ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*kuppel*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols
ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: kuppel, -kuppel-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
We procured for him.- Ja, wir mussten für ihn kuppeln. Suddenly, Last Summer (1959)
She'd do it in the smart, fashionable places they went before last summer.Sie kuppelte für ihn in den mondänen Orten, in denen sie im Sommer waren. Suddenly, Last Summer (1959)
I was procuring for him.Weil er verlangt hat, dass ich für ihn kuppele. Suddenly, Last Summer (1959)
From the Appian Way she'll make a pilgrimage here. What can she do, the Quo Vadis?Mit wem habt ihr mich verkuppeln wollen, ner Verrückten? Accattone (1961)
Mr. Majority Leader... tomorrow I'm gonna raise the dome... off the capitol building.Herr Fraktionsführer... Morgen werde ich die Kuppel des Capitols in die Luft gehen lassen. Advise & Consent (1962)
And you wanted I hook up secretly!Und du wolltest mich heimlich verkuppeln! Kohlhiesel's Daughters (1962)
Herbert would say, "Isn't Longhena's dome extraordinary?"Herbert würde sagen: "Ist Longhenas Kuppel nicht einzigartig?" Redhead (1962)
It's the dome.Es ist die Kuppel. The Long Ships (1964)
The whole dome is the bell!Die Kuppel ist die Glocke. The Long Ships (1964)
It's true, I was trying to match you with Bert.Du hast Recht, ich wollte dich mit Bert verkuppeln. Send Me No Flowers (1964)
Right there in the center of the nave. - Directly under the dome.Im Zentrum des Kirchenschiffs, genau unter der Kuppel. The Agony and the Ecstasy (1965)
Just the thing for the nave of St. Peter's... in the center under the dome.Es würde gut in das Schiff des Petersdoms passen. In die Mitte... unter die Kuppel. The Agony and the Ecstasy (1965)
Look in the dome's secondary corridors.Wess, durchsuch die zwei Nebenräume neben der Kuppel. Planet of the Vampires (1965)
Disengage go-cart.Beiwagen auskuppeln. Batman: The Movie (1966)
You're not trying to marry me off by any chance?Du willst mich doch nicht mit ihm verkuppeln? The Plague of the Zombies (1966)
I think it may be a good idea if you take a wee peek... at some of these prospective brides... you're figuring to match up with that Hereford of yours.Ich denke, es wäre gut, wenn Sie sich kurz einige... dieser potenziellen Bräute ansehen, die Sie mit lhrem Hereford-Rind verkuppeln möchten. The Rare Breed (1966)
- Gordon, get up to the astrodome.- Gordon, rauf in die Astrokuppel. Thunderbirds Are GO (1966)
Gardens fair and stately homes.Goldne Kuppeln blitzen drinnen. The Tale of Tsar Saltan (1967)
That's, um... quite a match you made. I can just hear the conversation.Da hast du ja ein Paar verkuppelt, ich höre schon die Unterhaltungen. Barefoot in the Park (1967)
I told her what to care.Langsam einkuppeln. - Ja. The Flim-Flam Man (1967)
1955, new sentence for procuring.1955, erneute Verurteilung wegen Kuppelei. Le Samouraï (1967)
Come and have lunch with me - Number Two, the Green Dome.Kommen Sie zum Essen zu mir. Nr. 2, das grüne Kuppelgebäude. A. B. and C. (1967)
Could you please tell me where the Green Dome is?Können Sie mir sagen, wie ich zu Nr. 2 im grünen Kuppelgebäude komme? A. B. and C. (1967)
Certainly.- Zur grünen Kuppel? A. B. and C. (1967)
Here you are - the Green Dome.Da sind wir. Die grüne Kuppel. A. B. and C. (1967)
Number Two - the green dome.'Nr. 2, das Gebäude mit der grünen Kuppel. The Chimes of Big Ben (1967)
She's trying to play Cupid.Sie will die beiden verkuppeln. The Killer of Wameru (1968)
Then how come you fixed me up with Harvey?Warum haben Sie mich dann mit Harvey verkuppelt? Cactus Flower (1969)
If only there was some way to puncture that dome...Wir müssten eine Möglichkeit finden, die Kuppel zu durchstoßen. Latitude Zero (1969)
Beginning docking manoeuvers.Ich beginne Kuppelnmanöver. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
About to dock, Jason.Kuppeln folgt, Jason. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Proceed with docking.Das Kuppeln fortsetzen. Journey to the Far Side of the Sun (1969)
Disengage nacelles. Jettison, if possible.Nazellen abkuppeln. The Savage Curtain (1969)
Even if they made it, they couldn't carry anything to break through the dome.Selbst wenn sie es schaffen würden, könnten sie nichts mitnehmen, um die Kuppel zu durchbrechen. Whom Gods Destroy (1969)
I ordered my men to drive her out of the protective dome and, of course, she would choke to death on the outside in minutes.Ich befahl meinen Männern, sie aus der Kuppel zu vertreiben, und draußen würde sie natürlich innerhalb von Minuten ersticken. Whom Gods Destroy (1969)
I told you we couldn't do it without killing everyone in the asylum dome.Ich sagte doch, dass dabei jeder in der Asylkuppel umkommen würde. Whom Gods Destroy (1969)
Just say you had some problems with the police over some call girls.Wegen einer Kuppelaffäre. Das ist alles. Le Cercle Rouge (1970)
Pushing me onto a little bastard who doesn't want me?Mich mit dem kleinen Bastard verkuppeln, der gar nicht will. Countess Dracula (1971)
Look down under the dome between the two angels of the Annunciation there's a girl there, dressed in black.Unterhalb der Kuppel... zwischen den beiden Verkündigungsengeln... siehst Du eine schwarz gekleidete Frau. The Designated Victim (1971)
You bumped into the ceiling which now has to be washed and sterilized!Sie sind unter die Kuppel geflogen, die muss jetzt sterilisiert werden! Willy Wonka & the Chocolate Factory (1971)
- We pack up those domes and go home.- Kuppeln sprengen und heim geht's. Silent Running (1972)
There were things growing everywhere, not just in domes... ..blasted millions of miles out into space.Als überall Pflanzen wuchsen, nicht in irgendwelchen Kuppeln, die man Millionen Kilometer ins Weltall geschossen hatte. Silent Running (1972)
Please don't blow up the domes.Bitte jagt die Kuppeln nicht in die Luft. Silent Running (1972)
I think I saw him near One with some empty flowerpots.Ich habe ihn an Kuppel eins gesehen, mit leeren Blumentöpfen. Silent Running (1972)
We seem to be experiencing some kind of problem with the main coupling.Wir haben scheinbar Probleme mit dem Haupt-Kuppelsystem. Silent Running (1972)
Yellowstone, Arcadia, Blue Ridge, Mohave report final jettisons.Yellowstone, Arcadia, Blue Ridge und Mohave haben alle Kuppeln abgesprengt. Silent Running (1972)
I've got a premature detonation on dome two and an explosion in the cargo deck.Kuppel zwei ist zu früh hochgegangen und es gab eine Explosion im Ladedeck. Silent Running (1972)
I'm afraid they might have been in dome number two.Ich fürchte, sie könnten in Kuppel zwei gewesen sein. Silent Running (1972)
God, dome two just blew up.Kuppel zwei ist gerade hochgegangen. Silent Running (1972)
We're coming to the dome.Wir kommen in die Kuppel. Silent Running (1972)

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Beobachterstand { m }; Radarkuppel { f } [ mil. ]blister [Add to Longdo]
Kuppel { f } | Kuppeln { pl }astrodome | astrodomes [Add to Longdo]
Kuppel { f }; Gwölbe { n } | Kuppeln { pl }dome | domes [Add to Longdo]
Kuppelachse { f }coupled axle [Add to Longdo]
Kuppelschraube { f } [ techn. ]coupling screw [Add to Longdo]
Kuppelstange { f }coupling rod [Add to Longdo]
Kuppelungskette { f }coupling chain [Add to Longdo]
Kuppelungsmuffe { f }coupling box [Add to Longdo]
Verkuppelung { f }; Eheanbahnung { f }matchmaking [Add to Longdo]
Wölbung { f }; Dach { n }; Bogen { m }; Kuppel { f } [ anat. ]vault [Add to Longdo]
ausgekuppeltdeclutched [Add to Longdo]
auskuppelnto release the clutch [Add to Longdo]
auskuppelnto disengage [Add to Longdo]
auskuppeln; ausschaltento uncouple [Add to Longdo]
auskuppeln; entkuppeln | auskuppelnd | kuppelt austo declutch | declutching | declutches [Add to Longdo]
entkuppelnto unmate [Add to Longdo]
gekuppeltpimped [Add to Longdo]
kuppelnto couple [Add to Longdo]
kuppelndpandering [Add to Longdo]
kuppelndpimping [Add to Longdo]
kuppeltpimps [Add to Longdo]
kuppeltepandered [Add to Longdo]
kuppeltepimped [Add to Longdo]
verbinden; kuppelnto mate [Add to Longdo]
verkuppelnto pair off [Add to Longdo]
verkuppelt werdento get paired off [Add to Longdo]
jdn. an jdn. verkuppelnto marry someone off to someone [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries


Discussions
ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top