*loses* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

loses

ภาษา

/L UW1 Z IH0 Z/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: loses, -loses-

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Cycloamyloses	ไซโคลอะมิโลส [การแพทย์]
Cysticercus Celluloses	ตัวพยาธิ์ [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

(Door closes)	. Endgame (2013)
I was the closest one to her.	I was the closest one to her. 12 Angry Men (1957)
Your casino loses money.	Your casino loses money. The Godfather (1972)
"Which of the world's religions is the closest to the divine truth?"	ศาสนาใดที่ใกล้เคียง กับความจริงเกี่ยวกับพระเจ้าที่สุด Oh, God! (1977)
See, I'm the closest thing to family that he has left, and that may be all the edge I need.	ดูสิ ผมสิ่งที่ใกล้เคียงกับครอบครัวที่เขามี และนั่นอาจจะเป็นสิ่งที่ผมต้องการ First Blood (1982)
- It may not clear up for a week, and we're the closest to 'em.	-แม็ค, อาทิตย์นี้ฟ้าไม่โปร่งเลย -ใช่ The Thing (1982)
Gordie loses.	กอร์ดีแพ้ Stand by Me (1986)
[ DOOR OPENS THEN CLOSES ]	[ ประตูเปิดแล้วปิด ] Bloodsport (1988)
Nolan, get the guy's description after the kid loses his lunch.	โนแลน ให้คนบันทึกปากคำ หลังจากเด็กพวกนี้กินกลางวันเสร็จ The Young Indiana Jones Chronicles (1992)
The closest tendril was now only a few feet from his face, and it could surely stretch no further.	ตอนนี้หนวดของมันอยู่ประชิดตัวเขา และยื่นได้ไม่ถึงเขา The Cement Garden (1993)
[ Closes Case ] Jews, yeah.	ยิว... นักลงทุน Schindler's List (1993)
[ Door Opens, Closes ]	[ ประตูเปิดปิด ] Pulp Fiction (1994)
- [ Engine Stops ] - [ Door Opens, Closes ]	- [ เครื่องยนต์หยุด ] - [ ประตูเปิดปิด ] Pulp Fiction (1994)
With a hat, by the time the sunbirds arrive At Motu Nui. But if he loses the race	เมื่อนกของเทพเจ้ามาถึง ที่เกาะโมโตนุย Rapa Nui (1994)
(Door closes as film dialogue continues)	(ปิดประตูการเจรจาเป็นภาพยนตร์อย่างต่อเนื่อง) The Shawshank Redemption (1994)
(Outer door closes)	(ปิดประตูด้านนอก) The Shawshank Redemption (1994)
(Outer door closes)	(ปิดประตูด้านนอก) The Shawshank Redemption (1994)
(Gate closes)	(ปิดประตู) The Shawshank Redemption (1994)
Although there is... no metaphor truly describes making love to a woman, the closest is playing a rare musical instrument.	แม้ไม่มีคำใดมาเปรียบเปรย บรรยายการร่วมรักกับผู้หญิง มันเหมือนการบรรเลงเครื่องดนตรีหายาก Don Juan DeMarco (1994)
[ DOOR CLOSES ]	[ DOOR CLOSES ] The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
[ DOOR OPENS THEN CLOSES ]	[ DOOR OPENS THEN CLOSES ] The One Where Monica Gets a Roommate (1994)
You know, they say when you're weightless it's the closest thing to being in the womb.	รู้ป่าว ในสภาพไร้น้ำหนัก - เราจะรู้สึกเหมือนอยู่ในท้องแม่ Gattaca (1997)
You're the closest thing I ever had to a brother, Truman.	นายเหมือนพี่น้องแท้ๆ ของฉัน The Truman Show (1998)
St. Louis Cathedral loses its spires	ยอดวิหารเซ็นหลุยส์ก็หายไป The Legend of 1900 (1998)
Cowboys? Yeah, but the closest they've come to a cow is McDonald's.	ใช่ แต่ที่ๆพวกนี้จะเข้าใกล้วัวได้สุด ก็ที่แม็คโคนัลด์น่ะ 10 Things I Hate About You (1999)
Unless you know howto track, you'll never reach them before snow closes the pass.	นายไม่รู้วิธีแกะรอย, นายไม่มีทางตามพวกนั้นทันก่อนหิมะจะปิดทางผ่าน. Ice Age (2002)
By the way whoever loses the game will die	แต่ผมลืมบอกคุณ ผู้แพ้ต้องตาย Infernal Affairs (2002)
You know you were about the closest thing to a father I ever had?	รู้มั้ย คุณเป็นเหมือนพ่อที่ผมไม่เคยมี Terminator 3: Rise of the Machines (2003)
Get me the one closest to Gate Three.	/ 13ครับ เอาตัวที่ใกล้สุดไปประตูสาม The Matrix Revolutions (2003)
It's the closest I've ever come to being a family car.	พวกเขาหายไปตลอดกาล เป็นครั้งที่ฉันจะเป็นรถของครอบครัว ได่ใกล้เคียงที่สุด Inspector Gadget 2 (2003)
Closest we ever got to Italy was the baked ziti at Mama Leone's.	เรื่องใกล้เคียงอิตาลีที่เราเคยทำ คือกินพาสต้าที่ร้านมาม่า ลีโอนี่ส์ Mona Lisa Smile (2003)
So ta-ta, and watch out, the gate closes automatically.	ลาล่ะ ระวังด้วย ประตูปิดเองอัตโนมัติ Bringing Down the House (2003)
I was one of the insatiables... the ones you'd always find sitting closest to the screen.	ผมเป็นคนหนึ่ง ในพวกบ้าจัด ที่คุณจะเห็นพวกเขา นั่งติดขอบจอตลอด The Dreamers (2003)
It's the closest thing we have.	มันใกล้เคียงที่สุดแล้ว The Day After Tomorrow (2004)
If he loses, all it will cost him is some money and pride.	ถ้าเขาแพ้ เขาก็แค่เสียเงินกับเสียหน้า Around the World in 80 Days (2004)
Compile a family-and-friends list. Closest relative first.	ดูครอบครัว เพื่อนสนิทก่อน. National Treasure (2004)
Is that the closest you can come to English?	พูดอังกฤษได้แค่นี้เหรอ Crash (2004)
The closest you ever came to being black, Cameron, was watching The Cosby Show.	ตอนที่คุณดูเหมือนเป็นคนดำที่สุด คาเมร่อน ก็ตอนที่คุณดู คอสบี้ โชว์ Crash (2004)
And overnight, my father loses everything.	แค่ข้ามคืน พ่อผมสูญเสียทุกอย่าง Crash (2004)
The D.A.'s squad loses its lead investigator next month.	ตำแหน่งหัวหน้านักสืบขอบแผนกทนายเขต จะว่างเดือนหน้า Crash (2004)
You're the one closest to all this.	คุณเป็นคนที่ใกล้ชิดเรื่องนี้ที่สุด Crash (2004)
One of my favorite expressions is when God closes a window, he opens a door.	สิ่งหนึ่งที่ผมกล้าแสดงออก เมื่อพระเจ้าปิดหน้าต่าง พระองค์เปิดประตูอ้าแขนรับแทน คุณเชื่อเรื่องนั้นไหม Mr. Monk Gets Fired (2004)
- If Val loses today, he can't come back.	- ถ้าวันนี้วอลแพ้ เขาจะกลับมาเล่นอีกไม่ได้ Mr. Monk and the Game Show (2004)
- The church closes in an hour. - Not me.	อีกชั่วโมงโบส์จะปิด ไม่ใช่ฉัน Crusade (2004)
Cedric Diggory loses as you were know...	เซดริก ดริกกอรี่ ได้จากพวกเราไปแล้ว Harry Potter and the Goblet of Fire (2005)
Crewe dodges the blitz, but he loses his helmet.	ครูว์หลบการบลิทซ์ได้ แต่หมวกเขาหลุด The Longest Yard (2005)
His closest friend, Charles Bingley.	เป็นเพื่อนสนิทของเขา ชาร์ลส์ บิงลี่ย์ Pride & Prejudice (2005)
If forgotten, the ghost loses its voice.	ถ้าถูกลืม ฝีก็จะพูดไม่ได้อีกต่อไป Voice (2005)
Infirmary's the closest building to those walls and the weakest link in the security chain.	สถานพยาบาล เป็นอาคารที่ใกล้กับกำแพงที่สุดแล้ว และความเข้มงวดก็น้อยที่สุดด้วย Cute Poison (2005)
The closest level one facility to... Level one?	เรือนจำระดับหนึ่งที่ใกล้ที่สุดนั้น ... Pilot (2005)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

loses	He who carries nothing loses nothing.
loses	I know the boy who is sitting closest to the door.
loses	He never loses hope.
loses	Whoever pitches, that team always loses.
loses	My watch loses three minutes a day.
loses	Ken is not the type of person who loses his temper easily.
loses	In the "Mafia" tradition of organized crime, any member who discloses its operation is sure to be rubbed out.
loses	According to John, the bank closes at 3 p.m.
loses	The company closes its books at the end of March.
loses	Please let me know the closest station to your office.
loses	Mary loses her temper easily.
loses	The store closes at eleven.
loses	This store always closes at eight.
loses	The closest I have is a 38.
loses	Once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.
loses	He loses his temper easily.
loses	I don't like him because he loses his temper easily.
loses	Do you have any idea when the bank closes?
loses	My watch loses five minutes a day.
loses	If a door doesn't fit you might have to shave off a bit of the wood until it closes properly.
loses	He sometimes loses his temper for nothing.
loses	He loses his temper so easily that everybody avoids him.
loses	A beautiful object like that never loses its value.
loses	He loses his temper quite easily.
loses	He sometimes loses hope.
loses	We number him among our closest friends.
loses	A tale never loses in the telling.
loses	I'll eat my hat if, by some chance, my team loses to yours.
loses	The book shop also looks like it closes late.
loses	Soccer played throughout the world today is closest to the original football.
loses	The shop closes at seven.
loses	My watch loses three minutes a week.
loses	Dogs are man's closest friends.
loses	Tom loses his temper so easily that everybody avoids him.
loses	This clock loses three minutes a day.
loses	He never loses his curiosity; he is, as it were, an eternal youth.
loses	The store closes at seven.

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

มือผี

[meūphī] (n) EN: card player (who neither wins nor loses money)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

LOSES	/L UW1 Z IH0 Z/
CLOSES	/K L OW1 Z IH0 Z/
CLOSEST	/K L OW1 S AH0 S T/
DISCLOSES	/D IH0 S K L OW1 Z IH0 Z/
FORECLOSES	/F AO0 R K L OW1 Z IH0 Z/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

贴切	[tiē qiè, ㄊㄧㄝㄑㄧㄝˋ, 贴切 / 貼切] close-fitting; closest (translation) #18,502 [Add to Longdo]
阿难	[Ē nán, ㄜㄋㄢˊ, 阿难 / 阿難] Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple [Add to Longdo]
阿难陀	[Ē nán tuó, ㄜㄋㄢˊ ㄊㄨㄛˊ, 阿难陀 / 阿難陀] Prince Ananda, cousin of the Buddha and his closest disciple [Add to Longdo]

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Ausschweifung { f }; Ausschweifungen { pl }; zügelloses Leben	dissipation [Add to Longdo]
Bauteil { n }; Bauelement { n } \| Bauteile { pl }; Bauelemente { pl } \| elektronische Bauelemente \| explosionsgeschütztes Bauelement \| mechanisches Bauteil \| mechanische Bauteile \| steckbare Bauelemente \| steckkraftloses Bauelement	component; structural element \| components; structural elements \| electronic components \| explosion-proof component \| mechanical component \| mechanical components \| plug-in components \| zero insertion force component [Add to Longdo]
Flintglas { n }; farbloses Glas	flint glass [Add to Longdo]
herrenloses Gut; verlassenes Schiff; treibendes Wrack	derelict [Add to Longdo]
Magnetventil { n } \| Magnetventile { pl } \| spannungsloses Magnetventil	magnetic valve \| magnetic valves \| magnetic valve without voltage [Add to Longdo]
Stanzen { n } \| abfallloses Stanzen	pressing; stamping \| scrap-free blanking [Add to Longdo]
Transportsystem { n } \| fahrerloses Transportsystem (FTS)	vehicle system \| automatic guided vehicle system [Add to Longdo]
etw. Wertloses	sow's ear [Add to Longdo]
Zeolith { m } (farbloses oder hell gefärbtes Mineral) [ min. ]	zeolite [Add to Longdo]
Zeug { n }; Krempel { m }; Kram { m } \| unnützes Zeug; Tinnef { m } \| wertloses Zeug; Krempel { m }	stuff \| useless stuff \| junk; rubbish [Add to Longdo]
abnehmen; an Gewicht verlieren \| abnehmend \| abgenommen \| er/sie nimmt ab \| ich/er/sie nahm ab \| er/sie hat/hatte abgenommen	to lose weight \| losing weight \| lost weight \| he/she loses weight \| I/he/she lost weight \| he/she has/had lost weight [Add to Longdo]
achtlos; nachlässig; fahrlässig { adj } \| achtloser \| am achtlosesten	careless \| more careless \| most careless [Add to Longdo]
ahnungslos; nichts ahnend { adj } \| ahnungsloser \| am ahnungslosesten	unsuspecting \| more unsuspecting \| most unsuspecting [Add to Longdo]
anspruchslos; bescheiden { adj } \| anspruchsloser \| am anspruchslosesten \| anspruchslos leben	modest \| more modest \| most modest \| to lead a modest life [Add to Longdo]
ausdruckslos { adj } \| ausdrucksloser \| am ausdruckslosesten	expressionless \| more expressionless \| most expressionless [Add to Longdo]
bedeutungslos { adj } \| bedeutungsloser \| am bedeutungslosesten	meaningless \| more meaningless \| most meaningless [Add to Longdo]
bedingungslos { adj } \| bedingungsloser \| am bedingungslosesten	unconditional \| more unconditional \| most unconditional [Add to Longdo]
bedürfnislos; genügsam; frugal { adj } \| bedürfnisloser \| am bedürfnislosesten	frugal \| more frugal \| most frugal [Add to Longdo]
beispiellos; noch nie dagewesen { adj } \| beispielloser \| am beispiellosesten	unprecedented \| more unprecedented \| most unprecedented [Add to Longdo]
belanglos; unwichtig; unerheblich { adj } \| belangloser; unwichtiger; unerheblicher \| am belanglosesten; am unwichtigsten; am unerheblichsten	unimportant \| more unimportant \| most unimportant [Add to Longdo]
charakterlos { adj } \| charakterloser \| am charakterlosesten	unprincipled \| more unprincipled \| most unprincipled [Add to Longdo]
einschließen; umschließen; umgeben; enthalten \| einschließend; umschließend; umgebend; enthaltend \| enthält; umschließt	to enclose \| enclosing \| encloses [Add to Longdo]
empfindungslos { adj } \| empfindungsloser \| am empfindungslosesten	insensitive \| more insensitive \| most insensitive [Add to Longdo]
endloses Band	endless-tape [Add to Longdo]
erbarmungslos; unbarmherzig; mitleidlos { adj } \| erbarmungsloser; unbarmherziger; mitleidloser \| am erbarmungslosesten; am unbarmherzigsten; am mitleidlosesten	merciless \| more merciless \| most merciless [Add to Longdo]
erfolglos { adj } \| erfolgloser \| am erfolglosesten	unsuccessful \| more unsuccessful \| most unsuccessful [Add to Longdo]
farblos { adj } \| farbloser \| am farblosesten	colourless; colorless \| more colourless; more colorless \| most colourless; most colorless [Add to Longdo]
formlos { adj } \| formloser \| am formlosesten	formless \| more formless \| most formless [Add to Longdo]
formlos; unformell { adj } \| formloser; unförmlicher \| am formlosesten; am unförmlichsten	informal \| more informal \| most informal [Add to Longdo]
freudlos; trostlos { adj } \| freudloser \| am freudlosesten	cheerless \| more cheerless \| most cheerless [Add to Longdo]
friedlos { adj } \| friedloser \| am friedlosesten	peaceless \| more peaceless \| most peaceless [Add to Longdo]
furchtlos { adj } \| furchtloser \| am furchtlosesten	fearless \| more fearless \| most fearless [Add to Longdo]
gedankenlos; sorglos { adj } \| gedankenloser; sorgloser \| am gedankenlosesten; am sorglosesten	thoughtless \| more thoughtless \| most thoughtless [Add to Longdo]
gefahrlos { adj } \| gefahrloser \| am gefahrlosesten	riskless \| more riskless \| most riskless [Add to Longdo]
gefühllos { adj } \| gefühlloser \| am gefühllosesten	unfeeling \| more unfeeling \| most unfeeling [Add to Longdo]
geistlos; stumpfsinnig; platt { adj } \| geistloser; stumpfsinniger \| am geistlosesten; am stumpfsinnigsten	dull \| duller \| dullest [Add to Longdo]
geräuschlos { adj } \| geräuschloser \| am geräuschlosesten	noiseless \| more noiseless \| most noiseless [Add to Longdo]
geschlechtslos; ungeschlechtlich { adj } \| geschlechtsloses Wesen; ungeschlechtliche Pflanze	neuter \| neuter [Add to Longdo]
geschmacklos; unschmackhaft; fade { adj } \| geschmackloser; fader \| am geschmacklosesten; am fadesten	tasteless \| more tasteless \| most tasteless [Add to Longdo]
gewissenlos; skrupellos { adj } \| gewissenloser \| am gewissenlosesten	unscrupulous \| more unscrupulous \| most unscrupulous [Add to Longdo]
gewöhnlich; alltäglich; gehaltlos { adj } \| gewöhnlicher; alltäglicher; gehaltloser \| am gewöhnlichsten; am alltäglichsten; am gehaltlosesten	trivial \| more trivial \| most trivial [Add to Longdo]
haltlos { adj } \| haltloser \| am haltlosesten	unstable \| more unstable \| most unstable [Add to Longdo]
harmlos { adj } \| harmloser \| am harmlosesten	harmless \| more harmless \| most harmless [Add to Longdo]
hemmungslos { adj } \| hemmungsloser \| am hemmungslosesten	uncontrolled \| more uncontrolled \| most uncontrolled [Add to Longdo]
herzlos { adj } \| herzloser \| am herzlosesten	heartless \| more heartless \| most heartless [Add to Longdo]
hilflos { adj } \| hilfloser \| am hilflosesten	helpless \| more helpless \| most helpless [Add to Longdo]
hoffnungslos; aussichtslos; ausweglos { adj } \| hoffnungsloser; aussichstloser \| am hoffnungslosesten; am aussichtslosesten	hopeless \| more hopeless \| most hopeless [Add to Longdo]
kitschig; billig; geschmacklos { adj } \| kitschiger; billiger; geschmackloser \| am kitschigsten; am billigsten; am geschmacklosesten	tawdry \| tawdrier \| tawdriest [Add to Longdo]
kompromisslos { adj } \| kompromissloser \| am kompromisslosesten	uncompromising \| more uncompromising \| most uncompromising [Add to Longdo]
kopflos { adj } \| kopfloser \| am kopflosesten	headless \| more headless \| most headless [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

ニアピン	[niapin] (n) (1) near pin (golf); closest to pin (flagstick); (2) close (closest) answer or figure [Add to Longdo]
ロシュ限界;ロッシュ限界	[ロシュげんかい(ロシュ限界);ロッシュげんかい(ロッシュ限界), roshu genkai ( roshu genkai ); rosshu genkai ( rosshu genkai )] (n) Roche limit; Roche's limit (closest that a natural satellite can come to the center of a planet without disintegrating due to tidal forces) [Add to Longdo]
一の松	[いちのまつ, ichinomatsu] (n) closest pine-tree to a noh stage (of the three placed in front of the bridge walkway) [Add to Longdo]
下前	[したまえ, shitamae] (n) (See 上前・1) part of the fabric that is tucked closest to the skin when wearing a garment that is wrapped in front of one (such as a kimono) [Add to Longdo]
近点	[きんてん, kinten] (n, adj-no) (1) near point (closest point at which an object can be brought into focus by the eye); (2) periapsis [Add to Longdo]
駆け込み乗車	[かけこみじょうしゃ, kakekomijousha] (n) rushing to get on the train (bus, etc.) before the door closes [Add to Longdo]
砂被り	[すなかぶり, sunakaburi] (n) seats closest to the sumo ring; ringside seat [Add to Longdo]
社日	[しゃにち;しゃじつ, shanichi ; shajitsu] (n) (See 戊) "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal or autumnal equinox (a day of religious significance for harvests) [Add to Longdo]
春社	[しゅんしゃ, shunsha] (n) (See 社日, 戊・つちのえ) spring "tsuchinoe" day that falls closest to the vernal equinox (a day of religious significance for harvests) [Add to Longdo]
損をした所で	[そんをしたところで, sonwoshitatokorode] (exp) even if one loses [Add to Longdo]
眉根	[まゆね;まよね, mayune ; mayone] (n) part of the eyebrow closest to the nose [Add to Longdo]
万年青年	[まんねんせいねん, mannenseinen] (n) man of perennial youth; man who never loses his youthful vigor [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

乱伐	[らんばつ, ranbatsu] ruecksichtsloses_Abforsten [Add to Longdo]
愚痴	[ぐち, guchi] (sinnloses) -Klagen [Add to Longdo]
濫伐	[らんばつ, ranbatsu] ruecksichtsloses_Abholzen [Add to Longdo]
濫獲	[らんかく, rankaku] ruecksichtsloses_Fischen, ruecksichtsloses_Jagen [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

loses

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking