ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*land*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: land, -land-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
inland taipan[อินแลด์ ไทพัน] (n) งูชนิดหนึ่งอาศัยอยู่ในประเทศออสเตรเลียบริเวณแห้งแล้ง ชอบอากาศเย็น ออกล่าเหยื่อในตอนกลางคืนหรือตอนอากาศเย็น ขึ้นชื่อได้ว่าเป็นงูที่มีพิษร้ายแรงทีั่สุดในโลกด้วยพิษมีปล่อยมาเพียงแค่ 44 มิลลิกรัมต่อครั้ง แต่มีความรุนแรงกว่างูเห่าอินเดียถึง 50 เท่า

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
philander(n) readily or freqquently enter into casual sexual relationship with women, See also: S. womanize, flirt, R. flirt, womanize

English-Thai: Longdo Dictionary
reclaimed land(n) การถมทะเลหรือคลองให้เป็นพื้นดิน
no man's land(n) เขตฉนวนระหว่างกองทัพสองฝ่าย เช่น No Man's Land on the western front in Europe, during the First World War.

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
land(vt) นำขึ้นบก, Syn. unload, disembark
land(vt) นำลงจอด (เครื่องบิน), See also: บินลง, ร่อนลง, ลงสู่, Syn. set on land
land(n) พื้นดิน, See also: แผ่นดิน, ผืนดิน, Syn. soil, earth
land(n) พื้นที่ชนบท, See also: พื้นที่ทำการเกษตร, พื้นที่ทำนาหรือไร่, Syn. rural
land(n) พื้นที่ที่มีขอบเขต, See also: อาณาบริเวณ
land(n) อสังหาริมทรัพย์, See also: ที่ดิน, Syn. real estate
land(n) อาณาจักร, See also: ขอบเขตปกครอง, ดินแดน, เขต, Syn. realm, domain
bland(adj) ที่ไม่น่าสนใจ, Syn. unexciting
bland(adj) ขาดรสชาติ, See also: ไม่มีรสชาติ, Syn. tasteless, Ant. flavorful, tasty
eland(n) ละมั่งขนาดใหญ่จำพวก Taurotragus พบในแอฟริกากลางและใต้
gland(n) ต่อม, Syn. glandule
inland(adv) เข้าในประเทศ, See also: ภายในดินแดน, Ant. seawards
inland(adj) ซึ่งอยู่ภายในประเทศ, See also: ห่างจากชายฝั่ง, Syn. interior, domestic, onshore, Ant. coastal, border, frontier, seaward
inland(n) บริเวณภายในประเทศ, See also: พื้นที่ภายในของประเทศ, Syn. midland, interiority
island(n) เกาะ, See also: isle, Syn. isle, islet
island(n) เกาะกลางถนน, Syn. traffic island
landed(adj) ซึ่งเป็นเจ้าของที่ดิน, Syn. property-holding
landed(adj) ที่เป็นที่ดิน
Poland(n) ประเทศโปแลนด์
Poland(n) โปแลนด์
upland(n) ที่สูง, Syn. highland, Ant. lowland
upland(adj) เกี่ยวกับที่สูง, See also: เกี่ยวกับที่ดอน, Syn. highland, Ant. lowland
England(n) ประเทศอังกฤษ
England(n) อังกฤษ
Finland(n) ประเทศฟินแลนด์
Finland(n) ฟินแลนด์, See also: ประเทศฟินแลนด์
garland(n) พวงมาลา, See also: พวงมาลัย, พวงดอกไม้, Syn. festoon, lauren, wreathe
garland(n) หนังสือรวบรวมบทกวี / วรรณกรรม, Syn. excerpts, anthology
garland(vt) ประดับด้วยพวงมาลัย, See also: คล้องพวงมาลัย, คล้องพวงดอกไม้, Syn. wreathe
Iceland(n) ประเทศไอซ์แลนด์ (เกาะใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก)
Iceland(n) ไอซ์แลนด์ (เกาะใหญ่ในมหาสมุทรแอตแลนติก)
Ireland(n) ประเทศไอร์แลนด์
Ireland(n) ไอร์แลนด์
Jutland(n) คาบสมุทรจัตแลนด์ที่อยู่ในเดนมาร์กและเยอรมนีตอนเหนือ, Syn. Jylland
land at(phrv) (เครื่องบิน) ลงจอด, See also: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, เรือ เข้าเทียบท่า, Syn. land in, land on
land at(phrv) มาถึง, Syn. land in, land on, land up
land in(phrv) (เครื่องบิน) ลงจอด, See also: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, เรือ เข้าเทียบท่า, Syn. land at, land on
land in(phrv) เข้ามาถึง, Syn. land at, land on, land up
land in(phrv) ได้รับสิ่งยุ่งยากหรือไม่น่าพอใจ, Syn. end up, fetch up, finish up
land on(phrv) (เครื่องบิน) ลงจอด, See also: ขึ้นฝั่ง, ขึ้นบก, เรือ เข้าเทียบท่า, Syn. land at, land in
land on(phrv) ชก, See also: ต่อย, ตี, Syn. plant on
land on(phrv) กล่าวหา, See also: ตำหนิ, Syn. pack on
land on(phrv) ดุด่า (คำไม่เป็นทางการ), See also: ว่ากล่าว, จับผิด, Syn. tell off
land on(phrv) บังคับให้ยอมรับ, Syn. land with
land up(phrv) อุดด้วยโคลน, Syn. earth up
land up(phrv) คลุมรากด้วยดิน, Syn. earth up
land up(phrv) กลายเป็น (เมื่อจบ), Syn. end up
land up(phrv) เสร็จสิ้น, Syn. end up
land up(phrv) มาถึง, Syn. end up
land up(phrv) ได้รับในตอนจบ, Syn. fetch up

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
absentee landlordเจ้าของที่ดินที่ไปอยู่ที่อื่น
adrenal glandต่อมหมวกไต มีส่วนประกอบ 2 ส่วน 1. ส่วนเปลือก (adrenal cortex) ทำหน้าที่สร้างฮอร์โมน 1.1 กลูโคคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได้แก่ cortisone , hydrocortisone ซึ่งทำหน้าที่ในการเผาผลาญคาร์โบไฮเดรต ไขมัน และโปรตีน ทำให้จำนวนกลูโคสในเลือดเพิ่มขึ้น และไกลโคเจนจะถูกสะสมในตับมากขึ้น ดังนั้นจะเห็นว่าฮอร์โมนนี้จะทำหน้าที่ตรงข้ามกับ insulin ในขณะที่ร่างกายเครียดจะหลั่ง ACTH และ cortisoneออกมาโดยผ่านทาง higher center ของระบบประสาทส่วนกลาง เราจึงมักพบ cortisone ในสภาวะที่ร่างกายได้รับความเจ็บปวด ถูกของร้อน มีคม ไข้สูง ฯลฯ 1.2 ไมเนอราลคอร์ติคอยด์ แยกย่อยได่แก่ aldosterone deoxycorticosterone ซึ่งมีจำนวนน้อย ทั้งสองฮอร์โมนทำหน้าที่ควบคุมน้ำและเกลือแร่ 1.3 sex hormone แยกย่อยได้เป็น Estrogen Progesterone Androgen 2. ส่วนแกน (adrenal medulla) ทำหน้าที่ผลิตฮอร์โมนสำคัญคือ 2.1 adrenaline หรือ epinephrine ทำให้หัวใจเต้นแรง ความดันเลือดเพิ่มขึ้น เส้นเลือดที่ผิวหนังและอวัยวะภายในบีบตัว อัตราการหายใจเพิ่มขึ้น เร่งการสลาย glycogen ในตับเพื่อเปลี่ยนเป็น glucose ทำให้นเตาลในเลือดสูงขึ้น 2.2 noradrenaline ไม่มีผลต่อการเผาผลายอาหารในร่างกาย แต่มีผลทำให้เลือดหดตัว หัวใจเต้นช้าลง ความดันเลือดสุงขึ้น ขยายหลอดลม แต่ไม่มีผลต่อระดับ้ำตาลในเลือด
auckland(ออค'ลันดฺ) n. ชื่อเมืองท่าในนิวซีแลนด์ (a seaport in New Zealand)
auslander(เอาสเลน' เดอะ) n., German ต่างด้าว, ชาวต่างประเทศ (foreigner)
bland(แบลนดฺ) adj. นิ่มนวล, อ่อนโยน, บรรเทา, ไม่ระคายเคือง, ไม่กระตุ้น, ไร้อารมณ์, อุเบกขา, ขาดรสชาติ, ธรรมดา ๆ, See also: blandness n., Syn. mild
blandish(แบลน'ดิช) { blandished, blandishing, blandishes } vt. ประจบ, เอาใจ, ป้อยอ, ยกยอ, โอ้โลม, See also: blandisher n. ดูblandish blandishment n. ดูblandish, Syn. flatter
borderlandn. พรมแดน, ภาวะที่ไม่แน่นอน, เขตแดนที่คลุมเครือ, ความก้ำกึ่ง, Syn. border
bottomlandn. พื้นดินที่เกิดจากดินทรายที่น้ำพัดมาทับถม
cardiac glandทำหน้าที่ขับ mucin
chinese calandarปฏิทินจีนซึ่งมี12 เดือนจันทรคติใน 1 ปี
church of englandn. ศาสนาคริสเตียนประจำชาติของอังกฤษ ไม่นับถือสันตะปาปาเป็นผู้นำศาสนา
clandestine(แคลนเดส'ทิน) adj. ลับ ๆ , ลี้ลับ, ส่วนตัว, ไม่เปิดเผย., See also: clandestineness n., Syn. hidden
cloudlandn. แดนในฝัน, แดนที่ไม่เป็นความจริง
colandern. ภาชนะกรอง, หม้อกรอง., Syn. cullender
disneyland(ดิส'นีแลนดฺ) n. แดนเนรมิตหรือสวนสนุก
distilland(ดิส'ทะแลนด) n. สารผ่านกระบวนการกลั่น
dixieland(ดิค'ซีแลนดฺ) n. ดนตรีแจ๊ซแบบหนึ่ง
dreamland(ดรีม'แลนด์) n. แดนแห่งความฝัน, โลกแห่งความฝัน
eland(อี'แลนดฺ) n. ละมั่ง มีเขายาว
england(อิง'ลันดฺ) n. อังกฤษ
fairylandn. แดนสวรรค์, แดนสุขาวดี, แดนที่สวยงามมาก
farmlandn. ที่ดินเพาะปลูก, ที่ดินที่เหมาะสำหรับเพาะปลูก
fatherlandn. ประเทศบ้านเกิดเมืองนอน, ปิตุภูมิ
forland(ฟอร์'แลนดฺ) n. แหลม, ฝั่งข้างหน้า, แผ่นดินที่อยู่ข้างหน้า, ที่ใกล้ฝั่ง, ผืนแผ่นดินข้างหน้า
ganglandn. หมู่คนเลว, หมู่อาชญากร
garland(การ์'แลนดฺ) n. มาลัย, พวงมาลัย, สัญลักษณ์แห่งชัยชนะ และเกียรติยศ, ห่วง. vt. สวมพวงมาลัย, ประดับด้วยพวงมาลัย, Syn. wreath, festoon, laurel
gland(แกลนดฺ) n. ต่อม, อวัยวะคัดหลั่ง.
glandered(แกลน'เดิร์ด) adj. เป็นโรค glangers
glanders(แกลน'เดอร์ซ) n. โรคมองคล่อพิษ (โรคของม้าที่ติดต่อถึงคนได้), See also: glanderous adj.
glandular(แกลน'ดูละ) adj. เกี่ยวกับต่อม, คล้ายต่อม.
grassland(กราส'แลนดฺ) n. ทุ่งหญ้า, ดินแดนที่มีทุ่งหญ้ามาก, Syn. pasture land
headlandn. แหลม, หัวแหลม
heartland(ฮาร์ท'แลนด์) n. ดินแดนส่วนกลางที่ยากแก่การถูกโจมตีมักมีความมั่นคงทั้งทางเศรษฐกิจและการเมือง
highlandn. บริเวณที่สูง, บริเวณที่ราบสูง., See also: highlands บริเวณภูเขา, บริเวณดอย
highlandern. คนดอย, คนที่อาศัยอยู่ในบริเวณที่ราบสูง
hinterland(ฮิน'เทอะแลนดฺ) n. เขตหัวเมืองที่ส่งเสบียงให้แก่เรือ, ผืนแผ่นดินหลังฝั่งทะเล.
hinterlandsเขตด้อยเจริญของประเทศ, เขตที่ห่างไกลจากตัวเมือง
holland(ฮอล'เลินดฺ) ดูNetheralnds -Hollander (ฮอล'ลันเดอะ) n.
holy landปาเลสไตน์, Syn. Palestine
homelandn. มาตุภูมิ, ปิตุภูมิ, บ้านเกิดเมืองนอน
iceland(ไอซฺ'เลินดฺ) n.ชื่อประเทศเอกราช, See also: icelander n.
inland(อิน'เลินดฺ) adj. ภายในประเทศ, ภายในดินแดน, ท้องถิ่น. adv. ภายในประเทศ, เข้าไปในประเทศ. n. (อิน'แลนดฺ) บริเวณภายในประเทศ, Syn. domestic, internal
inlander(อิน'เลินเดอะ) n. ผู้อยู่ภายในประเทศ
ireland(ไอ'เออเลินดฺ) n. ไอร์แลนด์., See also: irelander n.
island(ไอ'เลินดฺ) n. เกาะ, เนินเดี่ยว
islander(ไอ'เลินเดอะ) n. ชาวเกาะ
jutland(จัท'แลนด) n. แหลมที่ประกอบด้วยเดนมาร์ก., Syn. jylland
land(แลนดฺ) { landed, landing, lands } n. ที่ดิน, พื้นดิน, แผ่นดิน, ประเทศ, เขต, ดินแดนของประเทศ vt. ตั้งรกราก, นำไปสู่, ยึด, จับ, จับจอง, นำขึ้นบก. vi. ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, สู่ -Phr. (the land ที่ดินเกษตรชนบทอาชีพการเกษตรและการปศุสัตว์), Syn. soil, g
land grabbern. ผู้แย่งชิงที่ดิน, ผู้ยึดที่ดิน
land minen. กับระเบิด (ที่ฝังอยู่ใต้ผิวดิน)

English-Thai: Nontri Dictionary
bland(adj) สุภาพ, นิ่มนวล, อ่อนโยน, ไม่ระคายเคือง
blandish(vt) ยกยอ, ประจบสอพลอ, ป้อยอ
blandishment(n) คำป้อยอ, คำยกยอ, คำประจบสอพลอ
blandness(n) ความสุภาพ, ความนิ่มนวล, ความอ่อนโยน, ความละมุนละไม
borderland(n) เขตแดน, ชายแดน, พรมแดน
clandestine(adj) ลับ, ลอบ, ไม่เปิดเผย, ปิดบัง, ส่วนตัว
coastland(n) ฝั่งทะเล
colander(n) หม้อกรอง, ตะแกรง, กระชอน, ภาชนะกรอง
dreamland(n) ดินแดนในความฝัน, โลกแห่งความฝัน
fairyland(n) สวรรค์, ชั้นฟ้า, เมืองสวรรค์, แดนสวรรค์, แดนสุขาวดี
fatherland(n) ปิตุภูมิ, แผ่นดินเกิด, บ้านเกิดเมืองนอน
foreland(n) แหลม
garland(n) พวงมาลัย
garland(vt) ห้อยพวงมาลัย, สวมมาลัย, ประดับด้วยมาลัย
gland(n) ต่อมในร่างกาย, อวัยวะคัดหลั่ง
glandular(adj) เกี่ยวกับต่อม, คล้ายต่อม
headland(n) แหลม, หัวแหลม
HOLY Holy Land(n) ประเทศปาเลสไตน์
homeland(n) บ้านเกิดเมืองนอน, ถิ่นฐาน, ภูมิลำเนา
inland(adj) ภายในประเทศ, ไกลทะเล, ท้องถิ่น
inland(adv) ภายในประเทศ, เข้าไปในประเทศ, ภายในท้องถิ่น
inland(n) บริเวณภายในประเทศ, ที่ดอน
island(n) เกาะ
islander(n) ชาวเกาะ
land(n) พื้นแผ่นดิน, ที่ดิน, ฝั่ง, บก, ภูมิประเทศ, ประเทศ, เมือง
land(vi) ขึ้นบก, ขึ้นฝั่ง, เทียบท่า, ลงดิน
land(vt) เอาขึ้นบก, เอาขึ้นฝั่ง, นำไปถึง, ตั้งรกราก, จับจอง
landholder(n) เจ้าของที่ดิน
landing(n) การลงสู่พื้นดิน, การขึ้นบก, ท่าเรือ, โป๊ะเรือ, ชานบันได
landlady(n) เจ้าของที่ดิน(หญิง)
landlord(n) เจ้าของที่ดิน(ชาย)
landmark(n) หลักปักเขตที่ดิน, ที่หมาย
landowner(n) เจ้าของที่ดิน
landscape(n) ทิวทัศน์, ภูมิประเทศ
landsman(n) คนที่อยู่หรือทำงานบนบก
landward(adj) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, หันเข้าฝั่ง
landward(adv) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, ลึกเข้าไปในแผ่นดิน
landwards(adj) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, หันเข้าฝั่ง
landwards(adv) เข้าหาฝั่ง, มุ่งสู่ฝั่ง, ลึกเข้าไปในแผ่นดิน
lowland(n) ที่ต่ำ, ที่ลุ่ม, ที่ราบ
mainland(n) พื้นแผ่นดินใหญ่
midland(adj) ตอนกลางประเทศ, ทางภาคกลาง, เกี่ยวกับส่วนกลาง
midland(n) ตอนกลางประเทศ, ส่วนกลางของประเทศ
moorland(n) ที่เฉอะแฉะ, ที่ลุ่ม
outlander(n) คนต่างชาติ, คนต่างด้าว, คนแปลกหน้า, ชาวต่างประเทศ
outlandish(adj) แปลก, ประหลาด, ต่างชาติ, เทศ, บ้านนอก, เปิ่น
overland(adj, adv) ทางพื้นดิน, โดยทางบก
philander(vi) เกี้ยวพาราสี, จีบ, ทำเจ้าชู้
slander(vt) หมิ่นประมาท, ใส่ร้าย, ใส่ร้ายป้ายสี
slanderous(adj) หมิ่นประมาท, นินทา, ปรามาส, ใส่ร้าย

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
partible landsที่ดินที่อาจแบ่งแยกได้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
perspiratory gland; gland, sudoriparous; gland, sweatต่อมเหงื่อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
polyglandularหลายต่อม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pasture landทุ่งหญ้าเลี้ยงสัตว์, ที่ดินสำหรับเลี้ยงสัตว์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
parathyroid glandต่อมพาราไทรอยด์ [ มีความหมายเหมือนกับ parathyroid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pituitary gland; hypophysisต่อมใต้สมอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paranephros; gland, adrenal; gland, suprarenalต่อมหมวกไต [ มีความหมายเหมือนกับ adrenal ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
place landsที่ดินริมถนน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston landผิวลูกสูบระหว่างแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
paddy landนา, ที่นา [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
public landที่สาธารณะ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
public landที่ดินสาธารณะ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
prostaglandinsยาโพรสตาแกลนดินส์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
prostate; gland, prostateต่อมลูกหมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prostate gland; prostateต่อมลูกหมาก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parotid glandต่อมน้ำลายหน้าหู, ต่อมพาโรติด [ มีความหมายเหมือนกับ parotid ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parotid salivary glandต่อมน้ำลายหน้าหู [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
life-hold; life-landที่ดินให้เช่าตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
life-land; life-holdที่ดินให้เช่าตลอดชีวิต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
lactiferous gland; gland, mammaryต่อมน้ำนม [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
loanland; laenlandที่ดินที่ให้ครอบครองโดยไม่มีหนังสือสัญญาเช่า (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
landlordผู้ให้เช่าอสังหาริมทรัพย์ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
landmarkจุดกำหนด, จุดหลัก [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
landmarkหลักเขตที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Lands Tribunalศาลที่ดิน (ก. อังกฤษ) [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
landscape๑. ภูมิทัศน์๒. ภาพทิวทัศน์บก [ศิลปะ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
landscapeภูมิทัศน์, ภูมิภาพ [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
landscapeภูมิภาพ [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
landslideการชนะอย่างท่วมท้น [ ดู tidal wave ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
landslideแผ่นดินถล่ม [ธรณีวิทยา๑๔ ม.ค. ๒๕๔๖]
lacrimal glandต่อมน้ำตา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
lacrimal glandต่อมน้ำตา [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
law of the landกฎหมายของประเทศ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land grantการยกที่ดินสาธารณะให้ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land reformการปฏิรูปที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
land reformการปฏิรูปที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land registrationการจดทะเบียนที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Land Registryสำนักงานทะเบียนที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land reverted to the Stateที่ดินที่กลับมาเป็นของแผ่นดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land risksภัยบก [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
land surrenderedที่ดินซึ่งมีผู้เวนคืน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land taxภาษีที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land tenantผู้ครอบครองที่ดิน, ผู้เช่าที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
local land chargesภาระติดพันที่ดินส่วนท้องถิ่น [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
landบ่า [การเชื่อม ๒๐ ก.ย. ๒๕๔๔]
land๑. ที่ดิน, แผ่นดิน๒. ทางบก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land abandonedที่ดินซึ่งมีผู้ทอดทิ้ง [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land boundariesขอบเขตที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
land certificateหนังสือสำคัญแสดงสิทธิในที่ดิน [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
land certificateหนังสือสำคัญสำหรับที่ดิน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Portland cementปูนซีเมนต์ปอร์ตแลนด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Coral reefs and islandแนวปะการัง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Landslideแผ่นดินถล่ม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Agricultural landที่ดินเพื่อการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Developing island countryประเทศเกาะกำลังพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Clandestine employmentการลักลอบจ้างงาน [เศรษฐศาสตร์]
Land capabilityศักยภาพของที่ดิน [เศรษฐศาสตร์]
Land ownershipกรรมสิทธิ์ที่ดิน [เศรษฐศาสตร์]
Wetlandsพื้นที่ชุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Wetland managementการจัดการพื้นที่ชุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Sanitary landfill closuresการฝังกลบขยะ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thailand Quality Awardเกณฑ์รางวัลคุณภาพแห่งชาติของประเทศไทย [การจัดการความรู้]
Wetland conservationการอนุรักษ์พื้นที่ชุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
SchoolNet Thailandโครงการเครือข่ายคอมพิวเตอร์เพื่อโรงเรียนไทย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
intelligent islandวิสัยทัศน์ของประเทศสิงคโปร์ตามแผน Vision 2000 ที่จะมีการนำระบบคอมพิวเตอร์มาใช้ในทุกระบบทั้งที่เกี่ยวข้องกับการบริหาร การปกครอง ภาคธุรกิจ การสาธารณสุข การศึกษา และอื่นๆ ของประเทศสิงคโปร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Glandต่อม [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thyroid glandต่อมธัยรอยด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Salivary glandต่อมน้ำลาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Pituitary glandต่อมปิตุอิตารี [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Endocrine glandต่อมไร้ท่อ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Adrenal glandต่อมหมวกไต [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Grasslandทุ่งหญ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Wetland ecologyนิเวศวิทยาพื้นที่ชุ่มน้ำ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
The Stock Exchange of Thailandตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย, Example: ก่อตั้งขึ้นตามพระราชบัญญัติตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย พ.ศ. 2517 โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อจัดให้มีแหล่งกลางสำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ เพื่อส่งเสริมการออมทรัพย์และการระดมทุนในประเทศ และต่อมาเมื่อปี 2535 ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยได้อยู่ภายใต้พระราชบัญญัติหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ พ.ศ. 2535 โดยมีบทบาทสำคัญ ดังนี้ 1. ทำหน้าที่เป็นศูนย์กลางการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียน และพัฒนาระบบต่าง ๆ ที่จำเป็นเพื่ออำนวยความสะดวกในการซื้อขายหลักทรัพย์ 2. ดำเนินธุรกิจใด ๆ ที่เกี่ยวข้องกับการซื้อขายหลักทรัพย์ เช่น การทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชี (Clearing House) ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ นายทะเบียนหลักทรัพย์ หรือกิจกรรมอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้อง 3. การดำเนินธุรกิจอื่น ๆ ที่ได้รับความเห็นชอบจากคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
Thailand Futures Exchange PCLบริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด (มหาชน), Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม 2547 เพื่อดำเนินการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า ตามพระราชบัญญัติสัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ.2546 และได้รับใบอนุญาตการเป็นศูนย์ซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้าจากสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เมื่อวันที่ 11 กุมภาพันธ์ 2548 [ตลาดทุน]
Thailand Clearing House Co., Ltd.บริษัทสำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) จำกัด, Example: จัดตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2547 โดยมีทุนจดทะเบียนทั้งสิ้น 100 ล้านบาท และมีผู้ถือหุ้นใหญ่ คือบริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด ซึ่งปัจจุบันเป็นผู้ให้บริการหลังการซื้อขายหลักทรัพย์สำหรับตลาดทุนไทย และเป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ทำหน้าที่เป็นสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้า กล่าวคือ เป็นศูนย์กลางการชำระราคาสัญญาซื้อขายล่วงหน้าที่ซื้อขายใน บริษัท ตลาดอนุพันธ์ (ประเทศไทย) จำกัด มหาชน (Thailand Futures Exchange: TFEX) ที่จัดตั้งขึ้นเพื่อเป็นศูนย์กลางการซื้อขายสัญญาซื้อขายล่วงหน้า การประกอบการในฐานะสำนักหักบัญชีสัญญาซื้อขายล่วงหน้าของ บจ. สำนักหักบัญชี (ประเทศไทย) นั้นอยู่ภายใต้ พ.ร.บ. สัญญาซื้อขายล่วงหน้า พ.ศ. 2546 โดยมีสำนักงานคณะกรรมการกำกับหลักทรัพย์และตลาดหลักทรัพย์ (ก.ล.ต.) เป็นผู้กำกับดูแลการประกอบธุรกรรมต่าง ๆ ของสำนักหักบัญชี [ตลาดทุน]
Thailand Securities Depository Company Limitedบริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน]
Automated System for the Stock Exchange of Thailandระบบ ASSET, Example: เป็นระบบคอมพิวเตอร์เพื่ออำนวยความสะดวกแก่การซื้อขายหลักทรัพย์ในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มักเรียกสั้น ๆ ว่า ASSET เริ่มนำมาใช้ตั้งแต่เดือนพฤษภาคม พ.ศ. 2534 โดยใช้แทนระบบซื้อขายแบบเดิมซึ่งใช้วิธีประมูลโดยตัวแทนบริษัทสมาชิกจดแจ้งราคาที่ต้องการซื้อหรือขายบนกระดานซื้อขายในห้องค้าหลักทรัพย์ซึ่งเรียกว่า post on board เมื่อใช้ระบบ ASSET ก็ไม่ต้องมีตัวแทนของบริษัทสมาชิกในห้องค้าหลักทรัพย์ การส่งคำสั่งซื้อหรือคำสั่งขายกระทำโดยตัวแทนของบริษัทสมาชิกซึ่งอยู่ที่บริษัท ป้อนข้อมูลดังกล่าวผ่านคอมพิวเตอร์ของตนที่ต่อเชื่อมกับระบบ ASSET ระบบ ASSET จะบันทึกข้อมูลทั้งหมดเข้าระบบและจัดเรียงลำดับการได้สิทธิซื้อ (หรือขาย) ก่อนและหลังของแต่ละคำสั่งซื้อ (หรือคำสั่งขาย) หากราคาซื้อและราคาขายตรงกันระบบ ASSET จะจับคู่ให้เกิดการซื้อขายโดยอัตโนมัติ (automatching) อย่างไรก็ตาม ระบบ ASSET ก็รองรับรายการซื้อขายที่ตกลงกันได้แล้วค่อยส่งแจ้งรายงานเข้ามาในระบบด้วย ซึ่งวิธีนี้เรียกว่า put through ซึ่งให้ใช้สำหรับการซื้อขายหุ้นที่จัดเป็นการซื้อขายรายใหญ่ (big lot) ตามเกณฑ์ที่ตลาดหลักทรัพย์กำหนดและการซื้อขายตราสารหนี้ ในระบบ ASSET จัดแบ่งการทำงานเป็น 4 ส่วนคือ ส่วนจำเป็น main board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์ปกติทั่วไป ซึ่งปริมาณการซื้อขายต้องเต็มหน่วยซื้อขาย (board lot) ส่วนที่เป็น odd - lot board สำหรับการซื้อขายหลักทรัพย์จำนวนต่ำกว่า 1 หน่วยซื้อขาย ส่วนที่เป็น big - lot board สำหรับการซื้อขายหลัก ปัจจุบันเปลี่ยนเป็น ระบบการซื้อขายระบบใหม่ ที่เรียกว่า ระบบ ARMS [ตลาดทุน]
Thailand Securities Instituteสถาบันพัฒนาความรู้ตลาดทุน, Example: เป็นสถาบันที่จัดตั้งโดยตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย โดยมีวัตถุประสงค์เพื่อส่งเสริมความรู้ด้านการเงินและการลงทุนให้ เยาวชน นิสิต นักศึกษา ผู้ลงทุน ประชาชนทั่วไป ตลอดจนผู้ประกอบวิชาชีพในธุรกิจหลักทรัพย์ เพื่อเพิ่มความเข้าใจและความสามารถในการบริหารจัดการด้านการเงินและการลงทุน รวมทั้ง เป็นสถาบันจัดทดสอบความรู้แก่บุคลากรในธุรกิจหลักทรัพย์ [ตลาดทุน]
7 Eleven (Thailand)เซเว่น อีเลฟเว่น (ไทย) [TU Subject Heading]
Constructed wetlandsบึงประดิษฐ์, Example: ระบบบำบัดน้ำเสียที่สร้างขึ้นเลียนแบบบึงธรรมชาติมีระดับน้ำไม่ลึกนัก และปลูกพืชน้ำ เช่น กก แฝก บัว ธูปฤาษี และจอก แหน ไว้เป็นปัจจัยหนึ่งในการบำบัดน้ำเสีย [สิ่งแวดล้อม]
Landfill facilityสถานที่ฝังกลบขยะมูลฝอย, Example: สถานที่ที่นำขยะมูลฝอยมาเทกองในพื้นที่ซึ่งจัดเตรียมไว้ใช้เครื่องจักรกลบดอัดให้แน่น ใช้ดินกลบทับเป็นชั้นๆ และได้จัดเตรียมมาตรการป้องกันน้ำชะมูลฝอยไหลซึมลงสู่แหล่งน้ำใต้ดิน การป้องกันกลิ่นและแมลงรบกวนและการแพร่กระจายของเชื้อโรคสู่สภาพแวดล้อมโดยรอบ [สิ่งแวดล้อม]
Adrenal gland diseasesโรคต่อมหมวกไต [TU Subject Heading]
Adrenal glandsต่อมหมวกไต [TU Subject Heading]
Aerial photography in land useถ่ายภาพทางอากาศในการสำรวจการใช้ที่ดิน, การถ่ายภาพทางอากาศในการสำรวจการใช้ที่ดิน [TU Subject Heading]
Amazing Thailand, 1998-1999ปีท่องเที่ยวไทย, 2541-2542 [TU Subject Heading]
Andaman and Nicobar Islands (India)หมู่เกาะอันดามันและนิโคบาร์ (อินเดีย) [TU Subject Heading]
Art, Icelandicศิลปะไอซแลนด์ [TU Subject Heading]
Art, New Zealandศิลปะนิวซีแลนด์ [TU Subject Heading]
Bali Island (Indonesia)เกาะบาหลี (อินโดนีเซีย) [TU Subject Heading]
Bongfai Festival, Thailandเทศกาลบั้งไฟของไทย [TU Subject Heading]
Borderlandsพื้นที่ชายแดน [TU Subject Heading]
Borland C++บอร์แลนด์ ซี++ [TU Subject Heading]
Borland Pascalบอร์แลนด์ ปาสคาล [TU Subject Heading]
Chao Phraya River (Thailand)แม่น้ำเจ้าพระยา [TU Subject Heading]
Chi River (Thailand)แม่น้ำชี [TU Subject Heading]
Church of Englandศาสนจักรอังกฤษ [TU Subject Heading]
Consolidation of land holdingsการจัดรูปที่ดิน [TU Subject Heading]
Convention on Wetlands of International Importance Especially as Waterfowl Habitat, 1971อนุสัญญาว่าด้วยพื้นที่ชุ่มน้ำที่มีความสำคัญระหว่างประเทศโดยเฉพาะเป็นแหล่งที่อยู่อาศัยของนกน้ำ (ค.ศ. 1971) [TU Subject Heading]
Cook Islandsหมู่เกาะคุก [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
bilanderเรือใบสองเสาชนิดหนึ่ง ที่ใช้แล่นบริเวณชายฝั่งหรือบริเวณแม่น้ำลำคลอง
Cumberland[คัม-บา-ลัน] (name) คัมบาลันด์ เป็นชื่ออดีตเขตชนบทในนอร์ทเวสต์อิงแลนด์ของประเทศอังกฤษ
Department of Land Transportation(n, name, org) กรมการขนส่งทางบก
desert island[เดดเสิดท. ไอแลนด.] (n) สถานที่ร้างซึ่งผู้คน เช่น เกาะร้าง
Highlands(n) พื้นที่ที่มีความสูงจากระดับน้ำทะเลเกิน 700 เมตร
homeland security(n) กระทรวงความมั่นคงแห่งมาตุภูมิ
land damages(n) ค่าสินไหมทดแทนหรือค่าชดเชยที่ฝ่ายรัฐจ่ายให้ในการเวนคืนอสังหาริมทรัพย์
land degradation(n) การเสื่อมโทรมของที่ดิน
land grant(n) การยกที่ดินสาธารณะให้
land line[แลนด์ ไลน์] (n) โทรศัพท์บ้าน
Land plot division for saleแบ่งขายที่ดิน
landing(n) โถง พื้นซึ่งเชื่อมระหว่างห้องหนึ่งกับห้องหนึ่ง
Landleben { n }(n) ความเป็นอยู่ของชนบท
landmine[di4 lei2] (n) ระเบิด
Landslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of lLandslides and related phenomena cause substantial damage (Figure 7.1) and loss of life. In the United States, between 25 and 50 people are killed each year by landslides. This number increases to between 100 and 150, if collapses of trenches and other excavations are included. The total annual cost of damages is about $3.5 billion.1, 2 Landslides and other types of ground failure are natural phenomena that would occur with or without human activity. However, human land use has led to an increase in these events in some situations and a decrease in others. For example, landslides may occur on previously stable hillsides that have been modified for housing development; on the other hand, landslides on naturally sensitive slopes are sometimes averted through the use of stabilizing structures or techniques. The goal of the U.S. landslide hazards program is to reduce losses from landslides. Key elements are research, mapping the landslide hazard, real-time monitoring of landslides, assessment of losses, identifying and implementing loss reduction measures, emergency preparedness, and education of the public about the landslide hazard.2
no man's land(n) เขตพื้นที่ทับซ้อน
promised land(n) ดินแดนแห่งความหวัง
Prostaglandinsที่มีศักยภาพฮอร์โมนเช่นสารที่พบในหลายเนื้อเยื่อร่างกาย (และโดยเฉพาะอย่างยิ่งในน้ำอสุจิ); ผลิตในการตอบสนองต่อการบาดเจ็บและอาจส่งผลกระทบต่อความดันโลหิตและการเผาผลาญและกิจกรรมกล้ามเนื้อเรียบ
Thailand had continuously[Thailand had continuously]
wetland(n) พื้นที่ชุ่มน้ำ

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Does he expect to land here, past the very end of land?Will der hier ankern, wo kein Land in Sicht ist? The 7th Voyage of Sinbad (1958)
If there was land it would be land no man would dare set foot upon.Wenn es hier Land gäbe würde bestimmt kein Mensch wagen, es zu betreten. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Let it be land.Lass es Land sein. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Land ho!Land voraus! The 7th Voyage of Sinbad (1958)
Land it is!Land in Sicht! The 7th Voyage of Sinbad (1958)
We'll go ashore at the first light of dawn.Wir gehen bei Sonnenaufgang an Land. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
From the land beyond beyond from the world past hope and fear I bid you, genie, now appear.Aus dem Lande fern von hier. Aus der Welt fern der Hoffnung und der Furcht. Bitt ich dich, oh Geist, erscheine mir. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
My lord Sinbad is a very great prince in his country.Mein Sindbad ist ein großer Fürst in seinem Land. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
From the land beyond beyond.Aus dem Lande fern von hier. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
"From the land beyond beyond." Go on."Aus dem Lande fern von hier." Weiter. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
From the land beyond beyond.Aus dem Lande fern von hier. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
From the land beyond beyond.Aus dem Lande fern von hier. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
From the land beyond beyond.Aus dem Lande fern von hier. The 7th Voyage of Sinbad (1958)
No casualties, only some men swimming for shore... one of them being me.Keine Verletzten, nur Männer, die an Land schwammen, 1 davon war ich. Another Time, Another Place (1958)
- It's never going to come in.- Es wird nie landen. Another Time, Another Place (1958)
Isn't that way down in the west of England?Ist das nicht im Westen Englands? Another Time, Another Place (1958)
Is New England the same as England?Ist New England dasselbe wie England? Another Time, Another Place (1958)
- About what? Sara's still in England.- Sara ist noch in England. Another Time, Another Place (1958)
Flight Lt. William Briggs, the pilot who had spent so many summer holidays... in the countryside he had just smashed to pieces with his bombs... stared silently ahead as he turned the plane back for England.Hauptmann William Briggs, der Pilot, der so viele Urlaube in dem Land, das er gerade zerbombte, verbracht hatte, starrte stumm vor sich hin, als er sein Flugzeug wieder gen England flog. Another Time, Another Place (1958)
How long will you be in England, Mr. Reynolds?Wie lange bleiben Sie in England, Mr. Reynolds? Another Time, Another Place (1958)
I had to see where he lived, just once, before I left England.Ich musste sehen, wo er lebte, nur 1 Mal, bevor ich England verließ. Another Time, Another Place (1958)
You shouldn't cross the new faith or you may end up in hospital says Tubal.Leg dich mit dem neuen Glauben an, und du landest im Spital, sagt Tubal. The Magician (1958)
I've mostly been abroad, you see.Ich war meistens im Ausland, weißt du. The Magician (1958)
Without your voice, I'd be lost in a land of silence.Hörte ich deine Stimme nicht, ich wäre verloren in einem Land des Schweigens. Elevator to the Gallows (1958)
A friend of mine got one just like this in Germany.Toll, meine Freundin hat einen ähnlichen aus Deutschland mitgebracht. Elevator to the Gallows (1958)
At sunrise, the strangers approached.Im Morgengrauen kamen die Fremden an Land. The Barbarian and the Geisha (1958)
He says it is forbidden for you to land.Er sagt, es sei Ihnen verboten, an Land zu gehen. The Barbarian and the Geisha (1958)
He denies any treaty is in force whereby you have the right to land.Er sagt, es gäbe keinen Vertrag, der Ihnen das Recht gibt, an Land zu gehen. The Barbarian and the Geisha (1958)
Tell him I am landing.Sagen Sie ihm, ich gehe an Land. The Barbarian and the Geisha (1958)
Since then, our land has been torn by earthquakes and typhoons.Seither wurde unser Land von Erdbeben und Taifunen heimgesucht. The Barbarian and the Geisha (1958)
No one stays as he was, nor any country.Niemand bleibt so wie er ist, auch kein Land. The Barbarian and the Geisha (1958)
Your Excellency, your country stands at the crossroads of the world.Exzellenz, Ihr Land liegt an den Handelsrouten der Welt. The Barbarian and the Geisha (1958)
If, in your desire for isolation... you refuse to make them safe for peaceful traffic... the world will treat Japan as it would treat a band of brigands... infesting a highway.Wenn Ihr Isolationswille dazu führt, dass Sie ihnen die Sicherheit auf friedlicher Fahrt verweigern, wird die Welt Japan behandeln wie eine Räuberbande, die auf der Landstraße ihr Unwesen treibt. The Barbarian and the Geisha (1958)
A true Japanese would rather see his country perish in flames... and perish with it than see it corrupted by foreigners... and slowly rot.Ein echter Japaner sähe sein Land lieber in Flammen aufgehen und würde eher mit ihm untergehen, als es von Ausländern korrumpiert und langsam verderben zu sehen. The Barbarian and the Geisha (1958)
Your Excellency, there are fanatics in every country.Exzellenz, Fanatiker gibt es in jedem Land. The Barbarian and the Geisha (1958)
We fixed up this house... learned something about their agriculture, the winds, the weather.Wir haben dieses Haus repariert und etwas über ihre Landwirtschaft, den Wind und das Wetter gelernt. The Barbarian and the Geisha (1958)
Another country girl sold into a geisha house.Ein Mädchen vom Land, verkauft an ein Geisha-Haus. The Barbarian and the Geisha (1958)
The ship shall not land.Das Schiff wird nicht landen. The Barbarian and the Geisha (1958)
They must not reach shore!Sie dürfen das Land nicht erreichen. The Barbarian and the Geisha (1958)
Ashore there, don't touch those men!Lhr an Land, berührt keinen dieser Männer! The Barbarian and the Geisha (1958)
Presentation to the Shogun... and expression of gratitude by visitor from far-away land.Empfang beim Shogun und Danksagung des Besuchers aus fernem Lande. The Barbarian and the Geisha (1958)
Mr. Harris... we have had no wars for the last 200 years in my country.Mr. Harris, wir hatten seit 200 Jahren keinen Krieg mehr in meinem Land. The Barbarian and the Geisha (1958)
It is the open hand of my countrymen, demanding nothing... asking no special favors... seeking only the common good.Es ist die offene Hand meiner Landsleute, die nichts verlangen, um keine Gefälligkeiten bitten, sondern nur das gemeinsame Wohl wünschen. The Barbarian and the Geisha (1958)
But there are men in my country who would die to end that evil.Aber es gibt Männer in meinem Land, die sterben würden, um dies Übel zu beenden. The Barbarian and the Geisha (1958)
Now I doubt if there's a finer foreman in this entire country.Jetzt ist er der beste Vorarbeiter im ganzen Land. The Big Country (1958)
This country's as big as the sea, Jim.Dieses Land ist so gross wie die See, Jim. The Big Country (1958)
You're new here and you don't know this country.Sie kennen dieses Land noch nicht. The Big Country (1958)
It's a big country.Es ist ein weites Land. The Big Country (1958)
I... sort of got the feel of the country.Etwas... Gespür für dieses Land entwickelt. The Big Country (1958)
Well, Mr. McKay, how do you like this country?Nun, Mr. McKay, wie gefällt Ihnen dieses Land? The Big Country (1958)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
land* The basic prohibitions (No slander, libel, etc.) are noted in the "Read me first." Please be sure to read it.
landJapan consists of four main islands.
landThe main islands of Japan are Hokkaido, Honshu, Shikoku and Kyushu.
landThe inhabitants of the island are friendly.
landHe comes from England but is very poor at English.
landMy land abuts on the river.
landThe island is to the south of Japan.
landGreat Britain is a land of gentlemen and horse riding. (ymmv)
landHe returned from Holland in June.
landOnce there lived an old woman on a small island.
landThey visited Disneyland, where they enjoyed seeing many kinds of shows.
landHow I long for a sight of my native land!
landThe island was enveloped in a thick fog.
landIn a few minutes we'll be landing at New Tokyo International Airport.
landLand covers about 30 percent of the surface of the earth.
landThe landlord told me a cock and bull story about why we didn't have heat for three days.
landHe sold all his land.
landGeorge was tricked into buying the land.
landShakespeare is the greatest poet that England has ever produced.
landDid they enjoy their holiday in Scotland?
landI shall be introducing the street paper that is only sold by the homeless, "The Big Issue", started in England and has had its first Japanese issue.
landHe comes from England.
landFar away across the sea lies the sunny land of Italy.
landThey knew to an inch where the rocket would land.
landA long time ago, there lived an old king on a small island.
landIt thinks that I want to visit England once already.
landCezanne is famous for his landscapes.
landShe is a British citizen but her native land is France.
landIf necessary, the government will force estate agents to reduce land prices.
landNo land was to be seen anywhere.
landHaving once landed the monster immediately jumped again and was over my head.
landThe king reigned over the island.
landThe land lord told him to leave because he hadn't paid his rent.
landScotland can be very warm in September.
landThe most expensive thing is land.
landThe people of the island ask for help from us.
landHe finally went through with his plan to go to Thailand.
landThere are no easy answers to the land problem in Japan.
landIt is worth noting that Lander made the necessary modifications.
landThe union of Scotland and England took place in 1706.
landIn Switzerland spring comes in May.
landWhile in England, I often referred to the guidebook for details of my journey.
landFew people live on the island.
landHe had heard stories about an ancient god who had left his land centuries before by ship.
landDo you have any other guidebooks about Thailand?
landThe island is easy to reach by boat.
landPrince Charles will be the next king of England.
landA quarrel arose about what to do with the land.
landWe have to dispose of the land.
landThe place is not accessible by land.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภาษีโรงเรือนและที่ดิน(n) property tax, See also: house and land tax, Example: ทุกๆ ปี ดิฉันได้ยื่นเสียภาษีโรงเรือนและที่ดิน โดยเสียภาษีประมาณปีละ 2-3 พันบาท, Thai Definition: ภาษีที่เรียกเก็บจากผู้รับประเมิน ผู้มีกรรมสิทธิ์ในที่ดินโรงเรือน หรือสิ่งปลูกสร้างอย่างอื่นปีละครั้งตามค่ารายปีของทรัพย์สินนั้น, Notes: (กฎหมาย)
พื้นหญ้า(n) grassland, See also: green, Example: สนามแห่งนั้นเป็นพื้นหญ้าสีเขียวขจี และมีอุปกรณ์การเล่นสำหรับเด็กจัดตั้งไว้อย่างเป็นสัดส่วน, Thai Definition: พื้นที่มีหญ้าปกคลุม
อ่อนไหว(adj) blown, See also: bland, mild, Syn. หวั่นไหว, Example: ปัญหาทางอารมณ์ของวัยรุ่นคือด็กวัยรุ่นมีอารมณ์อ่อนไหวได้ง่ายและมักพะวักพะวงเรื่องสังคมและกลุ่มเพื่อนมาก, Thai Definition: มีอารมณ์เปลี่ยนแปลงรวดเร็ว
กกท.(n) Sports Authority of Thailand, See also: SAT, Syn. การกีฬาแห่งประเทศไทย
กทท.(n) Port Authority of Thailand, See also: PAT., Syn. การท่าเรือแห่งประเทศไทย
กทพ.(n) Expressway and Rapid Transit Authority of Thailand, See also: ETA, Syn. การทางพิเศษแห่งประเทศไทย
กนอ.(n) The Industrial Estate Authority of Thailand, Syn. การนิคมอุตสาหกรรมแห่งประเทศไทย
กฟผ.(n) The Electricity Generating Authority of Thailand, See also: EGAT, Syn. การไฟฟ้าฝ่ายผลิตแห่งประเทศไทย
กสท.(n) The Communications Authority of Thailand, See also: CAT., Syn. การสื่อสารแห่งประเทศไทย
คุรุสภา(n) The Teachers Council of Thailand
ททท.(n) The Tourism Authority of Thailand, See also: TAT, Syn. การท่องเที่ยวแห่งประเทศไทย
ทศท.(n) Telephone Organization of Thailand, See also: TOT, Syn. องศ์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย
ทอท.(n) Airports Authority of Thailand, See also: AAT., Syn. การท่าอากาศยานแห่งประเทศไทย
ทีโอที(n) Telephone Organization of Thailand, See also: TOT, Syn. องค์การโทรศัพท์แห่งประเทศไทย
ธนาคารเพื่อการส่งออกและนำเข้าแห่งประเทศไทย(n) Export-Import Bank of Thailand
ธปท.(n) Bank of Thailand, Syn. ธนาคารแห่งประเทศไทย
ปตท.(n) Petroleum Authority of Thailand, See also: PTT, Syn. การปิโตรเลียมแห่งประเทศไทย
ร.ส.พ.(n) The Express Transportation Organization of Thailand, See also: E.T.O, Syn. องค์การรับส่งสินค้าและพัสดุภัณฑ์
รฟท.(n) The State Railway of Thailand, Syn. การรถไฟแห่งประเทศไทย
วท(n) Thailand Institute of Scientific and Technological Research, See also: TISTR, Syn. สถาบันวิจัยวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยีแห่งประเทศไทย
ส.ป.ก.(n) Agricultural Land Reform Office, See also: ALRO, Syn. สำนักงานการปฏิรูปที่ดินเพื่อเกษตรกรรม
สจร.(n) Office of the Commission for the Management of Land Traffic, See also: OCMLT, Syn. สำนักงานคณะกรรมการจัดระบบการจราจรทางบก
สตง.(n) Office of the Auditor General of Thailand, See also: OAG, Syn. สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน
อ.ส.ค.(n) Dairy Farming Promotion Organization of Thailand, See also: DPO, Syn. องค์การส่งเสริมกิจการโคนมแห่งประเทศไทย
อ.ส.ม.ท.(n) The Mass Communication Organization of Thailand, See also: MCOT, Syn. องค์การสื่อสารมวลชนแห่งประเทศไทย
อผศ.(n) The War Veterans Organization of Thailand, See also: WVO, Syn. องค์การสงเคราะห์ทหารผ่านศึก
ชนะขาดลอย(v) achieve a decisive victory, See also: landslide victory, Syn. ชนะขาด, กินขาด, Ant. แพ้ราบคาบ, Example: ฝ่ายค้านชนะขาดลอยในการเลือกตั้งครั้งนี้, Thai Definition: ชนะอย่างเด็ดขาด, Notes: (สำนวน)
เกาะกลางถนน(n) street isle, See also: traffic island, Syn. เกาะกลาง, Example: ต้นไม้หลักที่จะปลูกบนเกาะกลางถนนคือต้นราชพฤกษ์และเฟื่องฟ้า, Thai Definition: ส่วนของถนนที่เป็นแนวคั่นอยู่ตรงกลางระหว่างถนน 2 ฝั่ง
เจ้าของที่ดิน(n) landowner, Syn. เจ้าของที่, Example: หากพื้นที่บ้านโนนจันทร์ไม่ได้ใช้ประโยชน์จริง ก็ให้กฟผ. ดำเนินการโอนกรรมสิทธิ์คืนแก่เจ้าของที่ดินเดิม, Thai Definition: ผู้ที่มีสิทธิครอบครองและใช้สอยที่ดินแห่งนั้น
สวมมงคล(v) wear the garland, Syn. ใส่มงคล, Ant. ถอดมงคล
สาดโคลน(v) malign, See also: defame, slander, Syn. ทำลายชื่อเสียง, ทำให้มัวหมอง, ทำให้เสียหาย
ผืนดิน(n) land, See also: ground, terra firma, earth, Syn. แผ่นดิน, Example: การปลูกพืชชนิดเดียวในเนื้อที่เดียวกันจะทำให้ความอุดมสมบูรณ์ของผืนดินหมดไป เนื่องจากพืชจะแย่งกันดูดแร่ธาตุอย่างเดียวกัน
ไทย(n) Thailand, Syn. ประเทศไทย, Example: ปัจจุบันมีผู้อพยพเข้ามาในไทยอย่างผิดกฎหมายเป็นจำนวนมาก, Thai Definition: ชื่อประเทศและชนชาติที่อยู่ในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ มีพรมแดนติดต่อกับลาว เขมร มาเลเซีย และพม่า
มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพรรณพืชแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์(n) Wildlife fund Thailand, See also: WFT, Example: มูลนิธิคุ้มครองสัตว์ป่าและพืชพรรณแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์ได้รับทุนสนับสนุนโดยการบริจาคของประชาชน องค์กร และหน่วยงานธุรกิจ มาโดยตลอด, Thai Definition: หน่วยงานเอกชนที่ไม่แสวงหากำไร ที่จดทะเบียนเป็นองค์กรเอกชน ด้านการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมและทรัพยากรธรรมชาติ
มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์(n) Foundation for the Blind in Thailand under the Royal Patronage of Her Majesty the Queen, Example: ท่านประธานนำเงินบริจาคจำนวน 60, 000 บาทไปมอบให้มูลนิธิช่วยคนตาบอดแห่งประเทศไทย ในพระบรมราชินูปถัมภ์
นางสาวไทย(n) Miss Thailand, Example: ชาวบ้านพากันไปชมความงามของนางสาวไทยที่กลับมาเยี่ยมบ้านเกิด, Count Unit: คน, Thai Definition: หญิงไทยที่ชนะการประกวดความงามในประเทศไทย
นอนมา(v) have a landslide victory, See also: overcome, overthrow, conquer have an overwhelming victory, Example: คะแนนของพรรคนอนมาอย่างแน่นอนเนื่องจากประชาชนยังให้ความนิยมชมชอบอยู่, Thai Definition: เชื่อว่าต้องชนะแน่นอน หรือสามารถผ่านการคัดเลือกได้อย่างสบาย, Notes: (ปาก)
ที่รกร้างว่างเปล่า(n) waste lands, Example: เราจำเป็นต้องขยายพื้นที่เพาะปลูก โดยการบุกเบิกที่รกร้างว่างเปล่า, Count Unit: แห่ง, ที่
ที่ร้าง(n) vacant land, See also: deserted place, wasteland, Example: เมื่อซื้อที่แล้วไม่ได้มาปลูกบ้าน ปล่อยให้เป็นที่ร้างอยู่อย่างนั้น ซอยที่อยู่บริเวณนี้จึงเป็นซอยเปลี่ยว, Count Unit: แห่ง, ที่
ภาษีที่ดิน(n) land tax, Example: เราควรจะต้องผจญกับเรื่องภาษีที่ดินโดยทันที
แม้ว(n) Meo, See also: hill tribe people in northern Thailand, Syn. เผ่าแม้ว, Example: ชาวเขาเผ่าแม้วเป็นชาวเขากลุ่มที่ปลูกฝิ่นมากที่สุด, Thai Definition: ชนชาวเขาพวกหนึ่งอยู่ทางเหนือของประเทศไทย
ลอยกระทง(n) Loy Kratong Festival, See also: River Goddess worship ceremony, annual festival held in Thailand on a full moon day in Nov, Syn. ประเพณีลอยกระทง, Example: ประเพณีลอยกระทงนี้มีมาตั้งแต่สมัยกรุงสุโขทัย, Thai Definition: ชื่อเทศกาลอย่างหนึ่ง เอากระทงมีธูปเทียนจุดไฟลอยในน้ำ ทำกลางเดือน 12
วางเพลิง(v) defame, See also: slander, frame, malign, Syn. ว่าร้าย, ให้ร้าย, นินทา, Thai Definition: พูดให้ร้ายคนอื่นลับหลัง
ศักดินา(n) status in terms of land, counted in rai, See also: right to the possession of farmland, Example: ข้าราชการชั้นขุนนาง คือ ข้าราชการที่ถือศักดินาตั้งแต่ 400 ไร่ขึ้นไป, Thai Definition: อำนาจปกครองที่นา ซึ่งเป็นเครื่องแสดงขั้นสูงต่ำของพลเมืองสมัยก่อน
วิว(n) view, See also: landscape, panorama, perspective, scene, Syn. ทิวทัศน์, Example: บริเวณนี้เป็นจุดชมวิวที่ดึงดูดนักท่องเที่ยวได้เป็นอย่างดี, Thai Definition: ลักษณะภูมิประเทศที่ปรากฏเห็นตามธรรมชาติ
แว่นแคว้น(n) region, See also: territory, domain, state, land, kingdom, realm, Syn. แคว้น, แผ่นดิน, อาณาจักร, Example: พระเจ้าแผ่นดินทรงสนับสนุนให้แว่นแคว้นต่างๆ ดำรงเอกลักษณ์พิเศษของตนเองไว้, Count Unit: แคว้น, Thai Definition: ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์
ให้ร้าย(v) defame, See also: malign, slander, smear, vilify, abuse, Syn. ป้ายสี, ให้ร้ายป้ายสี, ใส่ความ, ใส่ร้าย, ป้ายร้าย, Example: เขาได้ใช้วิธีประจบสอพลอเลียเจ้านายหรือแม้กระทั่งให้ร้ายเพื่อนร่วมงานเพื่อประโยชน์ตนเอง, Thai Definition: ใส่ความผู้อื่นโดยไม่มีมูลความจริง
ม่อฮ่อม(n) Mauhom shirt, See also: kind of shirt in northern Thailand, Syn. เสื้อม่อฮ่อม, หม้อห้อม, ม่อห้อม, Example: ม่อฮ่อมมีขายมากที่จังหวัดแพร่, Count Unit: ตัว, Thai Definition: เสื้อคอกลม แขนสั้น ผ่าอกตลอด มักย้อมสีน้ำเงินเข้มหรือดำ, Notes: (ถิ่นพายัพ)
ภูมิสถาปัตยกรรม(n) landscape architecture, Example: ผู้ที่จะเข้าเป็นสมาชิกของสมาคม ต้องได้รับปริญญาภูมิสถาปัตยกรรมโดยตรง และมีประสบการณ์การทำงานอย่างน้อย 5 ปี
ภูริ(n) earth, See also: land, Syn. แผ่นดิน, Notes: (บาลี)

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
แอ่ง[aeng] (n) EN: depressed ground ; low-lying land ; shallow lake  FR: dépression [ f ] ; enfoncement [ m ]
อาหารไทย[āhān Thai] (n, exp) EN: Thai food ; Thai cuisine  FR: cuisine thaïe [ f ] ; cuisine thaïlandaise [ f ] ; nourriture thaïe [ f ]
ไอร์แลนด์[Ailaēn] (n, prop) EN: Ireland  FR: Irlande [ f ]
เหนือ[Ailaēn Neūa] (n, prop) EN: Northern Ireland   FR: Irlande du Nord [ f ]
อ่าวไทย[Āo Thai] (n, prop) EN: Gulf of Thailand  FR: golfe de Thaïlande [ nm ]
อสังหาริมทรัพย์[asanghārimasap = asanghārimmasap] (n) EN: real estate ; real property ; immovable property ; limmovables ; landed property  FR: propriéte immobilière [ f ] ; immeubles [ mpl ]
อาร์ทิเซอรอดส์ ไทยแลนดิคัส[āthisoērødas thailaēndikhas] (n, exp) EN: Articerodes thailandicus   FR: Articerodes thailandicus
อวัยวะสร้างน้ำตา[awaiyawa sāng nāmtā] (n, exp) EN: tear glands ; lacrimal glands  FR: glande lacrymale [ f ]
บ้านเกิด[bānkoēt] (n) EN: homeland ; hometown ; native village ; birthplace ; fatherland ; motherland  FR: village natal [ m ] ; lieu de naissance [ m ] ; pays natal [ m ]
บินลง[binlong] (v) EN: land  FR: atterrir
บก[bok] (n) EN: land ; dry land ; terra firma ; highland  FR: terre ferme [ f ] ; terre [ f ] ; sol [ m ]
บก[bok] (adv) EN: on land ; by land ; ashore  FR: à terre
บริษัททำอากาศยานไทย[børisat Tham Ākātsayān Thai] (org) EN: Airports of Thailand Plc (AOT)  FR: Aéroports de Thaïlande (AOT)
บรมวงศานุวงศ์[Børommawongsānuwong] (n, prop) EN: Royal family  FR: Famille royale (de Thaïlande) [ f ]
บุกเบิก[bukboēk] (v, exp) EN: clear land ; develop ; exploit  FR: déblayer ; défricher
ชายชาวไทย[chāichāo Thai] (n, exp) FR: Thaï [ m ] ; Thaïlandais [ m ]
ชายแดน[chāidaēn] (n) EN: border ; frontier ; boundary ; borderland  FR: frontière [ f ]
ชายเลน[chāilēn] (n, exp) EN: muddy coast ; muddy bank ; wetlands ; bog ; marshland  FR: marécage [ m ] ; zone humide [ f ]
ฉาก[chāk] (n) EN: scenery ; landscape
ชักพระ[chakphra] (n) EN: name of an important custom in southern Thailand
ชนะขาดลอย[chana khātløi] (v, exp) EN: achieve a decisive victory ; landslide victory
ชนะอย่างท่วมท้น[chana yāng thūamthon] (x) EN: landslide  FR: victoire écrasante [ f ]
ช้างเผือก[Chāng Pheūak] (n, prop) EN: Order of the White Elephant (of Thailand) ; Medal of White Elephant  FR: Ordre de l'Éléphant blanc [ m ]
ชาวเล[chāolē] (n) EN: sea gypsies ; sea folk ; sea people ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ชาวน้ำ[chāonām] (n) EN: sea gypsies ; fishermen inhabiting the west coast of Thailand
ชาวไทย[Chāo Thai] (n, prop) EN: Thai  FR: Thaï [ m ] ; Thaïe [ f ] ; Thaïlandais [ m ] ; Thaïlandaise [ f ]
ชาวไทยใหญ่[Chāo Thaiyai] (n, prop) EN: ethnic tribe in northern Thailand
เช่าที่นา[chao thīnā] (n, exp) EN: take land on lease
ชาตรี[chātrī] (n) EN: Thai theatrical performance (in southern Thailand)  FR: chatri [ m ] (danse traditionnelle du sud)
ฉอเลาะ[chølǿ] (v) EN: wheedle ; cajole ; flatter ; blandish ; endear oneself to ; fawn on ; toady ; curry favour with  FR: flatter ; enjôler
แดน[daēn] (n) EN: country ; land ; territory  FR: pays [ m ] ; contrée [ f ] ; territoire [ m ]
แดนธรรม[daēn tham] (n, exp) EN: land of justice
ด้าว[dāo] (n) EN: land ; territory ; country  FR: territoire [ m ]
ดินแดน[dindaēn] (n) EN: territory ; country ; land  FR: territoire [ m ] ; pays [ m ]
ดินโป่ง[dinpōng] (n) EN: salt lick ; saline land
ดอน[døn] (n) EN: highland ; high ground ; elevation ; prominence  FR: plateau [ m ] ; élévation [ f ] ; terre haute [ f ]
เอกสารเข้าเมืองไทย[ēkkasān khao meūang Thai] (n, exp) EN: Thai immigration arrival card  FR: carte d'immigration pour l'entrée en thaïlande [ f ]
ฟ้าถล่มดินทลาย[fā thalom din thalāi] (n, exp) EN: landslide
แฟลนเดิร์ซ[Flaēndoēs] (n, exp) EN: Flanders  FR: Flandre [ f ] ; Flandres [ fpl ]
ให้ร้าย[hairāi] (v, exp) EN: defame ; malign ; slander ; smear ; vilify ; abuse  FR: calomnier ; diffamer
ฮอลันดา = ฮอลลันดา[Hølandā = Hollandā] (n, exp) EN: Holland ; The Netherlands  FR: Pays-Bas [ mpl ] ; Hollande [ f ]
ฮอลันดา = ฮอลลันดา[Hølandā = Hollandā] (adj) EN: Dutch  FR: hollandais
หอพระสมุด แห่งชาติ[Hø Phra Samut Haengchāt] (org) EN: National Library (in Bangkok)  FR: Bibliothèque nationale (de Thaïlande) [ f ]
หอทะเบียนที่ดิน[hø thabīen thīdin] (n, exp) EN: land registration office
หัวแหลม[hūalaēm] (n) EN: headland ; promontory  FR: promontoire [ m ]
แจกที่ดิน[jaēk thīdin] (v, exp) EN: distribute the land  FR: répartir les terres
จำนวนประชากรในประเทศไทย[jamnūan prachākøn nai prathēt Thai] (n, exp) FR: population totale de la Thaïlande [ f ]
จังหวัดของประเทศไทย[jangwat khøng Prathēt Thai] (n, exp) EN: province of Thailand  FR: province de Thaïlande [ f ] ; province Thaïlandaise [ f ]
เจ้าของบ้าน[jaokhøng bān] (n, exp) EN: landlord of a house ; host ; homeowner  FR: propriétaire (de la maison) [ m, f ] ; hôte [ m ] ; maître des lieux [ m ]
เจ้าของที่ดิน[jaokhøng thīdin] (n, exp) EN: landlord ; landowner  FR: propriétaire [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
land
aland
bland
eland
gland
landa
lande
landi
lando
lands
landt
landy
oland
uland
beland
blanda
blando
boland
byland
deland
doland
egland
eiland
erland
foland
glands
goland
hiland
hyland
inland
island
land's
landau
landay
landed
landed
landen
lander
landes
landin
landis
landon
landor
landow
landry
lands'
leland
maland
meland
moland

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
land
bland
eland
gland
lands
Elland
Poland
elands
glands
inland
inland
island
landau
landed
upland
Oakland
Orlando
England
Finland
Holland
Iceland
Ireland
Leyland
Oldland
Rutland
Zealand
blander
blandly
garland
islands
landaus
landing
midland
slander
uplands
farmland
Auckland
Highland
Maryland
Midlands
Portland
Scotland
Shetland
Thailand
badlands
blandest
colander
foreland
garlands
glanders

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
[dì, ㄉㄧˋ, ] earth; ground; field; place; land #40 [Add to Longdo]
[jū, ㄐㄩ, / ] vehicle on land #195 [Add to Longdo]
土地[tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ,  ] land; territory #918 [Add to Longdo]
英国[Yīng guó, ㄧㄥ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] United Kingdom; England #958 [Add to Longdo]
[dōng, ㄉㄨㄥ, / ] east; host (i.e. sitting on east side of guest); landlord; surname Dong #1,096 [Add to Longdo]
[bō, ㄅㄛ, ] wave; ripple; storm; surge; abbr. for 波蘭|波兰 Poland #1,747 [Add to Longdo]
天下[tiān xià, ㄊㄧㄢ ㄒㄧㄚˋ,  ] land under heaven; the whole world; the whole of China; realm; rule; domination #2,180 [Add to Longdo]
大陆[dà lù, ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ,   /  ] continent; mainland (esp. of China); mainland China; refers to People's Republic of China 中華人民共和國|中华人民共和国 #2,194 [Add to Longdo]
内地[nèi dì, ㄋㄟˋ ㄉㄧˋ,   /  ] inland; interior #2,220 [Add to Longdo]
两岸[liǎng àn, ㄌㄧㄤˇ ㄢˋ,   /  ] bilateral; both shores; both sides; both coasts; Taiwan and mainland #2,589 [Add to Longdo]
[dǎo, ㄉㄠˇ, / ] island #2,617 [Add to Longdo]
祖国[zǔ guó, ㄗㄨˇ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] homeland; motherland #2,638 [Add to Longdo]
[tài, ㄊㄞˋ, ] safe; peaceful; most; Mt Thai 泰山 in Shandong; abbr. for Thailand; grand #3,180 [Add to Longdo]
风景[fēng jǐng, ㄈㄥ ㄐㄧㄥˇ,   /  ] scenery; landscape #3,277 [Add to Longdo]
泰国[Tài guó, ㄊㄞˋ ㄍㄨㄛˊ,   /  ] Thailand; Thai #3,437 [Add to Longdo]
陷入[xiàn rù, ㄒㄧㄢˋ ㄖㄨˋ,  ] to sink into; to get caught up in; to land in (a predicament) #3,518 [Add to Longdo]
外地[wài dì, ㄨㄞˋ ㄉㄧˋ,  ] parts of the country other than where one is; foreign lands #3,546 [Add to Longdo]
登陆[dēng lù, ㄉㄥ ㄌㄨˋ,   /  ] to land; to come ashore (used of typhoon) #3,685 [Add to Longdo]
景观[jǐng guān, ㄐㄧㄥˇ ㄍㄨㄢ,   /  ] landscape #4,449 [Add to Longdo]
海南[Hǎi nán, ㄏㄞˇ ㄋㄢˊ,  ] Hainan province, an island off southern China, abbr. 瓊|琼, capital Haikou 海口 #4,746 [Add to Longdo]
拆迁[chāi qiān, ㄔㄞ ㄑㄧㄢ,   /  ] to tear away (land from its owners) #4,900 [Add to Longdo]
[huǐ, ㄏㄨㄟˇ, / ] defame; to slander #5,052 [Add to Longdo]
[lù, ㄌㄨˋ, / ] surname Lu; shore; land; continent #5,086 [Add to Longdo]
荷兰[Hé lán, ㄏㄜˊ ㄌㄢˊ,   /  ] Holland; the Netherlands #5,195 [Add to Longdo]
瑞士[Ruì shì, ㄖㄨㄟˋ ㄕˋ,  ] Switzerland #5,559 [Add to Longdo]
国土[guó tǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ,   /  ] country's territory; national land #6,149 [Add to Longdo]
园林[yuán lín, ㄩㄢˊ ㄌㄧㄣˊ,   /  ] gardens; park; landscape garden #6,475 [Add to Longdo]
[zhōu, ㄓㄡ, ] continent; island #6,695 [Add to Longdo]
耕地[gēng dì, ㄍㄥ ㄉㄧˋ,  ] arable land; to plow land #6,714 [Add to Longdo]
地主[dì zhǔ, ㄉㄧˋ ㄓㄨˇ,  ] landlord; land-owner #6,790 [Add to Longdo]
草原[cǎo yuán, ㄘㄠˇ ㄩㄢˊ,  ] grassland; prairie #6,864 [Add to Longdo]
[hé, ㄏㄜˊ, ] lotus; abbr. for the Netherlands or Holland 荷蘭|荷兰 #7,164 [Add to Longdo]
英格兰[Yīng gé lán, ㄧㄥ ㄍㄜˊ ㄌㄢˊ,    /   ] England #7,238 [Add to Longdo]
波兰[Bō lán, ㄅㄛ ㄌㄢˊ,   /  ] Poland #7,671 [Add to Longdo]
海口[Hǎi kǒu, ㄏㄞˇ ㄎㄡˇ,  ] Haikou prefecture level city and capital of Hainan island province in south China #8,037 [Add to Longdo]
新西兰[Xīn xī lán, ㄒㄧㄣ ㄒㄧ ㄌㄢˊ,  西  /  西 ] New Zealand #8,596 [Add to Longdo]
淋巴结[lín bā jié, ㄌㄧㄣˊ ㄅㄚ ㄐㄧㄝˊ,    /   ] lymphatic node; lymph gland #8,965 [Add to Longdo]
利物浦[Lì wù pǔ, ㄌㄧˋ ㄨˋ ㄆㄨˇ,   ] Liverpool (England) #8,991 [Add to Longdo]
大户[dà hù, ㄉㄚˋ ㄏㄨˋ,   /  ] great family; rich family; large landlord; conspicuous spender or consumer #9,062 [Add to Longdo]
故乡[gù xiāng, ㄍㄨˋ ㄒㄧㄤ,   /  ] home; homeland; native place #9,160 [Add to Longdo]
农田[nóng tián, ㄋㄨㄥˊ ㄊㄧㄢˊ,   /  ] farmland; cultivated land #9,243 [Add to Longdo]
山水[shān shuǐ, ㄕㄢ ㄕㄨㄟˇ,  ] landscape #9,293 [Add to Longdo]
地形[dì xíng, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄥˊ,  ] topography; terrain; landform #10,144 [Add to Longdo]
[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, ] gland #10,294 [Add to Longdo]
甲状腺[jiǎ zhuàng xiàn, ㄐㄧㄚˇ ㄓㄨㄤˋ ㄒㄧㄢˋ,    /   ] thyroid gland #10,304 [Add to Longdo]
中国大陆[Zhōng guó dà lù, ㄓㄨㄥ ㄍㄨㄛˊ ㄉㄚˋ ㄌㄨˋ,     /    ] Chinese mainland #10,399 [Add to Longdo]
景色[jǐng sè, ㄐㄧㄥˇ ㄙㄜˋ,  ] scenery; scene; landscape; view #10,465 [Add to Longdo]
征地[zhēng dì, ㄓㄥ ㄉㄧˋ,  ] to requisition land #10,515 [Add to Longdo]
降落[jiàng luò, ㄐㄧㄤˋ ㄌㄨㄛˋ,  ] to descend; to land #10,569 [Add to Longdo]
芬兰[Fēn lán, ㄈㄣ ㄌㄢˊ,   /  ] Finland; Suomi #10,578 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
タイ[たい, tai] TH: ประเทศไทย  EN: thailand
林道[りんどう, rindou] TH: แนวป่า  EN: woodland path
地主[じぬし, jinushi] TH: เจ้าของที่ดิน  EN: landlord
タイ国[たいこく, taikoku] TH: ชื่อเรียกประเทศไทย, เมืองไทย  EN: Thailand

German-Thai: Longdo Dictionary
Ausland(n) |das| ต่างประเทศ
Christlich Demokratische Union Deutschlandsพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
Deutschlandประเทศเยอรมนี
Land(n) |das| ชนบท เช่น auf dem Land wohnen
Land(n) |das, pl. Länder| ประเทศ
Länder(n) |pl.| ประเทศต่างๆ, See also: Land
Russlandประเทศรัสเซีย
Sozialdemokratische Partei Deutschlandsชื่อพรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
Ausländer(n) |der, pl. Ausländer| ชาวต่างชาติ
Ausländerin(n) |die, pl. Ausländerinnen| ชาวต่างชาติที่เป็นผู้หญิง
Landkarte(n) |die, pl. Landkarten| แผนที่, แผนที่ประเทศ
Gelände(n) |das, pl. Gelände| ภูมิประเทศ เช่น ein bergiges Gelände ภูมิประเทศที่เป็นภูเขา
Gelände(n) |das, pl. Gelände| ที่ดินส่วนบุคคล เช่น Fabrikgelände ที่ดินหรือพื้นที่ของโรงงาน, Ausstellungsgelände พื้นที่ที่ใช้จัดนิทรรศการ
ausländisch(adj, adv) ต่างประเทศ, ต่างแดน เช่น ausländische Firmen บริษัทของต่างประเทศ
thailändisch(adj) ที่เกี่ยวกับประเทศไทย เช่น die thailändische Nationalität สัญชาติไทย, See also: Thailand
Thailändisch(n, uniq) |das| ภาษาไทย
Thailand(uniq) ประเทศไทย, See also: Related: thailändisch
Thailänder(n) |der, pl. Thailänder| คนไทย, ชาวไทย, See also: Related: Thailänderin
England(uniq) |คำนามเฉพาะ ถูกใช้ไม่ระบุ Artikel| ประเทศอังกฤษ, See also: Related: englisch
Engländer(n) |der, pl. Engländer| ชาวอังกฤษ, See also: Related: die Engländerin/pl. -nen
Notlandung(n) |die, pl. Notlandungen| การลงจอดฉุกเฉินของเครื่องบิน เช่น Nach dem Start war die Maschine beim Versuch einer Notlandung in ein Hochhaus gestürzt.
Festland(n) |das, pl. Festländer| แผ่นดินใหญ่, ส่วนของทวีป เช่น Wie diese Identität sich im Verhältnis zu China entwickeln wird, ist immer noch eine offene Frage, die unbeantwortet über der Meerenge zwischen Insel und Festland hängt.
Entwicklungsland(n) |das, pl. Entwicklungsländer| ประเทศที่กำลังพัฒนา เช่น „Deutschland ist im Hinblick auf die psychotraumatologische Forschung und Versorgung ein Entwicklungsland“, sagen die Experten.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care )  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
das Entwicklungsland, die Entwicklungsländer(n) ประเทศกำลังพัฒนา
Landesherrลันเดสแฮร์ เป็นตำแหน่งเจ้าศักดินาในยุคกลาง มีอำนาจเฉกเช่นเจ้าแผ่นดินเหนือดินแดนหนึ่ง ดินแดนนั้นอาจมีสถานะเป็นรัฐอิสระ หรือรัฐบริวารของจักรวรรดิโรมันอันศักดิ์สิทธิ์ก็ได้

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Landstreicher { m }yegg [Add to Longdo]
Abendland { n }; Westen { m }occident [Add to Longdo]
Absatz { m }; Treppenabsatz { m }landing [Add to Longdo]
Ackerland { n }arable farm land; farmland [Add to Longdo]
Acker { m }, Feld { n } | den Acker bestellen | einen Acker bewirtschaftenfield | to till the soil | to work the land [Add to Longdo]
Ackerbau { m }; Landwirtschaft { f }farming; agriculture [Add to Longdo]
Ackerland { n }infield [Add to Longdo]
Agrarland { n }agrarian country [Add to Longdo]
Agronom { m }; Agronomin { f }; Diplomlandwirt { m } [ agro. ]agronomist [Add to Longdo]
Ährenkranz { m }garland of corn [Add to Longdo]
Alpenland { n }alpine country [Add to Longdo]
die AlpenrepublikenAustria and Switzerland [Add to Longdo]
Alpenvorland { n }Alpine Foothills [Add to Longdo]
Anbaugebiet { n }arable land [Add to Longdo]
Anger { m }; Gemeindeland { n }; Dorfwiese { f }; Gemeindewiese { f }common; common land [Add to Longdo]
Anlandung { f }accretion [Add to Longdo]
Anlegestelle { f }landing stage [Add to Longdo]
Anwesen { n }estate; land [Add to Longdo]
allgemeine Art der baulichen Nutzunggeneral land-use type [Add to Longdo]
besondere Art der baulichen Nutzungspecific land-use type [Add to Longdo]
Art und Maß der baulichen Nutzungtype and degree of building and land use [Add to Longdo]
Auen { pl }alluvial area; alluvial land [Add to Longdo]
Augewässer { n }water bodies in the wetlands [Add to Longdo]
Ausland { n } | aus dem Ausland | im Ausland; ins Ausland | ins Ausland gehen | die Reaktion des Auslandesforeign countries | from abroad | abroad | to go abroad | reactions from abroad [Add to Longdo]
Auslandkorrespondent { m }foreign correspondent [Add to Longdo]
Auslandsabteilung { f }foreign department [Add to Longdo]
Auslandsaufenthalt { m }stay abroad [Add to Longdo]
Auslandsbeteiligung { f }associated company abroad [Add to Longdo]
Auslandsbeziehungen { pl }international relations [Add to Longdo]
Auslandserfahrung { f }experience abroad; international experience [Add to Longdo]
Auslandserfahrung { f }foreign experience [Add to Longdo]
Auslandsgespräch { n }; Auslandsverbindung { f } (Telefon)international call [Add to Longdo]
Auslandskorrespondent { m }foreign correspondent [Add to Longdo]
Auslandsnachfrage { f }foreign demand [Add to Longdo]
Auslandsreise { f }journey abroad [Add to Longdo]
Auslandsstartgenehmigung { f }authorisation to take part in events abroard [Add to Longdo]
Auslandsüberweisung { f }overseas bank transfer [Add to Longdo]
Auslandsvertreter { m }agent abroad [Add to Longdo]
Australien { n }; Neuseeland { n } | in Australien/Neuseeland lebendown under | to live down under [Add to Longdo]
Badelandschaft { f }swimming complex [Add to Longdo]
Bauchlandung { f } | Bauchlandungen { pl }belly landing | belly landings [Add to Longdo]
(arme) Bauernschaft { f }; Landvolk { n }peasantry [Add to Longdo]
Baufläche { f }building area; building land [Add to Longdo]
Baugebiet { n } | allgemeine Zweckbestimmung des Baugebiets | Eigenart des Baugebietsspecific land-use area | general function of the specific land-use area | special character of the specific land-use area [Add to Longdo]
Bauland { n }building land [Add to Longdo]
Bauleitplan { m } | Aufstellung eines Bauleitplans | Entwurf eines Bauleitplansurban land-use plan | preparation of a land-use plan | draft of a land-use plan [Add to Longdo]
Bauleitplanung { f }urban land-use planning [Add to Longdo]
Baunutzungsordnung { f }land use act [Add to Longdo]
Bebauungsplan { m } | rechtskräftiger Bebauungsplan(binding) land-use plan | legally binding land-use plan [Add to Longdo]
Bebauungsplangebiet { n }area covered by a binding land-use plan [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary
Thaïlande(n) |f| ประเทศไทย, See also: thaïlandais
Image:
thaïlandais(adj) |-aise| ที่เกี่ยวกับประเทศไทย

Japanese-English: EDICT Dictionary
国(P);邦;國(oK)[くに, kuni] (n) (1) country; (the) state; (2) region; (3) (obs) (See 国郡里制) province (of Japan); (4) home (i.e. hometown, home country); (5) (arch) land; earth; (P) #117 [Add to Longdo]
[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo]
土(P);地[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo]
主;主人[あるじ, aruji] (n) (1) (abbr) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; master (of a servant); (2) (arch) (also written as 饗) (See 饗設け) entertaining someone as one's guest #295 [Add to Longdo]
[だい, dai] (n) (1) substitution; (2) material; (3) price; (4) margin (e.g. for stapling, etc.); area required for something; (5) (arch) (See 段) shiro (unit of land area equal to one-fiftieth of a tan; ~19.83 m.sq.) #376 [Add to Longdo]
[とう, tou] (suf) island (in placenames) #492 [Add to Longdo]
島(P);嶋[しま, shima] (n) (1) island; (2) (uk) territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf; (P) #492 [Add to Longdo]
北海道[ほっかいどう, hokkaidou] (n) Hokkaido (northernmost of the four main islands of Japan); (P) #557 [Add to Longdo]
[ころ(P);ごろ(P), koro (P); goro (P)] (n) (obsc) (See 畝・ほ) qing (Chinese unit of land area equal to 100 mu) #651 [Add to Longdo]
陸上[りくじょう, rikujou] (n, adj-no) (1) land; ground; shore; (n) (2) (abbr) (See 陸上競技・りくじょうきょうぎ) track-and-field events; (P) #772 [Add to Longdo]
共同(P);協同(P)[きょうどう, kyoudou] (n, vs, adj-no) (esp. 共同) doing together (as equals); sharing; common (land, etc.); joint (statement, etc.); cooperation; co-operation; collaboration; association; (P) #1,000 [Add to Longdo]
沖縄[おきなわ, okinawa] (n) Okinawa (one of the Japanese Ryukyu islands); (P) #1,114 [Add to Longdo]
九州[きゅうしゅう, kyuushuu] (n) Kyushu (southernmost of the four main islands of Japan); (P) #1,257 [Add to Longdo]
[かい, kai] (n) (1) (biological) kingdom; (2) erathem (rock layer corresponding to the era in which it was deposited); (3) partition of land; (suf) (4) the world of (some category) #1,313 [Add to Longdo]
[はん, han] (n, n-pref) (1) half; semi-; (n, n-suf) (2) half-past; (n) (3) (See 丁・ちょう・4) odd number; (4) (arch) unit of land area (595.8 m^2); (P) #1,495 [Add to Longdo]
イングランド[ingurando] (n, adj-no) (also written as 英蘭) England; (P) #1,616 [Add to Longdo]
ブランド[burando] (n) (1) brand; (adj-no) (2) bland; (P) #1,799 [Add to Longdo]
土地[とち, tochi] (n) plot of land; lot; soil; (P) #2,010 [Add to Longdo]
諸島[しょとう, shotou] (n) archipelago; group of islands #2,307 [Add to Longdo]
中島[なかじま, nakajima] (n) island in a pond or river; (P) #2,338 [Add to Longdo]
四国[しこく, shikoku] (n) Shikoku (smallest of the four main islands of Japan) #2,411 [Add to Longdo]
[ほ, ho] (n) unit of land measurement; 3.95 square yards; 3.31 square metres (meters) #2,525 [Add to Longdo]
ランド[rando] (n) (1) land; (2) rand (currency of South Africa); (P) #2,703 [Add to Longdo]
[たい;タイ(P), tai ; tai (P)] (n) (uk) Thailand; (P) #2,744 [Add to Longdo]
島根[しまね, shimane] (n) island country; (P) #2,913 [Add to Longdo]
グランド[gurando] (n) (1) gland; (2) grand; (3) (See グラウンド) ground (e.g. land, electrical, base material of textiles, etc.); (P) #3,018 [Add to Longdo]
スコットランド[sukottorando] (n) (1) Scotland; (adj-f) (2) Scottish; (P) #3,376 [Add to Longdo]
新田[しんでん(P);あらた, shinden (P); arata] (n) (1) new rice field; newly developed rice field; (2) wasteland or marshland newly reclaimed as a rice field (Edo period); (P) #3,502 [Add to Longdo]
[らん, ran] (n) (1) orchid; (2) (abbr) (See 和蘭・オランダ) Holland; The Netherlands #3,538 [Add to Longdo]
史跡(P);史蹟[しせき, shiseki] (n) historical landmark; (P) #3,610 [Add to Longdo]
[ろく, roku] (n) land; shore; (P) #3,623 [Add to Longdo]
地帯[ちたい, chitai] (n) area; zone; belt (of land); (P) #3,845 [Add to Longdo]
小島[こじま, kojima] (n) small island; islet; (P) #4,190 [Add to Longdo]
畑(P);畠[はたけ(P);はた, hatake (P); hata] (n) (1) field (for fruits, vegetables, etc.); cultivated land; vegetable plot; kitchen garden; plantation; (n, suf) (2) (はたけ only) (ばたけ when suf) field (of specialization); sphere; area; (3) (はたけ only) (col) womb; birth; birthplace; (P) #4,326 [Add to Longdo]
上陸[じょうりく, jouriku] (n, vs) landing; disembarkation; (P) #4,593 [Add to Longdo]
大地[だいち, daichi] (n) ground; earth; the solid earth; the (vast) land; (P) #4,777 [Add to Longdo]
高原[こうげん, kougen] (n) tableland; plateau; (P) #5,106 [Add to Longdo]
牧野[ぼくや, bokuya] (n) pasture land; ranch; (P) #5,130 [Add to Longdo]
開拓[かいたく, kaitaku] (n, vs) (1) reclamation (of wasteland); cultivation; (2) pioneering; pathfinding; trail-blazing; (P) #5,488 [Add to Longdo]
[ゆみ(P);ゆ, yumi (P); yu] (n) (1) bow (and arrow); (2) unit of distance to an archery target (approx. six feet); (3) unit of distance for land surveying (approx. eight feet) #5,586 [Add to Longdo]
牧場[ぼくじょう(P);まきば(P), bokujou (P); makiba (P)] (n) (1) farm (livestock); ranch (US); station (Aus, NZ); (2) pasture land; meadow; grazing land; (P) #5,795 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
本土[ほんど, hondo] (n) mainland; one's home country; the country proper; (P) #6,066 [Add to Longdo]
[まき, maki] (n) pasture; grazing land #6,252 [Add to Longdo]
海峡[かいきょう, kaikyou] (n) channel (e.g. between two land masses); strait; (P) #6,482 [Add to Longdo]
列島[れっとう, rettou] (n) archipelago; chain of islands; (P) #6,607 [Add to Longdo]
着陸[ちゃくりく, chakuriku] (n, vs) landing; alighting; touch down; (P) #6,788 [Add to Longdo]
袋(P);嚢[ふくろ, fukuro] (n) (1) bag; sack; pouch; (2) skin of an orange (and other like fruits); (3) dead end; (4) plot of land surrounded by water; (P) #6,890 [Add to Longdo]
主人(P);主(P)[しゅじん, shujin] (n, adj-no) (1) (See ご主人) head (of a household); proprietor (of a store); proprietress; landlord; landlady; (2) one's husband; (3) (one's) employer; (one's) master; (4) host; hostess; (P) #7,632 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
横向き[よこむき, yokomuki] landscape orientation [Add to Longdo]
横長[よこなが, yokonaga] landscape orientation [Add to Longdo]
ボーランド[ぼーらんど, bo-rando] Borland [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary
わが国[わがくに, wagakuni] unser_Land [Add to Longdo]
ドイツ[どいつ, doitsu] Deutschland [Add to Longdo]
ドイツ連邦共和国[どいつれんぽうきょうわこく, doitsurenpoukyouwakoku] BRD, Bundesrepublik_Deutschland [Add to Longdo]
上陸[じょうりく, jouriku] Landung, das_Landen [Add to Longdo]
低地[ていち, teichi] Niederung, Tiefland [Add to Longdo]
侵す[おかす, okasu] einfallen (in_ein_Land), antasten, verletzen [Add to Longdo]
先進国[せんしんこく, senshinkoku] entwickeltes_Land, fuehrendes_Land [Add to Longdo]
入国[にゅうこく, nyuukoku] Einreise (in ein Land) [Add to Longdo]
全国[ぜんこく, zenkoku] das_ganze_Land [Add to Longdo]
内外[ないがい, naigai] innen_und_aussen, In-und_Ausland [Add to Longdo]
[はん, han] (Masseinheit fuer Land-Kleiderstoff) [Add to Longdo]
反逆[はんぎゃく, hangyaku] Landesverrat, Hochverrat [Add to Longdo]
叙景[じょけい, jokei] Landschaftsbeschreibung, Naturschilderung [Add to Longdo]
各国[かっこく, kakkoku] jedes_Land, alle_Laender [Add to Longdo]
同胞[どうほう, douhou] Geschwister, Brueder, Landsleute [Add to Longdo]
[ご, go] (NAME EINES LANDES IM ALTEN CHINA) [Add to Longdo]
[くに, kuni] -Land [Add to Longdo]
国内[こくない, kokunai] Inland [Add to Longdo]
国勢[こくせい, kokusei] Zustand_eines_Landes, Macht_eines_Landes [Add to Longdo]
国境[こっきょう, kokkyou] Landesgrenze, Grenze [Add to Longdo]
国字[こくじ, kokuji] Schrift_eines_Landes, jap.Schriftzeichen [Add to Longdo]
国富[こくふ, kokufu] Wohlstand_eines_Landes [Add to Longdo]
国旗[こっき, kokki] Flagge (eines Landes) [Add to Longdo]
国賊[こくぞく, kokuzoku] Landesverraeter, Hochverraeter [Add to Longdo]
国防[こくぼう, kokubou] Landesverteidigung [Add to Longdo]
土地[とち, tochi] Land, Boden [Add to Longdo]
[ざい, zai] UMGEGEND (EINER STADT), -LAND, -SEIN, SICH_AUFHALTEN, ANSAESSIG [Add to Longdo]
在外[ざいがい, zaigai] im_Ausland, Auslands- [Add to Longdo]
[ち, chi] ERDE, LAND [Add to Longdo]
[ち, chi] -Erde, -Land [Add to Longdo]
[ち, chi] ERDE, LAND [Add to Longdo]
地図[ちず, chizu] Landkarte, Plan [Add to Longdo]
[こん, kon] LANDGEWINNUNG, KULTIVIERUNG [Add to Longdo]
売国奴[ばいこくど, baikokudo] Landesverraeter [Add to Longdo]
外電[がいでん, gaiden] Telegramm_aus_dem_Ausland [Add to Longdo]
大陸[たいりく, tairiku] Kontinent, Festland [Add to Longdo]
天涯[てんがい, tengai] Horizont, entferntes_Land [Add to Longdo]
宅地[たくち, takuchi] Bauland, Grundstueck [Add to Longdo]
山紫水明[さんしすいめい, sanshisuimei] schoene_Landschaft [Add to Longdo]
[みさき, misaki] -Kap, Vorgebirge, Landspitze [Add to Longdo]
[さき, saki] -Kap, Landzunge, Vorgebirge [Add to Longdo]
[す, su] LAND, PROVINZ [Add to Longdo]
帰国[きこく, kikoku] (in Heimatland) zurueckkehren [Add to Longdo]
干拓[かんたく, kantaku] Landgewinnung (aus dem Meer) [Add to Longdo]
平野[へいや, heiya] Ebene, Flachland [Add to Longdo]
愛国心[あいこくしん, aikokushin] Vaterlandsliebe, Patriotismus [Add to Longdo]
我が国[わがくに, wagakuni] unser_Land [Add to Longdo]
[たく, taku] LANDGEWINNUNG, URBARMACHUNG [Add to Longdo]
故国[ここく, kokoku] Heimatland, Heimat [Add to Longdo]
新田郡[にったぐん, nittagun] Landkreis Nitta (in der Praefektur Gunma) [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top