| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: nf, -nf- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | Infection | a disease that is caused by a pathogen that can spread from a diseased to a healthy plant |
|
| | preterm infant | (n) ทารกที่คลอดก่อนกำหนด คือ คลอดก่อนอายุครรภ์ครบ 37 สัปดาห์ |
| | nonfunctional | (adj) เสีย, ไม่ทำงาน, ใช้การไม่ได้ | | conflict of interest | (n) ผลประโยชน์ทับซ้อน | | Bioinformatics | (n) ชีวสารสนเทศศาสตร์ | | non-confidence motion | (n) ญัตติไม่ไว้วางใจ | | confidence interval | (n, phrase) ช่วงความเชื่อมั่น | | cerebral infraction | (n, phrase) อาการสมองตายเนื่องจากขาดเลือดหล่อเลี้ยง | | configure | (vt) ออกแบบ, ปรับแต่ง, สร้าง, See also: arrange, set up, Syn. design | | informal debt | หนี้นอกระบบ | | tonfa | (n) พลองมือ เป็นอาวุธตระกูลโอกินาวะ มีส่วนยื่นออกมาใช้จับได้, See also: tuifa, Syn. tong fa
Image:  | | used to infinitive verb | เคย เช่น I used to go to lots of massive events like this but this was my first in about 6 years. แต่ used to + Verb-ing/noun หมายถึง คุ้นเคย, เคยชิน, คุ้นชิน เช่น I get used to going to sleep early and waking up early.; The king also asked consumers to get used to rising oil prices as there were very little chances of its going down. | | Swine influenza | (n, name) โรคไข้หวัดหมู บ้างเรียก โรคไข้หวัดเม็กซิโก, Syn. Swine flu | | NFT | (abbrev, name) ย่อมาจาก Non-fungible token ใช้เรียก cryptographic token แบบที่แต่ละ token มีเอกลักษณ์เป็นของตนเอง ไม่สามารถแลกเปลี่ยนหรือทดแทนด้วย token อื่นได้ ซึ่งจะต่างจาก fungible token เช่น Bitcoin ที่แต่ละ Bitcoin มีค่าเท่ากัน สามารถแลกเปลี่ยนกันโดยที่มููลค่ายังคงเท่าเดิม ไม่ได้มีความแตกต่าง ขณะที่ NFT แต่ละ token จะมีความแตกต่างกัน. ตัวอย่างเปรียบเทียบในโลกแห่งความจริง ได้แก่ รถยนต์ใหม่ มีลักษณะ fungible คือ ผลิตมาจากโรงงานเหมือนๆ กัน คันไหนก็เหมือนๆ กัน ขณะที่รถยนต์เก่าใช้แล้ว 10 ปี เป็น non-fungible คือ แต่ละคันจะมีความแตกต่างกัน ทดแทนกันไม่ได้ |
| | NFL | (abbr) คำย่อของ National Football League ในอเมริกา | | infer | (vt) อนุมาน, See also: สรุป, Syn. assume, deduce, imply | | infix | (vt) มัด, See also: ผูก, ฝัง, กรอก, พิมพ์ใส่ | | infra | (prf) ใต้ | | unfit | (adj) ซึ่งไม่เหมาะสม, See also: ซึ่งไม่มีคุณสมบัติเหมาะสม, Syn. inappropriate, unsuitable, condemned, Ant. fit | | unfit | (adj) ซึ่งมีสุขภาพไม่สมบูรณ์, See also: ซึ่งมีสุขภาพไม่ดี, ซึ่งเป็นโรค, Syn. unhealthy, Ant. fit, healthy | | unfit | (vt) ทำให้ไม่เหมาะสม, See also: ทำให้ต่ำกว่ามาตรฐาน, Syn. disable, disqualify | | unfix | (vt) ปลด, See also: ทำให้หลวม, แก้ให้หลวม, คลายออก, Syn. unfasten, detach, loosen, disengage, Ant. fasten | | unfix | (vt) ทำให้ไม่แน่นอน, See also: ทำให้ไม่มั่นคง, ทำให้สั่นคลอน, Syn. unsettle, Ant. settle | | confab | (n) การคุย, Syn. chat, confabulation | | confer | (vi) พบปะพูดคุย, See also: สนทนาหารือกัน, Syn. cunsult, talk, discuss | | enfold | (vt) ห่อหุ้ม, Syn. enclose, envelop, wrap | | enfold | (vt) โอบกอด, See also: กอด, สวมกอด, Syn. embrace | | infamy | (n) การมีชื่อเสียงในทางลบ, See also: นิสัยเลว, ความประพฤติไม่ดี, Syn. notoriety, scandal, disrepute | | infant | (adj) ซึ่งอยู่ในวัยทารก, See also: เกี่ยวกับทารก, ซึ่งอยู่ในระยะเริ่มต้น, Syn. young, beginning | | infant | (n) ทารก, See also: เด็กอ่อน, Syn. baby, toddler, nursling | | infect | (vi) ติดโรค, See also: ติดเชื้อ | | infect | (vt) ทำให้ติดเชื้อ, See also: ทำให้ติดโรค, ทำให้เปื้อน, ทำให้มัวหมอง, มีผลต่อความรู้สึกหรือการกระทำ, Syn. contaminate, pollute, affect | | infest | (vt) รังควาญ, See also: ยุ่มย่าม, เข้าไปอยู่เต็ม, Syn. invade, obstruct, burst in | | infirm | (adj) ซึ่งไม่แข็งแรง, See also: ซึ่งไม่มั่นคง, Syn. unhealthy, weak, Ant. healthy | | inflow | (n) กระแสที่ไหลเข้ามา, See also: การไหลเข้า, การดูดเข้า, กระแสน้ำหรือกระแสเงินที่เข้ามา, Syn. influx, arrival, Ant. outflow | | influx | (n) การไหลทะลักเข้ามา, See also: การไหลบ่ามา, Syn. inrush, incursion, entrance | | inform | (vt) แจ้งให้ทราบ, See also: บอกให้ทราบ, รายงาน, Syn. communicate, instruct, notify, advise | | inform | (adj) ซึ่งไม่มีรูปร่าง (คำโบราณ), Syn. formless, vague | | infuse | (vt) แช่, See also: ใส่, เทใส่, Syn. instill | | infuse | (vt) ทำให้มีความรู้สึกบางอย่าง, See also: มีผลต่อ, บันดาลให้เกิด, Syn. inspire, introduce | | manful | (adj) กล้าหาญ (แบบลูกผู้ชาย), See also: เป็นลูกผู้ชาย, แข็งแรง แบบลูกผู้ชาย, Syn. courageous, manly, tough | | sinful | (adj) ชั่วร้าย, See also: ร้าย, มีบาป, มีความผิด, Syn. bad, corrupt, immoral, Ant. pure, moral, pious | | unfair | (adj) ซึ่งไม่ยุติธรรม, Syn. inequitable, unjust, Ant. fair | | unfold | (vt) คลี่, See also: กาง, Syn. spread, extend, Ant. fold | | unfold | (vi) แผ่ออก, See also: กางออก, Syn. spread, extend, Ant. fold | | unfold | (vi) เปิดเผย, See also: คลี่คลาย, เผยให้ปรากฎ, Syn. show, disclose, reveal | | unfurl | (vt) คลี่ออก, See also: ทำให้กางออก, คลี่ออกจากที่ม้วนอยู่, Syn. unfold, Ant. furl | | unfurl | (vi) คลี่ออก, See also: ทำให้กางออก, คลี่ออกจากที่ม้วนอยู่, Syn. unfold, Ant. furl | | bonfire | (n) กองไฟ, See also: กองไฟที่จุดขึ้นกลางแจ้ง, Syn. beacon | | confect | (vt) เตรียมผสม, See also: ตระเตรียม | | confess | (vi) สารภาพผิด, Syn. admit, acknowledge | | confess | (vt) สารภาพผิด | | confide | (vt) บอกความลับ | | confide | (vi) ไว้ใจ, Syn. trust | | confide | (vt) ให้ความไว้วางใจ, See also: มอบความรับผิดชอบให้, Syn. entrust, charge, consign | | confine | (n) ขอบเขต, Syn. border, limit | | confine | (vt) จำกัด | | confirm | (vt) ทำให้มั่นคง, See also: ทำให้แข็งแรง, Syn. make firm, strengthen | | confirm | (vt) ยืนยัน, See also: พิสูจน์ว่าจริง | | conform | (vt) ทำให้เหมือนหรือคล้ายกัน, See also: ปรับเปลี่ยนให้เข้ากัน, Syn. adapt | | conform | (vi) เหมือนหรือคล้ายกัน, Syn. adapt | | confuse | (vt) ผสมปนเปกัน, Syn. confound, puzzle | | confuse | (vt) สับสน, Syn. confound, puzzle | | confute | (vt) พิสูจน์ว่ากระทำผิด, Syn. disprove, defeat |
| | ad infinitum | (แอดอินฟะไน' ทัม) ไม่มีที่สิ้นสุด ไม่มีขอบเขต | | anf | abbr. antinuclear factor | | anfractuosity | (แอนแฟรคซุออส' ซิที) n. ภาวะวกวน, ทางวกวน (state of being anfractuous) | | anfractuous | (แอนแฟรค' ซูอัส) adj. วกวน | | ariticles of confederatio | รัฐธรรมนูญของ 13 อาณานิคมของอเมริกาในปี 1781 | | audio conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก แต่สามารถได้ยินเสียงของกันและกันได้ การส่งเสียงดังกล่าวอาจทำให้ผ่านสายโทรศัพท์หรือสัญญาณดาวเทียมก็ได้ | | audiographic conference | การประชุมทางไกลด้วยเสียงและภาพหมายถึง การประชุมระหว่างคนสองคนหรือมากกว่า ที่อยู่ห่างไกลกันมาก นอกจากจะได้ยินเสียงของกันและกันแล้ว ยังสามารถเห็นภาพประกอบการประชุมได้ด้วย ภาพดังกล่าวน่าจะเป็นภาพกราฟิกส์ในเครื่องคอมพิวเตอร์ | | autoinfection | (ออโทอินเฟค'เชิน) n. การใส่เชื้อโรคจากส่วนหนึ่งของร่างกายไปยังอีกส่วนที่ยังไม่ติดเชื้อ. -autonoculability n. | | bonfire | (บอน'ไฟเออะ) n. กองไฟขนาดใหญ่ที่สุมอยู่กลางแจ้ง | | chief information officer | ประธานฝ่ายสารสนเทศใช้ตัวย่อว่า CIO (อ่านว่า ซีไอโอ) งานสารสนเทศเป็นงานที่สำคัญที่สุดงานหนึ่ง เพราะหน่วยงานนี้ก็คือหน่วยงานที่ใช้คอมพิวเตอร์เป็นหลักนั่นเอง เป็นที่เก็บรวบรวมข้อมูล ประมวลผล และวิเคราะห์ แล้วส่งผล (สารสนเทศ) ให้ผู้ที่มีอำนาจ ใช้ในการตัดสินใจ หรือเพื่อไม่ให้ผู้ที่มีอำนาจตัดสินใจผิดพลาดเพราะขาดข้อมูล (บางทีใช้ในความหมายเดียวกันกับหัวหน้าฝ่ายคอมพิวเตอร์) | | confab n. | vi. ดูconfabulation, See also: confabulate v. ดูconfabultion | | confabulate | (คันแฟบ'บิวเลท) vi. คุยกันเล่น, สนทนา, อภิปราย, See also: confabulator n. | | confabulation | (คันแฟบบิวเล'เชิน) n. การคุยกันเล่น, การสนทนา, การอภิปราย., See also: confabulatory adj., Syn. conversation | | confect | (คันเฟคทฺ') { confected, confecting, confects } vt. ปรุง, ผสมขึ้น n. (คอน'เฟคทฺ) ขนมหวาน, ลูกกวาด, ขนมฉาบน้ำตาล | | confection | (คันเฟค'เชิน) n. ลูกกวาด, ขนมฉาบน้ำตาล, การปรุง, การผสม, Syn. candy, sweet | | confectionary | (คันเฟค'?ะนะรี) n. ร้านขายลูกกวาด, ร้านทำขนม, ขนมหวาน, ลูกกวาด.adj. เกี่ยวกับลูกกวาด, เกี่ยวกับการทำลูกกวาด, Syn. candy | | confectioner | (คันเฟค'เชินเนอะ) n. คนทำหรือขายลูกกวาด (บางทีรวมทั้งไอศกรีม/ขนมเค็กและอื่น ๆ) | | confectionery | (คันเฟค'เชินเนอรี) n. ลูกกวาดหรือขนมหวานทั้งหลาย, ธุรกิจหรืองานของคนทำหรือขายลูกกวาด | | confederacy | (คันเฟด'เดอระซี) n. สหภาพ, สหพันธ์, กลุ่มคนที่กระทำการที่ไม่ชอบด้วยกฎหมาย, การร่วมกันคิดอุบาย, Syn. alliance, conspiracy, bloc, syndicate | | confederate | (คันเฟด'เดอริท) adj. ซึ่งรวมกันในรูปสหพันธ์ สันนิบาต หรืออื่น ๆ, See also: Confederate เกี่ยวกับกลุ่ม 11 รัฐภาคใต้ของสหรัฐอเมริกา ที่แยกตัวออกเป็นอิสระในปี ค.ศ.1860-61 n. พันธมิตร, ผู้สมรู้ ร่วมคิด. vt., vi. รวมกันเป็นกลุ่ม คำที่มีความหมายเหมือน | | confederation | (คันเฟดดะเร'เชิน) n. การร่วมกลุ่ม, ภาวะที่ถูกรวมกลุ่ม, สันนิบาตหรือพันธมิตร, กลุ่มรัฐที่รวมกัน, The Confederation การรวมกลุ่ม13 รัฐแรกเริ่มของสหรัฐตามสนธิสัญญา Articles of Confederation 1781-1789, See also: confederationism, confederationist, confederal | | confer | (คันเฟอร์') { conferred, conferring, confers } vt. ให้เป็นของขวัญเป็นเกียรติหรืออื่น ๆ , ประสาทให้. vi. ปรึกษา, หารือ, ประชุม, เทียบเคียง., See also: conferment, conferral n. conferrable adj. ดูconfer conferrer n. ดูconfer คำที่มีความหมายเหมือนกั | | conferee | (คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา, ผู้ประชุม, ผู้ถูกมอบให้, ผู้รับปริญญา | | conference | (คอน'เฟอเรินซฺ) n. การประชุม, สมาคมทีมกีฬา, การชุมนุมกันของกลุ่มนักกีฬา หรือคณะสงฆ์หรืออื่น ๆ, Syn. parley, colloquy | | conferree | (คอน ฟะรี') n. ที่ปรึกษา, ผู้ประชุม, ผู้ถูกมอบให้, ผู้รับปริญญา | | confess | (คันเฟส') { confessed, confessing, confesses } vi., vt. สารภาพ, สารภาพความผิด, ยอมรับผิด., See also: confessable adj. ดูconfess confessingly adv. ดูconfess, Syn. disclose, concede, admit, Ant. deny, conceal, cover | | confessedly | -A. excludingly | | confession | (คันเฟส'เชิน) n . การสารภาพ, การยอมรับ, การสารภาพความผิด, สิ่งที่ได้สารภาพ, การประกาศความเลื่อมใสและยอมรับการปฎิบัติตามความเชื่อทางศาสนา, สุสานนักบุญ, Syn. admission, confirmation | | confessional | (คันเฟส'เชินเนิล) adj. เกี่ยวกับการสารภาพ n. ห้องสารภาพผิด (ที่มีพระนั่งฟัง) ในศาสนาคาทอลิก | | confessionary | (คันเฟส'เชินนะรี) adj. เกี่ยวกับการสารภาพ (โดยเฉพาะการสารภาพบาป) | | confessor | (คันเฟส'เซอะ) n. ผู้สารภาพบาป, ผู้สารภาพความในใจ, พระผู้ฟังคำสารภาพ, Syn. confesser | | confetti | (คันเฟท'ที) n., pl. เศษกระดาษสีสันที่โปรยขว้างในงานรื่นเริง, ลูกปา -Sing. confetto | | confidant | (คอนฟิแดนทฺ') n. คนที่ไว้วางใจ, คู่คิด, คนสนิท, Syn. intimate -Conf. confident | | confidante | (คอนฟิแดนทฺ') n. confidant (ดู) ที่เป็นผู้หญิง, Syn. female confidant | | confide | (คันไฟดฺ') vi., vt. มอบ, ไว้วางใจ, มอบความลับไว้อย่างไว้วางใจ, ปรับทุกข์., See also: confider n., Syn. trust, tell, entrust | | confidence | (คอน'ฟิเดินซฺ) n. ความเชื่อถือ, ความมั่นใจ, ความเชื่อมั่นในตัวเอง, ความกล้าได้กล้าเสีย -Phr. (in confidence เป็นความลับ), Syn. trust, reliance, boldness | | confidence man | n. คนโกงที่หลอกให้เหยื่อไว้วางใจก่อน, Syn. swindler | | confident | (คอน'ฟิเดินทฺ) adj. ซึ่งไว้วางใจ, มั่นใจ, กล้า, กล้าเกินไป. n. คนที่ไว้ใจ, คู่คิด -Conf. confidant | | confidential | (คอนฟิเดน'เชิล) adj. ลับ, เป็นที่ไว้วางใจ, ซึ่งแสดงว่าเชื่อถือ., See also: confidentiality, confidentialness n., Syn. honest | | confiding | (คันไฟ'ดิง) adj. ไว้วางใจได้ | | config.sys | แฟ้มโครงแบบย่อมาจาก configuration system เป็นชื่อแฟ้มข้อมูลที่ใช้ในระบบดอสและโอเอสทูซึ่งจะมีข้อความที่กำหนดในเรื่องการใช้แป้นพิมพ์ จำนวนของบัฟเฟอร์ ที่เครื่องคอมพิวเตอร์ระบบนั้นจะใช้ ฯ พอเริ่มใช้ไมโครคอมพิวเตอร์ไปสักพัก ก็จะต้องเรียนรู้วิธีการสร้างแฟ้มข้อมูลนี้ คอมพิวเตอร์จะแฟ้มข้อมูลนี้เฉพาะเมื่อมีการเริ่มเครื่องใหม่เท่านั้น | | configuration | (คันฟิกยะเร'เชิน) n. โครงร่าง, สัณฐาน, รูปร่างภายนอก, องค์ประกอบ, กลุ่มดวงดาว, ตำแหน่งของอะตอมในโมเลกุล., See also: configurational adj. ดูconfiguration configurative adj. ดูconfiguration, Syn. arrangement, set | | confine | (คันไฟน์') { confined, confining, confines } vt. ขีดขั้น, จำกัด, ตีวง, เก็บตัว, กักตัว n. ขอบเขต, การจำกัด, การเก็บตัว, คุก, สถานกักกัน., See also: confinable adj. ดูconfine confineable adj. ดูconfine, Syn. intern, imprision | | confined | (คันไฟนดฺ') adj. จำกัด, ซึ่งถูกเก็บอยู่ใน, กำลังคลอด, See also: confinedness n. ดูconfined | | confinement | (คันไฟน์'เมินทฺ) n. การจำกัด, การเก็บกัก, ภาวะที่ถูกเก็บกัก, การคลอดบุตร, การจำคุก, การกักกัน, Syn. incarceration | | confirm | (คันเฟิร์ม') { confirmed, confirming, confirms } vt. รับรอง, ทำใหแข็งแรงหรือแน่นแฟ้นขึ้น, ยืนยัน, ประกอบพิธีศีลมหาสนิทอีกครั้งให้แน่นแฟ้นขึ้น., See also: confirmer n. ดูconfirm confirmor n. ดูconfirm, Syn. prove, assure, Ant. de | | confirmand | (คอนเฟอแมนดฺ') n. ผู้ขอรับศีลมหาสนิท, ผู้ได้รับการยืนยัน | | confirmation | (คอนเฟอร์เม'เชิน) n. การยืนยัน, การรับรอง, พิธีศีลมหาสนิท | | confirmatory | (คันเฟอร์'มะโทรี) adj. ซึ่งยืนยัน, เกี่ยวกับพิธีศีลมหาสนิท, Syn. confirmative | | confirmed | (คันเฟิร์มดฺ') adj. ซึ่งได้รับการยืนยัน, ซึ่งไดรับการรับรอง, ฝังหัว, ติด (ยา), Syn. established, inveterate, Ant. unaccustomed, green |
| | bonfire | (n) กองไฟกลางแจ้ง | | confection | (n) ขนมหวาน, ลูกกวาด, ทอฟฟี่ | | confectioner | (n) ผู้ขายขนมหวาน, คนขายลูกกวาด | | confectionery | (n) ขนมหวาน, ลูกกวาด, ร้านขายขนมหวาน, ร้านขายลูกกวาด | | confederacy | (n) การร่วมมือกัน, ความร่วมใจกัน, สัญญาร่วม | | confederate | (adj) ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่มกัน | | confederate | (n) ผู้สมรู้ร่วมคิด, สัมพันธมิตร, พันธมิตร | | confederate | (vi) ร่วมมือกัน, ร่วมใจกัน, ช่วยกัน, รวมกลุ่ม | | confederation | (n) การร่วมมือกัน, สหภาพ, สมาพันธ์, สันนิบาต, พันธมิตร | | confer | (vi) ปรึกษาหารือ, ปรึกษา, ประชุม | | confer | (vt) มอบ, ให้, ประสาทให้ | | conferee | (n) ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม | | conference | (n) การประชุม, การปรึกษาหารือ, การชุมนุม | | conferree | (n) ที่ปรึกษา, ผู้รับปริญญา, ผู้ประชุม | | confess | (vi) สารภาพ, ยอมรับ, รับ | | confession | (n) การสารภาพ, การยอมรับ | | confetti | (n) เศษกระดาษสีที่ใช้โปรยในงานรื่นเริง | | confidant | (n) คู่คิด, คู่หู, คนสนิท, คนที่ไว้ใจ | | confide | (vi, vt) เชื่อมั่น, ไว้ใจ, บอกความลับ, ปรับทุกข์ | | confidence | (n) ความเชื่อมั่น, ความไว้ใจ, ความเชื่อถือ | | confident | (adj) แน่ใจ, มั่นใจ, เชื่อใจ, เชื่อมั่น, ไว้ใจ | | confidential | (adj) ลับ, ไว้วางใจ, เป็นที่เชื่อถือ | | confiding | (adj) ไว้ใจได้, วางใจได้ | | configuration | (n) รูปร่าง, สัณฐาน, องค์ประกอบ | | confine | (n) ขอบเขต, วงรอบ, การจำกัด, คุก, สถานกักกัน | | confine | (vt) กักขัง, จำกัดที่, ตีวง | | confinement | (n) การกักขัง, การจำกัดขอบเขต, การกักตัว, การคุมขัง | | confirm | (vt) ยืนยัน, รับรอง, ทำให้แน่นแฟ้นขึ้น | | confirmation | (n) การยืนยัน, การรับรอง, พยานหลักฐาน | | confirmed | (adj) ได้รับการยืนยันแล้ว, ผ่านการรับรองแล้ว | | confiscate | (vt) ยึดทรัพย์, ยึดเอา, ริบ | | confiscation | (n) การยึดทรัพย์, การริบ | | confiture | (n) ของดอง, ขนมหวาน | | conflagration | (n) เพลิงไหม้, อัคคีภัย, การลุกฮือ, ความโกลาหล | | conflict | (n) การต่อสู้, การปะทะกัน, สงคราม, การสู้รบ | | conflict | (vt) ตรงกันข้าม, ปะทะ, ทะเลาะ, ขัดกัน | | confluence | (n) การไหลมารวมกัน, การบรรจบกัน, การชุมนุม | | confluent | (adj) ไหลมารวมกัน, ซึ่งบรรจบกัน | | conflux | (n) การไหลมารวมกัน, การบรรจบกัน, แควน้ำ | | conform | (vi, vt) สมกัน, คล้อยตาม, ไปตามกัน, ทำตาม, ลงรอย, ตรงกัน, สอดคล้องกัน | | conformable | (adj) คล้อยตาม, เป็นไปตาม, ตรงกัน, ลงรอยกัน | | conformation | (n) การคล้อยตาม, การทำให้สอดคล้องกัน, รูปแบบ, รูปร่าง | | conformity | (n) ความลงรอยกัน, ความสอดคล้อง, ความเหมือนกัน, การปรับตัว | | confound | (vt ) สับกัน, ปนกัน, ทำให้สับสน | | confront | (vt) เผชิญหน้า, พบกับ, นำมายัน | | confuse | (vt) ทำให้งง, ทำให้สับสน, ทำให้ยุ่งเหยิง, ทำให้ยุ่ง | | confusedly | (adj) ยุ่งเหยิง, ยุ่ง, สับสน, งงงวย | | confusion | (n) ความสับสน, ความงงงวย, ความยุ่งเหยิง | | confutation | (n) การหักล้าง, การพิสูจน์ว่าผิด, การทำให้จำนนต่อหลักฐาน | | confute | (vt) ทำให้จำนนต่อหลักฐาน, พิสูจน์ว่าผิด |
| | pocket infrabony; pocket, intrabony | ร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก, พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | peace conference | การประชุมสันติภาพ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | place of confinement | สถานที่กักขัง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | permanent infertility | ภาวะไม่เจริญพันธุ์ถาวร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | plenary confession | ๑. การรับสารภาพตลอดข้อหา (ป. วิ. อาญา)๒. การยอมรับเต็มตามคำฟ้อง (ป. วิ. แพ่ง) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | posteroinferior | -ส่วนล่างด้านหลัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | posteroinferior to | -ด้านหลังต่ำกว่า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | physical infirmity | ความทุพพลภาพทางร่างกาย [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | physical infirmity | กายพิการ, ทุพพลภาพทางร่ายกาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | polyinfection; infection, mixed | การติดเชื้อระคน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | premature confinement; premature delivery | การคลอดก่อนกำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | premature delivery; premature confinement | การคลอดก่อนกำหนด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | pelvis, infantile; pelvis, juvenile | เชิงกรานแบบเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pelvis, juvenile; pelvis, infantile | เชิงกรานแบบเด็ก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | purulent inflammation; inflammation, suppurative | การอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phlogistic; inflammatory; phlogotic | -อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | phlogotic; inflammatory; phlogistic | -อักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | posterior suface of body of maxilla; infratemporal surface of body of maxilla | พื้นผิวขากรรไกรบนด้านหลัง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | primary infection | การติดเชื้อปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | patent, infringement of | การละเมิดสิทธิบัตร [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | palpebra malaris; palpebra, inferior | หนังตาล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | palpebra, inferior; palpebra malaris | หนังตาล่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pyogenic infection | การติดเชื้อเป็นหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pulse, infrequent | ชีพจรห่าง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | pocket, intrabony; pocket infrabony | ร่องลึกปริทันต์ใต้สันกระดูก, พ็อกเก็ตใต้สันกระดูก [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | porous slag; inflated slag | ขี้เชื่อมพรุน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | post-infantile child death rate | อัตราตายของเด็กหลังวัยทารก (ระหว่าง ๑-๔ ปี) [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕] | | point at infinity | จุด ณ อนันต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | point of inflection; point of inflexion | จุดเปลี่ยนความเว้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | point of inflexion; point of inflection | จุดเปลี่ยนความเว้า [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | law enforcement | การบังคับใช้กฎหมาย [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | lower border; inferior border | ขอบด้านล่าง [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕] | | leaky confining bed | ชั้นหินกันน้ำรั่วซึม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | line at infinity | เส้น ณ อนันต์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | labour practice, unfair | การใช้แรงงานอย่างไม่เป็นธรรม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | losing stream; influent stream | ธารให้น้ำ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖] | | latent infection | การติดเชื้อแฝง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | limit inferior | ลิมิตอินฟีเรียร์ [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗] | | laying an information | การฟ้องกล่าวหา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕] | | local infection | การติดเชื้อเฉพาะที่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | raceme; acropetalous inflorescence | ช่อกระจะ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕] | | RFI (request for information) | อาร์เอฟไอ (เอกสารขอสารสนเทศ) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔] | | reinfection | การติดเชื้อซ้ำ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reinforce; reinforcement | การเสริมกำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reinforcement | การเพิ่มความแรง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reinforcement; reinforce | การเสริมกำลัง [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔] | | reinforcement; excess weld metal | โลหะเชื่อมส่วนเกิน [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔] | | region, infra-axillary | บริเวณใต้รักแร้ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | region, infraclavicular | บริเวณใต้กระดูกไหปลาร้า [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] | | region, inframammary | บริเวณใต้เต้านม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔] |
| | Information storage and retrieval system | ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information science | สารสนเทศศาสตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information | สารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information technolgy | เทคโนโลยีสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Nonfiction book | หนังสือสารคดี [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information resource | แหล่งสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Geographic information system | ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Information resources manegement | การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Management information system | ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Online information service | บริการสารสนเทศแบบออนไลน์ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | National Information Standards Organization - NISO | องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Informative abstract | สาระสังเขปให้ความรู้ [เทคโนโลยีการศึกษา] | | Geographic information system | ระบบสารสนเทศทางภูมิศาสตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Online information service | บริการสารสนเทศแบบออนไลน์, Example: <p>บริการสารสนเทศแบบออนไลน์ คือ การให้บริการสารสนเทศผ่านทางระบบออนไลน์บนเครือข่ายอินเทอร์เน็ต ที่ผู้จัดการสารสนเทศสามารถปรับปรุงข้อมูลให้ทันสมัย และผู้ใช้สามารถเข้าถึงได้ตลอดเวลา สารสนเทศแบบออนไลน์ ได้แก่ หนังสืออิเล็กทรอนิกส์ (e-Books) วารสารอิเล็กทรอนิกส์ (e-Journals) รวมทั้งฐานข้อมูลออนไลน์ (Online Database) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Bibliographical information | รายละเอียดทางบรรณานุกรม [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Bioinformatics | ชีวสารสนเทศศาสตร์, Example: <p>ชีวสารสนเทศศาสตร์ (Bioinformatics) เป็นสาขาที่เกิดขึ้นจากการประยุกต์ใช้คอมพิวเตอร์ทางชีววิทยาการแพทย์ โดยเน้นปัญหาการเก็บ รวบรวม และวิเคราะห์ข้อมูลรหัสพันธุกรรม การใช้เทคโนโลยีสารสนเทศร่วมกับวิทยาศาสตร์การคำนวณ (Computational Science) ช่วยให้การทำงานและวิจัยด้านนี้เป็นไปอย่างก้าวหน้าและมีประสิทธิภาพ <p>ตัวอย่างงานชีวสารสนเทศ ได้แก่ โครงการถอดรหัสพันธุกรรมมนุษย์ (Human Genome Project) การถอดรหัสพันธุกรรมเชื้อโรคหรือพืชที่สำคัญ และการผลิตยาใหม่ เป็นต้น <p>ชีวสารสนเทศศาสตร์ได้รับการกล่าวถึงว่าจะมีความสำคัญอย่างมากในศตวรรษที่ 21 บุคลากรด้านชีวสารสนเทศมีความจำเป็นอย่างมาก มีการเห็นความสำคัญในการจัดให้ชีวสารสนเทศเป็นศาสตร์เฉพาะทางและจัดให้มีการสอนเป็นหลักสูตรขึ้น ในปัจจุบันการพัฒนาบุคลากรด้านนี้สามารถกระทำได้ โดยการสอนความรู้ด้านคอมพิวเตอร์และวิทยาศาสตร์การคำนวณแก่บุคลากรด้านชีววิทยาการแพทย์ เช่น นักอณูชีววิทยา นักเคมี แพทย์ เภสัชกร และนักวิทยาศาสตร์แขนงต่างๆ <p>งานหลักของชีวสารสนเทศคือการสืบค้นข้อมูลในฐานข้อมูลชีววิทยา (Biological Database) ที่บรรจุข้อมูลบรรณานุกรม การเรียงสายของโปรตีน (Protein Sequence) โครงสร้างโปรตีน (Protein Structure) หน้าที่โปรตีน (Protein Function) หมวดโปรตีน (Pattern/Family) และรหัสพันธุกรรม (Necleotide Sequence) เป็นต้น <p>บรรณานุกรม <p>Available at : http://www.si.mahidol.ac.th/simi/bioinfo/bi_what.html. Accessed July 31, 2012. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Chief source of information | แหล่งข้อมูลที่กำหนด, Example: ในการลงรายการทางบรรณานุกรมของหนังสือ บรรณารักษ์จะต้องทราบว่า จะสามารถหาข้อมูลได้จากแหล่งที่ได้มีการกำหนดร่วมกันซึ่งเป็นหลักการของการลงรายการ ซึ่งหมายถึง แหล่งสำคัญของข้อมูล สำหรับเอกสารตีพิมพ์นั้น แหล่งสำคัญของข้อมูล คือ หน้าปกใน ถ้าไม่มีหน้าปกใน ให้ใช้แหล่งในตัวเล่มซึ่งใช้แทนหน้าปกใน สำหรับเอกสารตีพิมพ์ออกมาโดยไม่มีหน้าปกใน หรือไม่มีหน้าปกในที่ให้รายละเอียดได้ทั้งหมด ให้ใช้ส่วนอื่นของเล่มที่ให้ข้อมูลสมบูรณ์ที่สุด ไม่ว่าส่วนนั้นจะเป็นหน้าปก (ไม่่รวมใบหุ้มปกที่แยกต่างหากออกจากตัวเล่ม) หน้าชื่อเรื่อง (half title page) ชื่อนำเนื้อเรื่อง (caption) การแจ้งตอนท้ายเล่มซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับชื่อเรื่อง ผู้แต่ง สำนักพิมพ์ โรงพิมพ์ ปีที่พิมพ์ อย่างหนึ่งอย่างใดหรือรายอย่างและอาจจะรวมถึงรายละเอียดอื่นๆ ด้วย ชื่อเรื่องประจำหน้า (running titole) หรือส่วนอื่น ถ้าไม่มีส่วนใดในตัวเล่มให้ข้อมูลที่จะสามารถใช้เป็นหลักในการลงรายการ ให้ใช้ข้อมูลที่จำเป็นจากแหล่งอื่นที่มี ถ้าข้อมูลที่ควรจะปรากฏอยู่ในหน้าปกในไปปรากฏอยู่ในหน้าติดกัน (facing pages) หรือในหน้าถัดๆ ไป จะซ้ำักันหรือไม่ก็ตาม ให้ถือว่าหน้าเหล่านี้เป็นหน้าปกใน ให้ใช้การแจ้งตอนท้ายเล่ม (colophon)เป็นแหล่งสำคัญของข้อมูล [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Communication in information science | การสื่อสารทางสารสนเทศศาสตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Conference paper | เอกสารการประชุมทางวิชาการ, Example: <p>เอกสารการประชุมทางวิชาการ คือ เอกสารหรือบทความที่นำเสนอต่อที่ประชุมทางวิชาการหรือวิชาชีพ ที่จัดขึ้นทั้งในระดับท้องถิ่น ระดับชาติ และระดับนานาชาติ โดยสมาคม หน่วยงาน หรือองค์กร จัดให้มีการประชุม เพื่อเป็นการพบปะระหว่างนักวิทยาศาสตร์ นักวิชาชีพ ในสาขาวิชาเดียวกันอย่างต่อเนื่อง วัตถุประสงค์เพื่อเป็นการแลกเปลี่ยนความรู้ ความคิดเห็น และความร่วมมือกัน มีการนำเสนอผลการค้นคว้าวิจัยใหม่ในที่ประชุม โดยต้องส่งเอกสารหรือบทความ หรือสาระสังเขป (บทคัดย่อ) ของเรื่องที่จะนำเสนอในที่ประชุมล่วงหน้า ในช่วงที่ประกาศรับการเสนอบทความ (Call for papers) และงานต้องมีคุณภาพมากเพียงพอที่กรรมการพิจารณาบทความจะยอมรับให้ได้ตีพิมพ์และนำเสนอบทความในการประชุมครั้งนั้น <p>ตัวอย่างการประชุมทางวิชาการ เช่น IFLA Conference (International Federation of Library Associations and Institutions : สหพันธ์ระหว่างประเทศว่าด้วยสมาคมและสถาบันห้องสมุด) ในกลุ่มวิชาชีพบรรณารักษศาสตร์และ สารนิเทศศาสตร์ในประเทศต่าง ๆ ทั่วโลก เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information | สารสนเทศ, สนเทศ, สารนิเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information center | ศูนย์สารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information officer | นักเอกสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information resource | ทรัพยากรสารสนเทศ, Example: <p>ทรัพยากรสารสนเทศ หมายถึง สื่อหรือวัสดุที่ใช้ในการบันทึกสารสนเทศและความรู้ แบ่งเป็น 3 ประเภท คือ 1. ทรัพยากรสารสนเทศตีพิมพ์ (Printed materials) 2. ทรัพยากรสารสนเทศไม่ตีพิมพ์ (Non-printed materials) และ 3. ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic materials) <p>1. ทรัพยากรสารสนเทศตีพิมพ์ (Printed materials) หมายถึง ทรัพยากรสารสนเทศที่ผลิตเป็นสิ่งพิมพ์ โดยผ่านกระบวนการตีพิมพ์ เช่น ตำรา หนังสืออ้างอิง รายงานการวิจัย วิทยานิพนธ์ นวนิยายและเรื่องสั้น นิตยสารและวารสาร และหนังสือพิมพ์ เป็นต้น <p>2. ทรัพยากรสารสนเทศไม่ตีพิมพ์ (Non-printed materials) หมายถึง ทรัพยากรสารสนเทศที่นำเสนอความรู้ผ่านประสาทสัมผัสทางหูและตาเป็นหลัก ซึ่งไม่ผ่านกระบวนการตีพิมพ์ แบ่งเป็น 2 ประเภทหลัก คือ โสตทัศนวัสดุ และวัสดุย่อส่วน <p>3. ทรัพยากรอิเล็กทรอนิกส์ (Electronic materials) หมายถึง ทรัพยากรสารสนเทศที่ต้องใช้ระบบแสงเลเซอร์ หรือคอมพิวเตอร์เพื่อช่วยในการอ่านหรือฟัง โดยมีชุดคำสั่งระบบจัดการฐานข้อมูล ทำหน้าที่ควบคุมการจัดการและการใช้ฐานข้อมูล เช่น ฐานข้อมูลออนไลน์ ฐานข้อมูลซีดี-รอม และอินเทอร์เน็ต เป็นต้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information science | สารสนเทศศาสตร์ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information scientist | นักเอกสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information storage and retrieval system | ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ, Example: <p>ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ หรือ ระบบการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ หมายถึง กระบวนการที่มีการคัดเลือก ควบคุม โครงสร้างสารสนเทศ การจัดหา การจัดเก็บสารสนเทศเพื่อการเข้าถึงและกระบวนการใด ๆ ในการแสวงหาทรัพยากรสารสนเทศ ซึ่งครอบคลุมการค้นหา การดึงสารสนเทศที่เข้าเรื่องจากแหล่งภายในและภายนอก ให้ผู้ใช้ได้รับทรัพยากรสารสนเทศตามความต้องการ โดยเป็นทั้งระบบที่จัดทำด้วยแรงงานคนและด้วยคอมพิวเตอร์ โดยมีสถาบันบริการสารสนเทศมีบทบาทหน้าที่ในการจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศในช่องทางที่เป็นทางการ และเป็นตัวกลางที่สำคัญเชื่อมโยงระหว่างผู้ใช้กับทรัพยากรสารสนเทศ <p>พัฒนาการของการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ มี 2 ช่วงคือ ช่วงก่อนทศวรรษ 1960 และ ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 <p>1. ช่วงก่อนทศวรรษ 1960 เป็นการพัฒนาระบบจัดเก็บทรัพยากรสารสนเทศในรูปสิ่งพิมพ์ของสถาบันบริการสารสนเทศประเภทห้องสมุด การจัดหมวดหมู่ซึ่งพัฒนามาเป็นระบบหมวดหมู่ทศนิยมดิวอี้ และ ระบบหอสมุดรัฐสภาอเมริกัน รวมทั้งการจัดทำดรรชนีและสาระสังเขปด้วยระบบมือ การจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศในยุคเทคโนโลยีระยะแรก มีการพัฒนาเทคโนโลยีไมโครกราฟิก ซึ่งเป็นการถ่ายภาพย่อส่วนสารสนเทศจากสื่อ เช่น กระดาษลงฟิล์ม เทคโนโลยีในการค้นคืนระบบแรก เป็นเทคนิคการทำเครื่องมือค้นประเภทบัตรเจาะบันทึกหัวเรื่อง การทำดรรชนี เช่น ควิก และริเริ่มใช้คอมพิวเตอร์ทำบัตรรายการ <p>2. ตั้งแต่ทศวรรษ 1960 เป็นพัฒนาการด้านการวิจัยและพัฒนาระบบจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศที่สำคัญ เช่น การพัฒนากลุ่มความร่วมมือระหว่างสถาบันบริการสารสนเทศและฐานข้อมูลร่วมขนาดใหญ่ คือ โอซีแอลซี (OCLC : Online Computer Library Center) และอาร์แอลไอเอ็น (RLIN : Research Libraries Information Network) บริการค้นคืนสารสนเทศเชิงพาณิชย์ เช่น กลุ่มไดอะลอก ออบิต และอินเทร์เน็ตกับการจัดเก็บและค้นคืนสารสนเทศ <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. (2545). แนวการศึกษาชุดวิชาการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ : Information storage and retrieval หน่วยที่ 1-15. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information technolgy | เทคโนโลยีสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Informative abstract | สาระสังเขปประเภทให้ความรู้, สาระสังเขปให้ความรู้, Example: หมายถึง สาระสังเขปที่เขียนถึงประเด็นสำคัญๆ จุดเด่นของเนื้อเรื่อง และเป็นการย่อเรื่องให้ผู้อ่านทราบโดยกล่าวถึงบทความหรือต้นฉบับอย่างสมบูรณ์ เป็นสาระสังเขปที่ให้รายละเอียดมากกว่าสาระสังเขปประเภทพรรณนา <p>ตัวอย่างสาระสังเขปประเภทให้ความรู้ จาก ประชากรศึกษา : โครงสร้างและวิธีการนวัตกรรม : รายงานการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค <p>เอกสารฉบับนี้ รายงานรายละเอียดของการประชุมเชิงปฏิบัติการภูมิภาค เรื่อง โครงสร้างและวิธีการนวัตกรรมสู่ประชากรศึกษา จัดโดยองค์การยูเนสโกในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก ที่กรุงนิวเดลี ระหว่างวันที่ 23-29 ตุลาคม ค.ศ. 1979 มีผู้เข้าร่วมในการประชุม จำนวน 35 คน จาก 12 ประเทศในภูมิภาคเอเชียและแปซิฟิก การประชุมครั้งนี่้มีวัตถุประสงค์ดังต่อไปนี้ 1) เพื่อช่วยให้ประเทศที่มีโครงการประชากรศึกษาได้แลกเปลี่ยนประสบการณ์ซึ่งกันและกัน 2)เพื่อช่วยให้ประเทศที่เริ่มมีประชากรศึกษาสามารถวางโครงสร้าง วิธีการ ทางเลือกของนวัตกรรมเพื่อประสิทธิผลในการดำเนินการต้้านต่างๆ ของโครงการประชากรศึกษา รายงานนี้แบ่งออกเป็นสามส่วน ในส่วนแรกจะเป็นบทปริทัศน์และบทวิเคราะห์ของประสบการณ์ของประเทศต่างๆ ทางด้้านโครงการ และวิธีการนวัตกรรมประชากรเพื่อรับสนองโครงการทางประชากรศึกษา โดยจัดกลุ่มประสบการณ์ดังกล่าวภายใต้หัวข้อดังนี้ ก) การพัฒนาและวางแผนโครงการ ข) ความตื่นตัวและการปฐมนิเทศ ค) องค์การทางการบริหารของโครงการการศึกษาของทั้งระบบในและนอกโรงเรียน ทั้งนี้่โดยจัดแบ่งผู้เข้าอบรมเป็น 4 กลุ่มตามประสบการณ์ข้างต้น เพื่ออภิปรายในรายละเอียดของ 4 หัวข้อย่อยของโครงการ คือ (1) การพัฒนาโครงการและการวิจัยและประเมินผล (2) ความตื่นตัว การปฐมนิเทศ และการฝึกอบรม (3) การพัฒนาหลักสูตรและอุปกรณ์ และ (4) การประสานงานระหว่างหน่วยงาน นอกจากนี้ยังได้วิเคราะห์ความได้เปรียบเสียเปรียบ และปัญหาของโครงสร้างและวิธีการที่ใช้อยู่ในปัจจุบัน รวมทั้งเสนอแนะตัวแบบทางเลือก และแบบแผนของโครงการแต่ละหัวข้อ ส่วนที่สองของรายงานประกอบด้วย รายงานเฉพาะประเทศที่แต่ละประเทศได้บรรยายถึงสถานการณ์ประชากรและประสบการณ์นวัตกรรมของประชากรศึกษาของการศึกษาในและนอกโรงเรียน ส่วนที่สามเป็นภาคผนวก <p>กุลธิดา บุญอิต. "การทำสาระสังเขป" ใน เอกสารการสอนชุดวิชา หน่วยที่ 12-15 การวิเคราะห์สารสนเทศฉบับปรับปรุง. พิมพ์ครั้งที่ 1. นนทบุรี : สาขาวิชาศิลปศาสตร์ มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช, 2546. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Management information system | ระบบสารสนเทศเืพื่อการจัดการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | National Information Standards Organizat | องค์การแห่งชาติสหรัฐอเมริกาว่าด้วยการมาตรฐานสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information retrieval | การค้นข้อสนเทศ, Example: <p>การค้นข้อสนเทศ หรือ การค้นคืนสารสนเทศ มีจุดมุ่งหมายหลักเพื่อค้นคืนเอกสารทั้งหมดในทรัพยากรสารสนเทศที่เข้าเรื่องกับความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ออกมา โดยมีเอกสารที่ไม่เข้าเรื่องปะปนออกมาให้น้อยที่สุด การค้นคืนสารสนเทศมีหลักการพื้นฐานที่สำคัญ 2 ส่วน คือ <p>1. การจัดทำตัวแทนสาระของเอกสาร และตัวแทนความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ <p>2. การจับคู่เพื่อเปรียบเทียบระหว่างตัวแทนทั้งสองนี้ (ตัวแทนสาระของเอกสาร และตัวแทนความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้) <p>ระบบค้นคืนสารสนเทศ จำแนกประเภทได้หลายวิธี ที่สำคัญคือการจำแนกประเภทของระบบตามประเภทของสารสนเทศที่จัดเก็บและค้นคืนได้ ได้แก่ ฐานข้อมูลบรรณานุกรม ฐานข้อมูลเอกสารฉบับเต็ม ฐานข้อมูลตัวเลข ฐานข้อมูลภาพ และฐานข้อมูลมัลติมีเดีย <p>กระบวนการค้นหาสารสนเทศ ประกอบด้วย 5 ขั้นตอน คือ <p>1. การทำความเข้าใจกับความต้องการสารสนเทศของผู้ใช้ <p>2. การคัดเลือกระบบค้นคืนสารสนเทศที่เหมาะสม <p>3. การกำหนดความต้องการสารสนเทศในรูปแนวคิดและคำค้น <p>4. การกำหนดกลยุทธ์การค้น <p>5. การดำเนินการค้นและทบทวนผลการค้น <p>ปัจจัยสนับสนุนในการค้นหาสารสนเทศ ได้แก่ <p>1. การสัมภาษณ์ผู้ใช้ก่อนการค้นหา เช่น ประเภทของสารสนเทศที่ต้องการ ลักษณะการนำสารสนเทศไปใช้ ระดับความลุ่มลึก และปริมาณของสารสนเทศที่ต้องการ <p>2. เกณฑ์การคัดเลือกระบบค้นคืนสารสนเทศ เช่น ขอบเขต ความทันสมัย ระยะเวลา เนื้อหาสาระ ค่าใช้จ่าย <p>3. เทคนิคสำคัญในการค้นหาสารสนเทศ เช่น การกำหนดคำค้นด้วยศัพท์ควบคุม (Control vocabulary) และศัพท์ไม่ควบคุม (Uncontrol vocabulary) การกำหนดความสัมพันธ์ระหว่างคำค้นด้วยตรรกะบูเลียน เทคนิคการตัดคำ และเทคนิคการระบุเขตข้อมูล <p>บรรณานุกรม <p>มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช สาขาวิชาศิลปศาสตร์. (2545). แนวการศึกษาชุดวิชาการจัดเก็บและการค้นคืนสารสนเทศ : Information storage and retrieval หน่วยที่ 1-15. นนทบุรี : มหาวิทยาลัยสุโขทัยธรรมาธิราช. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information resources management | การจัดการทรัพยากรสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Copyright infringement | การละเมิดลิขสิทธิ์, Example: <p>การละเมิดลิขสิทธิ์ หมายถึงการนำผลงานของผู้อื่นมาใช้ เผยแพร่ ดัดแปลง ทำซ้ำ โดยผู้เป็นเจ้าของผลงานไม่อนุญาตหรือไม่ได้รับทราบ ซึ่งผลงานสิ่งประดิษฐ์ วรรณกรรม ศิลปกรรม ฯลฯ เป็นกรรมสิทธิ์และลิขสิทธิ์ของผู้สร้างสรรค์ การนำผลงานมาใช้อาจมีเงื่อนไขบางประการเรียกว่าสัญญาอนุญาต ซึ่งกำหนดโดยเจ้าของผลงานหรือกำหนดตามกฎหมาย เมื่อไม่ทำตามเงื่อนไขจึงถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ <p>สนธิสัญญาระหว่างประเทศที่มีจุดประสงค์มุ่งให้ความคุ้มครองในเรื่องลิขสิทธิ์ และป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น สนธิสัญญากรุงเบิร์น สนธิสัญญาลิขสิทธิ์ และสนธิสัญญาการแสดงและสิ่งบันทึกเสียง นอกจากสนธิสัญญาแล้ว ยังมีองค์กรที่ให้การคุ้มครองเพื่อป้องกันการละเมิดลิขสิทธิ์ เช่น องค์การการค้าโลก และกรมทรัพย์สินทางปัญญา <p>สำหรับประเทศไทย ได้มีการออกพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2537 บังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการละเมิดลิขสิทธิ์ คือ มาตรา 27 ระบุว่าการกระทำอย่างใดอย่างหนึ่งแก่งานอันมีลิขสิทธิ์ตามพระราชบัญญัตินี้ โดยไม่ได้รับอนุญาตตามมาตรา 15 (5) ให้ถือว่าเป็นการละเมิดลิขสิทธิ์ ถ้าได้กระทำดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน <p>มาตรา 15 ภายใต้บังคับมาตรา 9 มาตรา 10 และมาตรา 14 เจ้าของลิขสิทธิ์ย่อมมีสิทธิแต่ผู้เดียว ดังต่อไปนี้ (1) ทำซ้ำหรือดัดแปลง (2) เผยแพร่ต่อสาธารณชน (3) ให้เช่าต้นฉบับ หรือสำเนางานโปรแกรมคอมพิวเตอร์ โสตทัศนวัสดุ ภาพยนตร์ และสิ่งบันทึกเสียง (4) ให้ประโยชน์อันเกิดจากลิขสิทธิ์แก่ผู้อื่น (5) อนุญาตให้ผู้อื่นใช้สิทธิตาม (1) (2) หรือ (3) โดยจะกำหนดเงื่อนไขอย่างใดหรือไม่ก็ได้ แต่เงื่อนไขดังกล่าวจะกำหนดในลักษณะที่เป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมไม่ได้ การพิจารณาว่าเงื่อนไขตามวรรคหนึ่ง (5) จะเป็นการจำกัดการแข่งขันโดยไม่เป็นธรรมหรือไม่ ให้เป็นไปตามหลักเกณฑ์ วิธีการ และเงื่อนไขที่กำหนดในกฎกระทรวง <p>อย่างไรก็ตาม การละเมิดลิขสิทธิ์ มีข้อยกเว้นในประเด็นเรื่อง การใช้โดยเป็นธรรม หรือ การใช้โดยชอบธรรม (Fair use) ที่เป็นข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ที่กฎหมายกำหนดให้บุคคลทั่วไปมีสิทธิพิเศษที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ โดยไม่ต้องได้รับความยินยอมจากเจ้าของลิขสิทธิ์ หากการใช้นั้นเป็นการใช้ที่เป็นธรรม มีวัตถุประสงค์เพื่อสร้างดุลยภาพระหว่างการปกป้องผลประโยชน์อันชอบธรรมของเจ้าของลิขสิทธิ์ และการรักษาประโยชน์ของสาธารณชนในอันที่จะใช้งานอันมีลิขสิทธิ์ ซึ่งหลักการว่าด้วยดุลยภาพนี้เป็นหลักการพื้นฐานของกฎหมายลิขสิทิ์ของทุกประเทศ โดยมีความมุ่งหมายที่จะส่งเสริมให้เกิดการสร้างงานที่มีคุณค่าและเป็นประโยชน์ต่อสังคม และให้สังคมสามารถใช้งานนั้นได้โดยไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิของผู้สร้างสรรค์งาน การจะเข้าข้อยกเว้นการละเมิดลิขสิทธิ์ และเข้าข่ายการใช้โดยเป็นธรรม (Fair use) จะต้องเป็นไปตามหลักเกณฑ์ 3 ประการ คือ เป็นการกระทำเพื่อการวิจัยหรือศึกษางานนั้น การกระทำนั้นมิได้เป็นการกระทำเพื่อหากำไร และการกระทำนั้นไม่ขัดต่อการแสวงหาประโยชน์ตามปกติของเจ้าของลิขสิทธิ์และไม่กระทบกระเทือนถึงสิทธิอันชอบด้วยกฎหมายของเจ้าของลิขสิทธิ์เกินสมควร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Patent infringement | การละเมิดสิทธิบัตร, Example: <p>การละเมิดสิทธิบัตร (Patent infringement) คือ การที่บุคคลใด บุคคลหนึ่งกระทำการใด ๆ ให้ผู้ทรงสิทธิบัตรเสียหาย โดยกระทบต่อสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรข้างต้น เช่น ปลอม ทำซ้ำ ดัดแปลง โดยที่ไม่ได้รับความยินยอมจากเจ้าของสิทธิบัตร ซึ่งการละเมิดสิทธิบัตรนั้น มีความผิดทั้งในทางอาญาและทางแพ่ง <p>ความรับผิดชอบทางอาญาตามพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 แก้ไขเพิ่มเติม พ.ศ.2535 เป็นโทษจำคุก ปรับ ริบ ทรัพย์สิน <p>ความรับผิดชอบทางแพ่ง อาจต้องชดใช้ค่าเสียหายจากความเสียหายที่ผู้ทรงสิทธิบัตรได้รับ โดยคำนึงถึงความร้ายแรงของความเสียหาย รวมทั้งการสูญเสียประโยชน์และค่าใช้จ่ายที่จำเป็นในการบังคับตามสิทธิของผู้ทรงสิทธิบัตรหรือผู้ทรงอนุสิทธิบัตร <p>ดังนั้นหากบุคคลใดที่ไม่ใช่เจ้าของสิทธิบัตร นำการประดิษฐ์ ผลิตภัณฑ์ของผู้ทรงสิทธิไปทำการผลิต ใช้ ขาย มีไว้เพื่อขาย เสนอขาย หรือนำเข้ามาในราชอาณาจักร หรือใช้คำว่า “สิทธิบัตรไทย” หรืออักษรต่างประเทศที่มีความหมายเช่นเดียวกัน ให้ปรากฏที่ผลิตภัณฑ์ภาชนะบรรจุหรือหีบห่อของผลิตภัณฑ์ หรือในการประกาศโฆษณาการประดิษฐ์ตามสิทธิบัตร โดยไม่ได้รับอนุญาตจากเจ้าของสิทธิบัตรหรือผู้ทรงสิทธิบัตรที่ได้รับจดทะเบียนสิทธิบัตรไว้แล้ว โดยเป็นความผิดต่อกฏหมายพระราชบัญญัติสิทธิบัตร พ.ศ.2522 ที่ได้กำหนดโทษให้การกระทำความผิดดังกล่าวเป็นการละเมิดสิทธิบัตร และเป็นความผิดในทางอาญา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Cross-language information retrieval | การค้นข้อสนเทศข้ามภาษา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information network | เครือข่ายสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Library information network | เครือข่ายห้องสมุด, Example: <p>ปัจจุบันหน่วยงานห้องสมุด ศูนย์บริการสารสนเทศ จากสถาบันการศึกษาภาครัฐและเอกชน รวมทั้งหน่วยงานราชการ องค์กรวิจัย หลายแห่งในประเทศไทยดำเนินการจัดหาหรือบอกรับทรัพยากรสารสนเทศในรูปสิ่งพิมพ์และอิเล็กทรอนิกส์ โดยเฉพาะฐานข้อมูลออนไลน์วิชาการ เพื่อเป็น แหล่งบริการความรู้ สนับสนุนการเรียนการสอน การศึกษา ค้นคว้าวิจัย แก่บุคลากรในสังกัด ให้สามารถเข้าถึงได้อย่างสะดวก รวดเร็ว ตลอดเวลา ซึ่งค่าใช้จ่ายในการจัดหาทรัพยากรสารสนเทศมีราคาสูงขึ้นมากตลอดมาอย่างต่อเนื่อง ก่อให้เกิดภาระแก่ห้องสมุด ในการของบประมาณในการ บอกรับแต่ละปี ห้องสมุดจึงได้พยายามลดค่าใช้จ่ายหลากหลายวิธี และใช้ประโยชน์จากการบอกรับให้เกิดประโยชน์มากที่สุด เช่น การสร้างเครือ ข่ายความร่วมมือ ในการจัดหาและการใช้ทรัพยากรสารสนเทศออนไลน์ร่วมกัน โดยการหาแนวทางแบ่งปันการใช้ฐานข้อมูลร่วมกัน เพื่อเป็นการ ประหยัดงบประมาณในการจัดหา และเป็นการใช้ฐานข้อมูลให้เกิดประโยชน์อย่างคุ้มค่า <p>เครือข่ายห้องสมุด สถาบันอุดมศึกษาทุกประเภทในประเทศไทย มีจำนวน 5 เครือข่าย คือ <p>1. เครือข่ายห้องสมุดมหาวิทยาลัยส่วนกลาง (Thailinet) <p>2. เครือข่ายห้องสมุดมหาวิทยาลัยส่วนภูมิภาค (Pulinet) <p>3. เครือข่ายห้องสมุดมหาวิทยาลัยราชภัฏ <p>4. เครือข่ายห้องสมุดมหาวิทยาลัยเทคโนโลยีราชมงคล <p>5. เครือข่ายห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษาเอกชน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information theory | ทฤษฎีสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information policy | นโยบายสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Information service | บริการสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์] | | Avian Influenza | ไข้หวัดนก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Influenza | ไข้หวัดใหญ่ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Cross-language information retrieval | การค้นข้อสนเทศข้ามภาษา [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Information retrieval | การค้นข้อสนเทศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Information storage and retrieval systems | ระบบการจัดเก็บและค้นข้อสนเทศ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Bioinformatics | ชีวสารสนเทศศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Software configuration management | การจัดการโครงการแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Software configuration management | การจัดการโครงแบบซอฟต์แวร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Escherichia coli infections | การติดเชื้อเอสเคอริเคียโคไล [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] | | Infrared | รังสีอินฟราเรด [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี] |
| | Business Information Centre | (n) ศูนย์ข้อมูลธุรกิจ | | conferral | (n, vt) การโต้แย้ง | | Confidence | ความมั่นใจ | | confidentiality | (n) การรักษาความลับ | | confined to | (phrase) ถูกบังคับให้..., ถูกจำกัดให้... | | conflate | (vt) รวม 2 สิ่งเป็น 1 สิ่งใหม่, รวมกัน, ผสมกัน, ปนรวมกัน, He conflate stories of 2 people in his book., See also: combine, merge, Syn. blend | | conflict of opinion | (phrase) ความขัดแย้งทางความคิด | | Forwarded for your information | จึงเรียนมาเพื่อทราบ | | funfair | (n) งานวัด, งานรื่นเริงซึ่งจัดกลางแจ้งมีเครื่องเล่นและเกมต่างๆมากมาย | | geoinformation | (n) ภูมิสารสนเทศ | | greenfield | (slang) พื้นสีเขียว | | infarction | [อิน ฟาร์ค ชั่น] (n) เป็นการตายของเนื้อเยื่อ (necrosis)เนื่องจากบริเวรที่เกิดปัญหามีเลือดไปหล่อเลี้ยงไม่เพียงพอหรือไม่มีเลือดไปเลี้ยงเลยทำให้เกีดเป็นบริเวณเนื้อตาย อาจเกีดจากการอุดตัน การแตกของหลอดเลือดที่ไปเลี้ยง ซึ่งรอยโรคที่เกิดจากพภาวะดังกล่าวเรียกว่า an infarct (มาจากภาษาลาตินคำว่า infartus "อุดตัน.) ตัวอย่าง cerebral infarction "เนื้อสมองตายจากการขาดเลือดไปเลี้ยง" | | influence | อำนาจที่ไม่ชอบธรรม | | infographic | [อินโฟ กราฟฟิค] (n, computer) ย่อมาจาก Information Graphic - ภาพ/กราฟิก ที่บ่งชี้ข้อมูล ประเภทสถิติ ความรู้ ตัวเลข ฯลฯ มาย่นย่อข้อมูลในแผ่นกระดาษ หรือการนำเสนอ เพื่อให้มองดู/ประมวลผลได้ง่ายเพียงแค่กวาดตามอง เหมาะสำหรับผู้คนในยุคไอที ที่มีข้อมูลซับซ้อนมหาศาล สามารถเข้าใจรับรู้ในเวลาอันจำกัด (ภาพหนึ่งภาพแทนพันอักษร) และในปัจุบันเป็นที่นิยมในโลกของ Social Network | | information | [อิน ฟอร์ เม ชั่น] (n) ข้อมูล, Syn. detail | | Information Geometry | (n) เรขาคณิตสารสนเทศ | | informing | Thank you for imformimg to stay informed about กองทุนเสื้อผ้ามือสอง.I will bring it in the second round on Dec 5 08. | | judicial conference | (n) สภาตุลาการของสหรัฐ | | Library and information science (LIS) | (n) บรรณารักษศาสตร์และสารนิเทศศาสตร์ | | Not a new direction or challenge for information systems security, but a direction o | Not a new direction or challenge for information systems security, but a direction often not pursued and a challenge often not addressed, information systems auditing is critically required in today’s information systems intensive environment. It is required to ensure that our mission critical or lifeblood systems are designed and continue to be maintained with confidentiality, integrity, and availability foremost in mind. In addition, information systems auditing is required by professional auditing standards when information systems are involved in the area being audited. To assist in this effort, a new set of standards, CobiT (Control Objectives for Information and Related Technology) was recently issued which contains both information technology (IT) control objectives, for management and users, and information systems audit guidelines, for auditors. | | Not a new direction or challenge for information systems security, but a direction o | Not a new direction or challenge for information systems security, but a direction often not pursued and a challenge often not addressed, information systems auditing is critically required in today’s information systems intensive environment. It is required to ensure that our mission critical or lifeblood systems are designed and continue to be maintained with confidentiality, integrity, and availability foremost in mind. In addition, information systems auditing is required by professional auditing standards when information systems are involved in the area being audited. To assist in this effort, a new set of standards, CobiT (Control Objectives for Information and Related Technology) was recently issued which contains both information technology (IT) control objectives, for management and users, and information systems audit guidelines, for auditors. | | penfriend | ['penfrend] (n) เพื่อนทางจดหมาย แต่ไม่เคยพบหน้ากัน | | post term infant | (n) ทารกที่คลอดเกินกำหนด คือ คลอดหลังจากอายุครรภ์ 42 สัปดาห์ | | Public Infrastructure Project Financing Bureau | (n) สำนักบริหารการระดมทุนโครงการลงทุนภาครัฐ | | season confuse | (n, vi, vt, modal, ver) ฤดูกาลที่วุ่นวาย | | self-inflicted | (adj) เกิดขึ้นโดยตัวเราเอง อย่างเช่น ความทุกข์ ความเครียด อาการเจ็บป่วย ต.ย. Stress is often self-inflicted. | | tranfer | (vt) โอน, ถ่ายโอน , ย้าย (V) | | unfunded investment | การลงทุนที่่ไม่ได้รับการสนับสนุนทางการเงิน |
| | No, he was some kind of scientist. | Nein, er war eine Art Wissenschaftler. Lass mich nochmal anfangen. The Codpiece Topology (2008) | | It's simple. | Es ist einfach. The Codpiece Topology (2008) | | You're right, it is simple. | Du hast Recht, es ist einfach. The Codpiece Topology (2008) | | If the word is "pee-pee," just do it. | Wenn das Wort "Pipi" ist, dann tu es einfach. The Codpiece Topology (2008) | | Loop quantum gravity is the future of physics. | Du stimmst mir zu, richtig? Schleifenquantengravitation ist die Zukunft der Physik. The Codpiece Topology (2008) | | I could've accepted our kids being genetically unable to eat ice cream or ever get a good view of a parade. | Ich hätte akzeptieren können, dass unsere Kinder genetisch unfähig gewesen wären, ... Eis zu essen oder jemals einen guten Blick auf eine Parade zu haben. The Codpiece Topology (2008) | | Today I had an audition. It took me two hours to get there. I waited an hour for my turn. | Weil ich heute ein Vorsprechen hatte, ... ich brauchte zwei Stunden, um dahin zu kommen, ich wartete eine Stunde auf meinen Auftritt... und bevor ich überhaupt anfangen konnte, ... sagten sie mir, ich sehe für die Rolle zu "Mittelwestlich" aus. The Barbarian Sublimation (2008) | | And just click on the enchanted boots to put them on. | Nun klicke einfach auf die verzau- berten Stiefel, um sie anzuziehen. The Barbarian Sublimation (2008) | | Just click on them. | Klick einfach auf sie. The Barbarian Sublimation (2008) | | I only bring it up because your ice cream's melting and it's starting to attract wildlife. Uh-huh. | Ich erwähne es nur, weil deine Eiscreme schmilzt und das anfängt, wilde Tiere anzuziehen. The Barbarian Sublimation (2008) | | If you run into crocodiles, just kick them with your boots. Wanna catch me up? | Wenn du Krokodilen begegnest, tritt sie einfach mit deinem Stiefeln. The Barbarian Sublimation (2008) | | These Hungarians are just using you for dragon fodder. | Diese Ungarn benutzen dich nur als Drachenfutter. The Barbarian Sublimation (2008) | | Dr. Winkle, what colorful name did you call Dr. Cooper this time? | Na schön. Dr. Winkle, welchen einfallsreichen Namen haben Sie dieses Mal Dr. Cooper gegeben? The Barbarian Sublimation (2008) | | I was clearly signed up to use the mainframe in Buckman 204 and Dr. Winkle just ripped the sign-up sheet off the wall. | Problem ist Folgendes: Ich war eindeutig angemeldet, den Großrechner in Buckman 204 zu benutzen. Und Dr. Winkle riss einfach mutwillig das Anmeldeformular von der Wand. The Barbarian Sublimation (2008) | | You need to be in a group of at least five and one should be a level 35 healer. No, I can't log on and help you. | Du brauchst eine Gruppe mindestens fünf für das Quest und einer sollte ein Level-35-Heiler sein. The Barbarian Sublimation (2008) | | - I did. | Wieso sagst du ihr nicht, dass sie dich einfach in Ruhe lassen soll? The Barbarian Sublimation (2008) | | Um, sometimes people, good people, you know, they start playing these games. They find themselves, through no fault of their own, you know, kind of addicted. Yeah, get to the point. | Manchmal fangen Menschen, gute Menschen, an, diese Spiele zu spielen... und dann sehen sie sich damit konfrontiert - nicht durch ihre eigene Schuld -... dass sie irgendwie abhängig sind. The Barbarian Sublimation (2008) | | Oh, yeah, well, your attempt at juvenilizing me by excluding me from the set of adult males just- | Oh, ja? Dein Versuch, mit mich zu verjüngen, ... indem du mich aus der Menge der männ- lichen Erwachsenen ausschließt, ist einfach... The Barbarian Sublimation (2008) | | Anyhow, on a scale of one to five with one being, "always initiated by him" and five being, "always initiated by you" how do you prefer your sexual encounters to begin? | - Gern geschehen. Wie dem auch sein, auf einer Skala von eins bis fünf, ... wobei "eins" für "immer durch ihn initiiert" und "fünf" für "immer durch dich initiiert" steht: Wie bevorzugst du es, dass deine sexuellen Begegnungen beginnen? The Barbarian Sublimation (2008) | | I'm a big old five. | Ich bin eine gute, alte "Alle Fünfe". The Barbarian Sublimation (2008) | | Big old five. | Gute, alte "Alle Fünfe". The Barbarian Sublimation (2008) | | Apparently, she's a big old five. - Sheldon, what do you want? | Angeblich ist sie eine gute, alte "Alle Fünfe". The Barbarian Sublimation (2008) | | 30 visionaries under 30 years of age to watch as they challenge the preconceptions of their fields. | Beobachten von 30 Visionäre unter 30 Jahren, wie sie die Vorurteile ihrer Gebiete anfechten. The Griffin Equivalency (2008) | | Wait a minute, I called dibs on Fishbein's office the day he started showing up at work in his bathrobe. | Warten Sie mal. Ich meldete Ansprüche auf Fishbeins Büro, ... an dem Tag an, als er anfing, auf der Ar- beit in seinem Bademantel zu erscheinen. The Griffin Equivalency (2008) | | In India, we just call them untouchables. | In Indien nennen wir sie einfach die Unberührbaren. The Griffin Equivalency (2008) | | I just love saying "limo. " | Ich liebe es einfach, "Limo" zu sagen. The Griffin Equivalency (2008) | | So you're just gonna sit around here and mope while Penny is out with Dr. Apu from the Kwik-E Mart? | Ich passe. Also wirst du einfach hier herum sitzen und Trübsal blasen, ... während Penny mit Dr. Apu aus dem Kwik-E Markt aus ist? The Griffin Equivalency (2008) | | With any luck, tonight will be the night my sleep apnea kills me. | Lass uns einfach essen, damit ich schlafen gehen kann. Mit meinem Glück wird heute Nacht die Nacht, in der mich meine Schlafapnoe umbringt. The Griffin Equivalency (2008) | | - Did you stop at the Korean grocery and get the good hot mustard? | - Ja. - Hast du bei dem koreanischen Lebensmittelladen angehalten und den gut scharfen Senf geholt? The Griffin Equivalency (2008) | | - Just sit down and eat. - Fine. | - Setz dich einfach hin und iss. The Griffin Equivalency (2008) | | I'm from east Texas, the Gulf region, home to many Vietnamese shrimpers. | Ich bin aus dem Osten Texas, der Golfregion, Heimat vieler vietnamesischer Krabbenfischer. The Griffin Equivalency (2008) | | Do the shrimpers feature in your story? | Gehören die Krabbenfischer zur Geschichte? The Griffin Equivalency (2008) | | Just move on. | Mach einfach weiter. The Griffin Equivalency (2008) | | I'm just gonna set you on down over here. | Ich werde Sie einfach hier drüben abstellen. The Griffin Equivalency (2008) | | And FYI, you'd be lucky to have me as a daughter-in-law. | Zu Ihrer Information, Sie würden sich glücklich schätzen, mich als Schwiegertochter zu haben. The Griffin Equivalency (2008) | | Studies have shown that performing tasks such as eating, talking on a cell phone or drinking coffee while driving reduces one's reaction time by the same factor as an ounce of alcohol. | Studien haben gezeigt, dass das Ausführen von Tätigkeiten, wie Essen, ... Handy-Telefonate oder Kaffee trinken während der Fahrt, die Reaktionszeit negativ beeinflusst, ... um denselben Faktor wie 0, 3 Liter Alkohol. The Euclid Alternative (2008) | | I'll say an element, and, and you say an element whose name starts with the last letter of the one I said, okay? | Ich nenne ein Element und du nennst ein Element, ... dessen Name mit dem letzten Buchstaben anfängt, von demjenigen, welches ich genannt habe, okay? The Euclid Alternative (2008) | | You're just gonna have to find someone else to take you home. | Du wirst einfach jemand anderen finden müssen, der dich heimfährt. The Euclid Alternative (2008) | | Department of Motor Vehicles New Driver Handbook? | Des Straßenverkehrsamts Handbuch für Fahranfänger? The Euclid Alternative (2008) | | You know, I gotta ask, why didn't you just get a license at 16 like everybody else? | Ich muss einfach fragen, warum du nicht mit 16 deinen Schein gemacht hat, wie jeder andere auch? The Euclid Alternative (2008) | | Sheldon, it's "C." Just put down "C." | Sheldon, es ist Antwort "C". Schreib einfach Antwort "C" auf. The Euclid Alternative (2008) | | I haven't configured it yet. | Ich habe ihn noch nicht konfiguriert. The Euclid Alternative (2008) | | Student driver. | Fahranfänger. The Euclid Alternative (2008) | | So wait, you're just gonna give up? | Also warte, du wirst einfach so aufgeben? The Euclid Alternative (2008) | | Well, since he won't take the bus and he's too evolved to drive, he decided it would be easier to just sleep in his office and shower in the radiation lab until I'm finished with my experiment. | Da er nicht den Bus nehmen wird und er zu hochentwickelt fürs Autofahren ist, ... hat er sich entschieden, dass es einfacher wäre, im Büro zu schlafen... und im Strahlungslabor zu duschen, bis ich mein Experiment abgeschlossen habe. The Euclid Alternative (2008) | | Looking out at your fresh young faces I remember when I too was deciding my academic future as a lowly graduate student. | Beim Anschauen Ihrer frischen, jungen Gesichter, erinnere ich mich, wie ich mich ebenfalls.... für meine akademische Zukunft als einfacher Doktorand entschied. The Cooper-Nowitzki Theorem (2008) | | I weep for the future of science. | Ich weine um die Zukunft der Wissenschaft. The Cooper-Nowitzki Theorem (2008) | | Okay, you guys, look, I know this is none of my business, but I just- | Okay, Leute, seht mal, ich weiß, das geht mich nichts an, ... aber ich muss einfach fragen: The Cooper-Nowitzki Theorem (2008) | | On the other hand, I think Sheldon might be the larval form of his species. He'll spin a cocoon and emerge two months later with moth wings and an exoskeleton. | Auf der anderen Seite denke ich, Sheldon könnte die Larvenform seiner Spezies sein, ... und eines Tages wird er sich einen Kokon spinnen... und 2 Monate später mit Mottenflügeln und Exoskelett daraus hervorkommen. The Cooper-Nowitzki Theorem (2008) | | This is A. | Er ist wirklich einfach. The Cooper-Nowitzki Theorem (2008) |
| | nf | 80% of all information in the world's computers is in English. | | nf | A bad cold confined her to her bed. | | nf | According to informed sources, ____ Ltd. is preparing for the move up to the first section of the Tokyo Stock exchange. | | nf | According to the papers, the man has finally confessed. | | nf | A cold confined him to his house. | | nf | A confidence man can talk his way into a girl's trust with ease. | | nf | A confidence man polishes his "hood winking" or "eye-washing" techniques before bilking a new victim. | | nf | A conflict between my father and me. | | nf | A conflict of opinions arose over the matter. | | nf | After the conflict there were many dead on both sides. | | nf | Ah, unfortunately there is a small matter I need to attend to so I'll take my leave now. | | nf | All in all, the international conference was a success. | | nf | All social animals use some methods of communication to exchange information and to maintain an orderly community. | | nf | A love story that unfolds between an unlikely pair, a public prosecutor from a good family and a modern high school girl. | | nf | Also, if you manufacture any other products, please send information. | | nf | Also, please inform us of your terms of payment. | | nf | And so, knowledge from the past, mixed up with assumptions about that knowledge, which may be more or less appropriate, is used to augment information provided by the senses. | | nf | And they will continue to influence the world through the excitement of their literature, movies and music. | | nf | An encyclopedia is a mine of information. | | nf | An image is formed by the information of the mass communication. | | nf | An infant is not capable of speaking, so it just screams until it gets what it wants. | | nf | An infinitive without a 'to' attached is called a bare infinitive. | | nf | An unforgettable event occurred. | | nf | Any amount of information will do. | | nf | Any task may become painful. | | nf | A polite way to reveal knowledge of a fact without telling the source of the information is to say, "a little bird told me". | | nf | A power failure contributed to the confusion in the hall. | | nf | A reward has been offered for information pertaining to the incident. | | nf | Are we humans alone in this infinite universe? | | nf | As far as the eye could see, nothing could be seen expect cornfields. | | nf | A solder often has to confront danger. | | nf | A storm confined them to the house. | | nf | Astronomers inferred the existence of a local supercluster. | | nf | As yardsticks to measure the effectiveness of information retrieval there exist those called 'recall ratio' and 'precision ratio'. | | nf | At home, because of his reddish hair and freckles, his mother scornfully named him "carrot" and had everybody else call him that. | | nf | At last he unfolded his plans for their future. | | nf | At last we got the information. | | nf | A toddling infant. | | nf | At the time, our country was confronted with serious economic difficulties. | | nf | At times I confuse curve with carve. | | nf | At times I confuse "curve" with "carve". | | nf | A wife's activities are confined to domestic matter. | | nf | Bad news is preferable to an absence of information. | | nf | Barring anything unforeseen everything should turn all right. | | nf | Beavers rarely inflict damage on people. | | nf | Because it is distant, it is painful by bicycle. | | nf | Because of inflation, salaries can't keep up with the high cost of living. | | nf | Because of the street fighting, the city is in utter confusion. | | nf | Because this is such a highly technical subject, I would like to point out in advance the likelihood that some of what I'm about to say may include information that is incorrect. | | nf | Bee stings can be very painful. |
| | คำรับสารภาพ | (n) confession, Example: เขาถูกจับตัวมาทรมานอย่างสาหัสสากรรจ์ จนกว่าคำรับสารภาพจะหลุดออกมาจากปาก, Thai Definition: คำพูดที่ยอมบอกว่าได้กระทำผิดตามข้อกล่าวหา | | ความอ่อนแอ | (n) weakness, See also: frailty, infirmity, debility, Ant. ความเข้มแข็ง, Example: เธอใช้หลังมือป้ายน้ำตาก่อนที่มันจะไหลออกมาประจานความอ่อนแอในใจของเธอ, Thai Definition: ไม่เข้มแข็ง | | ชักจูงใจ | (v) persuade, See also: induce, convince, influence, Syn. ชักจูง, ชักนำ, Example: การได้รับการเลือกตั้งครั้งนี้มาจากความสำเร็จของหัวคะแนนที่ชักจูงใจให้ชาวบ้านลงคะแนนเสียงให้แก่ผู้สมัครที่ตนสนับสนุน | | ชั้นผู้น้อย | (n) subordinate, See also: inferior, low ranker, Ant. ชั้นผู้ใหญ่, Example: ในปัจจุบันข้าราชการส่วนใหญ่โดยเฉพาะข้าราชการผู้น้อยยังมีรายได้ไม่เพียงพอต่อการดำรงชีพ, Thai Definition: ผู้น้อย, ผู้ที่มียศต่ำกว่า, คนที่อยู่ใต้บังคับบัญชา | | ตกกระไดพลอยโจน | (v) confess, See also: follow through after a false step, Example: เขาปฏิเสธไม่ได้จนต้องตกกระไดพลอยโจนรับผิดทั้งที่ไม่ได้เป็นคนทำ, Thai Definition: จำเป็นที่จะต้องยอมเข้าไปเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นเมื่อไม่มีทางเลี่ยง, Notes: (สำนวน) | | ติดต่อสอบถาม | (v) ask for information, See also: contact for information, Syn. สอบถาม, Example: ผู้สนใจที่จะสมัคทุนการศึกษาติดต่อสอบถามรายละเอียดและขอใบสมัครได้ที่กองวิเทศสัมพันธ์ | | ผู้ทรงอิทธิพล | (n) influential person, See also: person who influences, Syn. ผู้มีอิทธิพล, ผู้ทรงอำนาจ, Example: รัฐมนตรีคลังเป็นผู้ทรงอิทธิพลมากที่สุดในคณะรัฐมนตรีชุดนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มีลูกสมุนมาก มักประพฤตินอกกฎหมาย | | ผู้รายงาน | (n) reporter, See also: informer, Syn. คนรายงาน, Example: ผู้รายงานไม่เห็นบอกผมเลยว่างานแสดงอยู่ที่ไหนบ้าง, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ทำหน้าที่บอกเรื่องราวต่างๆ ให้ผู้อื่นทราบ | | ผู้อาภัพ | (n) one who is unlucky, See also: unfortunate, Syn. คนอาภัพ, Ant. ผู้มีวาสนา, Example: คุณชายน้อยเป็นผู้อาภัพแห่งบ้านทรายทอง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีวาสนาน้อย | | พิศวงงงงวย | (v) be puzzled, See also: be confused, be surprised, Syn. งงงวย, งง, พิศวง, ฉงน, ฉงนฉงาย, ฉงนสนเท่ห์, แปลกใจ, Ant. เข้าใจ, Example: ทุกคนต่างพิศวงงงงวยกันมากว่าทำไมท่านจึงไม่ได้รับเลือกตั้ง, Thai Definition: ไม่เข้าใจ | | มั่นอกมั่นใจ | (adv) confidently, See also: positively, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: เขาตอบอย่างมั่นอกมั่นใจว่าจะไปเรียนต่อที่โรงเรียนนายร้อยตำรวจ | | มั่นอกมั่นใจ | (v) be confident, See also: be sure, Syn. มั่นใจ, แน่ใจ, Example: ท่านมั่นอกมั่นใจยิ่งนัก ว่าจะจับกุมคนร้ายได้ภายใน 5 วัน | | มาดมั่น | (adj) confident, See also: sure, Syn. มั่นใจ, Example: แกพูดด้วยน้ำเสียงมาดมั่น พร้อมกับก้าวเท้าออกไปนอกบ้าน | | มาดมั่น | (v) intend, See also: be confident, Syn. ตั้งใจ, Example: ผมมาดมั่นไว้ตั้งแต่เด็กแล้วว่า จะต้องเป็นตำรวจให้ได้ | | รู้แน่แก่ใจ | (v) exactly know, See also: realize, be aware of, be sure, be certain, be confident, Syn. รู้แก่ใจ, รู้อยู่แก่ใจ, Example: ตั้งแต่นี้ผมคงไม่เตือนเขาอีกแล้ว เพราะรู้แน่แก่ใจแล้วว่าเขาไม่ได้ใส่ใจกับคำพูดของผม | | รับผิด | (v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป | | เด็กน้อย | (n) baby, See also: infant, Example: เด็กน้อยหัวร่อเอิ๊กอ้ากด้วยความจั๊กจี้เพราะหนวดริมฝีปากของพ่อ | | ห่า | (n) cholera, See also: pestilential disease, infectious disease, Example: เขาตายด้วยโรคห่าเมื่อคืนนี้, Thai Definition: ชื่อผีจำพวกหนึ่ง ถือกันว่าทำให้เกิดโรคระบาดอย่างร้ายแรง เช่นโรคลงราก (อหิวาตกโรค) กับ กาฬโรค เลยเรียกโรคเหล่านี้ว่า โรคห่า | | กิ๊กก๊อก | (adj) poor, See also: bad, inferior, Syn. กระจอก, ชั้นเลว, ไม่ดี, Example: ตั้งแต่เริ่มโตเป็นหนุ่มเขาก็ทำตัวเป็นนักเลงกิ๊กก๊อกมาตลอด | | งงเต้ก | (v) be puzzled, See also: be confused, be perplexed, be nonplussed, be dizzy, be stunned, be dazed, be stumped, Syn. งง, งงก๊ง, Example: เมื่อเจอคำถามข้อนี้ ผมงงเต้กเลย, Thai Definition: ไม่อาจจะคิดได้อย่างกระจ่าง, Notes: (สแลง) | | งงเป็นไก่ตาแตก | (v) get confused, See also: get into a muddle, be at a loss what to do, be at sea, Example: พอมาถึงกรุงเทพฯ หล่อนงงเป็นไก่ตาแตก ไม่รู้ว่าจะไปทางไหน, Thai Definition: งงมาก, งงจนทำอะไรไม่ได้, Notes: (สำนวน) | | ชั้นต่ำ | (adj) low (class), See also: inferior, Syn. ชั้นล่าง, Ant. ชั้นสูง, Example: ถึงแม้นิโกรจะเป็นไทแก่ตัวก็ตาม แต่ส่วนมากก็ยังเป็นคนชั้นต่ำและฐานะยากจนมาก | | ชาเย็น | (adj) cold, See also: cool, unfeeling, irresponsive, Syn. เฉยเมย, เย็นชา, Ant. ไยดี, สนใจ, สนใจไยดี, Example: จากการศึกษาประวัติคนไข้พบว่า คนไข้มีมารดาที่มีบุคลิกลักษณะกระด้าง ชาเย็น เจ้าอารมณ์, Thai Definition: ที่ไม่สนใจไยดีกับคนหรือสิ่งรอบข้าง | | เชยแหลก | (v) be very unfashionable, Syn. เชย, เชยระเบิด, Ant. ทันสมัย, Example: ในยุคนี้ถ้าใครไม่รู้จักดาราคนนี้ถือว่าเชยแหลกทีเดียว, Notes: (สแลง) | | ซื้อใจ | (v) influence by giving money, See also: buy popular support, win someone over by bribery, Example: รัฐบาลกำลังพยายามซื้อใจเหล่าทหารโดยสนับสนุนงบประมาณด้านการปรับปรุงอาวุธยุทธโธปกรณ์, Thai Definition: ให้ผลประโยชน์เพื่อแลกกับความจงรักภักดี | | แผลใจ | (n) unforgettable deeply hurt, Example: การพ่ายแพ้ในการเลือกตั้งครั้งนี้ทำให้หัวหน้าพรรคต้องนอนเลียแผลใจอยู่เป็นนาน, Thai Definition: ความเจ็บในใจที่ไม่รู้ลืม | | รวดร้าว | (v) be painful, See also: hurt, Syn. เจ็บปวดรวดร้าว, เจ็บปวด, เจ็บร้าว, Example: เขาคิดถึงความเจ็บปวดตอนซุงทับเท้า มันรวดร้าวจนไม่อยากทำงานนี้อีกต่อไป, Thai Definition: เจ็บปวดแผ่กระจายไปทั่ว, รู้สึกเจ็บปวดทุกข์ทรมานใจ | | ลงแส้ | (v) enforce, See also: compel, Syn. บังคับ (โดยใช้อำนาจที่มี), Example: เขาไม่มีเวลาไปให้ปากคำตำรวจจนตำรวจต้องเอ่ยปากลงแส้, Thai Definition: ใช้อำนาจบังคับให้ปฏิบัติตาม | | ไอที | (n) informational technology, See also: IT, Syn. เทคโนโลยีสารสนเทศ | | ศูนย์ข้อมูลข่าวสาร | (n) information center, Syn. ศูนย์ข่าว | | เอกสารลับ | (n) confidential documents | | โต๊ะประชุม | (n) conference table | | แจ้งตำรวจ | (v) inform the police, See also: notify the police, Example: พลเมืองดีแจ้งตำรวจว่าในสลัมแห่งนี้มีการซื้อขายยาบ้ากัน, Thai Definition: บอกกล่าวตำรวจเกี่ยวกับเรื่องราวที่เกิดขึ้น | | แจ้งให้ทราบ | (v) inform, See also: announce, Syn. บอก, บอกให้ทราบ, บอกกล่าว, Ant. รับฟัง, Example: ฝ่ายบริหารแจ้งให้ทราบว่าจะมีพนักงานใหม่มาทำงานที่แผนกนี้ | | เผชิญความจริง | (v) confront the truth, See also: face reality, Syn. สู้กับความจริง, Example: ผู้ที่ปรับตัวได้ดีจะเผชิญความจริงอย่างกล้าหาญ โดยไม่พยายามบิดเบือนความจริงต่อผู้อื่น, Thai Definition: ยอมรับในสิ่งที่เป็นอยู่ในปัจจุบัน | | ยอมรับผิด | (v) confess, See also: admit/acknowledge one's mistake, Syn. รับผิด, Ant. ปฏิเสธ, Example: เขายอมรับผิดว่าเขาได้ให้ข่าวนี้แก่ผู้สื่อข่าวคนหนึ่ง, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป | | หมดอำนาจ | (v) exhaust one's power, See also: lose power/influence, Ant. มีอำนาจ, Example: แคว้นสุโขทัยหมดอำนาจลงในพุทธศตวรรษที่ 20, Thai Definition: ไม่มีอำนาจเหลืออยู่ | | ให้ข่าวสาร | (v) give information, See also: spread the news, Syn. ส่งข่าวสาร, Ant. รับข่าวสาร, Example: ปัจจุบันมีสื่อที่ให้ข่าวสารกับเรามากมาย เช่น หนังสือพิมพ์ โทรทัศน์ วิทยุ โทรศัพท์มือถือ เป็นต้น | | ไม่มีพิธีรีตรอง | (v) informal, Syn. ไม่เป็นทางการ, Ant. เป็นทางการ, Example: งานแต่งของเธอไม่มีพิธีรีตรองอะไรมาก แค่ผูกแขน ไหว้ผู้ใหญ่เท่านั้น, Thai Definition: ไม่เป็นตามแบบหรือตามธรรมเนียมอย่างที่ต้องปฏิบัติ | | เข้าหน้าไม่ติด | (v) dare not to meet, See also: dare not to confront, Syn. เข้าหน้าไม่ได้, Example: ฉันกลัวเข้าหน้าไม่ติดเพราะเคยแกล้งเขาไว้มาก, Thai Definition: ไม่กล้าสู้หน้า, ไม่กล้าเผชิญหน้า | | เทคโนโลยีสารสนเทศ | (n) information technology, See also: IT, Example: เทคโนโลยีสารสนเทศเป็นเรื่องที่เกี่ยวข้องกับวิถีความเป็นอยู่ของสังคมสมัยใหม่อยู่มาก, Thai Definition: เทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการผลิต จัดเก็บ และเผยแพร่ข่าวสารผ่านทางคอมพิวเตอร์ ไมโครอิเล็กทรอนิกส์และโทรคมนาคม | | มั่นใจตัวเอง | (adj) self-confident, Syn. มั่นใจในตัวเอง, Example: หล่อนมีนิสัยมั่นใจตัวเองมากเกินไป จนใครๆ เห็นว่ามันกลายเป็นความหัวดื้อ, Thai Definition: ที่แน่ใจหรือเชื่อมั่นในความคิดและการกระทำของตนเอง | | เทคโนโลยีสารสนเทศ | (n) information technology, See also: IT, Thai Definition: เทคโนโลยีที่เกี่ยวกับการผลิต จัดเก็บ และเผยแพร่ข่าวสารผ่านทางคอมพิวเตอร์ ไมโครอิเล็กทรอนิกส์และโทรคมนาคม | | ศรัทธา | (v) believe in, See also: have trust, confidence in, Syn. ถือ, เชื่อถือ, ยึดถือ | | โศก | (v) be sad, See also: be unhappy, be mournful, be sorrowful, Syn. เศร้า, เศร้าสร้อย, เสียใจ, โศกเศร้า, Ant. ยินดี, ร่าเริง, รื้นเริง | | ส่งผล | (v) affect, See also: influence, Syn. มีผล | | สนเทศ | (n) information | | สายฝน | (n) rain, See also: rainfall, Syn. ฝน | | สารสนเทศ | (n) information | | ขอฝน | (v) pray for rainfall, Example: ในประเพณีแห่นางแมวชาวบ้านจะขอฟ้าขอฝน ด้วยเหตุที่ฝนมาล่าช้ากว่าปกติ จึงต้องทำพิธีแห่นางแมว เพื่อให้ฝนเทลงมา |
| | อาบัติ | [ābat] (n) EN: offence ; infringement ; misdemeanor ; offense FR: transgression [ f ] ; infraction [ f ] | | แอ่ง | [aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ] | | อาย | [āi] (v) EN: be shy ; be ashamed ; be timid ; be bashful ; be embarrassed FR: être timide ; être honteux ; être confus ; être gêné ; être embarassé | | อัคคีภัย | [akkhīphai] (n) EN: fire ; conflagration ; blaze FR: incendie [ m ] | | อักเสบ | [aksēp] (n) EN: inflammation FR: inflammation [ f ] | | อักเสบ | [aksēp] (v) EN: inflame ; swell FR: infecter ; envenimer | | อกุศลเจตนา | [akusonlajēttanā] (n) EN: malice ; sinful intention ; evil intention ; ill intent ; vicious intent | | อำนาจ | [amnāt] (n) EN: power ; authority ; control ; jurisdiction ; influence ; domination ; command ; mastery FR: pouvoir [ m ] ; autorité [ m ] ; influence [ f ] | | อำนาจมืด | [amnāt meūt] (n, exp) EN: dark influence ; dark power FR: pouvoir occulte [ m ] ; pouvoir de l'ombre [ m ] | | อำนาจในการสั่งการ | [amnāt nai kān sangkān] (n, exp) EN: authority ; power ; influence | | อำเภออรัญประเทศ | [Amphoē Aranyaprathēt] (n, prop) EN: Amphoe Aranyaprathet ; Aranyaprathet ; Aran (inf.) FR: Amphoe Aranyaprathet ; Aranyaprathet ; Aran (inf.) | | อนันต์ | [anan] (adj) EN: countless ; endless ; infinite ; eternal FR: infini ; éternel | | อนุบาล | [anubān] (n) EN: nursing school ; kindergarten FR: école maternelle [ f ] ; école gardienne [ f ] (Belg.) ; jardin d'enfants [ m ] | | อนุกรมอนันต์ | [anukrom anan] (n, exp) EN: infinite series | | อนุมาน | [anumān] (v) EN: estimate ; reckon ; expect ; deduce ; infer ; speculate FR: estimer ; spéculer ; déduire ; inférer | | อนุมานจาก | [anumān jāk] (v, exp) EN: infer from ; deduce from FR: déduire de | | เอาเด็กมาเลี้ยง | [ao dek mā līeng] (v, exp) FR: adopter un enfant | | เอาพยานมายันกัน | [ao phayān mā yan kan] (v, exp) EN: confront the witnesses | | อับ | [ap] (adj) EN: smelly ; rancid ; stinky ; foul-smelling FR: puant ; mal aéré ; à l'odeur de renfermé | | อัปมงคล = อปมงคล | [appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre | | อธรรม | [atham] (adj) EN: unjust ; unfair ; unprincipled ; unscrupulous ; unrighteous ; bad ; evil FR: injuste ; inéquitable | | อัตราเงินเฟ้อ | [attrā ngoenfoē] (n, exp) EN: rate of inflation FR: taux d'inflation [ m ] | | อเวจี | [awējī] (n) EN: abyss of hell ; name of one of the eight hells FR: enfer [ m ] | | อยุติธรรม | [ayuttitham] (adj) EN: unjust ; unfair ; partial ; prejudicial FR: injuste ; partial | | แบ | [baē] (v) EN: open ; unfold ; expand ; unfurl ; spread out ; open up FR: déplier ; déployer | | ใบรับรอง | [bairaprøng] (n, exp) EN: certificate ; testimonial ; guarantee ; certificate of conformity FR: certificat [ m ] ; attestation [ f ] | | บังคับ | [bangkhap] (v) EN: force ; compel ; enforce ; command ; direct ; give an order ; constrain ; coerce FR: contraindre ; obliger ; forcer ; ordonner | | บังคับใช้ | [bangkhap chai] (v, exp) EN: enforce ; give force to FR: entrer en vigueur | | บังคับคดีตามคำพิพากษา | [bangkhap khadī tām khamphiphāksā] (v, exp) EN: enforce a judgement/judgment (Am.) | | บรรจบ | [banjop] (v) EN: meet ; join ; converge ; come together FR: rejoindre ; converger ; confluer | | บ้านเมืองจะลุกเป็นไฟ | [bānmeūang ja luk pen fai] (xp) EN: the country will be in flames FR: le pays va s'enflammer | | บ้านน่าอยู่ | [bān nāyū] (n, exp) FR: habitation confortable [ f ] ; maison agréable [ f ] | | บรรยาย | [banyāi] (v, exp) EN: lecture ; give a lecture ; give a talk ; narrate ; recount ; give an account ; relate FR: prononcer un discours ; donner une conférence ; consacrer un entretien ; narrer ; raconter ; relater | | เบาใจ | [baojai] (adj) EN: relieved FR: réconforté ; tranquillisé ; allégé | | บาป | [bāp] (v) EN: sin ; be sinful FR: pécher | | บาปหนา | [bāpnā] (adj) EN: sinful ; godless ; wicked FR: impie ; mauvais | | บารมี | [bāramī] (n) EN: prestige ; influence ; high reputation ; august presence ; augustness ; grandeur ; popularity ; personal power ; merit ; virtue ; charisma FR: prestige [ m ] ; influence [ f ] | | เบนฟิก้า | [Bēnfikā] (tm) EN: Benfica FR: Benfica [ m ] ; Benfica Lisbonne [ m ] | | เบ่ง | [beng] (v) EN: raise ; bawl ; press ; inflate ; bulge ; put out ; puff of FR: gonfler ; grossir ; bomber | | บึ้ง | [beung] (adj) EN: sullen ; serious ; solemn ; grave ; frowning FR: grognon ; revêche ; renfrogné ; maussade | | โบ๋ | [bō] (adj) EN: pitted ; dented ; deep ; sunken FR: creux ; enfoncé | | บอก | [bøk] (v) EN: tell ; say ; inform ; describe ; narrate; refer to ; advise ; suggest ; recommend ; teach FR: dire ; exprimer ; raconter ; indiquer ; informer ; confesser ; énoncer | | บอกบุญไม่รับ | [bøkbun mai rap] (adj) EN: unfriendly ; morose ; sullen ; bad-tempered ; woeful | | บอกให้รู้ | [bøk hai rū] (v, exp) FR: informer ; apprendre | | บอกให้ทราบ | [bøk hai sāp] (v, exp) EN: indicate FR: informer ; mettre au courant ; indiquer | | บอกกล่าว | [bøkklāo] (v) EN: let on ; give notice ; tell ; notify ; apprise ; inform ; announce to FR: informer ; aviser | | บ้องตื้น | [bǿngteūn] (adj) EN: foolish ; silly ; stupid ; ignorant ; idiotic ; nitwit (inf.) FR: idiot ; stupide ; niais ; nigaud | | โบราณ | [bōrān] (adj) EN: ancient ; antique ; archaic ; old-fashioned ; outdated ; outmoded ; dated ; out of date ; unfashionable ; ancient ; antiquated ; antique ; archaic ; primeval ; old ; traditional FR: ancien ; antique ; archaïque ; primitif ; vieux ; démodé | | บวม | [būam] (n) EN: swelling FR: enflement [ m ] ; gonflement [ m ] enflure [ f ] | | บวม | [būam] (v) EN: swell ; be swollen ; be inflamed FR: enfler ; gonfler ; boursoufler |
| | | | 次 | [cì, ㄘˋ, 次] next in sequence; second; the second (day, time etc); secondary; vice-; sub-; infra-; inferior quality; substandard; order; sequence; hypo- (chem., meaning extra oxygen atom); classifier for enumerated events: time #96 [Add to Longdo] | | 影响 | [yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影 响 / 影 響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo] | | 死 | [sǐ, ㄙˇ, 死] to die; impassable; uncrossable; inflexible; rigid; extremely #252 [Add to Longdo] | | 报 | [bào, ㄅㄠˋ, 报 / 報] to announce; to inform; report; newspaper; recompense; revenge #256 [Add to Longdo] | | 信息 | [xìn xī, ㄒㄧㄣˋ ㄒㄧ, 信 息] information; news; message #383 [Add to Longdo] | | 会议 | [huì yì, ㄏㄨㄟˋ ㄧˋ, 会 议 / 會 議] meeting; conference #408 [Add to Longdo] | | 达 | [dá, ㄉㄚˊ, 达 / 達] attain; pass through; achieve; reach; realize; clear; inform; notify; dignity #422 [Add to Longdo] | | 告诉 | [gào su, ㄍㄠˋ ㄙㄨ˙, 告 诉 / 告 訴] to tell; to inform; to let know #436 [Add to Longdo] | | 加强 | [jiā qiáng, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ, 加 强 / 加 強] to reinforce; to strengthen; to increase #468 [Add to Longdo] | | 消息 | [xiāo xi, ㄒㄧㄠ ㄒㄧ˙, 消 息] news; information; CL:條|条[ tiao2 ] #489 [Add to Longdo] | | 报告 | [bào gào, ㄅㄠˋ ㄍㄠˋ, 报 告 / 報 告] to inform; report; make known; speech; talk; lecture #568 [Add to Longdo] | | 开展 | [kāi zhǎn, ㄎㄞ ㄓㄢˇ, 开 展 / 開 展] (begin to) develop; unfold; to start; to launch; to open #692 [Add to Longdo] | | 肯定 | [kěn dìng, ㄎㄣˇ ㄉㄧㄥˋ, 肯 定] to be sure; to be certain; sure; certain; definite; to confirm; to affirm; affirmative #772 [Add to Longdo] | | 血 | [xuè, ㄒㄩㄝˋ, 血] blood; informal colloquial and Taiwan pr. xie3; also pr. xue3 #775 [Add to Longdo] | | 讯 | [xùn, ㄒㄩㄣˋ, 讯 / 訊] to question; to ask; to interrogate; rapid; speedy; fast; news; information #792 [Add to Longdo] | | 面对 | [miàn duì, ㄇㄧㄢˋ ㄉㄨㄟˋ, 面 对 / 面 對] confront; face #909 [Add to Longdo] | | 证 | [zhèng, ㄓㄥˋ, 证 / 證] certificate; proof; to prove; to demonstrate; to confirm; certificate; proof #913 [Add to Longdo] | | 表 | [biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) #927 [Add to Longdo] | | 确定 | [què dìng, ㄑㄩㄝˋ ㄉㄧㄥˋ, 确 定 / 確 定] definite; certain; fixed; to fix (on sth); to determine; to be sure; to ensure; to make certain; to ascertain; to clinch; to recognize; to confirm; OK (on computer dialog box) #940 [Add to Longdo] | | 资料 | [zī liào, ㄗ ㄌㄧㄠˋ, 资 料 / 資 料] material; resources; data; information #954 [Add to Longdo] | | 召开 | [zhào kāi, ㄓㄠˋ ㄎㄞ, 召 开 / 召 開] convene (a conference or meeting); to convoke; to call together #1,079 [Add to Longdo] | | 证明 | [zhèng míng, ㄓㄥˋ ㄇㄧㄥˊ, 证 明 / 證 明] proof; testimony; to prove; to confirm the truth of #1,117 [Add to Longdo] | | 传 | [chuán, ㄔㄨㄢˊ, 传 / 傳] to pass on; to spread; to transmit; to infect; to transfer; to circulate; to pass on; to conduct (electricity) #1,254 [Add to Longdo] | | 来源 | [lái yuán, ㄌㄞˊ ㄩㄢˊ, 来 源 / 來 源] source (of information etc); origin #1,255 [Add to Longdo] | | 符合 | [fú hé, ㄈㄨˊ ㄏㄜˊ, 符 合] in keeping with; in accordance with; tallying with; in line with; to agree with; to accord with; to conform to; to correspond with; to manage; to handle #1,262 [Add to Longdo] | | 通知 | [tōng zhī, ㄊㄨㄥ ㄓ, 通 知] to notify; to inform; notice; notification #1,407 [Add to Longdo] | | 招 | [zhāo, ㄓㄠ, 招] to recruit; to provoke; to beckon; to infect #1,430 [Add to Longdo] | | 亚 | [yà, ㄧㄚˋ, 亚 / 亞] Asia; Asian; second; next to; inferior; sub-; Taiwan pr. ya3 #1,461 [Add to Longdo] | | 乱 | [luàn, ㄌㄨㄢˋ, 乱 / 亂] in confusion; disorderly #1,487 [Add to Longdo] | | 面临 | [miàn lín, ㄇㄧㄢˋ ㄌㄧㄣˊ, 面 临 / 面 臨] be faced with (a problem); to be confronted with #1,504 [Add to Longdo] | | 开放 | [kāi fàng, ㄎㄞ ㄈㄤˋ, 开 放 / 開 放] to lift (restrictions); to open; to make open to the public; to lift a ban; to unfurl; to bloom #1,508 [Add to Longdo] | | 势 | [shì, ㄕˋ, 势 / 勢] power; influence; potential; momentum; tendency; trend; situation; conditions; outward appearance; sign; gesture; male genitals #1,547 [Add to Longdo] | | 展 | [zhǎn, ㄓㄢˇ, 展] to use; to spread out; to postpone; to unfold #1,566 [Add to Longdo] | | 战争 | [zhàn zhēng, ㄓㄢˋ ㄓㄥ, 战 争 / 戰 爭] war; conflict #1,572 [Add to Longdo] | | 配合 | [pèi hé, ㄆㄟˋ ㄏㄜˊ, 配 合] matching; fitting in with; compatible with; to correspond; to fit; to conform to; rapport; to coordinate with; to act in concert with; to cooperate; to become man and wife; to combine parts of machine #1,588 [Add to Longdo] | | 展开 | [zhǎn kāi, ㄓㄢˇ ㄎㄞ, 展 开 / 展 開] to unfold; to carry out; to be in full swing; to launch #1,603 [Add to Longdo] | | 爸爸 | [bà ba, ㄅㄚˋ ㄅㄚ˙, 爸 爸] (informal) father #1,628 [Add to Longdo] | | 苦 | [kǔ, ㄎㄨˇ, 苦] bitter; intensely; miserable; painful #1,718 [Add to Longdo] | | 圈 | [juān, ㄐㄩㄢ, 圈] to confine; enclose #1,719 [Add to Longdo] | | 不如 | [bù rú, ㄅㄨˋ ㄖㄨˊ, 不 如] not equal to; not as good as; inferior to; it would be better to #1,735 [Add to Longdo] | | 执法 | [zhí fǎ, ㄓˊ ㄈㄚˇ, 执 法 / 執 法] law enforcement #1,785 [Add to Longdo] | | 痛苦 | [tòng kǔ, ㄊㄨㄥˋ ㄎㄨˇ, 痛 苦] pain; suffering; painful #1,819 [Add to Longdo] | | 封 | [fēng, ㄈㄥ, 封] to confer; to grant; to seal; classifier for sealed objects, esp. letters; surname Feng #1,924 [Add to Longdo] | | 弱 | [ruò, ㄖㄨㄛˋ, 弱] weak; feeble; young; inferior #1,927 [Add to Longdo] | | 供 | [gōng, ㄍㄨㄥ, 供] offer (information etc); supply #1,948 [Add to Longdo] | | 供 | [gòng, ㄍㄨㄥˋ, 供] offer; sacrificial offering; trial statement; confession #1,948 [Add to Longdo] | | 感染 | [gǎn rǎn, ㄍㄢˇ ㄖㄢˇ, 感 染] infection; to infect; to influence #1,949 [Add to Longdo] | | 同期 | [tóng qī, ㄊㄨㄥˊ ㄑㄧ, 同 期] the corresponding time period (e.g. compare inflation now with the rate during the same month last year) #2,092 [Add to Longdo] | | 老婆 | [lǎo pó, ㄌㄠˇ ㄆㄛˊ, 老 婆] (informal) wife #2,197 [Add to Longdo] | | 圣诞 | [Shèng dàn, ㄕㄥˋ ㄉㄢˋ, 圣 诞 / 聖 誕] Christmas; birthday of reigning Emperor; Confucius' birthday #2,302 [Add to Longdo] |
| | 鶏インフルエンザ | [とりいんふるえんざ, toriinfuruenza] (n) โรคไข้หวัดนก | | レインフォ－ス | [reinfo-su, reinforce] (n) เพิ่มกำลังใหม่, เสริมกำลัง, ทำให้แข็งแรง |
| | 準じる | [じゅんじる, junjiru] TH: เอาอย่าง EN: to conform | | 取り上げる | [とりあげる, toriageru] TH: ริบขึ้นมา EN: to confiscate | | 誤報 | [ごほう, gohou] TH: ข้อมูลผิดพลาด EN: misinformation | | 慌てる | [あわてる, awateru] TH: รีบร้อน EN: to become confused (disconcerted, disorganized) | | 繰り広げる | [くりひろげる, kurihirogeru] TH: คลี่คลาย EN: to unfold | | 整合 | [せいごう, seigou] TH: การสอดคล้องต้องกัน EN: conformity | | 教える | [おしえる, oshieru] TH: บอก EN: to inform | | 贈る | [おくる, okuru] TH: มอบ(เหรียญตรา หรือ ยศ) EN: to confer on | | 告げる | [つげる, tsugeru] TH: แจ้ง EN: to inform |
| | Anfang | (n) |der| การเริ่มต้น | | Information | (n) |die, pl. Informationen| ข้อมูล | | Informationen | (n) |pl.|, See also: die Information | | Zukunft | (n) |die, nur Sg.| อนาคต | | ebenfalls | ด้วย, เช่นเดียวกัน เช่น Franz, schönes Wochenende! - Danke, ebenfalls. ฟร้านซ์ ขอให้มีวันหยุดสุดสัปดาห์ที่ดีนะจ๊ะ - ขอบคุณ เช่นกันนะครับ, See also: auch, Syn. gleichfalls | | einfach | (adj, adv) ง่าย, โดยง่าย เช่น einfache Aufgaben โจทย์ง่ายๆ | | fünf | ห้า | | jedenfalls | ไม่ว่ากรณีใดๆ, ในทุกๆ กรณี เช่น Ich weiß nicht wie lange die Sitzung dauert. Ich komme jedenfalls nach. ฉันไม่รู้ว่าที่ประชุมเลิกกี่โมง อย่างไรซะฉันก็จะตามไปนะ, Syn. auf jeden Fall | | jedenfalls | อย่างน้อยที่สุด เช่น Die Stadtbücherei ist sehr gut. Jedenfalls bin ich seit ca. 5 Jahren ihr Mitglied. ห้องสมุดประจำเมืองดีมากเลย อย่างน้อยที่สุดฉันเป็นสมาชิกมาเกือบห้าปีแล้ว, See also: zumindest, Syn. wenigsten | | künftig | ในอนาคต, หลังจากนี้ | | Zukunft | (n) |die| อนาคต, See also: künftig | | Einfluss auf etw. nehmen | (phrase) มีผลกระทบต่อ, See also: beeinflussen | | fünfzehn | (adj) สิบห้า | | einfallen | (vi) |fällt ein, fiel ein, ist eingefallen| นึกได้, เพิ่งคิดออก เช่น Es fällt mir gerade ein, wo ich den Autoschlüssel gelegt habe. ผมเพิ่งนึกออกได้ว่าวางกุญแจรถไว้ที่ไหน | | einfahren | (vi) |fährt ein, fuhr ein, ist eingefahren| รถไฟหรือเรือกำลังถึงสถานีหรือท่า เช่น Der Zug nach Freiburg fährt in ein paar Minuten ein. รถไฟที่จะไปไฟร์บวร์กกำลังวิ่งเข้ามาในอีกไม่กี่นาทีข้างหน้านี้ | | vereinfachen | (vt) |vereinfachte, hat vereinfacht| ทำให้ง่ายขึ้น, See also: A. verkomplizieren | | etw. vereinfacht sich | สิ่งนั้นๆง่ายขึ้น | | Einfachverglasung | (n) |die, pl. Einfachverglasungen| การทำกระจกแก้วชั้นเดียว | | Studienfach | (n) |das, pl. Studienfächer| สาขาวิชาที่ศึกษา, คณะที่ศึกษา, Syn. der Studiengang | | Stirnfalten | (n) รอยย่นที่หน้าผาก, See also: Related: Falte | | informieren | (vt) |informierte, hat informiert| แจ้งข่าว, ให้ข้อมูล เช่น Wir informieren Sie gern über die vielen Vorzüge unserer Mitgliedschaft. เรายินดีให้ข้อมูลคุณเกี่ยวกับความน่าดึงดูดของการเป็นสมาชิกกับเรา, See also: Related: sich informieren | | sich informieren über etw. | (vt) หาข้อมูลเกี่ยวกับบางสิ่ง, ศึกษาบางสิ่ง เช่น Ich möchte mich über das Bildungssystem in Deutschland informieren., Syn. sich erkundigen | | sanft | (adj) อ่อนนุ่ม, อ่อนโยน | | Einfachbindung | (n) |die, pl. Einfachbindungen| พันธะเดี่ยว | | Herzinfarkt | (n) |der, pl. Herzinfarkte| หัวใจล้มเหลว เช่น Vichai hat einen Herzinfarkt gleich nach dem Essen bekommen. คุณวิชัยมีอาการหัวใจล้มเหลวหลังทานอาหาร | | brauchen zu inf. | (vi) จำเป็นต้องทำสิ่งใดสิ่งหนึ่ง เช่น Ihr braucht nicht auf mich zu warten. พวกเธอไม่จำเป็นต้องรอฉันนะ | | Ankunft | (n) |die, nur Sg.| การมาถึง เช่น Das Essen ist bis zu seiner Ankunft wahrscheinlich fertig., See also: A. Abfahrt | | Konferenz | (n) |die, pl. Konferenzen| การประชุม, งานสัมมนาทางวิชาการ เช่น Der Professor geht nächste Woche zu einer Konferenz in den Vereinigten Staaten. | | hinfallen | (vi) |fällt hin, fiel hin, ist hingefallen, ohne Ortsangabe| หกล้มลงไปบนพื้นหรือลื่นล้ม (ไม่ต้องระบุสถานที่) เช่น Die Straße war spiegelglatt! Ich bin mehrmals hingefallen. ถนนลื่นมาก ฉันหกล้มไปหลายรอบเลย, See also: fallen | | Bioinformatik | (n) |die| ชีวสารสนเทศศาสตร์ | | Zusammenfassung | (n) |die, pl. Zusammenfassungen| บทสรุป, ใจความ, บทคัดย่อ, สาระสำคัญ, เนื้อหาหลัก, See also: die Kurzfassung, das Schlusswort, Syn. die Übersicht | | Bahnfahrer | (n) |der, pl. Bahrfahrer| ผู้โดยสารรถไฟ | | Inflation | (n) |die, pl. Inflationen| ภาวะเงินเฟ้อ, Syn. Geldentwertung | | Tintenfisch | (n) |der, pl. Tintenfische| ปลาหมึก | | anfassen | (vt) |fasste/faßte an, hat angefassen/angefaßt| จับ, แตะต้อง, ฉวย เช่น Natur zum Anfassen., Man wird doch heute überall im Labor nur noch mit Handschuhen angefasst, oder nicht?, See also: berühren, Syn. ergreifen | | Trennfläche | (n) |die, pl. Trennflächen| พื้นผิวสองผิวที่ต่อกัน รอยต่อระหว่างผิวสองผิวที่อาจเป็นคนละชนิดก็ได้ เช่น An der Trennfläche zwischen der Alu-Platte und der Stahlplatte wird zusammengeschweißt. ตรงแนวต่อระหว่างแผ่นอะลูมิเนียมกับแผ่นเหล็กจะถูกเชื่อมเข้าด้วยกัน | | das fünfte Rad am Wagen | (idiom) เหมือนเป็นส่วนเกิน เป็นคนที่ไม่สำคัญ เช่น Ich fühle mich wie das fünfte Rad am Wagen. | | Bahnfahrkarte | (n) |die, pl. Bahnfahrkarten| ตั๋วรถไฟ เช่น Ich benötige den preis für eine Bahnfahrkarte 2. Klasse. Wie komme ich daran ohne mich bei der bahn anzumelden? |
| | | | 日(P);陽 | [ひ, hi] (n-adv, n-t) (1) (日 only) day; days; (2) sun; sunshine; sunlight; (3) (日 only) (as 〜した日には, 〜と来た日には, etc.) case (esp. unfortunate); event; (P) #13 [Add to Longdo] | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | ん | [n] (int) (1) (abbr) used to express approval, especially in slurred or unclear speech (abbr. of interjection "un"); (2) (See ぬ・1) negative verb ending used in informal speech (abbr. of negative verb ending "nu"); (3) (See 乃・の) abbr. of particle "no"; (4) (See に) abbr. of particle "ni" (used especially when it precedes the verb "naru") #43 [Add to Longdo] | | 情報 | [じょうほう, jouhou] (n) (1) (See 秘密情報) news; gossip; (military) intelligence; (2) (See 情報インフラ) information (data contained in characters, signals, code, etc.); (P) #102 [Add to Longdo] | | 性 | [せい, sei] (n, n-suf) (1) nature (of a person or thing); (2) { Buddh } that which does not change according to external influences #103 [Add to Longdo] | | 案内 | [あんない, annai] (n) (1) information; guidance; leading; (vs) (2) to guide; to show (around); to conduct; (P) #106 [Add to Longdo] | | これ | [kore] (int) (used to get the attention of one's equals or inferiors) hey; oi; yo #115 [Add to Longdo] | | 道(P);途;路;径 | [みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo] | | 関係 | [かんけい, kankei] (n, vs, adj-no) (1) relation; relationship; connection; (2) participation; involvement; concern; (3) influence; effect; (n, vs) (4) sexual relations; sexual relationship; (n-suf) (5) related to ...; connected to ...; (P) #259 [Add to Longdo] | | 確認 | [かくにん, kakunin] (n, vs) affirmation; confirmation; validation; (P) #286 [Add to Longdo] | | 式 | [しき, shiki] (n, n-suf) (1) equation; formula; expression; (2) ceremony; (3) style; (4) (arch) (See 律令) enforcement regulations (of the ritsuryo); (P) #338 [Add to Longdo] | | 事 | [じ, ji] (n) (1) thing; matter; (2) incident; occurrence; event; something serious; trouble; crisis; (3) circumstances; situation; state of affairs; (4) work; business; affair; (5) after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to; (n-suf) (6) (See 事・ごと・1) nominalizing suffix; (7) (See 事・ごと・2) pretending to ...; playing make-believe ...; (P) #353 [Add to Longdo] | | 下 | [しも, shimo] (n) (1) lowness (of degree, value, etc.); inferiority; (2) second volume (of two); third volume (of three) #367 [Add to Longdo] | | 下 | [しも, shimo] (n) (1) below; down; under; younger (e.g. daughter); (2) bottom; (3) beneath; underneath; (4) (as 下から, 下より, etc.) just after; right after; (n, adj-no) (5) inferiority; one's inferior (i.e. one's junior); (n) (6) (See 下取り) trade-in; (n-pref) (7) (See 下準備) preliminary; preparatory; (P) #367 [Add to Longdo] | | 下(P);許 | [もと, moto] (adv) (sometimes written 元) under (esp. influence or guidance); (P) #367 [Add to Longdo] | | ね(P);ねえ | [ne (P); nee] (prt) (1) (usu. ね) (sentence end) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc.; is it so; (int) (2) (usu. ねえ) hey; come on; (P) #384 [Add to Longdo] | | 子 | [ね, ne] (n) (1) child (esp. a boy); (2) (See 子爵) viscount; (3) (hon) master (founder of a school of thought, esp. Confucius); (4) (See 諸子百家) philosophy (branch of Chinese literature); non-Confucian Hundred Schools of Thought writings; (5) (arch) you (of one's equals); (n-suf) (6) -er (i.e. a man who spends all his time doing...) #443 [Add to Longdo] | | 彼 | [かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo] | | 力 | [りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo] | | 報告 | [ほうこく, houkoku] (n, vs) report; information; (P) #648 [Add to Longdo] | | 小 | [しょう, shou] (n, n-pref) (1) smallness; small item; (2) (See 小の月) short month (i.e. having fewer than 31 days); (3) (abbr) (See 小学校) elementary school; (4) younger or inferior (of two items or people with the same name); (5) (arch) unit of field area (approx. 400 sq m) #659 [Add to Longdo] | | 影響 | [えいきょう, eikyou] (n) (1) influence; effect; (vs) (2) to influence; to affect; to have an influence on; to impact; to have an effect on; (P) #666 [Add to Longdo] | | 構成 | [こうせい, kousei] (n, vs, adj-no) organization; organisation; configuration; composition; (P) #730 [Add to Longdo] | | 設定 | [せってい, settei] (n, vs) (1) establishment; creation; posing (a problem); setting (movie, novel, etc.); scene; (2) { comp } options or preference settings (in computer software); configuration; assignment; setup; (P) #765 [Add to Longdo] | | 実施 | [じっし, jisshi] (n, vs) enforcement; implementation; putting into practice (practise); carrying out; operation; working (e.g. working parameters); enactment; (P) #768 [Add to Longdo] | | 連合(P);聯合(oK) | [れんごう, rengou] (n, vs, adj-no) (1) union; alliance; combination; (n) (2) (abbr of 日本労働組合総連合会) RENGO (Japanese Trade Union Confederation); (P) #810 [Add to Longdo] | | 戦い(P);闘い | [たたかい, tatakai] (n) battle; fight; struggle; conflict; (P) #881 [Add to Longdo] | | 会議 | [かいぎ, kaigi] (n, vs, adj-no) meeting; conference; session; assembly; council; convention; congress; (P) #926 [Add to Longdo] | | 非 | [ひ, hi] (n) (1) fault; error; mistake; (2) going poorly; being disadvantageous; being unfavorable; (pref) (3) un-; non-; an-; (P) #961 [Add to Longdo] | | 指導 | [しどう, shidou] (n, vs) (1) leadership; guidance; coaching; (2) shido (disciplinary action for a minor infringement of the rules of judo); (P) #1,008 [Add to Longdo] | | 学会 | [がっかい, gakkai] (n) scientific society; academic meeting; academic conference; (P) #1,009 [Add to Longdo] | | 連邦(P);聯邦 | [れんぽう, renpou] (n, adj-no) commonwealth; federation of states; confederation; union; (P) #1,016 [Add to Longdo] | | 信頼 | [しんらい, shinrai] (n, vs) reliance; trust; faith; confidence; (P) #1,096 [Add to Longdo] | | 世帯(P);所帯 | [せたい(世帯)(P);しょたい, setai ( setai )(P); shotai] (n) (しょたい is more informal) household; home; family; housekeeping; (P) #1,163 [Add to Longdo] | | 展開 | [てんかい, tenkai] (n, vs) (1) development; evolution; unfolding; (2) expansion; deployment; building up; (P) #1,266 [Add to Longdo] | | 報道 | [ほうどう, houdou] (n) (1) information; report; journalism; news; (vs) (2) to report; (P) #1,329 [Add to Longdo] | | 伝;伝手 | [つて, tsute] (n) intermediary; influence; good offices; connections; someone to trust; go-between; pull #1,400 [Add to Longdo] | | 発展 | [はってん, hatten] (n, vs) (1) development; growth; advancement; unfurling; (2) expansion; extension; enlargement; (3) (recently often associated with gay sex) (See 発展場) playing around; having an active sex life; (P) #1,425 [Add to Longdo] | | 変化 | [へんげ, henge] (n, vs) (1) change; variation; alteration; mutation; transition; transformation; transfiguration; metamorphosis; (2) variety; diversity; (3) inflection; declension; conjugation; (4) sidestepping (sumo); (P) #1,435 [Add to Longdo] | | 宮 | [みや, miya] (n) (1) palace; (2) (See 五音) tonic (of the Japanese & Chinese pentatonic scale); (3) (abbr) (See 宮刑) ancient Chinese punishment (castration for men, or confinement for women); (n, n-suf) (4) (See 十二宮) zodiacal sign #1,487 [Add to Longdo] | | 魔 | [ま, ma] (n) (1) demon; devil; evil spirit; evil influence; (n-suf) (2) (See 覗き魔) someone who (habitually) performs some (negative) act; (P) #1,512 [Add to Longdo] | | 強い | [つよい, tsuyoi] (adj-i) (1) tough; stiff; hard; (2) inflexible; obstinate; stubborn #1,517 [Add to Longdo] | | 仁 | [じん(P);にん, jin (P); nin] (n) (1) (じん only) benevolence (esp. as a virtue of Confucianism); consideration; compassion; humanity; charity; (2) (じん only) human; (3) kernel; (4) (じん only) (See 核小体) nucleolus; (P) #1,552 [Add to Longdo] | | 感染 | [かんせん, kansen] (n, vs, adj-no) infection; contagion; (P) #1,602 [Add to Longdo] | | 施行 | [しこう(P);せぎょう;せこう;しぎょう, shikou (P); segyou ; sekou ; shigyou] (n, vs) (1) (しこう, せこう, しぎょう only) execution; enforcing; carrying out; (2) (せぎょう only) giving alms; giving food to the poor or monks; (P) #1,677 [Add to Longdo] | | 侵害 | [しんがい, shingai] (n, vs) infringement; violation; trespass; impairment; (P) #1,741 [Add to Longdo] | | 誠(P);実 | [まこと, makoto] (adv, n) (1) truth; reality; (2) sincerity; honesty; integrity; fidelity; (3) (arch) that's right (used when recalling forgotten information, suddenly changing the subject, etc.); (P) #1,760 [Add to Longdo] | | 受ける(P);請ける(P);承ける;享ける | [うける, ukeru] (v1, vt) (1) to receive; to get; (2) to catch (e.g. a ball); (3) to be struck by (wind, waves, sunlight, etc.); (4) to sustain (damage); to incur (a loss); to suffer (an injury); to feel (influence); (5) to undergo (e.g. surgery); to take (a test); to accept (a challenge); (6) (esp. 受ける, 享ける) to be given (e.g. life, talent); (7) (esp. 受ける, 享ける) to follow; to succeed; to be descended from; (8) to face (south, etc.); (9) { ling } (esp. 受ける, 承ける) to be modified by; (10) (esp. 請ける, now primarily used in compound words) (See 請け出す・1) to obtain (a pawned item, etc.) by paying a fee; (v1, vi) (11) to be well-received; to become popular; to go down well; (P) #1,784 [Add to Longdo] | | 犬(P);狗 | [いぬ, inu] (n) (1) dog (Canis (lupus) familiaris); (2) snoop (i.e. a detective, a spy, etc.); (n-pref) (3) counterfeit; inferior; useless; wasteful; (P) #1,862 [Add to Longdo] | | け;っけ | [ke ; kke] (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some information #1,868 [Add to Longdo] |
| | アウトラインフォント | [あうとらいんふぉんと, autorainfonto] outline font [Add to Longdo] | | アクサンツルコンフレックス | [あくさんつるこんふれっくす, akusantsurukonfurekkusu] circumflex(^) [Add to Longdo] | | アクセス情報 | [アクセスじょうほう, akusesu jouhou] access information [Add to Longdo] | | アドレス情報 | [アドレスじょうほう, adoresu jouhou] address information [Add to Longdo] | | インフィックス表記法 | [インフィックスひょうきほう, infikkusu hyoukihou] infix notation [Add to Longdo] | | インフォストラクチャー | [いんふぉすとらくちゃー, infosutorakucha-] infostructure, information structure [Add to Longdo] | | インフォメーションスーパーハイウェイ | [いんふぉめーしょんすーぱーはいうえい, infome-shonsu-pa-haiuei] information superhighway [Add to Longdo] | | インフラ | [いんふら, infura] infrastructure [Add to Longdo] | | インフラストラクチャ | [いんふらすとらくちゃ, infurasutorakucha] infrastructure [Add to Longdo] | | インフレアドインタフェース | [いんふれあどいんたふぇーす, infureadointafe-su] infrared interface [Add to Longdo] | | ウィンドウ情報 | [ウィンドウじょうほう, uindou jouhou] window information [Add to Longdo] | | エントリ情報 | [エントリじょうほう, entori jouhou] entry-information [Add to Longdo] | | エントリ情報選択 | [エントリじょうほうせんたく, entori jouhousentaku] entry-information-selection [Add to Longdo] | | エントロピー | [えんとろぴー, entoropi-] entropy, mean information content, average information content [Add to Longdo] | | オープンファイル | [おーぷんふぁいる, o-punfairu] open file [Add to Longdo] | | オープンファイル記述 | [オープンファイルきじゅつ, o-punfairu kijutsu] open file description [Add to Longdo] | | カルマンフィルター | [かるまんふぃるたー, karumanfiruta-] Kalman filter [Add to Longdo] | | コンフィギュレーション | [こんふぃぎゅれーしょん, konfigyure-shon] configuration [Add to Longdo] | | コンフィギュレーションコマンド | [こんふぃぎゅれーしょんこまんど, konfigyure-shonkomando] configuration commands [Add to Longdo] | | コンフィギュレーションメモリ | [こんふぃぎゅれーしょんめもり, konfigyure-shonmemori] configuration memory [Add to Longdo] | | コンフリクト | [こんふりくと, konfurikuto] conflict (vs) [Add to Longdo] | | システムコンフィギュレーション | [しすてむこんふぃぎゅれーしょん, shisutemukonfigyure-shon] system configuration [Add to Longdo] | | システム適合性宣言 | [システムてきごうせいせんげん, shisutemu tekigouseisengen] system conformance statement [Add to Longdo] | | シャノン | [しゃのん, shanon] Shannon, binary unit of information content, bit [Add to Longdo] | | スクリーンフォント | [すくりーんふぉんと, sukuri-nfonto] screen fonts [Add to Longdo] | | スター型 | [スターがた, suta-gata] star configuration [Add to Longdo] | | スター形 | [スターがた, suta-gata] star configuration [Add to Longdo] | | スター状 | [スターじょう, suta-jou] star configuration [Add to Longdo] | | ソフトウェア構成 | [ソフトウェアこうせい, sofutouea kousei] software configuration [Add to Longdo] | | チャネルデフィニションフォーマット | [ちゃねるでふぃにしょんふぉーまっと, chanerudefinishonfo-matto] channel definition format [Add to Longdo] | | ディレクトリ情報ベース | [ディレクトリじょうほうベース, deirekutori jouhou be-su] Directory Information Base, (DIB) [Add to Longdo] | | デスクトップ会議 | [デスクトップかいぎ, desukutoppu kaigi] desktop conferencing [Add to Longdo] | | トラフィックフロー機密性 | [トラフィックフローきみつせい, torafikkufuro-kimitsusei] traffic flow confidentiality [Add to Longdo] | | ドキュメンテーションセンタ | [どきゅめんてーしょんせんた, dokyumente-shonsenta] information centre, documentation centre [Add to Longdo] | | ナット | [なっと, natto] natural unit of information content, nat [Add to Longdo] | | ネットワークインフラ | [ねっとわーくいんふら, nettowa-kuinfura] network infrastructure [Add to Longdo] | | ネットワークファイルシステム | [ねっとわーくふぁいるしすてむ, nettowa-kufairushisutemu] Network File System, NFS [Add to Longdo] | | ネットワークプロトコルアドレス指定情報 | [ネットワークぷろとこるアドレスしていじょうほう, nettowa-ku purotokoru adoresu shiteijouhou] network protocol address information [Add to Longdo] | | ネットワーク構成 | [ネットワークこうせい, nettowa-ku kousei] network configuration, network layout [Add to Longdo] | | ハートレー | [はーとれー, ha-tore-] Hartley, decimal unit of information content [Add to Longdo] | | ハードウェア構成 | [ハードウェアこうせい, ha-douea kousei] hardware configuration [Add to Longdo] | | バス型 | [バスがた, basu gata] bus configuration [Add to Longdo] | | パンフレット | [ぱんふれっと, panfuretto] pamphlet [Add to Longdo] | | ビット | [びっと, bitto] Shannon, binary unit of information content, bit, binary digit [Add to Longdo] | | ビット構成 | [ビットこうせい, bitto kousei] bit configuration [Add to Longdo] | | ビデオ会議 | [びでおかいぎ, bideokaigi] video conference [Add to Longdo] | | ビデオ会議システム | [びでおかいぎしすてむ, bideokaigishisutemu] video conferencing system [Add to Longdo] | | ピンフィード | [ぴんふぃーど, pinfi-do] pin feed [Add to Longdo] | | ファイル属性不整合条件 | [ファイルぞくせいふせいごうじょうけん, fairu zokuseifuseigoujouken] file attribute conflict condition [Add to Longdo] | | フリクションフィード | [ふりくしょんふぃーど, furikushonfi-do] friction feed [Add to Longdo] |
| | お菓子 | [おかし, okashi] Konditorwaren, -Konfekt [Add to Longdo] | | 一介の | [いっかいの, ikkaino] -nur, einfach, nichts_als [Add to Longdo] | | 一抹 | [いちまつ, ichimatsu] Anflug, Hauch [Add to Longdo] | | 一括 | [いっかつ, ikkatsu] zusammenbinden, (kurz) zusammenfassen [Add to Longdo] | | 七夕 | [たなばた, tanabata] Sternenfest (7.Juli-August) [Add to Longdo] | | 不偏不党 | [ふへんふとう, fuhenfutou] unparteiisch, neutral [Add to Longdo] | | 不妊 | [ふにん, funin] unfruchtbar, steril [Add to Longdo] | | 不毛 | [ふもう, fumou] unfruchtbar, steril, wuest, oede [Add to Longdo] | | 中風 | [ちゅうふう, chuufuu] Laehmung (nach Schlaganfall) [Add to Longdo] | | 主謀者 | [しゅぼうしゃ, shubousha] Anfuehrer, Raedelsfuehrer [Add to Longdo] | | 乗る | [のる, noru] steigen (auf), reiten, fahren, auf_etwas_hereinfallen, auf_jemanden_hereinfallen [Add to Longdo] | | 乱暴 | [らんぼう, ranbou] Gewalttat, Roheit, Unfug [Add to Longdo] | | 事故 | [じこ, jiko] Unfall, Vorfall [Add to Longdo] | | 五大州 | [ごだいしゅう, godaishuu] die_fuenf_Erdteile [Add to Longdo] | | 五感 | [ごかん, gokan] die_fuenf_Sinne [Add to Longdo] | | 今後 | [こんご, kongo] von_jetzt_an, kuenftig [Add to Longdo] | | 会 | [かい, kai] ZUSAMMENKUNFT, GESELLSCHAFT [Add to Longdo] | | 会 | [かい, kai] Zusammenkunft, Gesellschaft [Add to Longdo] | | 会議 | [かいぎ, kaigi] Konferenz, Sitzung [Add to Longdo] | | 伝染病 | [でんせんびょう, densenbyou] Infektionskrankheit [Add to Longdo] | | 作る | [もぐる, moguru] machen, anfertigen [Add to Longdo] | | 侵す | [おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo] | | 侵入 | [しんにゅう, shinnyuu] Einfall, Invasion, Einbruch [Add to Longdo] | | 侵略 | [しんりゃく, shinryaku] Einfall, Eroberung, Invasion [Add to Longdo] | | 倹 | [けん, ken] SPARSAM, EINFACH, BESCHEIDEN [Add to Longdo] | | 儒 | [じゅ, ju] KONFUZIANISMUS [Add to Longdo] | | 儒学 | [じゅがく, jugaku] Konfuzianismus [Add to Longdo] | | 儒学者 | [じゅがくしゃ, jugakusha] konfuzianischer_Gelehrter [Add to Longdo] | | 儒家 | [じゅか, juka] konfuzianischer_Gelehrter [Add to Longdo] | | 儒教 | [じゅきょう, jukyou] Konfuzianismus [Add to Longdo] | | 優しい | [やさしい, yasashii] freundlich, sanft [Add to Longdo] | | 先 | [さき, saki] frueher, vorher, voraus, kuenftig, Bestimmungsort, Spitze [Add to Longdo] | | 入門 | [にゅうもん, nyuumon] Einfuehrung [Add to Longdo] | | 兵卒 | [へいそつ, heisotsu] einfacher_Soldat [Add to Longdo] | | 冒頭 | [ぼうとう, boutou] Anfang, Eingang, Eroeffnung [Add to Longdo] | | 凍結 | [とうけつ, touketsu] gefrieren_lassen, einfrieren_lassen [Add to Longdo] | | 分別 | [ふんべつ, funbetsu] Einsicht, Vernunft [Add to Longdo] | | 初め | [はじめ, hajime] Anfang [Add to Longdo] | | 初歩 | [しょほ, shoho] Anfangsgruende, Elementar- [Add to Longdo] | | 到来 | [とうらい, tourai] Ankunft, Eintreffen [Add to Longdo] | | 到着 | [とうちゃく, touchaku] Ankunft [Add to Longdo] | | 前方後円墳 | [ぜんぽうこうえんふん, zenpoukouenfun] alte_Grabstaette_fuer_jap.Kaiser [Add to Longdo] | | 前置き | [まえおき, maeoki] Vorbemerkung, Einfuehrung, Vorwort [Add to Longdo] | | 前途 | [ぜんと, zento] Zukunft, Aussicht [Add to Longdo] | | 勢力 | [せいりょく, seiryoku] Einfluss, Macht [Add to Longdo] | | 匹夫 | [ひっぷ, hippu] ein_Mann, einfacher_Mann, ungebildeter_Mann [Add to Longdo] | | 卑しい | [いやしい, iyashii] -einfach, bescheiden, niedrig, vulgaer, -roh [Add to Longdo] | | 卒中 | [そっちゅう, socchuu] Schlaganfall [Add to Longdo] | | 協議 | [きょうぎ, kyougi] Beratung, Konferenz [Add to Longdo] | | 単 | [たん, tan] EINS, EINFACH [Add to Longdo] |
|
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
