ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*lauert*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: lauert, -lauert-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Take me, I'm yours.Sie lauert blutdürstig auf mich wie der Henker. Witness for the Prosecution (1957)
I was watching at the corner of Rue St. Antoine.Ich hatte doch in der Rue St. Antoine gelauert. Inspector Maigret (1958)
I FEEL AS IF THERE'S DISASTER OUT THERE.Es fühlt sich an, als ob da draußen ein Unheil lauert. Judgment Night (1959)
UP THERE IN THE VASTNESS OF SPACE IN THE VOID THAT IS SKY-- UP THERE IS AN ENEMY KNOWN AS ISOLATION.Oben in den Weiten des Weltraums, in der Leere des Himmels, da oben lauert ein Feind namens Isolation. Where Is Everybody? (1959)
That young hothead that was laying for me this morning, you know him?Kennst du den Dummkopf, der mir heute Morgen aufgelauert hat? Home from the Hill (1960)
The age of the dictator was at hand... waiting in the shadows for the event to bring it forth.Das Zeitalter der Diktatur stand bevor... und lauerte still auf das Ereignis, das es einläuten würde. Spartacus (1960)
This may look to you like any dismal, dark and dingy alley that lies skulking off a million myriad shadow-places off the main drags.Das mag für Sie wie eine triste, dunkle und schäbige Gasse aussehen, die wie unzählige finstere Orte, feige neben der Hauptstraße lauert. A Most Unusual Camera (1960)
AND UNDERNEATH IT ALL, BEHIND THE EYES OF THE MEN HANGING INVISIBLE OVER THE SUMMER NIGHT IS A HORROR WITHOUT WORDS.Und unterhalb von allem, hinter den Augen der Menschen, unsichtbar über einer Sommernacht hängend, lauert ein unbeschreibliches Grauen. Third from the Sun (1960)
Danger is everywhere.Die Gefahr lauert überall. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
Just remember... danger lurks. You could bring us trouble.Aber die Gefahr lauert überall... und du könntest uns in Schwierigkeiten bringen. The Human Condition III: A Soldier's Prayer (1961)
A coiled spring of men, ships and planes straining to be released against us.Eine geballte Masse von Menschen, Schiffen und Flugzeugen. Es lauert nur darauf, auf uns losgelassen zu werden. The Longest Day (1962)
To a man called Glauert. He works for the Gestapo.Zu einem Glauert, der für die Gestapo arbeitet. The Dark Room of Damocles (1963)
Glauert in Lunteren was shot with this gun.Glauert in Lunteren wurde mit dieser Pistole erschossen. The Dark Room of Damocles (1963)
I shot Glauert, together with a girl.Ich habe Glauert erschossen. Ich war mit einer Frau dort. The Dark Room of Damocles (1963)
The next day at noon, the inescapable Suzanne pounced on me.Am anderen Mittag, lauerte Suzanne mir auf. Suzanne's Career (1963)
Oh, him. He's been lurking.Ach, der... er lauert. A Hard Day's Night (1964)
There must have been someone lurking outside that window.Jemand hat am Fenster gelauert. Murder Ahoy (1964)
You're not easy to talk to on the phone, so I decided to ambush you.Du telefonierst nicht gerne, also habe ich dir aufgelauert. In Harm's Way (1965)
Somebody's here! I know that from my sharp instincts.Außerdem werden wir belauert, das sagt mir mein Instinkt. Old Surehand (1965)
I, uh, stood all day in a duck blind to get it.Ich lauerte ihr den ganzen Tag im Ansitz auf. That Darn Cat! (1965)
Some precaution.- Der Anschiss lauert überall. Diamonds in the Rough (1966)
You're right.Der Anschiss lauert überall, nur nicht bei mir. Hogan Gives a Birthday Party (1966)
Just a half a mile from where Chata's sitting.- Die Teufelsschlucht. 1/2 Meile von dort, wo Chata lauert. Duel at Diablo (1966)
There's danger.Es lauert Gefahr. The Russians Are Coming! The Russians Are Coming! (1966)
Time's wasting. Work's waiting.Wir hocken hier rum und draußen lauert die Arbeit. Spur der Steine (1966)
"And now I'm gonna give it to your sister!Durch des Frühlings holden, belebenden Blick, im Tale lauert Frühlingsglück. What's Up, Tiger Lily? (1966)
Now look, Hedley had no idea there wasn't more than a dozen criminals in that bush.Hedley hatte keine Ahnung, dass im Busch keine Verbrecher auf ihn lauerten. Crime Wave at Wameru (1967)
- Some cheetahs are after our ostrich.- Unser Strauß wird von Geparden belauert. Operation Springtime (1967)
Behind that stupid expression, there's a monster.Hinter dem dümmlichen Gesichtsausdruck lauert ein Monster. Funny Thing Happened on the Way to London (1967)
Somewhere there's a wife, even for you.Irgendwo sitzt eine Frau und lauert auf dich. The Tower (1967)
To get a clean shirt and pick up some papers. I'm going night flying tonight.Der nimmersatte Eisberg, der nur darauf lauert... unachtsame Armeen zu zerschmettern. There Goes the Bride (1967)
My neck itches like it used to when a Comanche was around and I couldn't see him.Ich hatte schon so 'n komisches Gefühl, wie ich das früher immer hatte, wenn mir irgendwo Komantschen auflauerten. El Dorado (1967)
Because if no one is ambushing you'll be sure that I lied to you.Denn wenn uns hier keiner auflauert wirst du sicher sein, dass ich dich angelogen habe. I giorni della violenza (1967)
She said she was having a drink, that you waited for her in the parking lot, that she was too drunk to drive home and that you'd get her a room.Sie traf 'ne Freundin in der Hotelbar, du hast ihr am Auto aufgelauert, gesagt, sie könne nicht mehr fahren, und sie auf ein Zimmer gebracht. The Graduate (1967)
No, it's waiting for us to come out.Nein, bestimmt lauert sie draußen darauf, dass wir rauskommen. Son of Godzilla (1967)
'Overhead, 'death hovered. 'And waited.Über ihren Köpfen lauerte der Tod und wartete auf sie. The Mummy's Shroud (1967)
Whoever planned this, Marsh, may expect you to take the vaccine to Nagoro and may lay in wait for you.Wer das ausgeheckt hat, nimmt vielleicht an, dass Sie es wegschaffen, und lauert auf Sie. Judy Strikes Back (1968)
This is an opportunity to rise in the ranks.Hier lauert jede auf eine Möglichkeit zum Aufstieg. Tokugawa Matrilineage (1968)
No-- ran into the same blasted farmer that ambushed my commando.Nein, ich traf auf denselben Bauern, der meinem Kommandotrupp auflauerte. Hogan's Trucking Service... We Deliver the Factory to You (1968)
The captain's watching us ...with binoculars.Der Herr Hauptmann belauert uns. Mit dem Feldstecher. Mafia (1968)
He knew, they waited for him, but he was quicker, as usual.Er wusste, dass sie ihm auflauerten, aber wie immer war er schneller. The Great Silence (1968)
There's a murderer outside.Das sagen sie... aber da draußen lauert ein Mörder. Goke, Body Snatcher from Hell (1968)
With a magistrate sitting there?Wo die Polizei in allen Ecken lauert? Ich werde gehen. Oliver! (1968)
All my friends awaited my downfall, saying:AH meine Freunde belauerten meinen Sturz. Teorema (1968)
In the Slangendal loert death.Wie schön. Im Tal der Schlangen lauert der Tod. The Valley of Death (1968)
Somebody was waiting in this room.Irgendjemand war hier und hat uns aufgelauert. House of Cards (1968)
When the Earps come looking, you bushwhack them.Wenn die Earps nach euch suchen, lauert ihr ihnen auf. Spectre of the Gun (1968)
You're all the time thinking burglars are on the prowl and wanting to rob us.Es scheint mir immer, als lauerten überall Diebe und wollten uns bestehlen. Katerina Izmailova (1967)
They still bushwhacked him.Sie haben ihm aufgelauert. The Good Guys and the Bad Guys (1969)
And prey to all the desires.Umlauert von Lüsternheit! Hibernatus (1969)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
auflauern | auflauernd | aufgelauert | lauerte aufto waylay | waylaying | waylaid | waylaid [Add to Longdo]
lauern; sich versteckt halten | lauernd; sich versteckt haltend | gelauert; sich versteckt gehalten | lauert | lauerteto lurk | lurking | lurked | lurks | lurked [Add to Longdo]
lauert aufambuscades [Add to Longdo]
lauert aufbushwhacks [Add to Longdo]
lauert aufwaylays [Add to Longdo]
lauert aufwaylais [Add to Longdo]
lauert aufwayllais [Add to Longdo]
lauerte aufambuscaded [Add to Longdo]
lauerte aufbushwhacked [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ホオスジオオトカゲ[hoosujiootokage] (n) Kimberley rock monitor (Varanus glauerti, species of carnivorous monitor lizard native to northern Australia); Glauert's monitor [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top