition: วางท่าอวดอำนาจ
ปิดกั้น	(v) obstruct, See also: hinder, check, block, stop, impede, Syn. ห้าม, ขวาง, กีดกัน, ขัดขวาง, Example: ประชาชนถูกปิดกั้นทางเสรีภาพอย่างมาก
ผู้ดีเก่า	(n) aristocrat, See also: noble, well-mannered person, respected person, Example: ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4, Thai Definition: เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า
ภาระผูกพัน	(n) obligation, See also: charge, Example: ในปีนี้ฐานะเงินคงคลังของประเทศเหลือเพียง 103, 635 ล้านบาท และในจำนวนนี้มีภาระผูกพันที่จะต้องใช้อีกประมาณ 6 หมื่นกว่าล้านบาท, Thai Definition: เรื่องที่ต้องรับผิดชอบต่อเนื่องไป
หนี้บุญคุณ	(n) indebtedness, See also: obligation, debt of gratitude, Example: ผมได้ชดใช้หนี้บุญคุณซึ่งมีแก่ผมแล้ว, Thai Definition: พระคุณหรือความช่วยเหลือที่ผู้อื่นทำไว้กับตน และตนรู้สึกว่าจะต้องทดแทน
กรมคุมประพฤติ	(n) Department of Probation
กิโลไบต์	(n) Kilobyte, See also: Kbyte, Syn. เคไบต์, ขนาดหน่วยความจำของคอมพิวเตอร์
จีเอสเอ็ม	(n) GSM, See also: Global system for Mobile, Syn. ระบบโทรศัพท์เคลื่อนที่จีเอสเอ็ม
ยูเอฟโอ	(n) unidentified flying object, See also: UFO, Syn. ยูโฟ, จานบิน
โทรศัพท์มือถือ	(n) mobile phone
เชื้อจุลินทรีย์	(n) microbe, See also: microorganism, microscopic creature, Example: ปอดอักเสบอาจเกิดจากเชื้อจุลินทรีย์หลายชนิดหรือจากการสำลักอาหาร, Count Unit: ชนิด, Thai Definition: สิ่งมีชีวิตขนาดเล็กมาก มองด้วยตาเปล่าไม่เห็น ต้องดูด้วยกล้องจุลทรรศน์ ส่วนมากมีเซลล์เดียว
ตำแหน่งงาน	(n) vacancy, See also: job, position, work, Example: บริษัทนี้มีตำแหน่งงานว่างหลายตำแหน่ง, Count Unit: ตำแหน่ง, Thai Definition: ฐานะทางการงาน
ถ่วงความเจริญ	(adj) obstructive, Example: ความเกียจคร้านเป็นเครื่องถ่วงความเจริญ, Thai Definition: ที่กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
ถ่วงความเจริญ	(v) retard, See also: hinder, obstruct, impede, burden, deter, Example: ต่อแต่นี้ไป ดิฉันจะไม่ถ่วงความเจริญของคุณแล้ว, Thai Definition: กระทำการเพื่อไม่ให้มีความก้าวหน้า
หนีปัญหา	(v) run away from a problem, See also: flee/escape one's problem, Syn. หลีกหนีปัญหา, Ant. เผชิญปัญหา, Example: คนบางคนตัดสินใจหนีปัญหาด้วยวิธีการง่ายๆ เช่นฆ่าตัวตาย, Thai Definition: หลีกหนีเพื่อให้พ้นจากปัญหา
หมดภาระ	(v) be free from obligation, See also: be free from one's duty, Syn. พ้นภาระ, Ant. มีภาระ, รับภาระ, Example: ตอนนี้แม่หมดภาระในการเลี้ยงดูลูกๆ แล้ว เพราะต่างก็มีเหย้ามีเรือนกันไปหมด, Thai Definition: ไม่มีหน้าที่ที่ต้องทำอีกแล้ว
เห็นชัด	(v) see obviously, See also: see clearly, Syn. เห็นกระจ่าง, เห็นได้ชัด, Example: ประวัติศาสตร์ที่ผ่านมาทำให้เราเห็นชัดว่า อเมริกาก็มีพฤติกรรมไม่ต่างจากอิรัก
เห็นได้ชัด	(adv) obviously seen, See also: clearly seen, Example: ช่วงนี้ดูเธออ้วนขึ้นอย่างเห็นได้ชัด
หนังสือโป๊	(n) pornographic book, See also: porno book, obscene book, Syn. หนังสือลามก, Example: รัฐบาลตั้งท่าขึงขังที่จะเอาโทษคนขายหนังสือโป๊, Count Unit: เล่ม
ศิลปวัตถุ	(n) object d'art
สกุล	(n) noble birth
สร้างงาน	(v) make a job
สะอื้น	(v) sob, See also: cry, Syn. ครวญคราง, ฟูมฟาย, รำพัน, Ant. หัวเราะ, ขำ, ขำขัน
สังเกต	(v) observe, See also: notice, perceive, Syn. พินิจ, พิจารณา, ดู
สูงส่ง	(v) be lofty, See also: be elevated, be noble, be sublime, Syn. เด่น, สูงศักดิ์, ชั้นสูง, Ant. ต่ำต้อย
ขจัดปัญหา	(v) eliminate (a problem), See also: get rid of (a problem), Syn. แก้ไขปัญหา, แก้ปัญหา, แก้ไข, Example: กฎหมายผังเมืองเกิดขึ้นเพื่อขจัดปัญหาข้อขัดแย้งในการใช้ทรัพยากร, Thai Definition: ทำให้ปัญหาที่มีอยู่หมดไป
ความน่าจะเป็น	(n) probability, Example: ฟัสซีลอจิกเป็นตรรกศาสตร์ ที่อาศัยทฤษฎีของเซตมาใช้ในการประมาณการค่าของความน่าจะเป็นของความจริง ที่มีลักษณะกำกวมไม่แน่นอนไม่ชัดเจน, Thai Definition: สิ่งที่อาจจะเป็น หรือน่าที่จะเป็นเช่นนั้น, สภาพของความเป็นไปได้
แน่ชัด	(adv) clearly, See also: obviously, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, Example: นักวิทยาศาสตร์ประกาศยืนยันแน่ชัดว่า รังสีจากจอภาพของคอมพิวเตอร์ไม่ก่อให้เกิดพิษภัยใดๆ กับสายตา, Thai Definition: อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
แน่ชัด	(adj) clear, See also: obvious, explicit, Syn. ชัดเจน, กระจ่าง, แจ่มแจ้ง, ชัดแจ้ง, Ant. คลุมเครือ, กำกวม, Example: การทำงานทางด้านวัฒนธรรมยังขาดเป้าหมายที่แน่ชัดว่าจะทำอะไร อย่างไร เพื่ออะไร, Thai Definition: อย่างกระจ่างแจ้ง โดยไม่มีข้อสงสัย
ประสบปัญหา	(v) face a problem, See also: confront a problem, Example: ปัจจัยในประเทศที่ทำให้เศรษฐกิจไทยประสบปัญหา คือ การตกต่ำของตลาดหลักทรัพย์ฯ, Thai Definition: พบกับความยุ่งยาก หรือข้อที่ต้องแก้ไข
ปัญหาจราจร	(n) traffic problem, Example: ผู้ว่าฯ ควรเร่งแก้ไขปัญหาจราจรในกรุงเทพฯ และเพิ่มประสิทธิภาพการขนส่งมวลชน, Thai Definition: ปัญหาเกี่ยวกับการเคลื่อนไปมาของยวดยาน
ปัญหามลพิษ	(n) pollution problem, Example: ปัญหามลพิษกำลังกลายเป็นปัญหาใหญ่ของโลก, Thai Definition: ปัญหาเกี่ยวกับพิษที่เกิดจากความมัวหมองหรือความสกปรก ที่มีผลต่อสิ่งแวดล้อม

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาชาไนย	[āchānai] (adj) EN: highborn ; of noble birth ; well-bred ; wellborn ; well-trained
อาชีพ	[āchīp] (n) EN: profession ; occupation ; livelihood ; career ; vocation ; work FR: profession [ f ] ; métier [ m ] ; occupation [ f ] ; activité [ f ] ; boulot [ m ] (fam.) ; job [ m ] (fam.)
อดิเรก	[adirēk] (n) EN: hobby FR: hobby [ m ]
แอบ ๆ ซ่อน ๆ	[aēp-aēp søn-søn] (adv) EN: furtively ; surreptitiously ; covertly ; secretly ; stealthily FR: furtivement ; subrepticement ; sournoisement ; en secret ; à la dérobée
แอบดู	[aēp dū] (v, exp) EN: peep at ; peek at ; steal a glance at FR: épier ; regarder en douce ; observer secrètement
แอบมองดู	[aēp møngdū] (v, exp) FR: regarder à la dérobée
แอโรบิก	[aērōbik] (n) EN: aerobics ; aerobic exercise FR: aérobic [ m ] (anglic.)
อัน	[an] (classif, (n)) EN: [ classifier : small objects ; pieces of candy ; ashtrays ; round objects ; objects with unknown classifiers ] FR: [ classificateur : petits objets ; choses en général ]
อนาจาร	[anājān] (n) EN: obscenity ; bad conduct ; immoral conduct ; shameful behaviour ; public indecency FR: obscénité [ f ]
อนาจาร	[anājān] (adj) EN: obscene ; lewd ; pornographic ; indecent ; immoral FR: obscène ; pornographique ; porno (fam.) ; indécent ; immoral
อัลเฟรด โนเบล	[Anfrēt Nōbēn] (n, prop) EN: Alfred Nobel FR: Alfred Nobel
เอาใจเสมอ	[aojai samoē] (v, exp) FR: être obligeant ; être complaisant
อัปยศ	[appayot] (adj) EN: defamed ; shameful ; disgraceful ; ignominious FR: ignoble ; honteux
อริยสัจ	[Ariyasat] (n) EN: Noble Truth Ariya-sacca (pali) FR: Noble Vérité [ f ] ; Ariya Sacca (pali)
อริยสัจ 4	[Ariyasat sī] (n, exp) EN: the four Noble Thruths FR: les quatre Nobles vérités
อสังหาริมทรัพย์	[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]
อัตชีวประวัติ	[attachīwaprawat] (n) EN: autobiography
ใบ	[bai] (n) EN: [ classifier : leaves (of trees); round and hollow objects (hats, cups, glasses, bowls, tin-cans, eggs, fruit, bags, wallets); small documents (tickets, certificates, leaflets) ] FR: [ classificateur : feuilles (arbres et plantes); objets ronds et creux (chapeaux, coupes, bols, cannettes, oeufs, fruits); petits documents (billets, tickets, certificats) ]
ใบยา	[bai yā] (n, exp) EN: tobacco leaf FR: feuille de tabac [ f ]
ใบยาสูบ	[bai yāsūp] (n, exp) EN: tobacco leaf FR: feuille de tabac [ f ]
ใบยาสูบพันธุ์เวอร์จิเนีย	[bai yāsūp phan Woējinīa] (n, exp) EN: Virginia tobacco
บำเพ็ญ	[bamphen] (v) EN: practice ; observe ; perform ; make ; do ; fulfil ; accomplish ; carry out FR: accomplir ; observer ; satisfaire à ; remplir
บาน	[bān] (n) EN: [ classifier : doors, windows; mirrors; frames; screens; other flat things ] FR: [ classificateur : portes, fenêtres ; miroirs ; cadres ; écrans ; autres objets plats ]
บัง	[bang] (v) EN: shade ; shelter ; screen ; cover ; hide from view ; take cover ; protect from ; obstruct FR: abriter ; s'abriter ; protéger
บังคับ	[bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner
บังคับ	[bangkhap] (adj) FR: obligatoire
บังคับใจ	[bangkhapjai] (v) EN: force ; constrain ; oblige ; control one's mind FR: se contrôler ; se maîtriser
บังคม	[bangkhom] (v) EN: pay obeisance to ; salute the king in Thai style
บางที	[bāngthī] (adv) EN: perhaps ; maybe ; probably FR: peut-être
บ้านจัดสรร	[bānjatsan] (n) EN: housing development ; housing estate FR: développement immobilier [ m ]
บรรลุ	[banlu] (v) EN: reach ; attain ; achieve ; accomplish ; get ; obtain ; acquire ; fulfill FR: obtenir ; réussir ; atteindre ; accomplir ; parvenir à ; conclure ; acquérir
บรรลุเป้าหมาย	[banlu paomāi] (v, exp) EN: achieve ; succeed ; accomplish ; attain ; fulfill FR: réussir ; atteindre un objectif
บานไม่รู้โรย	[bānmairūrōi] (n) EN: Globe amaranth ; Pearly everlasting ; Bachelor's button ; Button agaga FR: immortelle [ f ]
บาราก โอบามา	[Bārāk Ōbāmā] (n, prop) EN: Barack Obama FR: Barack Obama
บัดสี	[batsī] (adj) EN: shameful ; disgraceful ; ignominious ; ashamed FR: honteux ; ignoble
บ่มใบยา	[bom bai yā] (v, exp) EN: cure tobacco
บ๊อบ	[bøp] (n) EN: bob
บริขาร	[børikhān] (n) EN: eight necessary articles required by a Buddhist priest FR: les huit objets d'un bonze
บดบัง	[botbang] (v) EN: hide ; eclipse ; obscure ; darken ; overshadow ; conceal FR: éclipser ; occulter ; effacer
บทสร้าง	[botsāng] (n, exp) EN: geometrical problem FR: problème de géométrie [ m ]
บวร	[bøwøn = bøwøra] (n) EN: superb ; sublime ; glorious ; noble ; excellent ; supreme FR: suprême ; supérieur ; sublime ; glorieux
ชัย ชิดชอบ	[Chai Chitchøp] (n, prop) EN: Chai Chidchob
ใช้ได้	[chaidāi] (v) EN: be serviceable ; apply ; obtain, to hold good
ฉกรรจ์	[chakan] (adj) EN: able-bodied ; sturdy ; robust ; fierce ; strong ; brave ; ferocious ; fearless ; daring ; muscular ; brave ; bold FR: robuste ; vigoureux ; hardi ; intrépide
ไฉน	[chanai] (n) EN: oboe FR: hautbois [ m ]
ช่างซ่อมรถ	[chang sǿm rot] (n) EN: motor car mechanic ; motor vehicle mechanic ; automotive mechanic FR: mécanicien automobile [ m ] ; mécano [ m ]
ช่างตัดรองเท้า	[chang tat røngthāo] (n) EN: shoemaker ; cobbler FR: cordonnier [ m ] ; chausseur [ m ]
ชะรอย	[charøi] (adv) EN: possibly ; perhaps ; probably ; maybe FR: peut-être ; possiblement
ชัดแจ้ง	[chatjaēng] (adj) EN: obvious ; apparent ; clear ; glaring FR: évident ; flagrant ; manifeste
ชัดแจ้ง	[chatjaēng] (adv) EN: clearly ; obviously ; distinctly ; lucidly ; explicitly ; plainly FR: clairement ; manifestement

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

bob	/B AA1 B//บา บ//ˈbaːb/
cob	/K AA1 B//คา บ//ˈkaːb/
dob	/D AA1 B//ดา บ//ˈdaːb/
fob	/F AO1 B//ฟอ บ//ˈfɔːb/
gob	/G AA1 B//กา บ//ˈgaːb/
hob	/HH AA1 B//ฮา บ//ˈhaːb/
job	/JH AA1 B//จา บ//ˈdʒaːb/
job	/JH OW1 B//โจว บ//ˈdʒoub/
lob	/L AA1 B//ลา บ//ˈlaːb/
mob	/M AA1 B//มา บ//ˈmaːb/
oba	/OW1 B AH0//โอ๊ว เบอะ//ˈoubə/
rob	/R AA1 B//รา บ//ˈraːb/
sob	/S AA1 B//ซา บ//ˈsaːb/
blob	/B L AA1 B//บลา บ//ˈblaːb/
bobb	/B AA1 B//บา บ//ˈbaːb/
bobe	/B OW1 B//โบว บ//ˈboub/
bobo	/B OW1 B OW0//โบ๊ว โบ่ว//ˈboubou/
boob	/B UW1 B//บู บ//ˈbuːb/
cobb	/K AA1 B//คา บ//ˈkaːb/
cobe	/K OW1 B//โคว บ//ˈkoub/
cobo	/K OW1 B OW0//โค้ว โบ่ว//ˈkoubou/
cobs	/K AA1 B Z//คา บ ซ//ˈkaːbz/
coby	/K OW1 B IY0//โค้ว บี่//ˈkoubiː/
dobb	/D AA1 B//ดา บ//ˈdaːb/
doby	/D OW1 B IY0//โด๊ว บี่//ˈdoubiː/
glob	/G L AA1 B//กลา บ//ˈglaːb/
gobi	/G OW1 B IY0//โก๊ว บี่//ˈgoubiː/
gobs	/G AA1 B Z//กา บ ซ//ˈgaːbz/
grob	/G R AA1 B//กรา บ//ˈgraːb/
hobo	/HH OW1 B OW0//โฮ้ว โบ่ว//ˈhoubou/
hobs	/HH AA1 B Z//ฮา บ ซ//ˈhaːbz/
jobe	/JH OW1 B//โจว บ//ˈdʒoub/
jobs	/JH AA1 B Z//จา บ ซ//ˈdʒaːbz/
knob	/N AA1 B//นา บ//ˈnaːb/
koba	/K OW1 B AA0//โค้ว บ่า//ˈkoubaː/
kobe	/K OW1 B EY0//โค้ว เบ่//ˈkoubɛi/
kobs	/K AA1 B Z//คา บ ซ//ˈkaːbz/
koby	/K OW1 B IY0//โค้ว บี่//ˈkoubiː/
koob	/K UW1 B//คู บ//ˈkuːb/
krob	/K R AA1 B//ครา บ//ˈkraːb/
lobb	/L AA1 B//ลา บ//ˈlaːb/
lobe	/L OW1 B//โลว บ//ˈloub/
lobo	/L OW1 B OW0//โล้ว โบ่ว//ˈloubou/
lobs	/L AA1 B Z//ลา บ ซ//ˈlaːbz/
mobe	/M OW1 B//โมว บ//ˈmoub/
mobs	/M AA1 B Z//มา บ ซ//ˈmaːbz/
moby	/M OW1 B IY0//โม้ว บี่//ˈmoubiː/
obar	/AH0 B AA1 R//เออะ บ๊าร//əˈbaːr/
ober	/OW1 B ER0//โอ๊ว เบ่อ ร//ˈoubɜːʴ/
obey	/OW0 B EY1//โอ่ว เบ๊//ouˈbɛi/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

ob	(n) ˈɒb (o1 b)
Bob	(n) bˈɒb (b o1 b)
Job	(n) ʤˈoub (jh ou1 b)
Rob	(n) rˈɒb (r o1 b)
bob	(v) bˈɒb (b o1 b)
cob	(n) kˈɒb (k o1 b)
fob	(v) fˈɒb (f o1 b)
gob	(n) gˈɒb (g o1 b)
hob	(n) hˈɒb (h o1 b)
job	(v) ʤˈɒb (jh o1 b)
lob	(v) lˈɒb (l o1 b)
mob	(v) mˈɒb (m o1 b)
nob	(n) nˈɒb (n o1 b)
obi	(n) ˈoubiː (ou1 b ii)
rob	(v) rˈɒb (r o1 b)
sob	(v) sˈɒb (s o1 b)
yob	(n) jˈɒb (y o1 b)
Jobs	(n) ʤˈoubz (jh ou1 b z)
Kobe	(n) kˈoubiː (k ou1 b ii)
Oban	(n) ˈoubən (ou1 b @ n)
Toby	(n) tˈoubiː (t ou1 b ii)
blob	(n) blˈɒb (b l o1 b)
bobs	(v) bˈɒbz (b o1 b z)
boob	(v) bˈuːb (b uu1 b)
cobs	(n) kˈɒbz (k o1 b z)
fobs	(v) fˈɒbz (f o1 b z)
gobs	(n) gˈɒbz (g o1 b z)
hobo	(n) hˈoubou (h ou1 b ou)
hobs	(n) hˈɒbz (h o1 b z)
jobs	(v) ʤˈɒbz (jh o1 b z)
knob	(n) nˈɒb (n o1 b)
kobo	(n) kˈoubou (k ou1 b ou)
lobe	(n) lˈoub (l ou1 b)
lobs	(v) lˈɒbz (l o1 b z)
mobs	(v) mˈɒbz (m o1 b z)
nobs	(n) nˈɒbz (n o1 b z)
obey	(v) ˈəbˈɛɪ (@1 b ei1)
obis	(n) ˈoubɪz (ou1 b i z)
oboe	(n) ˈoubou (ou1 b ou)
robe	(v) rˈoub (r ou1 b)
robs	(v) rˈɒbz (r o1 b z)
slob	(n) slˈɒb (s l o1 b)
snob	(n) snˈɒb (s n o1 b)
sobs	(v) sˈɒbz (s o1 b z)
swob	(v) swˈɒb (s w o1 b)
yobo	(n) jˈɒbou (y o1 b ou)
yobs	(n) jˈɒbz (y o1 b z)
Bobby	(n) bˈɒbiː (b o1 b ii)
Jacob	(n) ʤˈɛɪkəb (jh ei1 k @ b)
Niobe	(n) nˈaɪəbiː (n ai1 @ b ii)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

个	[gè, ㄍㄜˋ, 个 / 個] individual; this; that; size; classifier for people or objects in general #10 [Add to Longdo]
从	[cóng, ㄘㄨㄥˊ, 从 / 從] from; to obey; to observe; to follow; surname Cong #49 [Add to Longdo]
把	[bǎ, ㄅㄚˇ, 把] to hold; to contain; to grasp; to take hold of; a handle; particle marking the following noun as a direct object; classifier for objects with handle #62 [Add to Longdo]
得	[dé, ㄉㄜˊ, 得] to obtain; to get; to gain; to catch (a disease); proper; suitable; proud; contented; to allow; to permit; ready; finished #68 [Add to Longdo]
工作	[gōng zuò, ㄍㄨㄥㄗㄨㄛˋ, 工作] job; work; construction; task #80 [Add to Longdo]
问题	[wèn tí, ㄨㄣˋ ㄊㄧˊ, 问题 / 問題] question; problem; issue; topic #89 [Add to Longdo]
可能	[kě néng, ㄎㄜˇ ㄋㄥˊ, 可能] might (happen); possible; probable; possibility; probability #155 [Add to Longdo]
当	[dāng, ㄉㄤ, 当 / 當] to be; to act as; manage; withstand; when; during; ought; should; match equally; equal; same; obstruct; just at (a time or place); on the spot; right; just at #165 [Add to Longdo]
不会	[bù huì, ㄅㄨˋ ㄏㄨㄟˋ, 不会 / 不會] improbable; unlikely; will not (act, happen etc); have not learned to; be unable to #233 [Add to Longdo]
博	[bó, ㄅㄛˊ, 博] extensive; ample; rich; obtain; aim; to win; to get; rich; plentiful; to gamble #245 [Add to Longdo]
得到	[dé dào, ㄉㄜˊ ㄉㄠˋ, 得到] to get; to obtain; to receive #301 [Add to Longdo]
获得	[huò dé, ㄏㄨㄛˋ ㄉㄜˊ, 获得 / 獲得] to obtain; to receive; to get #306 [Add to Longdo]
听	[tīng, ㄊㄧㄥ, 听 / 聽] to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages #307 [Add to Longdo]
张	[zhāng, ㄓㄤ, 张 / 張] to open up; to spread; sheet of paper; classifier for flat objects, sheet; classifier for votes #314 [Add to Longdo]
占	[zhān, ㄓㄢ, 占] to observe; to divine #380 [Add to Longdo]
明显	[míng xiǎn, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ, 明显 / 明顯] clear; distinct; obvious #484 [Add to Longdo]
目标	[mù biāo, ㄇㄨˋ ㄅㄧㄠ, 目标 / 目標] target; goal; objective #559 [Add to Longdo]
汽车	[qì chē, ㄑㄧˋ ㄔㄜ, 汽车 / 汽車] car; automobile; bus #576 [Add to Longdo]
取得	[qǔ dé, ㄑㄩˇ ㄉㄜˊ, 取得] to acquire; to get; to obtain #628 [Add to Longdo]
只能	[zhǐ néng, ㄓˇ ㄋㄥˊ, 只能] can only; obliged to do sth; to have no other choice #645 [Add to Longdo]
受到	[shòu dào, ㄕㄡˋ ㄉㄠˋ, 受到] to receive; to suffer; obtained; given #685 [Add to Longdo]
难	[nán, ㄋㄢˊ, 难 / 難] difficult (to...); problem; difficulty; difficult; not good #744 [Add to Longdo]
物	[wù, ㄨˋ, 物] thing; object; matter; abbr. for physics 物理 #805 [Add to Longdo]
行动	[xíng dòng, ㄒㄧㄥˊ ㄉㄨㄥˋ, 行动 / 行動] operation; action; to move; mobile #807 [Add to Longdo]
全球	[quán qiú, ㄑㄩㄢˊ ㄑㄧㄡˊ, 全球] entire; total; global #836 [Add to Longdo]
意见	[yì jiàn, ㄧˋ ㄐㄧㄢˋ, 意见 / 意見] idea; opinion; suggestion; objection; complaint #896 [Add to Longdo]
困难	[kùn nan, ㄎㄨㄣˋ ㄋㄢ˙, 困难 / 困難] (financial etc) difficulty; problem; issue #947 [Add to Longdo]
目的	[mù dì, ㄇㄨˋ ㄉㄧˋ, 目的] purpose; aim; goal; target; objective #1,021 [Add to Longdo]
抢	[qiǎng, ㄑㄧㄤˇ, 抢 / 搶] fight over; to rush; to scramble; to grab; to rob; to snatch #1,095 [Add to Longdo]
明白	[míng bai, ㄇㄧㄥˊ ㄅㄞ˙, 明白] clear; obvious; unequivocal; to understand; to realize #1,179 [Add to Longdo]
整体	[zhěng tǐ, ㄓㄥˇ ㄊㄧˇ, 整体 / 整體] global; overall; as a whole; whole (thing, situation); entirety; integrated #1,208 [Add to Longdo]
职业	[zhí yè, ㄓˊ ㄧㄝˋ, 职业 / 職業] job occupation; profession #1,216 [Add to Longdo]
它们	[tā men, ㄊㄚㄇㄣ˙, 它们 / 它們] they (for inanimate objects) #1,225 [Add to Longdo]
观察	[guān chá, ㄍㄨㄢㄔㄚˊ, 观察 / 觀察] to observe; to watch; to survey; to examine; observation; view; perspective #1,381 [Add to Longdo]
根	[gēn, ㄍㄣ, 根] radical (chem.); root; basis; classifier for long slender objects, e.g. cigarettes, guitar strings #1,455 [Add to Longdo]
追	[zhuī, ㄓㄨㄟ, 追] to pursue (a problem); to chase #1,502 [Add to Longdo]
面临	[miàn lín, ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ, 面临 / 面臨] be faced with (a problem); to be confronted with #1,504 [Add to Longdo]
获	[huò, ㄏㄨㄛˋ, 获 / 獲] to catch; to obtain; to capture #1,505 [Add to Longdo]
就业	[jiù yè, ㄐㄧㄡˋ ㄧㄝˋ, 就业 / 就業] looking for employment; getting a job; to start a career #1,522 [Add to Longdo]
咯	[lo, ㄌㄛ˙, 咯] (final particle similar to 了, indicating that sth is obvious) #1,567 [Add to Longdo]
对象	[duì xiàng, ㄉㄨㄟˋ ㄒㄧㄤˋ, 对象 / 對象] target; object; partner; boyfriend; girlfriend #1,568 [Add to Longdo]
奥	[ào, ㄠˋ, 奥 / 奧] obscure; mysterious; abbr. for Austria 奧地利; abbr. for Olympic (games) 奧林匹克\|奥林匹克 #1,613 [Add to Longdo]
宝贝	[bǎo bèi, ㄅㄠˇ ㄅㄟˋ, 宝贝 / 寶貝] treasured object; treasure; darling; baby; cowry; good-for-nothing or queer character #1,712 [Add to Longdo]
观	[guān, ㄍㄨㄢ, 观 / 觀] to look at; to watch; to observe; to behold; concept; point of view #1,751 [Add to Longdo]
题	[tí, ㄊㄧˊ, 题 / 題] topic; problem for discussion; exam question; subject; to inscribe; to mention; surname Ti #1,782 [Add to Longdo]
格	[gé, ㄍㄜˊ, 格] square; frame; rule; (legal) case; style; character; standard; pattern; (classical) to obstruct; to hinder; (classical) to arrive; to come; (classical) to investigate; to study exhaustively #1,806 [Add to Longdo]
显然	[xiǎn rán, ㄒㄧㄢˇ ㄖㄢˊ, 显然 / 顯然] clear; evident; obvious(ly) #1,815 [Add to Longdo]
背	[bèi, ㄅㄟˋ, 背] the back of a body or object; to turn one's back; to hide something from; to learn by heart; to recite from memory #1,853 [Add to Longdo]
封	[fēng, ㄈㄥ, 封] to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng #1,924 [Add to Longdo]
移动	[yí dòng, ㄧˊ ㄉㄨㄥˋ, 移动 / 移動] to move; movement; migration; mobile; portable #1,946 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

および	[および, oyobi] (conj) และ
運ぶ	[はこぶ, hakobu] (vt) ขนย้าย
述べる	[のべる, noberu] (vt) บอกเล่า, อธิบาย
予防	[よぼう, yobou] (vt) ป้องกัน
拒む	[こばむ, kobamu] (vt) ปฏิืเสธ, ไม่รับ
飛び出す	[とびだす, tobidasu] (vt) กระโดดออกมา
登る	[のぼる, noboru] (vt) ปีน
土木工学	[どぼくこうがく, dobokukougaku] (n) วิศวกรรมโยธา
泥棒	[どろぼう, dorobou] (n) ขโมย, โจร
帳	[とばり, tobari] (n) ม่าน
驢馬	[ろば, roba] (n) ลา (สัตว์ชนิดหนึ่ง)
お化け屋敷	[おばけやしき, obakeyashiki] (n) บ้านผีสิง
渡米	[とべい, tobei] (n) การไปสหรัฐ
零す	[こぼす, kobosu] (vi) ทำ...หก
こぶみかん	[こぶみかん, kobumikan] (n) มะกรูด

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

ロビー	[ろびい, robii, robii , robii] (n) ล็อบบี้
土曜日	[どようび, doyobi, doyoubi , doyobi] (n) วันเสาร์

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

取れる	[とれる, toreru] TH: เอามาได้ EN: to be obtained
登る	[のぼる, noboru] TH: ปีน
遮る	[さえぎる, saegiru] TH: กั้น EN: to obstruct
小人	[こびと, kobito] TH: คนแคระ EN: dwarf
飛ぶ	[とぶ, tobu] TH: กระโดด EN: to jump
飛ぶ	[とぶ, tobu] TH: บิน EN: to fly
述べる	[のべる, noberu] TH: กล่าว EN: to state
述べる	[のべる, noberu] TH: แสดงความเห็น EN: to express
述べる	[のべる, noberu] TH: พูดถึง EN: to mention
及ぼす	[およぼす, oyobosu] TH: มีผลกระทบถึง
伸ばす	[のばす, nobasu] TH: ยืดเส้นยืดสาย EN: to stretch (vt)
伸ばす	[のばす, nobasu] TH: ขยาย EN: to extend
呼び出す	[よびだす, yobidasu] TH: เรียกออกมา EN: to summon
呼び出す	[よびだす, yobidasu] TH: เรียกมารับสาย EN: to call (e.g. phone)
覚える	[おぼえる, oboeru] TH: จดจำ EN: to remember
飛ばす	[とばす, tobasu] TH: ข้ามไป EN: to skip over
飛ばす	[とばす, tobasu] TH: ละเว้นไป EN: to omit
飛ばす	[とばす, tobasu] TH: บึ่ง(รถ)ด้วยความเร็ว
動員	[どういん, douin] TH: การเคลื่อนพลจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง EN: mobilisation (vs)
呼ぶ	[よぶ, yobu] TH: เรียก EN: to call
呼ぶ	[よぶ, yobu] TH: เชิญ EN: to invite
延びる	[のびる, nobiru] TH: ยืดออกไป
遊ぶ	[あそぶ, asobu] TH: เล่น
遊ぶ	[あそぶ, asobu] TH: ไปเที่ยว(บ้านเพื่อน) EN: to visit
帯びる	[おびる, obiru] TH: มีติดตัว EN: to have
物	[もの, mono] TH: วัตถุ EN: object
問題	[もんだい, mondai] TH: ปัญหาอุปสรรค EN: problem
お化け	[おばけ, obake] TH: ผี
障害	[しょうがい, shougai] TH: อุปสรรค EN: obstacle
こぼす	[こぼす, kobosu] TH: ทำหก EN: to spill
転ぶ	[ころぶ, korobu] TH: หกล้ม EN: to fall down
昇る	[のぼる, noboru] TH: (พระอาทิตย์)ขึ้น EN: to arise
注目	[ちゅうもく, chuumoku] TH: สังเกต EN: observation
収める	[おさめる, osameru] TH: ได้รับ EN: to obtain
運ぶ	[はこぶ, hakobu] TH: เอาสิ่งของเป็นจำนวนมากจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง EN: to transport
延ばす	[のばす, nobasu] TH: เหยียด EN: to stretch
延ばす	[のばす, nobasu] TH: ยื่น
延ばす	[のばす, nobasu] TH: ยืดเวลาออกไป
遡る	[さかのぼる, sakanoboru] TH: ย้อนหลังไป EN: to go back
遡る	[さかのぼる, sakanoboru] TH: ทวน(กระแสน้ำ) EN: to go upstream
遡る	[さかのぼる, sakanoboru] TH: มีผลย้อนหลังตั้งแต่ EN: to make retroactive
飛び出す	[とびだす, tobidasu] TH: กระโดดออกมา EN: to jump out
飛び出す	[とびだす, tobidasu] TH: พุ่งออกมา EN: to rush out
飛び出す	[とびだす, tobidasu] TH: หนีออกมา EN: to fly out
飛び出す	[とびだす, tobidasu] TH: โผล่ออกมา EN: to appear suddenly
飛び込む	[とびこむ, tobikomu] TH: พุ่งลงไปใน EN: to jump in
飛び込む	[とびこむ, tobikomu] TH: ดำน้ำลงไป EN: to dive
喜ぶ	[よろこぶ, yorokobu] TH: ยินดี
喜ぶ	[よろこぶ, yorokobu] TH: ดีใจ EN: to be glad
伸び伸び	[のびのび, nobinobi] TH: สบาย ๆ EN: feeling at ease (vs)

German-Thai: Longdo Dictionary

Oktober	(n) \|der\| เดือนตุลาคม
Problem	(n) \|das, pl. Probleme\| ปัญหา
Probleme	(n) \|pl.\|, See also: das Problem
ob	ว่าจะ-หรือไม่ คล้าย if หรือ whether ในภาษาอังกฤษ
oben	ข้างบน
obwohl	ถึงแม้ว่า
Kakaobohne	(n) \|die, pl. Kakaobohnen\| เมล็ดโกโก้
robust	(adj) ทนทาน แข็งแรง, See also: dauerhaft
Obst	(n) \|das\| ผลไม้, See also: die Frucht
als/ als ob	ราวกับว่า เช่น Er hat mich angesprochen, als ob er mich vorher gekannt hätte.
beobachten	(vt) \|beobachtete, hat beobachtet\| สังเกตการณ์, คอยเฝ้ามอง, See also: merken
Globalisierung	(n) \|die, nur Sg.\| โลกาภิวัตน์, การแพร่หลายไปทั่วโลก
Oberlippe	(n) \|die\| ริมฝีปากบน, See also: A. Unterlippe
Obergeschoß	(n) \|das, pl. Obergeschosse\| ชั้นบนของตึกหรือบ้าน เช่น das erste Obergeschoß, das zweite Obergeschoß, See also: A. Untergeschoß, Related: Geschoß
Oberschenkel	(n) \|der, pl. Oberschenkel\| ต้นขา, ขาท่อนบน, ขาอ่อน, See also: A. Unterschenkel
Autobahn	(n) \|die, pl. Autobahnen\| ทางด่วน, ถนนแบบมีสองฝั่ง รถสวนกันวิ่งคนละฝั่ง ไม่มีสี่แยกไฟแดงหรือรถเลี้ยวตัด ทางแยกออก หรือแยกเข้า จะทำเป็นทางยกระดับ หรือไม่ก็ลอดใต้ดินไป รถวิ่งได้ตลอดไม่มีหยุด เริ่มสร้างครั้งแรกในประเทศเยอรมนี ปัจจุบันในประเทศอื่นๆ เรียกกันด้วยชื่อต่างๆ กันไป เช่น Express way (ทางด่วน), Motorway (ทางสำหรับรถ), Freeway (แปลตรงตัวคือ ทางที่วิ่งแล้วไม่ต้องเสียตังค์), Tollway (แปลตรงตัวก็คือวิ่งแล้วต้องเสียต้งค์), highway, superhighway
erobern	(vt) \|eroberte, hat erobert\| ชนะ(ใจหรือสงคราม ไม่ได้หมายถึงด้านกีฬาหรือการแข่งขัน) เช่น Die Schauspielerin erobert die Herzen ihrer Zuschauer. นักแสดงคนนี้ชนะใจของผู้ชม, Syn. besiegen
Globus	(n) \|der, pl. Globen\| ลูกโลก
Obduktion	(n) \|die, pl. Obduktionen\| การชันสูตรศพ
Probierglas	(n) \|das, pl. Probiergläser\| หลอดทดลอง, Syn. Reagenzglas
Fachoberschule	(n) \|die, pl.Fachoberschulen\| สถาบันวิชาชีพ, สถานศึกษาด้านอาชีพหรือโรงเรียนอาชีวะซึ่งเทียบเท่ากับโรงเรียนมัธยมปลาย จบไปได้ประกาศนียบัตรเป็น Fachhochschulreife
Obdachlose	(n) \|der/die, pl. Obdachlosen\| คนพเนจรร่อนเร่, คนที่ไม่มีบ้านอยู่ เช่น Im August 2005 wird in Dahlewitz (Brandenburg) der Obdachlose Dieter Meier von fünf jungen Männern in einem leer stehenden Gartenbungalow erschlagen.; Der Berliner Asylverein für Obdachlose wurde 1868 von Berliner Würdeträgern gegründet und organisierte Unterkünfte für Obdachlose., See also: ein Obdachloser, eine Obdachlose
klobig	(adj) ใหญ่ เทอะทะ เช่น Die Schuhe sind nicht zu klobig und wie ich finde kann man sehr gut damit reiten.; Das Gebäude ist groß und wirkt zunächst monumental und klobig, bei genauerer Betrachtung erkennt man jedoch, dass es im inneren recht offen konzipiert ist.
Zellprobe	(n) \|die, pl. Zellproben\| ตัวอย่างเซลล์ ตัวอย่างเนื้อเยื่อ เช่น Die erhaltene Zellprobe wird in einem Labor eingefärbt und von Spezialisten (Zytologen) unter dem Mikroskop begutachtet.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

rproben; versuchen \| erprobend; versuchend \| erpro	(vi) ทดลอง ลองดูว่าบางสิ่งบางอย่างใช้ได้หรือไม่
autobiographie	(n) (die) อัตชีวประวัติ
Barack Obama	(uniq) บารัค โอบามา
Generaloberst	[แกเนอราลโอแบสท์] (jargon) พลเอกอาวุโส
GPS : Globales Positionsbestimmungssystem	เครื่องมือบอกพิกัด
Obst	(n) ผลไม้
spekulationsobjekt	สิ่งของที่นำไปเล่นพนัน Wohnung ist keine Spekulationsobjekt.

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

gehorsam	obedient [Add to Longdo]
obenauf	on top [Add to Longdo]
Abblättern { n } der Oberfläche	surface peeling [Add to Longdo]
Abendgarderobe { f }; Abendkleid { n }	evening dress [Add to Longdo]
Abfahrt { f }; Autobahnabfahrt { f }	exit [Add to Longdo]
Ablaufrechner { f }	object computer [Add to Longdo]
Abplattung { f }	flattening; oblateness [Add to Longdo]
Abschmatzen { n }	slobbation [Add to Longdo]
Abstellgleis { n }; Seitengleis { n } \| Abstellgleise; Seitengleise { pl } \| aufs Abstellgleis geschoben werden	siding \| sidings \| to put sb. in a backwater [Add to Longdo]
Abtastimpuls { m }	strobe pulse [Add to Longdo]
Abtritterker { m }; Aborterker { m }	garderobe [Add to Longdo]
Acarophobie { f }; Furcht vor Insekten oder -stichen	acarophobia [Add to Longdo]
Acousticophobie { f }; Phonophobie { f }; Angst vor Lärm, Geräuschen, der eigenen Stimme	acousticophobia; phonophobia [Add to Longdo]
Adel { m }	nobility [Add to Longdo]
Adel { m }	nobleness [Add to Longdo]
Adelsgeschlecht { n }	nobility; noble family [Add to Longdo]
Adelsstand { m } \| Adelsstände { pl } \| in den Adelsstand erhoben werden	nobility \| nobilities \| to receive a knighthood [Add to Longdo]
Adelstitel { m }	title (of nobility) [Add to Longdo]
Adlige { m, f }; Adliger \| Adligen { pl }	nobleman \| noblemen [Add to Longdo]
Adressimpulseingang { m }	address strobe input [Add to Longdo]
Adressobergrenze { f }	upper-bound address [Add to Longdo]
Ägide { f }; Obhut { f }; Schirmherrschaft { f }; Leitung { f } \| unter der Schirmherrschaft von	aegis \| under the aegis of [Add to Longdo]
Aerobic { f }; rhythmische Gymnastik [ sport ]	aerobics [Add to Longdo]
Affenbrotbaum { m } [ bot. ] \| Affenbrotbäume { pl }	baobab \| baobabs [Add to Longdo]
Agoraphobie { f }; Angst vor weiten Räumen; Raumangst { f }	agoraphobia [Add to Longdo]
Ailurophobie { f }; Angst vor Katzen	ailurophobia [Add to Longdo]
Akkordarbeit { f }	job-work [Add to Longdo]
Akkusativobjekt { n } [ gramm. ]	direct object [Add to Longdo]
Akrobat { m } \| Akrobaten { pl }	acrobat \| acrobats [Add to Longdo]
Akrobat { m }	equilibrist [Add to Longdo]
Akrobatik { f }	acrobatics [Add to Longdo]
Akzidenzdruck { m }	job printing [Add to Longdo]
Ale { n }; helles, obergäriges Bier	ale [Add to Longdo]
Algophobie { f }; Angst vor Schmerz	algophobia [Add to Longdo]
Analytiker { m }; Organisator { m }; Problemanalytiker { m }	analyst [Add to Longdo]
Androphobie { f }; Angst vor Männern	androphobia [Add to Longdo]
Anfangsschwierigkeiten { pl }	initial problems [Add to Longdo]
Anforderungsprofil { n }	job profile [Add to Longdo]
Anführungszeichen { n }; Anführungsstrich { m } \| Anführungszeichen unten \| Anführungszeichen oben	quotation mark; inverted comma [ Br. ]; quote \| quote \| unquote [Add to Longdo]
Angelegenheit { f }; Sache { f }; Problem { n }	business [Add to Longdo]
Angriffsziel { n } [ mil. ]	objective [Add to Longdo]
Ankleider { m }; Garderobiere { f }	dresser [Add to Longdo]
Anleihe { f }; Obligation { f }; Bond { m }; Schuldverschreibung { f } \| Anleihen { pl }; Obligationen { pl }; Bonds { pl }; Schuldverschreibungen { pl } \| Staatsanleihe { f } \| Obligationen mit verzögerter Verzinsung	bond; bond issue \| bonds \| government bond \| deferred bonds [Add to Longdo]
Anleihemarkt { m }; Obligationenmarkt { m }	bond market [Add to Longdo]
Annäherungsversuch { m } \| Annäherungsversuche { pl } \| Annäherungsversuche machen	advance \| advances \| to make obvious advances [Add to Longdo]
Anprobe { f } (von Kleidung)	fitting (of clothes) [Add to Longdo]
Anschauungsunterricht { m }	object-lesson [Add to Longdo]
Anschein { m }; Oberfläche { f }	face [Add to Longdo]
Anstellung { f } auf Probe	probationary employment [Add to Longdo]
Anstößigkeit { f }	objectionability [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

dobro

pobro jutro jaz i jubim in pogrea i am

economic globalization

Economic Globalization Contemporary patterns of economic globalization have been strongly associated with a reframing of the relationship between states and markets. Although the global economy as a single entity is by no means as highly integrated as the most robust national economies, the trends point unambiguously towards intensifying integration within and across regions. Patterns of contemporary economic globalization have woven strong and enduring webs across the world's major regions such that their economic fate is intimately connected. Levels of inter-regional trade are largely unprecedented whilst the form which trade takes has changed considerably. Despite the fact there is a tendency to exaggerate the power of global financial markets, ignoring the centrality of states to sustaining their effective operation especially in times of crisis, there is much compelling evidence to suggest that contemporary financial globalization is a market, rather than a state, driven phenomenon. Reinforced by financial liberalization, the accompanying shift towards markets and private financial institutions as the 'authoritative actors' in the global financial system poses serious questions about the nature of state power and economic sovereignty. Alongside financial integration the operations of multinational corporations integrate national and local economies into global and regional production networks .Under these conditions, national economies no longer function as autonomous systems of wealth creation since national borders are no longer significant barriers to the conduct and organization of economic activity. The distinction between domestic economic activity and worldwide economic activity, as the range of products in any superstore will confirm, is becoming increasingly difficult to sustain. Central to the organization of this new global capitalist order is the multinational corporation. In 1999 there were over 60, 000 MNCs worldwide with 500, 000 foreign subsidiaries, selling $9.5 trillion of goods and services across the globe. Today transnational production considerably exceeds the level of global exports and has become the primary means for selling goods and services abroad. Multinational corporations now account, according to some estimates, for at least 20 per cent of world production and 70 per cent of world trade . It is global corporate capital, rather than states, which exercises decisive influence over the organization, location and distribution of economic power and resources in the contemporary global economy. Contemporary patterns of economic globalization have been accompanied by a new global division of labour brought about, in part, by the activities of multinationals themselves . Developing countries are being re-ordered into clear winners and losers, as the experience of the East Asian tiger economies shows. Such restructuring is, moreover, replicated within countries, both North and South, as communities and particular locales closely integrated into global production networks reap significant rewards whilst the rest struggle on its margins. Economic globalization has brought with it an increasingly unified world for elites - national, regional and global - but divided nations and communities as the global workforce is segmented, within rich and poor countries alike, into winners and losers . Furthermore, the globalization of economic activity exceeds the regulatory reach of national governments while, at the same time, existing multilateral institutions of global economic governance have limited authority because states, still jealously guarding their national sovereignty, refuse to cede these institutions substantial power. Under such conditions, global markets may effectively escape political regulation. For the most part, the governance structures of the global economy operate principally to nurture and reproduce the forces of economic globalization whilst also serving to discipline and streamline this nascent 'global market civilisation'. Yet, in some contexts, these governance structures may carve out considerable autonomy from the dictates of global capital and/or the G7 states. Hence, multilateral institutions have become increasingly important sites through which economic globalization is contested, by weaker states and by the agencies of transnational civil society. The G7 states and representatives of global capital have found themselves on many occasions at odds with collective decisions or rule making . Moreover, the political dynamics of multilateral institutions tend to mediate great power control, for instance through consensual modes of decision making, such that they are never merely tools of dominant states and particular social groupings. Alongside these global institutions, there also exist a parallel set of regional bodies, from APEC to the EU, which represent an additional attempt to shift the terms of engagement with global market forces. Within the interstices of this system operate the social groups of an emerging transnational civil society, from the International Chamber of Commerce to the Jubilee 2000 campaign, seeking to promote, contest and bring to account the agencies of economic globalization. Economic globalization has been accompanied by a significant internationalization of political authority associated with a corresponding globalization of political activity.

Japanese-English: EDICT Dictionary

を	[wo] (prt) (1) indicates direct object of action; (2) indicates subject of causative expression; (3) indicates an area traversed; (4) indicates time (period) over which action takes place; (5) indicates point of departure or separation of action; (6) (See が) indicates object of desire, like, hate, etc.; (P) #3 [Add to Longdo]
が	[ga] (prt) (1) indicates sentence subject (occasionally object); (2) indicates possessive (esp. in literary expressions); (prt, conj) (3) but; however; still; and; (P) #6 [Add to Longdo]
号(P);號	[ごう, gou] (n, n-suf) (1) number; edition; make; model; issue; part of that group; (2) sobriquet; pen-name; (P) #74 [Add to Longdo]
方針	[ほうしん, houshin] (n) objective; plan; policy; (P) #75 [Add to Longdo]
上	[じょう, jou] (n, adj-no, n-adv, n-suf) (1) above; up; over; elder (e.g. daughter); (2) top; summit; (3) surface; on; (4) before; previous; (5) superiority; one's superior (i.e. one's elder); (6) on top of that; besides; what's more; (7) upon (further inspection, etc.); based on (and occurring after); (8) matters concerning...; as concerns ...; (9) (as ...上は) since (i.e. "for that reason"); (n-suf) (10) (hon) (See 父上) suffix indicating higher social standing; (11) (arch) place of one's superior (i.e. the throne); (12) (arch) emperor; sovereign; shogun; daimyo; (13) (arch) noblewoman (esp. the wife of a nobleman); (P) #111 [Add to Longdo]
位	[くらい, kurai] (adv, suf) (1) (orig. from 座居, meaning "seat") throne; crown; (nobleman's) seat; (2) (See 位階) government position; court rank; (3) social standing; rank; class; echelon; rung; (n) (4) grade (of quality, etc.); level; tier; rank; (5) (See 桁・2) digit (e.g. the tens, the hundreds, etc.); place; (6) (See どの位) degree; extent; amount; (P) #116 [Add to Longdo]
国(P);邦;國(oK)	[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo]
問題	[もんだい, mondai] (n) problem; question; (P) #132 [Add to Longdo]
分	[ぶん, bun] (n) (1) (See 文・もん・2) one-tenth; one percent (one-tenth of a wari); 3 mm (one-tenth of a sun); 2.4 mm (one-tenth of a mon, a traditional unit used to measure shoe sizes); 0.375 grams (one-tenth of a monme); 0.1 degree (one-tenth of a do, used to measure body temperature on any temperature scale); (2) one-quarter of a ryou (obsolete unit of currency); (3) thickness; (4) advantageous circumstances #146 [Add to Longdo]
新;更	[さら;あら(新);にい(新), sara ; ara ( shin ); nii ( shin )] (n, adj-no) (1) (さら only) (arch) new (i.e. brand-new, never used); (pref) (2) new; (adj-na) (3) (更 only) obvious; natural #173 [Add to Longdo]
型	[かた(P);がた, kata (P); gata] (n) (1) model; type (e.g. of machine, goods, etc.); (2) (がた when a suffix) (See 朝型) type; style; pattern; (3) mold (mould); template; model; (4) kata (standard form of a movement, posture, etc. in martial arts, sport, etc.); (5) form (i.e. customary procedure); (6) size (i.e. clothing, shoes); (7) (obsc) (See 品種) (taxonomical) form; (P) #203 [Add to Longdo]
ガイドブック	[gaidobukku] (n) guidebook #207 [Add to Longdo]
柱	[はしら, hashira] (n) (1) pillar; post; (2) support; prop; mainstay; (suf, ctr) (3) counter for buddhas, gods, nobles, etc.; (P) #279 [Add to Longdo]
形	[けい, kei] (n, suf) (1) (がたwhen a suffix) (See 型) shape; appearance; (2) collateral; (3) (See ぜに) obverse of an old "zeni" coin #296 [Add to Longdo]
車	[くるま, kuruma] (n) (1) car; automobile; vehicle; (2) wheel; (P) #327 [Add to Longdo]
百科	[ひゃっか, hyakka] (n) (1) many objects (for study); (2) (abbr) (See 百科事典) encyclopedia; encyclopaedia #361 [Add to Longdo]
及び	[および, oyobi] (conj) and; as well as; (P) #407 [Add to Longdo]
物	[もの(P);もん, mono (P); mon] (n) (1) (usually not もん) thing; object; (2) (uk) the natural thing; a frequently done thing; (3) (uk) used to express emotional involvement; (4) (uk) used in giving a reason; (P) #417 [Add to Longdo]
色	[しょく, shoku] (n) (1) { Buddh } (See 五蘊) rupa (form); (2) visible objects (i.e. color and form) #475 [Add to Longdo]
対象	[たいしょう, taishou] (n, adj-no) target; object (of worship, study, etc.); subject (of taxation, etc.); (P) #516 [Add to Longdo]
面	[めん, men] (n) (1) face; (2) mask; face guard; (3) { MA } (in kendo) striking the head; (4) surface (esp. a geometrical surface); (5) page; (n, suf) (6) aspect; facet; side; (7) chamfer; (ctr) (8) counter for broad, flat objects, levels or stages, e.g. in a video game; (P) #530 [Add to Longdo]
館;屋形	[やかた;たち(館);たて(館), yakata ; tachi ( kan ); tate ( kan )] (n) (1) mansion; small castle; (2) (hon) nobleman; noblewoman; (3) (やかた only) boat cabin #532 [Add to Longdo]
側(P);傍;端	[そば(側;傍)(P);そく(側);はた, soba ( gawa ; bou )(P); soku ( gawa ); hata] (n) (1) near; close; beside; vicinity; proximity; besides; while; (2) (はた only) third person; (P) #561 [Add to Longdo]
楽しみ(P);愉しみ	[たのしみ, tanoshimi] (adj-na, n) (1) (See 御楽しみ) enjoyment; pleasure; diversion; amusement; hobby; (2) (See 楽しみにする) anticipation; looking forward to; (P) #562 [Add to Longdo]
文	[もん, mon] (n) (1) one-thousandth of a kan (obsolete unit of currency); (2) 2.4 cm (traditional unit used to measure shoe sizes) #636 [Add to Longdo]
移動	[いどう, idou] (n, vs) (1) removal; migration; movement; (2) mobile (e.g. communications); (P) #641 [Add to Longdo]
得点	[とくてん, tokuten] (n, vs) score; points made; marks obtained; runs; (P) #646 [Add to Longdo]
頃	[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n) (obsc) (See 畝・ほ) qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu) #651 [Add to Longdo]
橋	[はし, hashi] (n, adj-no) pons (pontes); pons Varolii; pontine; part of the brain stem (links the medulla oblongata and cerebellum with the midbrain) #675 [Add to Longdo]
室	[むろ, muro] (n, n-suf) (1) room; (2) (obsc) wife (of someone of high rank); (3) (obsc) scabbard; (4) (See 二十八宿) Chinese "Encampment" constellation (one of the 28 mansions); (P) #684 [Add to Longdo]
両	[りょう, ryou] (n, pref) (1) both (e.g. both shoulders, etc.); (n) (2) ryo (obsolete unit of currency); (3) (See 斤) 41-42 g (one sixteenth of a kin); (4) (See 反・たん) 2 tan (measure of fabric size); (ctr) (5) counter for carriages (e.g. in a train) #694 [Add to Longdo]
不明	[ふめい, fumei] (adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P) #705 [Add to Longdo]
得	[とく, toku] (v2a-s, vt) (1) (See 得る・うる) to get; to acquire; to obtain; to procure; to earn; to win; to gain; to secure; to attain; (2) (as 〜することを得, etc.) to be possible #716 [Add to Longdo]
自動車	[じどうしゃ, jidousha] (n) automobile; (P) #724 [Add to Longdo]
設定	[せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo]
枚	[まい, mai] (ctr) counter for flat objects (e.g. sheets of paper); (P) #779 [Add to Longdo]
目的	[もくてき, mokuteki] (n) purpose; goal; aim; objective; intention; (P) #794 [Add to Longdo]
反対	[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809 [Add to Longdo]
言葉(P);詞;辞	[ことば(P);けとば(言葉)(ok), kotoba (P); ketoba ( kotoba )(ok)] (n) (1) language; dialect; (2) word; words; phrase; term; expression; remark; (3) speech; (manner of) speaking; (P) #894 [Add to Longdo]
行動	[こうどう, koudou] (n, vs, adj-no) action; conduct; behaviour; behavior; mobilization; mobilisation; (P) #982 [Add to Longdo]
神戸	[こうべ, koube] (n) Kobe (port city near Osaka) #1,019 [Add to Longdo]
基	[もとい, motoi] (n) (1) { chem } (See 官能基) group; (2) (See 遊離基) (free) radical; (ctr) (3) counter for installed or mounted objects (e.g. stone lanterns, gravestones) #1,021 [Add to Longdo]
疑問	[ぎもん, gimon] (n) question; problem; doubt; guess; (P) #1,122 [Add to Longdo]
見る(P);観る;視る	[みる, miru] (v1, vt) (1) to see; to look; to watch; to view; to observe; (2) (See 診る) to look over; to look on; to assess; to examine; to judge; (3) (uk) (See 看る) to look after; to keep an eye on; to take care of; (4) (usu. 観る) to view (e.g. flowers, movie); (5) (uk) (usu. after a conative verb as 〜てみる) to try; (6) (uk) (usu. after an aconative verb as 〜てみると, 〜てみれば, 〜てみたら, etc.) to see that...; to find that...; (P) #1,172 [Add to Longdo]
地球	[ちきゅう, chikyuu] (n, adj-no) the earth; the globe; (P) #1,192 [Add to Longdo]
辞典(P);辭典(oK);言葉典;ことば典	[じてん(辞典;辭典)(P);ことばてん, jiten ( jiten ; jiten )(P); kotobaten] (n) dictionary; (P) #1,218 [Add to Longdo]
為(P);爲(oK);為め(io)	[ため, tame] (n) (1) (See 為に・1) good; advantage; benefit; welfare; (2) sake; purpose; objective; aim; (3) consequence; result; effect; (4) affecting; regarding; concerning; (P) #1,229 [Add to Longdo]
古い(P);故い;旧い	[ふるい, furui] (adj-i) old (not person); aged; ancient; antiquated; stale; threadbare; outmoded; obsolete article; (P) #1,264 [Add to Longdo]
赤;紅;朱	[あか, aka] (n) (1) red; crimson; scarlet; (2) red-containing colour (e.g. brown, pink, orange); (3) (col) (often written as アカ) Red (i.e. communist); (4) (abbr) (See 赤信号) red light; (5) (abbr) (See 赤字・1, 赤字・2) red ink (i.e. in finance or proof-reading); (in) the red; (adj-no, n-pref) (6) (See 赤の他人) complete; total; perfect; obvious #1,272 [Add to Longdo]
明らか	[あきらか, akiraka] (adj-na, n) obvious; evident; clear; plain; (P) #1,280 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

アドバイザリスタッフ	[あどばいざりすたっふ, adobaizarisutaffu] advisory staff [Add to Longdo]
アプレットビューアー	[あぷれっとびゅーあー, apurettobyu-a-] applet viewer [Add to Longdo]
アンスペシファイドビットレイト	[あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate [Add to Longdo]
インターネットプロバイダー	[いんたーねっとぷろばいだー, inta-nettopurobaida-] Internet provider [Add to Longdo]
オブジェクト	[おぶじえくと, obujiekuto] object [Add to Longdo]
オブジェクトのリンクと埋め込み	[オブジェクトのリンクとうめこみ, obujiekuto no rinku toumekomi] Object Linking and Embedding, OLE [Add to Longdo]
オブジェクトコード	[おぶじえくとこーど, obujiekutoko-do] object code [Add to Longdo]
オブジェクトモジュール	[おぶじえくともじゅーる, obujiekutomoju-ru] object module [Add to Longdo]
オブジェクト記述子型	[オブジェクトきじゅつしがた, obujiekuto kijutsushigata] object descriptor type [Add to Longdo]
オブジェクト技術	[オブジェクトぎじゅつ, obujiekuto gijutsu] object technology [Add to Longdo]
オブジェクト指向	[オブジェクトしこう, obujiekuto shikou] object-oriented (a-no) [Add to Longdo]
オブジェクト指向グラフィックス	[オブジェクトしこうグラフィックス, obujiekuto shikou gurafikkusu] object-oriented graphics [Add to Longdo]
オブジェクト指向プログラミング	[オブジェクトしこうプログラミング, obujiekuto shikou puroguramingu] object-oriented programming [Add to Longdo]
オブジェクト指向言語	[オブジェクトしこうげんご, obujiekuto shikougengo] object- oriented language [Add to Longdo]
オブジェクト識別子	[オブジェクトしきべつし, obujiekuto shikibetsushi] object identifier [Add to Longdo]
オブジェクト識別子型	[オブジェクトしきべつしがた, obujiekuto shikibetsushigata] object identifier type [Add to Longdo]
オブジェクト修飾	[オブジェクトしゅうしょく, obujiekuto shuushoku] object modification [Add to Longdo]
キーボード及び外部プログラム入力式計算器	[キーボードおよびがいぶプログラムにゅうりょくしきけいさんき, ki-bo-do oyobigaibu puroguramu nyuuryokushikikeisanki] calculator with keyboard and external program input [Add to Longdo]
キロバイト	[きろばいと, kirobaito] kilobyte, KB [Add to Longdo]
クオリティオブサービス	[くおりていおぶさーびす, kuoriteiobusa-bisu] quality of service [Add to Longdo]
クレジットベース	[くれじっとべーす, kurejittobe-su] credit-based (flow control mechanism) [Add to Longdo]
グローバル	[ぐろーばる, guro-baru] global [Add to Longdo]
グローバルアドレス	[ぐろーばるあどれす, guro-baruadoresu] global address [Add to Longdo]
グローバルネットワークアドレス領域	[グローバルネットワークアドレスりょういき, guro-barunettowa-kuadoresu ryouiki] global network addressing domain [Add to Longdo]
グローバルメモリプール	[ぐろーばるめもりぷーる, guro-barumemoripu-ru] global memory pool [Add to Longdo]
グローバルローミング	[ぐろーばるろーみんぐ, guro-baruro-mingu] global roaming [Add to Longdo]
グローバル形式	[グローバルけいしき, guro-baru keishiki] global format [Add to Longdo]
グローバル検索	[グローバルけんさく, guro-baru kensaku] global search [Add to Longdo]
グローバル宣言	[グローバルせんげん, guro-baru sengen] global declaration [Add to Longdo]
グローバル変数	[グローバルへんすう, guro-baru hensuu] global variable [Add to Longdo]
グローバル名称	[グローバルめいしょう, guro-baru meishou] global-title [Add to Longdo]
ケーブルサービスプロバイダ	[けーぶるさーびすぷろばいだ, ke-burusa-bisupurobaida] global service provider [Add to Longdo]
コードビット	[こーどびっと, ko-dobitto] code-bit [Add to Longdo]
コールドブート	[こーるどぶーと, ko-rudobu-to] cold booting [Add to Longdo]
コネクションプロビジョニング	[こねくしょんぷろびじょにんぐ, konekushonpurobijoningu] connection provisioning [Add to Longdo]
コボル	[こぼる, koboru] COBOL, Common Business Oriented Language [Add to Longdo]
コンスタントビットレイト	[こんすたんとびっとれいと, konsutantobittoreito] constant bit rate [Add to Longdo]
コンテンツプロバイダ	[こんてんつぷろばいだ, kontentsupurobaida] content provider [Add to Longdo]
コンテンツプロバイダー	[こんてんつぷろばいだー, kontentsupurobaida-] content provider [Add to Longdo]
コンパイラー言葉	[コンパイラーことば, konpaira-kotoba] compiler language [Add to Longdo]
サービスの妨害	[サービスのぼうがい, sa-bisu nobougai] denial of service [Add to Longdo]
サービスプロバイダ	[さーびすぷろばいだ, sa-bisupurobaida] service provider [Add to Longdo]
システム管理オブジェクト	[システムかんりオブジェクト, shisutemu kanri obujiekuto] systems managed object [Add to Longdo]
ジョブ	[じょぶ, jobu] job [Add to Longdo]
ジョブの流れ	[じょぶのながれ, jobunonagare] job stream, run stream, input stream [Add to Longdo]
ジョブエントリシステム	[じょぶえんとりしすてむ, jobuentorishisutemu] Job Entry System [Add to Longdo]
ジョブキュー	[じょぶきゅー, jobukyu-] job queue [Add to Longdo]
ジョブストリーム	[じょぶすとりーむ, jobusutori-mu] job stream [Add to Longdo]
ジョブ回復制御ファイル	[じょぶかいふくせいぎょファイル, jobukaifukuseigyo fairu] backup file, job-recovery control file [Add to Longdo]
ジョブ固有領域	[ジョブこゆうりょういき, jobu koyuuryouiki] job private area [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お盆	[おぼん, obon] Bon-Fest, -Tablett [Add to Longdo]
ノーベル賞	[ノーベルしょう, no-beru shou] Nobelpreis [Add to Longdo]
一晩	[ひとばん, hitoban] eine_Nacht, die_ganze_Nacht [Add to Longdo]
上	[かみ, kami] -oben [Add to Longdo]
上	[かみ, kami] der_obere_Teil [Add to Longdo]
上す	[のぼす, nobosu] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上せる	[のぼせる, noboseru] auffuehren, vorlegen [Add to Longdo]
上り下り	[のぼりくだり, noborikudari] Steigen_und_Fallen, Schwanken [Add to Longdo]
上り坂	[のぼりざか, noborizaka] Steigung, Anstieg [Add to Longdo]
上る	[のぼる, noboru] steigen [Add to Longdo]
上下	[じょうげ, jouge] oben_und_unten, Schwanken [Add to Longdo]
上唇	[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上唇	[じょうしん, joushin] Oberlippe [Add to Longdo]
上層	[じょうそう, jousou] obere_Schicht, obere_Stockwerke [Add to Longdo]
上級	[じょうきゅう, joukyuu] ober, hoeher [Add to Longdo]
上肢	[じょうし, joushi] die_oberen_Gliedmassen, -Arme [Add to Longdo]
上述	[じょうじゅつ, joujutsu] obig, obenerwaehnt, obengenannt o.g. [Add to Longdo]
下膨れ	[しもぶくれ, shimobukure] pausbaeckig [Add to Longdo]
不動産	[ふどうさん, fudousan] Immobilien, Grundstueck [Add to Longdo]
中尉	[ちゅうい, chuui] Oberleutnant [Add to Longdo]
主席	[しゅせき, shuseki] oberster_Sitz, Haupt, Chef [Add to Longdo]
主権	[しゅけん, shuken] Souveraenitaet, Oberhoheit [Add to Longdo]
乏しい	[とぼしい, toboshii] unzureichend, knapp [Add to Longdo]
予備費	[よびひ, yobihi] Geldreserve, Reservefonds [Add to Longdo]
予防	[よぼう, yobou] Vorbeugung, Verhuetung, Vorsicht [Add to Longdo]
人々	[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人びと	[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
以上	[いじょう, ijou] -ueber, mehr_als, obenerwaehnt [Add to Longdo]
仮	[かり, kari] vorlaeufig, provisorisch, probeweise [Add to Longdo]
仮縫い	[かりぬい, karinui] Anprobe [Add to Longdo]
仰ぐ	[あおぐ, aogu] nach_oben_sehen, emporblicken, achten, verehren, bitten [Add to Longdo]
仰視	[ぎょうし, gyoushi] nach_oben_blicken, aufblicken [Add to Longdo]
伯母	[おば, oba] Tante (aeltere Schwester der Eltern) [Add to Longdo]
伸ばす	[のばす, nobasu] strecken, ausstrecken [Add to Longdo]
伸びる	[のびる, nobiru] laenger_werden, sich_ausstrecken, wachsen, zunehmen [Add to Longdo]
伸び伸び	[のびのび, nobinobi] behaglich, bequem, gemuetlich [Add to Longdo]
伸び悩む	[のびなやむ, nobinayamu] weiterhin_stagnieren [Add to Longdo]
侵略	[しんりゃく, shinryaku] Einfall, Eroberung, Invasion [Add to Longdo]
元首	[げんしゅ, genshu] Staatsoberhaupt [Add to Longdo]
克	[こく, koku] EROBERN [Add to Longdo]
准尉	[じゅんい, jun'i] Oberfeldwebel [Add to Longdo]
処分	[しょぶん, shobun] Massnahme, -Strafe [Add to Longdo]
制覇	[せいは, seiha] Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
削る	[けずる, kezuru] hobeln, abhobeln;, ausstreichen;, einschraenken [Add to Longdo]
前掲	[ぜんけい, zenkei] obenerwaehnt, obengenannt [Add to Longdo]
勇む	[いさむ, isamu] lebendig_sein, lebhaft_sein, ermutigt_sein, in_gehobener_Stimmung_sein [Add to Longdo]
動員	[どういん, douin] mobilisieren [Add to Longdo]
参議院	[さんぎいん, sangiin] (japanisches) Oberhaus [Add to Longdo]
及び	[および, oyobi] -und, sowohl...als_auch [Add to Longdo]
及ぶ	[およぶ, oyobu] erreichen, reichen_bis, sich_erstrecken, ebenbuertig_sein [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ob

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking