ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*left hand*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: left hand, -left hand-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
DNA, Left Handed Double Helicalดีเอ็นเอชนิดวนซ้าย [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
- You see that glove on his left hand?- นายเห็นถุงมือที่มือซ้ายของเขามั้ย Of Mice and Men (1992)
I feel fine. My left hand is better.มือซ้ายของฉันจะดีกว่า The Old Man and the Sea (1958)
He lay forward, cramping himself against the line with his body... ... putting all his weight on his left hand, and he was asleep.เขานอนข้างหน้าตะคริวตัวเอง กับ สอดคล้องกับร่างกายของเขา วางน้ำหนักของเขาทั้งหมด ในมือซ้ายของเขาและเขาก็หลับ ไป The Old Man and the Sea (1958)
Pull your left hand down.ดึงมือช้ายลงอีก Jaws (1975)
well, the truth is I am a great surgeon, but alas, I recently suffered severe nerve damage in my left hand.เอ่อ! ผมเป็นศัลยแพทย์มือหนึ่ง แต่น่าเสียดาย ผมเพิ่งบาดเจ็บมือซ้ายอย่างรุนแรง Spies Like Us (1985)
I lost my left hand because of you, and I had all my friends killed.ข้าต้องเสีย มือซ้ายก็เพราะแก ยอมฆ่าเพื่อนทั้งหมด Vampire Hunter D (1985)
You use your left hand or your right hand for that?แล้วนายจะใช้ มือซ้าย หรือมือขวาทำล่ะ? Stand by Me (1986)
Is there any sensation in this arm or numbness in the left hand?เจ็บจี๊ดๆ ตรงแขนหรือเปล่า มือซ้ายชามั้ย Punchline (1988)
First, your bowing... and your left hand phrasing.อันดับแรก วิธีสี และการใช้มือซ้ายรวบตัวโน้ต The Red Violin (1998)
Touch your nose with the index finger of your left hand.แตะจมูก ด้วยนิ้วชี้มือซ้าย Crash (2004)
Try comparing it to your left hand. Mine looks the same.เหมือนเวลานายเขียนหนังสือด้วยมือซ้ายนั่นแหละ Primer (2004)
- Fleming's Left Hand Rule is...กฏของ Fleming's Left Hand ก็คือ 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
The thumb, index finger and middle finger of your left hand...นิ้วโป่ง นิ้วชี้ และนิ้วกลางของมือซ้าย 100 Days with Mr. Arrogant (2004)
You take these balls and put them all in your left handฉันก็ไม่มีเหมือนกัน เอาลูกบอลพวกนี้ Crying Out Love in the Center of the World (2004)
But I, I use my left hand, too. Almost every day.แต่ผม ผมใช้มือซ้ายด้วยเช่นกัน เกือบทุกวัน Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Yeah, you used your left hand this morning.ใช่ คุณใช้มือซ้ายของคุณเมื่อเช้านี้ Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Even though I don't use my left hand as much, ถึงแม้ว่าผม จะใช้มือข้างซ้ายของผมไม่มากเท่าไหร่นัก Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Look, just for the record, I'm, I'm using my left hand.ฟังนะ เเค่เพื่อลงบันทึก ผมจะ ผมจะใช้มือซ้ายของผม Mr. Monk Meets the Godfather (2004)
Troy, run your left hand through Marc's hair.ทรอย จับผมของมาร์คแล้วขยำ Eating Out 2: Sloppy Seconds (2006)
Left hand. Left hand! Shoulders.มือซ้าย มือซ้าย! Fly, Daddy, Fly (2006)
All right, with your left hand I want you to open the car door from the outside.เอาล่ะ เอามือซ้ายของคุณ เปิดประตูรถจากด้านนอก Extreme Aggressor (2005)
Railways, roads... bridges and enemy troops have been continuously attacked, yesterday... Thanks. I never could make the scissors work with my left hand.สะพานหลายแห่งและกองกำลังทหารได้ถูก โจมตีแล้วเมื่อวานนี้... ขอบใจนะ ฉันใช้มือซ้ายตัดเล็บ ไม่ได้ซักที Atonement (2007)
I'm very clumsy, you know? I think I have two left hands.ผมนี่เซ่อซ่าจัง ทำอะไรเป็นกับเขามั่งเนี่ย Funny Games (2007)
Look at her left hand-- like she's pointing at something.มันเหมือนเธอกำลังชี้อะไรบางอย่าง Call Waiting (2007)
Now, the concept here being that just as your left hand and your right hand are mirror images of one another, right, identical and yet opposite well, so, too, organic compounds can exist as mirror-image forms of one another all the way down at the molecular level.ตอนนี้ แนวคิดคิดนั่นมาจาก เช่นเดียวกับมือซ้ายของคุณและขวามือของคุณ... ภาพกระจกเงาของอีกด้านหนึ่ง ถูกต้อง เหมือนกับสิ่งที่อยู่ตรงกันข้าม เอาล่ะ งั้นก็ อินทรีย์เคมีเป็นสารประกอบที่ยังดำรงอยู่ Cat's in the Bag... (2008)
Yui Nagasaka, who was found dead yesterday... had her left hand cut o_ at the wrist.ยุย นากาซากะ เป็นคนที่พบศพเมื่อวานนี้ มีข้อมือซ้ายของศพที่ถูกตัดอยู่ Goth (2008)
Her left hand was cut o_ from the wrist.ข้อมือซ้ายหล่อน ถูกตัดจากตรงนี้ Goth (2008)
Her left hand was cut o_ from the wrist.ข้อมือซ้ายหล่อน ถูกตัดจากตรงนี้ Goth (2008)
I want you to hold my wrist in your left hand.ฉันต้องการให้คุณใช้มือซ้าย จับข้อมือของฉันไว้นะคะ Memoriam (2008)
Now slowly open the door with your left hand.ค่อยๆ เปิดประตู ด้วยมือซ้ายนะ The Beginning of the End (2008)
Put your left hand on the bible, raise your right hand, วางมือซ้ายลงบนไบเบิ้ล ชูมือขวา Law Abiding Citizen (2009)
And are you left-handed or right-handed? Well, you know, I write with my left hand, but I play tennis and I play badminton with my right hand.And are you left-handed or right-handed? but I play tennis and I play badminton with my right hand. Did You Hear About the Morgans? (2009)
I cut, right? I cut cake with my left hand.I cut cake with my left hand. Did You Hear About the Morgans? (2009)
There were some partials on the lid directly above the spot where Levi's left hand was broken.มีบางส่วนไม่สมบูรณ์ บนฝาครอบ โดยอยู่เหนือจุดมือซ้ายของลีวายที่หัก The Plain in the Prodigy (2009)
And then, one of you used your left hand to slam Tito's head in the door.และหลังจากนั้น หนึ่งในพวกคุณ ใช้มือซ้าย ผลักหัวของทิโต้กระแทกประตู Dude, Where's My Groom? (2009)
You see, Jack, you were the one with his left hand free. Jack, stop!คุณเห็นมั๊ยแจ็ค คุณเป็นคนถนัดซ้าย Dude, Where's My Groom? (2009)
He holds his phone to a different ear, coffee in his left hand.เขาถือโทรศัพท์อีกข้างหนึ่ง, ถือกาแฟไว้มือซ้าย The Dwarf in the Dirt (2009)
These fractures to your second and third metacarpals in your left hand- they were caused by being struck.นี่คือรอยแตกของกระดูก metacarpal อันที่สองและสามของมือซ้ายคุณ มันเกิดขึ้นได้จากการกระแทก The Tough Man in the Tender Chicken (2009)
And the three-dot tattoo on the left hand is a gang marking that means "my crazy life".และจุด 3 จุดที่อยู่บนมือซ้ายก็คือ สัญญลักษณ์ของแก๊งค์ซึ่งหมายความว่า "ชีวิตเพี้ยนๆ" The Case of Itaewon Homicide (2009)
With your left hand, lift the cup up to your mouth.ให้ยกแก้วขึ้น ด้วยมือซ้ายให้ขอบแก้วถึงปากคุณ MacGruber (2010)
My left hand! And she’s workin’ again.มือซ้ายของผม กลับมาใช้งานได้อีกครั้ง Blame It on Rio Bravo (2010)
I am left handed.ผมถนัดซ้าย The Man from Nowhere (2010)
Tried to make him write with his left hand and he couldn't do it.พยายามทำให้เขาเขียนหนังสือด้วยมือซ้ายของเขา และเขาทำไม่ได้ Episode #1.3 (2010)
Terrence Gilroy's left greater cornu of the hyoid was compressed, indicating that the assailant strangled the young boy using only one hand-- the dominant left hand, in this case.เทมเรนซ์ กิลรอย กระดูกกิ่งใหญ่ทางซ้าย ของต่อมไฮรอยด์มีแรงกด บ่งชี้ว่าเกิดจากการถูกทำร้าย The Boy with the Answer (2010)
Left hand around.ยกมือซ้ายขึ้นไป Miss Mystic Falls (2010)
I'd gut him from crotch to chin, then leave his intestines open for the animals, after I sent his left hand to his wife, his eyes to his mother, and his tongue to his kids, ผมชำแหละเขาจากท้องน้อยไปถึงคาง แล้วเปิดช่องท้องให้สัตว์เห็นลำไส้เขา หลังจากที่ผมส่งมือซ้าย ไปให้เมียเขา Rite of Passage (2010)
Right, she supported her weight with her left hand.ใช่แล้ว เธอคิดว่าน้ำหนักตัว ของเธอที่กดลงไปที่มือซ้าย The Bones That Weren't (2010)
I imagine people have already warned you to stay away from him, but I can see from your left hand that's not going to happen.ผมคิดว่า คงมีคนบอกคุณให้อยู่ห่างๆเขาแล้วแล้วหล่ะ แต่ผมเห็นได้จากมือซ้ายของคุณ ว่าคุณจะไม่ทำอย่างนั้น A Study in Pink (2010)
You have an intermittent tremor in your left hand.มือซ้ายคุณสั่นตลอดเวลา A Study in Pink (2010)
I thought you were left handed.ข้าคิดว่าท่านถนัดซ้าย Gwaine (2010)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
left handA traffic accident deprived him of the use of his left hand.
left handHe caught the ball with his left hand.
left handHe hurt his left hand.
left handHe hurt his left hand with a knife.
left handHe turned the doorknob with his left hand.
left handI have some numbness in my left hand.
left handI tried to write with my left hand.
left handI tried writing with my left hand.
left handRaise your left hand.
left handShe got left hand burned.
left handShe writes with her left hand.
left handShow me what you have in your left hand.
left handWho told you to write with your left hand?
left handYou will see the bank on the left hand of the hospital.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
มือซ้าย(n) left hand, See also: left, Ant. มือขวา, Example: ลูกเสือทำความเคารพโดยใช้มือซ้ายจับมือกัน, Thai Definition: มือที่อยู่ด้านซ้ายของลำตัว
ถนัดซ้าย(v) be left-handed, See also: be dextrous with the left hand, Syn. ถนัดมือซ้าย, Example: ด้วยเหตุที่เขาถนัดซ้าย เขาจึงเล่นเป็นปีกซ้าย, Thai Definition: ทำได้คล่องแคล่วด้วยมือซ้าย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
ซ้าย[meū khāng sāi] (n, exp) EN: left hand  FR: main gauche [ f ]
มือซ้าย[meū sāi] (n, exp) EN: left hand  FR: main gauche [ f ]
ซ้าย[sāi] (adj) EN: left ; left hand side  FR: gauche ; senestre (hérald.)
ทางซ้ายมือ[thāng sāi meū] (n, exp) EN: on the left hand ; on the left  FR: à main gauche ; à gauche

WordNet (3.0)
left(n) the hand that is on the left side of the body, Syn. left hand

Japanese-English: EDICT Dictionary
左[ひだり, hidari] (n, adj-no) left; left hand side; (P) #1,105 [Add to Longdo]
左手[ひだりて, hidarite] (n) left hand; (P) #10,623 [Add to Longdo]
奥の手[おくのて, okunote] (n) left hand; upper hand; secret skills; secret; mystery; last resort; trump card [Add to Longdo]
押し手;押手[おして;おしで, oshite ; oshide] (n) (1) (arch) seal; stamp; (2) depressing the string of a zither with one's left hand; (3) (See 引き手・ひきで) (in archery) left hand; (4) obstinacy; stubbornness [Add to Longdo]
弓手[ゆんで, yunde] (n) one's left hand [Add to Longdo]
左ハンドル[ひだりハンドル, hidari handoru] (n) left hand drive (of cars, etc.) [Add to Longdo]
左四つ[ひだりよつ, hidariyotsu] (n) sumo hold in which both wrestlers obtain an underarm grip with the left hand and an over-arm grip with the right [Add to Longdo]
左方端[さほうたん, sahoutan] (n) { comp } left hand edge [Add to Longdo]
揺す[ゆす, yusu] (v5s, vt) (arch) to rock the left hand (to produce vibrato on a koto, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
左方端[さほうたん, sahoutan] left hand edge [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top