*ito* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ito

ภาษา

/อี๊ โถ่ว//IY1 T OW0/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ito, -ito-
Possible hiragana form: いと

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hemoperitoneum

(n) เลือดออกในช่องท้อง โดยมากเกิดจากการแตกของหลอดเลือดเอออร์ตาโป่งพอง (aortic aneurysm) หรืออุบัติเหตุที่มีการแตกของตับ, ม้าม, หรือเอออร์ตาเอง

English-Thai: Longdo Dictionary

territorial

(adj) แสดงความเป็นเจ้าของที่หรืออาณาเขต, แสดงอาการป้องกันอาณาเขตของตนจากผู้บุกรุก เช่น สุนัขเห่าคนแปลกหน้าที่เข้ามาในบริเวณ, See also: A. nonterritorial, Syn. territorial behavior

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

Briton	(n) คนอังกฤษ
editor	(n) บรรณาธิการ, See also: บ.ก., Syn. director, supervisor
editor	(n) โปรแกรมการจัดการข้อมูล (ของคอมพิวเตอร์)
editor	(n) ผู้เรียบเรียง, Syn. proofreader, reviser, rewriter
suitor	(n) ผู้ฟ้องร้อง, See also: โจทก์
Triton	(n) เทพเจ้าที่มีท่อนบนเป็นคนและท่อนล่างเป็นปลา
triton	(n) อนุภาคซึ่งมีประจุบวกประกอบด้วย1protonและ2neutron
auditor	(n) นักเรียนที่ลงทะเบียนเรียนโดยไม่ได้รับหน่วยกิต
auditor	(n) ผู้ฟัง, Syn. listener, hearer, audience
auditor	(n) ผู้สอบบัญชี, See also: ผู้ตรวจสอบบัญชี, Syn. accountant, examiner
capitol	(n) อาคารหน่วยงานของรัฐ
epitome	(n) การสรุป (คำทางการ), See also: การสรุปใจความสำคัญ
epitome	(n) ตัวอย่างที่ชัดเจน
heritor	(n) ผู้รับมรดก (ตามกฎหมาย) (คำโบราณ), Syn. inheritor
janitor	(n) ภารโรง, See also: คนทำความสะอาด, นักการ, Syn. caretaker, doorkeeper
mitosis	(n) กระบวนการแบ่งเซลล์, Syn. division
monitor	(n) เครื่องโทรทัศน์วงจรปิด, See also: จอคอมพิวเตอร์
monitor	(n) ผู้ดูแล, See also: ผู้คุม, ผู้ตรวจสอบ, Syn. counselor, director
monitor	(vt) ดูแล, See also: ตรวจ, ติดตาม, เฝ้าสังเกต, Syn. control, watch, observe
Negrito	(n) คนดำ
traitor	(n) ผู้ทรยศ
visitor	(n) ผู้เยี่ยมเยือน
visitor	(n) ผู้มาเยี่ยม, See also: ผู้มาเยือน, Syn. visitant, guest
auditory	(adj) เกี่ยวกับการได้ยินเสียง, Syn. hearing, aural, auditive
baritone	(n) น้ำเสียงร้องของผู้ชาย, Syn. brass
clitoris	(n) คลิทอริส, See also: อวัยวะที่อยู่บนสุดของอวัยวะเพศหญิงมีลักษณะเป็นปุ่มเล็กไวต่อความรู้สึก
creditor	(n) เจ้าหนี้, Syn. lender, lessor
monitory	(adj) ซึ่งเป็นสิ่งเตือน, See also: ซึ่งคอยเตือน
mosquito	(n) ยุง, Syn. anopheles, culex, aedes
yakitori	(n) ไก่ย่างหมักซอสของญี่ปุ่น
antitoxin	(n) สารหรือยาต้านพิษเฉพาะอย่าง, Syn. vaccine, antibody
apparitor	(n) ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล
capacitor	(n) อุปกรณ์ชนิดหนึ่งใช้ในการเก็บสะสมไฟชั่วคราว
depositor	(n) ผู้ฝากเงิน, Syn. investor
dormitory	(n) หอพัก, Syn. dorm, hostel, boarding school
editorial	(adj) เกี่ยวกับบรรณาธิการ, See also: เกี่ยวกับการแก้ไขข้อผิดพลาด
editorial	(n) บทบรรณาธิการ, Syn. column, commentary
epitomize	(vt) เป็นตัวอย่างที่ชัดเจน, Syn. typify, examplify
epitomize	(vt) สรุปเอาเฉพาะใจความสำคัญของงานเขียน (คำทางการ), Syn. abstract, shorten, summarize
fatuitous	(adj) โง่, See also: ทึ่ม, Syn. foolish, idiotic, silly, Ant. sensible
halitosis	(n) ภาวะที่มีกลิ่นปาก, Syn. bad breath
incognito	(adj) ซึ่งไม่เปิดเผยนาม, See also: ซึ่งไม่เปิดเผยตัว, Syn. disguised
incognito	(n) นามแฝง, See also: ชื่อปลอม
incognito	(adv) อย่างไม่เปิดเผยนาม, See also: อย่างไม่เปิดเผยตัว, Syn. disguisedly
inheritor	(n) ผู้รับมรดก (กฎหมาย), See also: ผู้สืบทอด, ผู้รับช่วง, Syn. recipient, heir, receiver
inhibitor	(n) ตัวยับยั้ง, See also: สารยับยั้ง, เครื่องยับยั้ง, Syn. prevention, prohibition
solicitor	(n) ผู้เรียกร้อง
solicitor	(n) ทนาย, Syn. attorney, lawyer, counselor
territory	(n) อาณาเขต, See also: เขต, เขตแดน, Syn. area, region
territory	(n) ดินแดน, See also: พื้นที่

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

acritochromacy	ภาวะตาบอดสี
admonitor	(แอดมอน' นิเทอะ) n. ผู้ตักเตือน
admonitory	(แอดมอน' นิโทรี) adj. ซึ่งตักเตือน, Syn. censuring, warning
amitosis	(แอมมิโท' ซิส) n. วิธีการแบ่งเซลล์โดยตรง มีลักษณะที่มีการแบ่งตัวนิวเคลียส์ โดยไม่เกิดโครโมโซม. -amitotic adj.
antitoxin	(แอนทีทอค' ซิน) n. สารหรือยาต้านพิษเฉพาะอย่าง antibody ที่สามารถต้านพิษได้เฉพาะอย่าง. -antitoxic adj., , Syn. antidote
apparitor	(อะพาร์'ริเทอะ) n. จ่าศาล, ผู้ช่วยผู้พิพากษาในศาล
auditor	(ออ'ดิเทอะ) n. ผู้ตรวจสอบบัญชี, ผู้ฟัง, นักศึกษาที่ลงทะเบียนเรียนวิชาที่ไม่เอาคะแนน
auditorium	(ออดิโท'เรียม) n. ห้องบรรยาย, ห้องประชุม, อาคารห้องประชุม (meeting place)
auditory	(ออ'ดิทอรี) adj., n. เกี่ยวกับการฟังหรือการได้ยิน, เกี่ยวกับโสตประสาท, กลุ่มคนที่ฟัง, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
auditory nerve	ควบตุมการทรงตัวและการได้ยิน
baritone	(บาร์'ริโทน) n. เสียงทุ้มของนักร้องชาย, นักร้องที่มีเสียงดังกล่าว, เครื่องดนตรีขนาดใหญ่รูปร่างคล้าย trumpet. adj. เกี่ยวกับ baritone
briton	(บริท'เทิน) n. ชาวอังกฤษ, ชาวเครือจักรภพอังกฤษ, ชนชาติเซลติค -S.Britisher
caepitose	adj. เป็นพุ่ม, อยู่กันแน่น
calamitous	(คะแลม'มิเทิส) adj. ทำให้เกิดความหายนะ, เกี่ยวกับภัยวิบัติ, เคราะห์ร้าย, See also: calamitousness n., Syn. catastrophic
capitol	(แคพ'พิทอล) n. อาคารรัฐสภาของสหรัฐอเมริกา, อาคารนิติบัญญัติของรัฐ, ศาลากลาง
cespitose	adj. เป็นพุ่ม, อยู่กันแน่น
circuitous	(เซอคิท'ทัส) adj. อ้อมค้อม, วกเวียน, วกวน, โดยอ้อม., See also: circuitousness n.
clitoris	(คลิท'เทอริส) n. เม็ดละมุด, ปุ่มกระสัน
coeditor	n. บรรณาธิการร่วม
color monitor	จอสีหมายถึง อุปกรณ์แสดงผลชนิดจอภาพที่แสดงภาพเป็นสีต่าง ๆ ได้หลายสี (จอภาพ ที่แสดงได้สีเดียว เรียกว่า monochrome) จอสีนั้นมีความแตก ต่างกันในเรื่องการแสดงจำนวนสี บางประ เภทแสดงได้ 16สี บางประเภทแสดงได้ถึง 256 สี หรือกว่านั้นก็มี ทั้งยังมีคุณภาพต่างกันในเรื่องของความคมชัด ดู CGA, VGA และ SVGA ประกอบ
competitor	(คัมเพท'ทิเทอะ) n. ผู้แข่งขัน, ผู้แข่ง, คู่ต่อสู้, Syn. contestant, rival
compositor	(คัมพอส'ซิเทอะ) n. ผู้เรียงพิมพ์
creditor	(เครด'ดิทเทอะ) n. เจ้าหนี้, ผู้เป็นเจ้าหนี้
declivitous	(ดิคลิฟ'วิเทิส) adj. ซึ่งเอียงลาด
depositor	(ดิพอซ'ซิเทอะ) n. ผู้ฝาก, ผู้ฝากเงิน
depository	(ดิพอซ'ซิโทรี) n. ที่เก็บของ, โกดัง, สถานที่รับฝากของ, ผู้พิทักษ์มรดกหรือทรัพย์สิน
dormitory	(ดอร์'มิโทรี) n. หอพักนักศึกษา, ห้องนอนรวม
editor	(เอด, 'ดิเทอะ) n. ผู้เรียบเรียง, ผู้รวบรวม, บรรณาธิการ
editor in chief	n. หัวหน้า บรรณาธิการ
editorial	(เอดดิโท'เรียล) n., adj. (เกี่ยวกับ) บทบรรณาธิการ, บทนำ, บทความ., See also: editorialist n.
editorship	n. ตำแหน่งบรรณาธิการ, ที่ทำการบรรณาธิการ, งานบรรณาธิการ
epitome	(อีพิท'ทะมี) n. บุคคลตัวอย่าง, สิ่งที่ดีเลิศ, ข้อสรุป., See also: epitomical, epitomic adj.
excitor	n. ดูexciter
expository	(adj. ซึ่งเป็นการอธิบาย, Syn. expositive
extraterritorial	(เอคซฺทระเทอริทอ'เรียล) adj. นอกเขต, นอกเขตอำนาจ., Syn. exterritorial
faitour	(เฟ' เทอะ) n. ผู้หลอกลวง, จอมปลอม
felicitous	(ฟีลิส'ซิทัส) adj. เหมาะสม, ถูกกาลเทศะ, เป็นมงคล, ใช้ถ้อยคำหรือสำนวนที่เหมาะสม, สุข., See also: felicitousness n., Syn. apt, timely, Ant. inappropriate
flagitous	(ฟละจิส'เชิส) adj. ชั่วร้ายมาก, โหดเหี้ยม., See also: flagitousness n., Syn. heinous
fortuitous	(ฟอร์ทิว'อิทัส) adj. บังเอิญ, โชคดี, Syn. courage, Ant. cowardice
grand inquisitor	ประธานคณะผู้สอบสวนความผิด
gratuitous	(กระทู'อิทัส) adj. ฟรี, See also: gratuitousness n., Syn. gratis, free
halitosis	n. กลิ่นปากเหม็น, กลิ่นปาก
heritor	(เฮอ'ริเทอะ) n. ดูinheritor
incognito	(อินคอก' นิโท) adj., adv. ไม่ระบุนาม, ไม่เปิดเผยชื่อเสียงเรียงนาม. -n. ผู้ไม่เปิดเผยชื่อเสียง, การไม่เปิดเผยชื่อเสียง, นามแฝง
indemnitor	(อินเดม' นิเทอะ) n. ผู้ชดใช้, ผู้ใช้เงินค่าเสียหาย, ผู้ใช้ค่าสินไหมทดแทน
infelicitous	(อินฟะลิส'ซิทัส) adj. ไม่เหมาะสม, ไม่สมควร, โชคร้าย, Syn. unfortunate
inheritor	(อินเฮด'ริเทอ) n. ผู้รับมรดก, ทายาท
inhibitor	(อินฮิบ'บิเทอะ) n. ตัวขัดขวาง, ตัวยับยั้ง, ตัวสกัดกั้น, ผู้ห้าม
iniquitous	(อินิค'ควิทัส) adj. ไม่ยุติธรรม, ไม่ซื่อตรง, ไร้ศีลธรรม, ชั่วช้า., See also: iniquitously adv. adv. iniquitousness n., Syn. unjust, immoral, wicked
inquisitor	(อินควิซ'ซิเทอะ) n. ผู้ทำการสอบสวน, เจ้าหน้าที่ผู้ทำการสอบสวน, ผู้ชอบถาม, สมาชิกของศาลพระสเปญสมัยก่อนที่มีชื่อเกี่ยวกับการทารุณ, See also: inquisitorial adj., Syn. inquisitionist

English-Thai: Nontri Dictionary

admonitory	(adj) ซึ่งตักเตือน, ซึ่งว่ากล่าว, ซึ่งเตือนสติ
antitoxic	(adj) ซึ่งต้านพิษ
auditor	(n) ผู้ฟัง, ผู้ตรวจสอบบัญชี
auditorium	(n) หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
auditory	(adj) เกี่ยวกับการฟัง, เกี่ยวกับโสตประสาท
auditory	(n) ผู้ฟัง, หอประชุม, ห้องประชุม, ห้องบรรยาย
baritone	(n) เสียงนักร้องชาย
Briton	(n) ชาวอังกฤษ
calamitous	(adj) เกี่ยวกับความหายนะ, เกี่ยวกับภัยพิบัติ
capitol	(n) ศาลากลาง, สถานที่ประชุมของรัฐสภาอเมริกัน
circuitous	(adj) เป็นวง, รอบ, เวียน, วกวน, อ้อมค้อม
competitor	(n) ผู้แข่งขัน, คู่แข่ง, คู่ต่อสู้
compositor	(n) ช่างเรียงพิมพ์
creditor	(n) เจ้าหนี้, ผู้ให้เครดิต
depositor	(n) ผู้ฝากเงิน
depository	(n) โกดัง, คลังเสบียง, ท้องพระคลัง, ที่รับฝากของ
dormitory	(n) หอพัก, ห้องนอนรวม, โรงนอน
editor	(n) บรรณาธิการ, ผู้เรียบเรียง, ผู้รวบรวม
editorial	(adj) เกี่ยวกับบรรณาธิการ, เกี่ยวกับบทความ, เกี่ยวกับบทบรรณาธิการ
editorial	(n) หน้าบรรณาธิการ, บทนำ, บทความ, บทบรรณาธิการ
epitome	(n) ข้อสรุป, การสรุปความ, เรื่องย่อ, ภาพย่อ
exhibitor	(n) ผู้แสดง, ผู้ประกวด
expositor	(n) ผู้ชี้แจง, ผู้อธิบาย
expository	(adj) เกี่ยวกับการชี้แจง, เกี่ยวกับการอธิบาย
felicitous	(adj) เหมาะสม, ถูกจังหวะ, ถูกกาลเทศะ, เป็นมงคล
fortuitous	(adj) โดยบังเอิญ, โดยไม่เจตนา, โชคดี
gratuitous	(adj) ให้เปล่า, ไม่คิดมูลค่า, ให้ฟรี
incognito	(adv) ไม่เผยตัว, ไม่ระบุนาม
inheritor	(n) ทายาท, ผู้สืบทอด, รัชทายาท
inquisitor	(n) เจ้าพนักงานไต่สวน, เจ้าหน้าที่สอบสวน, คนซักถาม
janitor	(n) ภารโรง, นักการ, คนเฝ้าประตู
meritorious	(adj) น่าชมเชย, น่าสรรเสริญ, น่ายกย่อง, มีคุณความดี, มีข้อดี
monitor	(n) หัวหน้านักเรียน, พี่เลี้ยง, ผู้ตักเตือน, เรือหุ้มเกราะ, สัตว์เลื้อคล
monitory	(adj) เป็นการเตือน, เกี่ยวกับหมายเรียก
monitory	(n) คำตักเตือน, จดหมายเตือน, หมายเรียก
mosquito	(n) ยุง
precipitous	(adj) สูงชัน, ตั้งตรง, ชะเงื้อม
premonitory	(adj) ซึ่งเตือนล่วงหน้า, แสดงล่วงหน้า, เป็นลาง, เป็นนิมิต
primogenitor	(n) ต้นตระกูล, บรรพบุรุษ, บรรพชน, โคตรเหง้า
progenitor	(n) ต้นตระกูล, บรรพบุรุษ, ครู, ผู้เบิกทาง, ต้นฉบับ
repository	(n) โกดัง, คลัง
servitor	(n) คนรับใช้, ผู้บริการ, ผู้ปรนนิบัติ
solicitor	(n) ผู้ขอร้อง, ผู้เชื้อเชิญ, ผู้ชักชวน, ทนายความ
solicitous	(adj) กระตือรือร้น, ร้อนใจ, กระวนกระวาย
suitor	(n) โจทก์, ผู้หมั้นหมายผู้หญิง, ผู้ร้องทุกข์
territorial	(adj) เกี่ยวกับดินแดน, เกี่ยวกับภาคพื้นดิน
territory	(n) ดินแดน, ขอบข่าย, อาณาเขต, แนวความคิด, แนวทางปฎิบัติ
traitor	(n) คนทรยศ, คนหักหลัง, คนขายชาติ
traitorous	(adj) ทรยศ, หักหลัง, ขายชาติ, เป็นกบฏ
transitory	(adj) ชั่วครู่, ชั่วคราว, ชั่วแล่น, ไม่ถาวร

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

poisoning, food; sitotoxism	ภาวะอาหารเป็นพิษ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
primary peritonitis	เยื่อบุช่องท้องอักเสบปฐมภูมิ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prodromic; premonitory; prodromal; prodromous	-บอกเหตุ, -บอกเหตุโรค, -บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prodromous; premonitory; prodromal; prodromic	-บอกเหตุ, -บอกเหตุโรค, -บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonealize; peritonealise; peritonise; peritonize	หุ้มด้วยเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneocentesis	การเจาะช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneoclysis	การฉีดเข้าช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneopathy	โรคเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneopericardial	-เยื่อบุช่องท้องร่วมถุงหุ้มหัวใจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneoscope; celioscope; laparoscope	กล้องส่องตรวจช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneoscopy	การส่องตรวจช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneotomy	การผ่าเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneum	เยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneum, parietal	เยื่อบุช่องท้องส่วนผนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pain, premonitory	อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pitot tube anemometer	มาตรความเร็วลมแบบพิโทต์ทิวบ์ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
pachyperitonitis	เยื่อบุช่องท้องอักเสบหนา [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
principle of territoriality	หลักว่าด้วยเขตอำนาจภายในอาณาเขต [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
pneumoperitoneal	-ภาวะช่องท้องมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumoperitoneum	ภาวะช่องท้องมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pneumopreperitoneum	ภาวะช่องหน้าเยื่อบุช่องท้องมีอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuritogenous	-ทำให้เกิดเยื่อหุ้มปอดอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pleuroperitoneal	-เยื่อหุ้มปอดและเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy, abdominal; gestation, abdominal; pregnancy, intraperitoneal	การตั้งครรภ์ในช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prodromal; premonitory; prodromic; prodromous	-บอกเหตุ, -บอกเหตุโรค, -บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
premonitory; prodromal; prodromic; prodromous	-บอกเหตุ, -บอกเหตุโรค, -บอกล่วงหน้าโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
premonitory pain	อาการเจ็บท้องเตือน [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
premonitory symptom; symptom, precursory; symptom, signal	อาการล่วงหน้า, อาการบอกเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, puerperal; lochioperitonitis	เยื่อบุช่องท้องอักเสบหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, purulent	เยื่อบุช่องท้องอักเสบมีหนอง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, septic	เยื่อบุช่องท้องอักเสบติดเชื้อ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, traumatic	เยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุบาดเจ็บ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonitis, tuberculous	เยื่อบุช่องท้องอักเสบเหตุวัณโรค [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonize; peritonealise; peritonealize; peritonise	หุ้มด้วยเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonsillar	-รอบทอนซิล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonsillar abscess; quinsy	ฝีรอบทอนซิล [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonsillitis	เนื้อเยื่อรอบทอนซิลอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelviperitonitis; peritonitis, pelvic	เยื่อบุอุ้งเชิงกรานอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
preferred creditor	เจ้าหนี้ผู้มีบุริมสิทธิ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
peritoneal	-เยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneal dialysis	การชำระเลือดผ่านเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritoneal dropsy; ascites; dropsy, abdominal	ท้องมาน [ มีความหมายเหมือนกับ hydroperitoneum; hydroperitonia ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peritonealise; peritonealize; peritonise; peritonize	หุ้มด้วยเยื่อบุช่องท้อง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pelvic peritonitis; pelviperitonitis	เยื่อบุอุ้งเชิงกรานอักเสบ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
precursory symptom; symptom, premonitory; symptom, signal	อาการล่วงหน้า, อาการบอกเหตุ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
provision, transitory	บทเฉพาะกาล [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
provision, transitory	บทเฉพาะกาล [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
puerperal peritonitis; lochioperitonitis	เยื่อบุช่องท้องอักเสบหลังคลอด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parietal peritoneum	เยื่อบุช่องท้องส่วนผนัง [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
plurality of creditors	เจ้าหนี้หลายคน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Editor	บรรณาธิกร [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Editorial	บทบรรณาธิการ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Depository	ที่เก็บ ที่ฝาก [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Depository library	ห้องสมุดรับฝาก, ห้องสมุดรับฝาก, Example: Depository library หมายถึง ห้องสมุดรับฝาก เป็นห้องสมุดประเภทหนึ่งในสหรัฐอเมริกาที่กฎหมายกำหนดไว้ว่าให้ได้รับสิ่งพิมพ์ทุกชิ้นของรัฐบาลที่จัดหาให้โดยสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา (U.S. Government Printing Office) และหน่วยงานอื่น ๆ ของรัฐบาลกลาง โดยผ่าน Federal Depository Library Program (FDLP) และปฏิบัติตามกฎระเบียบของรัฐบาลกลางเกี่ยวกับการบำรุงรักษาและการเข้าถึงสิ่งพิมพ์ บางศูนย์รับฝากของรัฐบาลกลางยังรวบรวมสิ่งพิมพ์ที่ออกโดยหน่วยงานของรัฐบาล ห้องสมุดรับฝากในส่วนภูมิภาคได้รับเอกสารทั้งหมดที่เผยแพร่ผ่าน FDLPและเก็บไว้อย่างถาวรอย่างน้อยหนึ่งฉบับ แต่ห้องสมุดรับฝากได้รับเพียงร้อยละ 1 ของสิ่งพิมพ์ที่มีอยู่และต้องการเก็บรักษาไว้อย่างน้อยที่สุด 5 ปี ปัจจุบันห้องสมุดรับฝากนี้มีสิ่งพิมพ์ 2 ประเภท คือ 1) สิ่งพิมพ์ที่พิมพ์โดยหน่วยงานต่าง ๆ ของสหรัฐอเมริกา 2) สิ่งพิมพ์ที่พิมพ์โดยสำนักงานการพิมพ์ของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Repository	คลังเก็บ สถานที่เก็บ (ข้อมูลดิจิทัล ฐานข้อมูล) แหล่งที่อยู่ (เว็บไซต์) [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Institutional repository	คลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน, Example: Institutional Repository หรือ คลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน นั้น หมายถึง คลังเก็บทรัพยากรสารสนเทศดิจิทัล อันเป็นภูมิปัญญาของมหาวิทยาลัย หน่วยงาน องค์กร ซึ่งมีการจัดเก็บเป็นศูนย์รวม มีการสงวนรักษา และมีการจัดทำดัชนีที่ได้มาตรฐาน สามารถสืบค้นทรัพยากรสารสนเทศเหล่านั้นได้ [ 1 ] หรือกล่าวได้ว่า คลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันเป็นบริการหรือหน้าที่ของมหาวิทยาลัย/องค์กร ในการจัดการและเผยแพร่งานในรูปแบบดิจิทัลอันเป็นผลงานหรือผลผลิตของคณาจารย์ นักวิจัย นิสิต นักศึกษา หรือสมาชิกในประชาคมนั้นๆ และผู้ใช้ทั้งภายในและภายนอกสามารถเข้าถึงได้ [ 2, 3 ] ซึ่งผลงานเหล่านั้น นอกจากจะเป็นรายงานที่กำลังดำเนินงาน รายงานวิจัยฉบับสมบูรณ์ แล้ว ยังหมายรวมถึงงานที่ยังไม่ได้ตีพิมพ์เผยแพร่ (grey literature) ซึ่งมีเป็นจำนวนมากในวัฒนธรรมของการวิจัยทางด้านวิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี ซึ่งเป็นเรื่องยากที่บรรณารักษ์ที่จะรวบรวม จัดเก็บ และสงวนรักษาไว้อย่างเป็นระบบ [ 4 ] <p> คุณลักษณะที่สำคัญของการเป็นคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน <p>จอห์นสัน [ 3 ] กล่าวว่า การจัดทำคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันจะต้องประกอบด้วยคุณลักษณะดังนี้ <p> 1. เนื้อหาที่เป็นดิจิทัล (Digital content) ในระบบของคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันนั้นเก็บผลงานที่เป็นดิจิทัลเท่านั้น <p> 2. การเน้นงานที่สร้างโดยสมาชิกของสถาบัน (Institutionally-defined) การจัดทำคลังเก็บระดับสถาบันเน้นการจัดเก็บผลงานของสมาชิกในประชาคมนั้นๆ เท่านั้น <p> 3. เนื้อหาทางวิชาการ (Scholarly content) เนื้อหา ที่นำมาจัดเก็บในคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันนั้น เน้นเนื้อหาทางวิชาการ เพื่อให้ตรงกับวัตถุประสงค์ของการเป็นคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบันในการรวบรวม การสงวนรักษา และการเผยแพร่ผลงานทางวิชาการ ซึ่งผลงานเหล่านี้อาจหมายรวมถึง ผลงานก่อนตีพิมพ์ และผลงานที่อยู่ในระหว่างการดำเนินงาน บทความที่อยู่ในระหว่างการพิจารณา หนังสือ สื่อการสอน ชุดข้อมูล บทความเสนอการประชุม วิทยานิพนธ์อิเล็กทรอนิกส์ และวรรณกรรมไม่ตีพิมพ์ เป็นต้น การควบคุมและการจัดการการเข้าถึงเนื้อหาทางวิชาการเหล่านี้ จำเป็นต้องอาศัยนโยบายและกลไกที่เหมาะสม รวมทั้งการบริหารจัดการด้านเนื้อหาและระบบการควบคุมเอกสาร (document version control systems) กรอบนโยบายและโครงสร้างพื้นฐานทางเทคนิคของคลังเก็บต้องเอื้ออำนวยให้ผู้ จัดการคลังเก็บมีความยืดหยุ่นต่อการควบคุมระบบ ใครเป็นผู้ที่สามารถรับรอง (approve) เข้าถึง (access) แก้ไข (update) ผลงานดิจิทัลเหล่านั้นที่มาจากต่างแหล่งกันในชุมชนนั้นๆ <p> 4. การสะสมเพิ่มพูน และความยั่งยืน (Cumulative and perpetual) ในส่วนของการเป็นคลังเก็บจะต้องมีการสะสมผลงาน ผลงานเมื่อมีการนำเข้าคลังเก็บแล้ว ไม่ควรมีการถอดถอนออกจากคลัง ยกเว้นแต่มีเหตุจำเป็น เช่น งานนั้นมีการละเมิดลิขสิทธิ์ เป็นต้น การเป็นคลังเก็บจึงต้องพัฒนาเกณฑ์และนโยบาย รวมทั้งนำระบบการจัดการสิทธิ์ (right management) มาประยุกต์ใช้ ในการอนุญาตให้เข้าถึงเนื้อหาในคลังเก็บทั้งจากหน่วยงานภายในและหน่วยงานภาย นอก รวมทั้งต้องมีระบบการสงวนรักษาผลงาน และสามารถให้เข้าถึงได้ในระยะยาวได้ <p> 5. การทำงานร่วมกันได้และการเข้าถึงแบบเปิด/แบบเสรี (Interoperable and open access) คุณลักษณะที่สำคัญประการหนึ่งของการเป็นคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน คือ การสามารถให้มีการเข้าถึงได้แบบเปิด / แบบเสรี หรือมีปัญหาในการเข้าถึงให้น้อยที่สุด (เช่น การต้องลงทะเบียนในการเข้าใช้) ในส่วนของการเป็นระบบที่สามารถทำงานร่วมกันได้นั้น เป็นเรื่องทางเทคนิคที่มีการนำการเก็บถาวรแบบเปิด หรือ Open Archives Initiative (OAI) มาใช้เพื่อเป็นแนวทางการกำหนดมาตรฐานสำหรับการเก็บรักษาในเชิงบันทึกถาวร และสามารถเชื่อมโยง แลกเปลี่ยนเมทาดาทาทำให้สามารถสืบค้น และเรียกใช้ข้อมูลข้ามระบบกันได้ <p>ประโยชน์ของการมีคลังเก็บสารสนเทศระดับสถาบัน <p> 1. ทำให้เกิดระบบการรวบรวม สงวนรักษา และเผยแพร่เนื้อหาทางวิชาการ <p> 2. เป็นเสมือนตัวชี้วัดของคุณภาพทางวิชาการของมหาวิทยาลัย หน่วยงานวิจัย โดยมุ่งที่รวมเอางานทางปัญญาของมหาวิทยาลัย หน่วยงานวิจัย มาไว้ในที่เดียวกัน และสามารถเข้าถึงได้ทั่วโลก <p> 3. เป็นการสงวนรักษาทรัพย์สินทางปัญญาในรูปดิจิทัล <p> 4. เป็นเสมือนพื้นฐานของกระบวนทัศน์ใหม่ในการพิมพ์ผลงานทางวิชาการ <p> 5. เป็นการสื่อสารทางวิชาการ (scholarly communication) <p> 6. เป็นการจัดการความรู้ <p> 7. เป็นการสนับสนุนเรื่องการเข้าถึงโดยเสรี <p>รายการอ้างอิง: <p>[ 1 ] “What is an Institutional Repository”. [ On-line ]. Available: http://library.ucalgary.ca/libraryinformation/dspace/whatisaninstitutionalrepository.php. Visited: 12/08/2007 10.30. <p>[ 2 ] Lynch, Clifford A. “Institutional repository : essential infrastructure for scholarship in the digital age.” ARL 226 (February 2003): 1-7 [ On-line ]. Available: http://www.arl.org/resources/pubs/br/br226/br226ir.shtml. Visited: 12/08/2007 10.34. <p>[ 3 ] Johnson, Richard K. “Institutional repositories : partnering with faculty to enhance scholarly communication.” D-Lib Magazine V.8 No.11 (November 2002) [ On-line ]. Available: http://www.dlib.org/dlib/november02/johnson/11johnson.html. Visited: 12/08/10.52. <p>[ 4 ]Tennant, Roy. “Institutional Repositories”. Library Journal 9, 15 (2002). [ On-line ]. Available: http://www.libraryjournal.com/index.asp?layout=article&articleid=CA242297&publication=libraryjournal. Visited: 13/08/2007. 10.51. [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Medical parasitology	ปรสิตวิทยาทางการแพทย์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Veterinary parasitology	ปรสิตวิทยาทางสัตวแพทยศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Chitosan	ไคโตซาน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Ubiquitous computing	ยูบิควิตัสคอมพิวติง [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Chemical inhibitor	สารยับยั้งเอนไซม์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Currency depository	สถานรับฝากเงินตรา [เศรษฐศาสตร์]
Area monitoring	การเฝ้าสังเกตพื้นที่, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี หรือการเปื้อนของสารกัมมันตรังสีจากการตรวจวัดพื้นที่ในสถานปฏิบัติการทางรังสี ณ ตำแหน่งต่างๆ [นิวเคลียร์]
Condition monitoring	การเฝ้าสังเกตภาวะ, การสังเกต การวัด หรือแนวโน้ม ของตัวบ่งชี้ภาวะโดยเทียบกับพารามิเตอร์เสรี เช่น เวลาหรือรอบการทำงาน เพื่อแสดงว่า โครงสร้าง ระบบ หรือส่วนประกอบ สามารถใช้งานตามเกณฑ์ที่กำหนดได้ทั้งในปัจจุบันและอนาคต, Example: [นิวเคลียร์]
Environmental monitoring	การเฝ้าสังเกตสิ่งแวดล้อม, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี และความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในตัวอย่างจากสิ่งแวดล้อมภายนอกสถานปฏิบัติการทางรังสี [นิวเคลียร์]
Workplace monitoring	การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ, การตรวจติดตามปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสี ในสภาวะแวดล้อมของสถานปฏิบัติการ [นิวเคลียร์]
Triton	ไทรทอน, นิวเคลียสของอะตอมทริเทียม ประกอบด้วยโปรตอน 1 อนุภาค และนิวตรอน 2 อนุภาค [นิวเคลียร์]
Task related monitoring	การเฝ้าสังเกตตามภารกิจ, การตรวจติดตามปริมาณรังสีที่เกี่ยวข้องกับปฏิบัติการเฉพาะ เพื่อให้ได้ข้อมูลสนับสนุนการตัดสินใจอย่างเร่งด่วนสำหรับการบริหารจัดการในการปฏิบัติงาน ซึ่งอาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือ การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ [นิวเคลียร์]
Special monitoring	การเฝ้าสังเกตพิเศษ, การตรวจติดตามที่กำหนดขึ้นสำหรับสถานการณ์จำเพาะ ของสถานปฏิบัติการ เพื่อให้ได้ข้อมูลเพียงพอที่แสดงให้เห็นว่ามีการควบคุมที่ดี โดยมากจะใช้ในขั้นตอนดำเนินการของสถานปฏิบัติการใหม่ ใช้ในกรณีที่มีการดัดแปลงที่สำคัญของสถานปฏิบัติการและวิธีปฏิบัติ หรือใช้กับปฏิบัติการภายใต้ภาวะผิดปกติ เช่น การเกิดอุบัติเหตุ การเฝ้าสังเกตพิเศษนี้ อาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือ การเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการเฉพาะแห่ง, Example: [นิวเคลียร์]
Monitor	จอภาพ [คอมพิวเตอร์]
Source monitoring	การเฝ้าสังเกตต้นกำเนิดรังสี, การตรวจติดตามกัมมันตภาพที่ปลดปล่อยจากวัสดุกัมมันตรังสีสู่สิ่งแวดล้อม หรืออัตราปริมาณรังสีจากต้นกำเนิดรังสีในสถานปฏิบัติการ, Example: [นิวเคลียร์]
Routine monitoring	การเฝ้าสังเกตประจำ, การตรวจติดตามปริมาณรังสีอย่างต่อเนื่อง โดยมีความมุ่งหมายเพื่อแสดงว่า สภาพการปฏิบัติงาน รวมทั้งระดับของปริมาณรังสีรายบุคคล เป็นไปตามกฎเกณฑ์ที่กำหนด การเฝ้าสังเกตประจำ อาจเป็นการเฝ้าสังเกตรายบุคคล หรือการเฝ้าสังเกตสถานปฏิบัติการ, Example: [นิวเคลียร์]
Editor	บรรณาธิการ หรือ โปรแกรมบรรณาธิการ [คอมพิวเตอร์]
Line editor	บรรณาธิการรายบรรทัด [คอมพิวเตอร์]
Full-screen editor	โปรแกรมบรรณาธิการแบบเต็มจอ [คอมพิวเตอร์]
Personal monitoring	การเฝ้าสังเกตรายบุคคล, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในร่างกาย และ/หรือ บนร่างกายของแต่ละบุคคล โดยการใช้เครื่องวัดรังสี เช่น มาตรรังสีแบบพกพา หรือเครื่องวัดรังสีทั่วร่างกาย [นิวเคลียร์]
Monitoring	การเฝ้าสังเกต, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี หรือ การเปื้อนของสารกัมมันตรังสีจากการตรวจวัด เพื่อประเมินหรือควบคุมการรับรังสี แบ่งเป็น 2 แบบ คือ <br>1. การเฝ้าสังเกตตามจุดตรวจ ได้แก่ การเฝ้าสังเกตตามรายบุคคล สถานที่ปฏิบัติการ ต้นกำเนิดรังสี และสิ่งแวดล้อม</br> <br>2. การเฝ้าสังเกตตามความมุ่งหมาย ได้แก่ การเฝ้าสังเกตเป็นประจำ หรือตามภารกิจที่เกี่ยวข้อง หรือเป็นกรณีพิเศษ</br> [นิวเคลียร์]
Capacitor	ตัวเก็บประจุไฟฟ้า [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Individual monitoring	การเฝ้าสังเกตรายบุคคล, การเฝ้าสังเกตปริมาณรังสี และ/หรือ ความเข้มข้นของนิวไคลด์กัมมันตรังสีในร่างกาย และ/หรือ บนร่างกายของแต่ละบุคคล โดยการใช้เครื่องวัดรังสี เช่น มาตรรังสีแบบพกพา หรือเครื่องวัดรังสีทั่วร่างกาย [นิวเคลียร์]
Thailand Securities Depository Company Limited	บริษัท ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด, Example: เป็นบริษัทย่อยของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย มีวัตถุประสงค์เพื่อพัฒนาและส่งเสริมให้บริการระบบหลังการซื้อขายหลักทรัพย์ของประเทศ โดยทำหน้าที่เป็นศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ และสำนักหักบัญชี โดยใช้ระบบยอดสุทธิในการชำระราคาและส่งมอบหลักทรัพย์ สำหรับหลักทรัพย์ที่ซื้อขายในตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย ตลาดหลักทรัพย์เอ็ม เอ ไอ และตลาดตราสารหนี้ นอกจากนี้ยังทำหน้าที่เป็นนายทะเบียนหลักทรัพย์ของบริษัทในกลุ่มอุตสาหกรรมต่าง ๆ [ตลาดทุน]
Non-Voting Depository Receipt	ใบสำคัญแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย, Example: ตราสารทุนที่ออกโดยบริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด ซึ่งมีสถานะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ และมีหลักทรัพย์อ้างอิงเป็นหุ้นสามัญ หรือหุ้นบุริมสิทธิที่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์ฯ ผู้ลงทุนสมารถซื้อขายเอ็นวีดีอาร์ในตลาดหลักทรัพย์ฯ ได้ในลักษณะเดียวกับการซื้อขายหลักทรัพย์จดทะเบียนทั่วไป ผู้ถือเอ็นวีดีอาร์จะได้รับสิทธิหรือผลตอบแทนทางการเงินเช่นเดียวกับผู้ถือหุ้นสามัญหรือหุ้นบุริมสิทธิ แต่จะไม่มีสิทธิออกเสียงในที่ประชุมผู้ถือหุ้นของบริษัท เอ็นวีดีอาร์จะช่วยอำนวยความสะดวกในการลงทุนให้แก่ผู้ลงทุนชาวต่างชาติที่ติดขัดในเรื่องเพดานการถือครอง แต่ทั้งนี้ก็มิได้จำกัดการซื้อขายของผู้ลงทุนทั่วไปแต่อย่างใด [ตลาดทุน]
Share depository	ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์, Example: หน่วยงานที่ให้บริการเป็นศูนย์กลางรับฝากและถอนหลักทรัพย์ให้สมาชิก รวมทั้งบริการอื่นที่เกี่ยวข้อง เช่น การโอน และงานทะเบียนผู้ถือหุ้น การทำหน้าที่ดังกล่าวช่วยอำนวยความสะดวกแก่สมาชิกในการชำระราคา และส่งมอบหลักทรัพย์ที่ซื้อ ขายกัน เนื่องจากสมาชิกทุกรายต่างก็มีบัญชีฝากหุ้นอยู่ที่ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ การส่งมอบหุ้นที่ซื้อขายกันสามารถ กระทำได้โดย ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ทำการโอนจำนวนหุ้นในบัญชีของสมาชิกผู้ขายไปเข้าบัญชีของสมาชิกผู้ซื้อ ทำให้ทั้งสองฝ่ายไม่ต้องเสียเวลาและมีภาระในการส่งมอบรับมอบใบหุ้นระหว่างกัน สถาบันที่ทำหน้าที่ศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ในประเทศไทย คือ บริษัทศูนย์รับฝากหลักทรัพย์ (ประเทศไทย) จำกัด หรือ Thailand Securities Depository Co., Ltd. หรือ TSD ซึ่งเป็นบริษัทลูกของตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทย [ตลาดทุน]
Women newspaper editors	บรรณาธิการหนังสือพิมพ์ที่เป็นสตรี [TU Subject Heading]
Women periodical editors	บรรณาธิการวารสารที่เป็นสตรี [TU Subject Heading]
Continuous Emission Monitoring System	ระบบติดตามมลพิษทางอากาศอย่างต่อเนื่องจากแหล่งกำเนิด, Example: ระบบติดตามตรวจสอบที่ใช้ในการตรวจวัดอัตราการสารมลพิษทางอากาศจากปล่องของแหล่งกำเนิดอุตสาหกรรมอย่างต่อเนื่อง 24 ชั่วโมง ใช้ในการเฝ้าระวังปัญหาสิ่งแวดล้อมต่างๆ ที่จะเกิดขึ้น ชนิดของสารมลพิษที่จะต้องทำการตรวจวัดได้แก่ PM, SO2, CO, Nox, CO2, O2, VOC และสารมลพิษอื่นๆ ที่จำเป็น [สิ่งแวดล้อม]
Monitoring wells	บ่อติดตามตรวจสอบ, Example: บ่อน้ำที่ได้มีการออกแบบและก่อสร้างเป็นการเฉพาะและติดตั้งในตำแหน่งที่เหมาะสม เพื่ใช้เก็บตัวอย่างน้ำสำหรับการติดตามตรวจสอบการปนเปื้อนของน้ำชะมูลฝอยต่อแหล่งน้ำใต้ดิน [สิ่งแวดล้อม]
Agritourism	การท่องเที่ยวเชิงเกษตร [TU Subject Heading]
Angiotensin-converting enzyme inhibitors	สารยับยั้งแอนจิโอเท็นซิน-คอนเวิร์ตติง เอนไซม์ [TU Subject Heading]
Assignments for benefit of creditors	การโอนสิทธิ์เพื่อผลประโยชน์ของเจ้าหนี้ [TU Subject Heading]
Auditoriums	อาคารชุมนุม [TU Subject Heading]
Auditors	ผู้สอบบัญชี [TU Subject Heading]
Auditors' reports	รายงานของผู้สอบบัญชี [TU Subject Heading]
Book editors	บรรณาธิการหนังสือ [TU Subject Heading]
Capacitor Banks	ชุดคาปาซิเตอร์ [TU Subject Heading]
Capacitors	คาปาซิเตอร์ [TU Subject Heading]
Capitols	อาคารรัฐสภา [TU Subject Heading]
Chitosan	ไคโตแซน [TU Subject Heading]
Computer monitors	จอภาพคอมพิวเตอร์ [TU Subject Heading]
Contracts, Gratuitous	สัญญาให้ [TU Subject Heading]
Debtor and creditor	ลูกหนี้และเจ้าหนี้ [TU Subject Heading]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

amabiton	[แอมบิตั้น] (adv) ความทะเยอทะยาน
auditor's report	(n) รายงานของผู้สอบบัญชี
Carbonic Anhydrase Inhibitors (CAIs)	เป็นชั้นของยาที่ระงับกิจกรรมของคาร์บอ ในทางการใช้ทางคลินิกได้รับการจัดตั้งขึ้นเป็นตัวแทนของโรคต้อหิน, ยาขับปัสสาวะ, ยากันชัก, ในการจัดการของเข่มาภูเขา, กระเพาะอาหารและลำไส้เล็กเป็นแผล, ความผิดปกติของระบบประสาท, หรือโรคกระดูกพรุน
chitosan	(n) ไคโตซาน ไคโตแซน อนุพันธ์ของ ไคติน(พอลิเมอร์ที่พบมากในเปลือกกุ้ง กระดองปู แกนปลาหมึก) มีประโยชน์หลากหลายเช่น อุตสาหกรรมเกษตร เครื่องสำอาง อุตสาหกรรมยาและอาหาร
densitometer	(n) เครื่องมือวัดแสง และความเข้มแสง ใช้ใน Fuel supply system
elicitor	(n) ตัวกระตุ้น การกระตุ้น
epitope	พื้นผิวบริเวณที่เข้าทำปฏิสัมพันธ์กัน
non-voting depository right	(n) ใบแสดงสิทธิในผลประโยชน์ที่เกิดจากหลักทรัพย์อ้างอิงไทย เป็นตราสารที่ออกโดยบริษัทย่อยที่ตลาดหลักทรัพย์แห่งประเทศไทยจัดตั้งขึ้น ซึ่งคือ "บริษัท ไทยเอ็นวีดีอาร์ จำกัด" (Thai NVDR Company Limited) โดยมีลักษณะเป็นหลักทรัพย์จดทะเบียนโดยอัตโนมัติ (Automatic List) วัตถุประสงค์หลักของ NVDR คือเพื่อกระตุ้นการลงทุนและเพิ่มสภาพคล่องให้ตลาดหลักทรัพย์ รวมทั้งช่วยให้ชาวต่างประเทศลงทุนในหุ้นสามัญของบริษัทจดทะเบียนได้ โดยไม่ติดเรื่องเพดานการถือครองหลักทรัพย์ของชาวต่างชาติ (Foreign Limit) พร้อมทั้งสามารถได้รับสิทธิประโยชน์ทางการเงิน
overlapping territorial claims area	(n) พื้นที่ทับซ้อน, พื้นที่ทางบกหรือทางทะเลซึ่งมีประเทศมากกว่า ๑ ประเทศ อ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว เนื่องจากปัจจัยต่าง ๆ เช่น ความเป็นมาทางประวัติศาสตร์ สงคราม ความเชื่อทางศาสนา ที่ตั้งของชุมชนทางชาติพันธุ์หรือชนกลุ่มน้อย หรือผลประโยชน์แห่งรัฐ เช่น พื้นที่บริเวณปราสาทพระวิหารที่มีปัญหาการอ้างสิทธิ์เหนือพื้นที่ดังกล่าว ระหว่างประเทศไทยกับประเทศกัมพูชา. หมู่เกาะสแปรตลีที่เป็นพื้นที่ทับซ้อน มีหลายประเทศต่างอ้างสิทธิเหนือหมู่เกาะทั้งหมดหรือบางส่วนของหมู่เกาะ ได้แก่ จีน เวียดนาม ฟิลิปปินส์ ไต้หวัน บูรไน และ มาเลเซีย
ovipositor	(n) ท่อวางไข่ของแมลง
Sorbitol	แอลกอฮอล์น้ําตาล(หวาน)ที่มี 4 แคลอรี่ต่อกรัม 2.สารที่ผลิตโดยร่างกายในผู้ป่วยโรคเบาหวานที่อาจทําให้เกิดความเสียหายต่อดวงตาและเส้นประสาท
Suboccipitobregmatic diameter	ของหัวทารกจากจุดที่ต่ำที่สุดของกระดูกท้ายทอยไปยังศูนย์กลางของกระหม่อมด้านหน้า; นี่คือเส้นผ่าศูนย์กลางที่เล็กที่สุดและเป็นหนึ่งที่เหมาะสมในการคลอด
Territory Integrity	(n) บูรณภาพแห่งดินแดน
transitory provision	(phrase) บทเฉพาะกาล
water monitor	(n) ตะกวด ตัวเหี้ย สัตว์เลื้อยคลานประเภทดังกล่าว

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Jack, if I were you I would not invade Clarence's territory. Not now.	Auf seinem Territorium solltest du Clarence nicht stören, nicht jetzt. Clarence's Love-In (1967)
Territory or his honeymoon.	Territorium oder Flitterwochen? Clarence's Love-In (1967)
But never put your hand inside the cage, because, well, they consider it their territory and they don't want it invaded.	Aber stecken Sie nie Ihre Hand in einen Käfig, denn sie betrachten ihn als ihr Territorium. Sie wollen, dass man es respektiert. The Scent of Fear (1967)
Is that you, Pablito?	Bist du das, Pablito? Killer Kid (1967)
But I was his coach.	Ich war sein Repetitor. Le dinosaure et le bébé, dialogue en huit parties entre Fritz Lang et Jean-Luc Godard (1967)
Delighted to hear your voice.	- Ich freue mich, Sie mal wieder zu hören. - Dito. Mit wem habe ich das Vergnügen? Fantomas vs. Scotland Yard (1967)
Not in Palazzo Montecitorio... in parliament.	Nicht im Palazzo Montecitorio... We Still Kill the Old Way (1967)
Commander Fedeli... Doctor Jacobini, the lawyer Esposito... the lawyer Evangelisti...	Also, der Commendatore Fedeli, Doktor Iacobini der Anwalt Esposito, der Anwalt Evangelisti... We Still Kill the Old Way (1967)
Listen to me.	Inkognito. Hören Sie. Billion Dollar Brain (1967)
Don't touch him!	Lass ihn in Frieden, Pepito. A Bullet for the General (1967)
- He's a gringo.	- Pepito? A Bullet for the General (1967)
Just a minute, gentlemen!	- Un momentito, Señores. A Bullet for the General (1967)
Of Pepito?	Vor Pepito? A Bullet for the General (1967)
- Why don't you tell Pepito?	Warum sagst du das nicht Pepito? A Bullet for the General (1967)
Pepito!	Pepito. A Bullet for the General (1967)
Everyone's drunk, but when are we going to deliver the weapons?	Wann werden wir die Waffen verkaufen, Pepito? A Bullet for the General (1967)
Pepito, more ammunition. Quick!	Pepito, Munition, Munition. A Bullet for the General (1967)
Pepito... What have you done?	Pepito, was ist denn? A Bullet for the General (1967)
What have you done, you idiot?	Pepito. A Bullet for the General (1967)
Pepito?	Pepito? A Bullet for the General (1967)
Pepito is down there. Bury him.	Pepito liegt da drüben, schaufel sein Grab. A Bullet for the General (1967)
But you understand that he's traveling incognito.	Aber Sie verstehen, dass er inkognito reist. The Dirty Dozen (1967)
The enemy is attacking on the whole front here between Lublin and Brest-Litovsk.	Der Feind greift die ganze Frontlinie zwischen Lublin und Brest-Litovsk an. The Night of the Generals (1967)
I saw them too, on the monitor.	Ja. Ich habe sie auch auf dem Monitor sehen können. Quatermass and the Pit (1967)
I'm merely traveling incognito.	Ich reise nur inkognito. Valley of the Dolls (1967)
Bueno. ¿La infórmacion?	Solicito una informacion. The War Wagon (1967)
Give this words of the goods in paradise and ride to the nearest town!	Gib' diesem müden Verkäufer von paradiesischen Gütern eine Fahrt bis zur nächsten Stadt. Du fährst doch in Richtung San Esperito, Good Jim? The Stranger Returns (1967)
- Vito, you surprise me.	- Vito, du überraschst mich. The Council: Part 1 (1967)
Oh, Vito.	Ach, Vito. The Council: Part 1 (1967)
Vito's right, Frank.	Vito hat Recht, Frank. The Council: Part 1 (1967)
Hi, Vito.	Hi, Vito. The Council: Part 1 (1967)
Any decision here will be made by Vito, Al and me.	Die Entscheidung treffen Vito, Al und ich. The Council: Part 1 (1967)
Well, Vito.	Na, Vito. The Council: Part 1 (1967)
Vito hands me the money.	Vito gibt mir das Geld. The Council: Part 1 (1967)
Do you think Vito's been skimming some off before he passes it to you?	Glaubst du, Vito zweigt was ab, bevor er es dir gibt? The Council: Part 1 (1967)
No, come on now, Frank. Vito wouldn't do a thing like that.	Nein, jetzt komm, Frank, das würde Vito nie tun. The Council: Part 1 (1967)
Vito.	Vito. The Council: Part 1 (1967)
Well, feel better now, Vito?	Na, fühlst du dich besser, Vito? The Council: Part 1 (1967)
I don't understand it either, Vito.	Ich verstehe es auch nicht, Vito. The Council: Part 1 (1967)
- Vito, you surprise me.	- Vito, du überraschst mich. The Council: Part 2 (1967)
But there is, Vito.	Doch, Vito. The Council: Part 2 (1967)
Not you, not Vito, not anybody.	Weder du noch Vito, noch sonst jemand. The Council: Part 2 (1967)
There's nothing wrong with that, is there, Vito?	Das kann doch nicht schaden, oder, Vito? The Council: Part 2 (1967)
Vito gave me a little something to do first.	Ich muss erst noch etwas für Vito erledigen. The Council: Part 2 (1967)
Relax, Vito.	Ganz ruhig, Vito. The Council: Part 2 (1967)
- What now, Vito?	- Was denn noch, Vito? The Council: Part 2 (1967)
Vito, what are you trying to pull?	Vito, was soll der Blödsinn? The Council: Part 2 (1967)
All right, Vito, you've had your say, now get out of here.	Gut, Vito. Du hast deine Meinung gesagt, jetzt raus hier. The Council: Part 2 (1967)
What's the matter with you, Vito?	Was ist denn los, Vito? The Council: Part 2 (1967)
He's right, Vito.	Er hat Recht, Vito. The Council: Part 2 (1967)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ito	A banking scandal is sweeping across Capitol Hill.
ito	A display, aka monitor, is an appliance that displays video signal of still images and moving pictures produced by a computer or similar device.
ito	A fifth part of the territory.
ito	A guide conducted the visitors round the museum.
ito	All the competitors are trying to get their piece of the pie.
ito	All the visitors returned home one after another.
ito	A mosquito just bit me.
ito	A Mr Ito wants to see you.
ito	Angola was once a Portuguese territory.
ito	A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
ito	A swarm of mosquitoes followed him.
ito	A visitor has kept me busy till now.
ito	Being an only child, he was the sole inheritor.
ito	Bill is on the editorial staff.
ito	Businesses perceive as competitors a narrow range of the business world; there are many cases where they don't understand their real rivals.
ito	Causing competitors to fail, obtaining confidential information, something that big business just can't do without - high risk but at the same time high return work.
ito	Does Mr Ito teach history?
ito	Don't scratch your mosquito bite. It'll get inflamed.
ito	Do you remember Mr Saito?
ito	Editors often go to extremes in providing their readers with unimportant facts.
ito	Editors would expect them to be typewritten.
ito	Flies and mosquitoes interfered with his meditation.
ito	He admitted the visitor to the living-room.
ito	He has turned traitor.
ito	He is qualified as a solicitor.
ito	He is superior to his competitors in everything.
ito	He is the epitome of goodness.
ito	Her suitors were all after her money.
ito	Hertz and Avis are head to head competitors in the car rental business.
ito	He soon got accustomed to dormitory life and made two or three friends.
ito	He turned traitor.
ito	Hi, my name is Ken Saitou.
ito	His beating four competitors in a row won our high school team the championship.
ito	Hitomi looked very happy.
ito	I always take my fan with me to sumo tournaments as it gets so hot in the auditorium.
ito	I asked the solicitor to make out my will.
ito	I got a lot of mosquito bites.
ito	I got bit by mosquitoes all over this area, and it itches so badly I can't stand it.
ito	I got bitten by mosquitoes.
ito	I had no visitor today.
ito	I know Mr Saito by sight, but I haven't met him yet.
ito	I'll let you know my decision after I have consulted my solicitor.
ito	I love Hitomi.
ito	I'm glad to meet you, too, Mr Ito.
ito	I'm sorry to have kept you waiting long. A visitor has kept me busy till now.
ito	In order to isolate him from bacteria, and such, he is not allowed visitors.
ito	In order to serve you better, your call may be monitored.
ito	International observers stood by to monitor the ballot counts.
ito	In the Greek football game, the players on one team tried to carry a ball across a line in the other team's territory.
ito	I shut the window so as to keep the mosquitoes out.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ผู้แก้ไข	(n) repairman, See also: editor, Syn. คนแก้ไข, Example: บทความที่พวกเราอ่านอยู่นี้ อาจารย์อัมพิกาเป็นผู้แก้ไข จนกระทั่งได้ภาษาที่สละสลวยเช่นนี้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ดัดแปลงให้ดีขึ้น
อาณาจักร	(n) territory, See also: regime, area, Example: ความนิยมของธุรกิจบันเทิงที่เติบโตยุคเศรษฐกิจฟองสบู่ได้ก่อร่างสร้างอาณาจักรบันเทิงขึ้นย่านถนนรัชดาภิเษก-พระราม9, Thai Definition: ใช้เปรียบกับความยิ่งใหญ่ของการดำเนินธุรกิจ
อาณาจักร	(n) territory, Example: ฝรั่งเศสได้ผนวกเอาเมืองพระตะบองและเสียมราฐเข้าเป็นส่วนหนึ่งของอาณาจักรอินโดจีน, Thai Definition: เขตแดนที่อยู่ในอำนาจปกครองของประเทศหนึ่งๆ
บ.ก.	(n) editor, See also: Ed., Syn. บรรณาธิการ, Thai Definition: บุคคลซึ่งรับผิดชอบในการจัดทำ ตรวจแก้ คัดเลือก หรือควบคุมบทประพันธ์หรือสิ่งอื่นในหนังสือพิมพ์
ร.ด.	(n) Territorial Defense Department, Syn. กรมการรักษาดินแดน
สตง.	(n) Office of the Auditor General of Thailand, See also: OAG, Syn. สำนักงานตรวจเงินแผ่นดิน
บทบรรณาธิการ	(n) leading article, See also: leader, editorial
เก้าอี้รับแขก	(n) visitor's chair
จอแสดงผล	(n) screen for viewdata, See also: monitor for viewdata
ช่างเรียงพิมพ์	(n) hand compositor, See also: compositor, typesetter, maker-up, Syn. ช่างเรียง
อวัยวะเพศหญิง	(n) vagina, See also: clitoris, Syn. โยนี, จิ๋ม, หี, Example: ตะปิ้งเป็นวัตถุที่ใช้ป้องปิดอวัยวะเพศหญิงของไทยมาแต่โบราณ, Thai Definition: ส่วนของร่างกายที่แสดงถึงเพศหญิงและใช้ในการสืบพันธุ์
สูงชัน	(v) be steep, See also: be precipitous, Syn. ชัน
ขยายอาณาเขต	(v) expand (territory), Syn. ขยายพื้นที่, แผ่อาณาเขต, Example: เขมรขยายอาณาเขตเข้ามาในอาณาจักรทวาราวดีจนในที่สุดอาณาจักรทวาราวดีก็สูญสิ้นชื่อไป, Thai Definition: ่แผ่พื้นที่ หรืออาณาเขตให้กว้างขึ้น
หอพัก	(n) dormitory, See also: dorm, boarding house, lodgings, Syn. หอ, Example: เขาออกมาอยู่หอพักตั้งแต่เข้ามหาวิทยาลัย, Thai Definition: ที่พักอาศัยสำหรับนักเรียน นักศึกษา, สถานที่ที่จัดขึ้นเพื่อรับผู้พัดตามกฎหมายว่าด้วยหอพัก
ผู้สืบสายโลหิต	(n) heir/heiress, See also: inheritor, successor, beneficiary, Syn. ผู้สืบสายเลือด, ทายาท, Example: ทันทีที่บรรลุนิติภาวะ เขาได้ประกาศสร้างครอบครัวของตัวเองและต้องการมีผู้สืบสายโลหิตไว้สืบสกุลด้วย, Count Unit: คน
หอ	(n) dormitory, See also: dorm, Syn. หอพัก, Example: ช่วงปิดเทอมหอจะเงียบมากเพราะนักศึกษากลับบ้านกันเกือบหมด, Count Unit: หอ, หลัง, แห่ง
มุ้งลวด	(n) mosquito wire screen, Example: บ้านสมัยปัจจุบันมักจะมีมุ้งลวดเกือบทุกบ้าน, Thai Definition: มุ้งที่ทำด้วยตาข่ายลวดตาละเอียด
หอประชุม	(n) auditorium, See also: hall, Syn. ห้องประชุม, Example: นักศึกษาเข้าไปดูการแสดงดนตรีไทยในหอประชุม, Count Unit: หลัง, Thai Definition: ห้องประชุมขนาดใหญ่
กลียุค	(n) Kali Yuga, See also: dark age, age of decadence, upheaval, havoc, turbulent days, calamitous age, wild times, Syn. ความย่อยยับ, ความวิบัติ, ความพินาศ, ความหายนะ, Example: ประเทศที่มีอัตราเสี่ยง นำไปสู่ภาวะไร้ระเบียบหรือเกิดกลียุคสูงสุด ได้แก่ อินโดนีเซีย มาเลเซีย เกาหลีใต้ ไทย อินเดีย จีน และเวียดนาม
ภารโรง	(n) janitor, See also: watchman, caretaker, Syn. นักการภารโรง, นักการ, Example: แม้ภารโรงจะเป็นเพียงลูกจ้าง แต่สิทธิพิเศษต่างๆ ที่ภารโรงและครอบครัวได้นั้น ไม่แตกต่างจากข้าราชการประจำเท่าไร, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้รักษาและทำความสะอาดสถานที่
ยุง	(n) mosquito, Example: ยุงชุมราวกับจะหามเขา, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ชื่อแมลงขนาดเล็กหลายชนิดในวงศ์ Culicidae โดยทั่วไปลำตัวยาว 3 - 6 มิลลิเมตร มีปีก 1 คู่ ปีกมีเกล็ดติดอยู่ตามเส้นปีกและอาจจะคลุมไปถึงหัวและลำตัวด้วย หนวดยาว ปากเป็นชนิดเจาะดูด
ยุงก้นปล่อง	(n) malaria mosquito, See also: malaria-carrying mosquito, Example: ยุงก้นปล่องเป็นพาหะนำโรคไข้มาลาเรีย, Count Unit: ตัว
ยุงลาย	(n) common house mosquito, Example: แหล่งวางไข่ของยุงลายได้แก่น้ำสะอาดที่อยู่นิ่ง, Count Unit: ตัว, Thai Definition: ยุงชนิดหนึ่งที่เป็นพาหะของโรคไข้เลือดออก
ลาดชัน	(adj) steep, See also: precipitous, sheer, sloping, inclining, Example: สภาพภูมิประเทศของพื้นที่ตั้งบ้านแต่เดิมเป็นภูเขาลาดชันสลับซับซ้อน
สมุดเยี่ยม	(n) visitor's book, Example: เมื่อพระองค์จะเสด็จกลับ เจ้าของภัตตาคารทูลขอพระราชทานลายพระหัตถ์ลงในสมุดเยี่ยม, Count Unit: เล่ม
ห้องประชุม	(n) meeting room, See also: auditorium, assembly hall, boardroom, conference room, Example: การประชุมกลุ่มย่อยซึ่งแยกห้องประชุม เป็นการประชุมที่ต้องใช้เวลามากเป็นพิเศษ, Count Unit: ห้อง
ลอบฟัง	(v) monitor, Syn. แอบฟัง, ดักฟัง, Example: พวกมันลอบฟังการวางแผนของตำรวจ, Thai Definition: ฟังโดยซ่อนเร้น ไม่ให้รู้ว่าฟัง
แว่นแคว้น	(n) region, See also: territory, domain, state, land, kingdom, realm, Syn. แคว้น, แผ่นดิน, อาณาจักร, Example: พระเจ้าแผ่นดินทรงสนับสนุนให้แว่นแคว้นต่างๆ ดำรงเอกลักษณ์พิเศษของตนเองไว้, Count Unit: แคว้น, Thai Definition: ดินแดนอันเป็นถิ่นที่อยู่ของมนุษย์
สังเกตการณ์	(v) observe, See also: watch, keep an eye on, keep track of, monitor, Example: ด้วยความสนใจ ผมจึงได้แวะไปสังเกตการณ์และเข้าชมโรงเรียนต่างๆ เหล่านี้, Thai Definition: เฝ้าดูหรือศึกษาเหตุการณ์หรือเรื่องราวพอรู้เรื่อง
หมอกฎหมาย	(n) expert of law, See also: lawyer, attorney, barrister, solicitor, Syn. ทนาย, ทนายความ, นักกฎหมาย, หมอความ, Example: เขากระทำตนเป็นหมอกฎหมายของหมู่บ้าน โดยรับให้คำปรึกษาเกี่ยวกับปัญหาต่างๆ เกี่ยวกับกฎหมาย, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มีความเชี่ยวชาญในด้านกฎหมาย
อาณาบริเวณ	(n) territory, See also: area, region, Syn. อาณาเขต, ขอบเขต, บริเวณ, เขต, Example: จีนเป็นรัฐทางการเมืองที่ครอบคลุมอาณาบริเวณกว้างใหญ่ไพศาลใหญ่โตกว่าสหรัฐอเมริกา, Thai Definition: ขอบเขตของสถานที่
ถามทุกข์สุข	(v) ask after someone's health with deep concern, See also: be solicitous for someone's welfare, inquire after someone's needs, Syn. ถามสารทุกข์สุขดิบ, Example: คุณตามักจะแวะถามทุกข์สุขไปตามบ้านทุกครั้งที่คุณตากลับมาเยี่ยมที่มี่, Thai Definition: ไต่ถามความเป็นอยู่หรือความเป็นไปของชีวิตในขณะนั้น
คู่ชิง	(n) opponent, See also: rival, challenger, competitor, contestant, Syn. คู่ต่อสู้, Example: การแข่งขันนัดนี้ถือว่าเป็นนัดสำคัญของคู่ชิงทั้ง 2 ฝ่ายจะแพ้ไม่ได้, Count Unit: คู่, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันเพื่อเอาชัยชนะ
แขกบ้านแขกเมือง	(n) state guest, See also: visitor, official foreign visitor, Syn. แขกเมือง, อาคันตุกะ, Example: กระทรวงการต่างประเทศจะมีการรับรองแขกบ้านแขกเมืองที่พระที่นั่งอนันตสมาคม, Thai Definition: แขกของบ้านเมือง
รับแขก	(v) receive visitors, See also: receive guests, act as host, welcome guests, entertain guests/visitors, Syn. ต้อนรับแขก, รับรองแขก, Example: ทุกวันอาทิตย์ท่านมักรับแขกชาวต่างประเทศ, Thai Definition: ต้อนรับผู้มาหา
รัฐ	(n) state, See also: country, nation, territory, realm, kingdom, land, Syn. แว่นแคว้น, บ้านเมือง, ประเทศ, Example: รัฐควรจัดหาทุนรอนมาส่งเสริมงานวิจัยทางด้านนี้มากๆ, Count Unit: รัฐ, Thai Definition: องค์กรซึ่งประกอบด้วยประชาชนในแว่นแคว้นเดียวกัน และอยู่ในปกครองของรัฐบาลเดียวกัน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
แผ่นดิน	(n) land, See also: territory, country, nation, region, kingdom, Syn. ดินแดน, ประเทศ, เขตคาม, Example: คนไทยทุกคนรักและหวงแหนแผ่นดินนี้ยิ่งชีวิต, Count Unit: แห่ง, ที่, Thai Definition: อาณาจักรหรือขอบเขตของแต่ละประเทศ
เฝ้าดู	(v) observe, See also: look at, watch, keep an eye on, monitor, view, Syn. เฝ้า, สอดส่อง, Example: ชาวบ้านที่มากราบไหว้หลวงพ่อมักจะเฝ้าดูอากัปกิริยาของหลวงพ่อตลอดเวลา, Thai Definition: คอยดูหรือมองไว้ไม่ให้คลาดสายตา
ผู้ร่วมแข่งขัน	(n) competitor, See also: contestant, challenger, Syn. ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้แข่งขัน, Example: ปีนี้มีผู้ร่วมแข่งขันจากต่างจังหวัดมากกว่าทุกปีที่ผ่านมา, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่เข้าร่วมชิงเอาชนะเพื่อรางวัล, บุคคลที่ต้องการเข้าสู้เอาชนะกัน
ผู้รับมรดก	(n) inheritor, Syn. ผู้รับพินัยกรรม, Example: ญาติๆ ต่างก็ยืนยันว่าเป็นผู้รับมรดกที่ถูกต้องตามกฎหมายกันทุกคน, Count Unit: คน, Thai Definition: บุคคลที่ได้รับทรัพย์สินทุกชนิดตลอดทั้งสิทธิ หน้าที่ และความรับผิดต่างๆ ของผู้ตาย ตามที่ผู้ตายกำหนดไว้ในพินัยกรรม
ผู้มาเยือน	(n) visitor, See also: guest, caller, Syn. แขก, Example: คนถิ่นนี้ให้ความสำคัญต่อผู้มาเยือนเป็นอย่างยิ่ง, Count Unit: คน, กลุ่ม, Thai Definition: บุคคลต่างถิ่นที่มาหาหรือมาเยี่ยม
กุศล	(n) merit, See also: good, fortune, luck, meritorious deed, virtue, Syn. บุญกุศล, Example: การจะมีอายุยืน ขึ้นอยู่กับการทำบุญทำกุศล ซึ่งเป็นความเชื่อทางศาสนา กับการทำตัวเป็นคนดีมีศีลธรรม, Thai Definition: สิ่งที่ดีที่ชอบ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
เกาเหลียง	(n) Kaoliang wine, See also: spiritous liquor made from grain of sorghum, Syn. เหล้าเกาเหลียง, Example: เซียนจาดองเหล้าเกาเหลียงเป็นโภชนาบำบัดแก้อาการปวดระดู, Thai Definition: ชื่อเหล้าจีนชนิดหนึ่ง กลิ่นฉุน รสหวาน
เขาสูงชัน	(n) sheer rock, See also: steep hill, precipitous hill, high and steep mountain, Example: บริเวณพื้นที่เขาสูงชันทำเป็นสวนไล่ลงมาถึงพื้นราบ, Count Unit: ลูก, Thai Definition: เขาที่มีความสูงแบบตั้งตรงขึ้นไปไม่มีความลาดเอียง
แขกเหรื่อ	(n) guest, See also: visitor, Syn. แขก, Example: บรรดาแขกเหรื่อกำลังทะยอยเข้ามาในงาน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่มาร่วมในงาน
แขกเมือง	(n) official foreign visitor, See also: state guest, Syn. แขกบ้านแขกเมือง, Example: กรุงเทพฯ ปรับปรุงถนนให้สวยงามเพื่อต้อนรับแขกเมืองที่จะมาเยือน, Count Unit: คน, Thai Definition: แขกคนสำคัญของบ้านเมืองที่มาเยือน
แขก	(n) guest, See also: visitor, Example: ลูกเอาน้ำไปต้อนรับแขกหรือยัง, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้มาหาหรือมาเยี่ยมเยือน
คิดคด	(v) betray, See also: be a traitor, be treacherous, Syn. ทรยศ, ทุจริต, กบฎ, Example: มือปืนกำลังคิดคดทรยศต่อเจ้าพ่อเสียแล้ว
คำบรรยาย	(n) lecture, See also: narration, expository, explanation, relation, speech, Syn. ปาฐกถา, Example: หากเราสนใจฟังคำบรรยายของอาจารย์ เราก็จะไม่ได้ยินเสียงอื่นๆ เลย, Count Unit: เรื่อง
ผู้เข้าชิง	(n) competitor, See also: rival, contender, contestant, challenger, opponent, Syn. คู่แข่งขัน, คู่แข่ง, ผู้ท้าชิง, ผู้เข้าแข่งขัน, Example: 2 นักวอลเลย์บอลชายหาดชาวไทยสามารถโค่นผู้เข้าชิงชาวอาทิตย์อุทัยทีมอันดับ 5 ของโลกได้, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เข้าแข่งขันกัน

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาณาบริเวณ	[ānābøriwēn] (n) EN: territory ; area ; region FR: circonscription [ f ] ; territoire [ m ]
อาณาจักร	[ānājak] (n) EN: territory ; area ; sphere ; region ; field ; domain ; region ; world FR: domaine [ m ] ; sphère [ f ] ; champ [ m ] ; monde [ m ]
อาณาเขต	[ānākhēt] (n) EN: border ; boundary ; frontier territory ; territory FR: limite territoriale [ f ] ; frontière [ f ] ; territoire [ m ] ; espace [ m ]
อาณาเขตน่านฟ้า	[ānākhēt nānfā] (n, exp) EN: territorial air ; territorial sky FR: espace aérien [ m ]
อาณาเขตน่านน้ำ	[ānākhēt nānnām] (n, exp) EN: territorial sea ; territorial waters FR: eaux territoriales [ fpl ]
อาณาประชาราษฎร์	[ānāprachārāt] (n) EN: citizens ; people ; subjects FR: citoyen [ m ] ; sujet [ m ]
อารี	[ārī] (adj) EN: generous ; liberal ; broadminded ; hospitable ; solicitous FR: bienveillant ; hospitalier
อัตคัด	[attakhat] (v) EN: be poor ; be destitute ; be indigent ; be necessitous ; be short of ; lack FR: être sans ressource
อัตคัด	[attakhat] (adj) EN: poor ; destitute ; indigent ; necessitous ; needy ; deficient ; poverty-stricken ; impecunious ; needy FR: indigent ; nécessiteux
อวัยวะเพศหญิง	[awaiyawa phēt ying] (n, exp) EN: vagina ; clitoris FR: organe sexuel féminin [ m ] ; vagin [ m ] ; clitoris [ m ]
บังเอิญ	[bang-oēn] (adj) EN: accidental ; fortuitous FR: inattendu ; fortuit ; accidentel
บรรณาธิการ	[bannāthikān] (n) EN: editor FR: éditeur [ m ] ; directeur de publication [ m ] ; rédacteur en chef [ m ]
บรรณาธิการอำนวยการ	[bannāthikān amnūaykān] (n, exp) EN: editor in chief
บรรณาธิการิณี	[bannāthikārinī] (n) EN: editress ; woman editor FR: directrice de publication [ f ] ; rédactrice en chef [ f ] ; éditrice [ f ]
บรรพบุรุษ	[banphaburut] (n) EN: ancestor ; primogenitor ; forefather FR: ancêtre [ m, f ] ; ancêtres [ mpl ]
บทบรรณาธิการ	[botbannāthikān] (n) EN: leading article ; leader ; editorial FR: éditorial [ m ]
บทนำ	[botnam] (n) EN: editorial FR: éditorial [ m ] ; préambule [ m ] ; introduction [ f ] ; prologue [ m ] ; chapitre introductif [ m ]
บุญ	[bun] (n) EN: merit ; good deeds ; good karma FR: mérite [ m ] ; action méritoire [ f ] ; bonne action [ f ] ; vertu [ f ]
ชายชาว	[chāichāo] (n) FR: citoyen [ m ] ; habitant [ m ]
ชัน	[chan] (adj) EN: steep ; erect ; precipitous ; sheer FR: escarpé ; à pic ; abrupt ; pentu
ช่างเรียงพิมพ์	[chang rīengphim] (n) EN: type compositor
ชาว	[chāo] (n) EN: inhabitant ; citizen ; resident ; native ; townsfolk ; urban population ; people FR: habitant [ m ] ; citoyen [ m ] ; résident [ m ] ; nationaux [ mpl ] ; peuple [ m ]
ชาวอเมริกา	[Chāo Amērikā] (n, prop) EN: American FR: Américain [ m ] ; ressortissant américain [ m ] ; citoyen américain [ m ]
ชาวอังกฤษ	[Chāo Angkrit] (n, prop) EN: British ; English FR: Anglais [ m ] ; ressortissant anglais [ m ] ; citoyen anglais [ m ]
ชาวเบลเยี่ยม	[Chāo Belyīem] (n, prop) EN: Belgian FR: Belge [ m, f ] ; ressortissant belge [ m ] ; citoyen belge [ m ]
ชาวฝรั่งเศส	[Chāo Farangsēt] (n, prop) FR: Français [ m ] ; Française [ f ] ; ressortissant français [ m ] ; citoyen français [ m ]
ชาวอินเดีย	[Chāo Indīa] (n, prop) FR: Indien [ m ] ; Indienne [ f ] ; ressortissant indien [ m ] ; citoyen indien [ m ]
ชาวอิตาลี	[Chāo Itālī] (n, prop) EN: Italian FR: Italien [ m ] ; ressortissant italien [ m ] ; citoyen italien [ m ]
ชาวเกาหลี	[Chāo Kaolī] (n, prop) FR: Coréen [ m ] ; Coréenne [ f ] ; ressortissant coréen [ m ] ; citoyen coréen [ m ]
ชาวโลก	[chāo lōk] (n) EN: citizen of the world ; people of the earth FR: citoyen du monde [ m ] ; citoyenne du monde [ f ] ; terrien [ m ] ; terrienne [ f ]
ชาวประเทศ	[chāo prathēt ...] (n, exp) FR: citoyen ... (+pays) [ m ]
ชาวสวีเดน	[Chāo Sawīdēn] (n, prop) FR: Suédoid [ m ] ; Suédoise [ f ] ; ressortissant suédois [ m ] ; citoyen suédois [ m ]
ชาวสวิส	[Chāo Sawis] (n, prop) EN: Swiss FR: Suisse [ m, f ] ; Suissesse [ f ] ; ressortissant suisse [ m ] ; citoyen suisse [ m ]
ชาวเยอรมัน	[Chāo Yoēraman] (n, prop) EN: German FR: Allemand [ m ] ; ressortissant allemand [ m ] ; citoyen allemand [ m ]
ช่องหู	[chǿng hū] (n, exp) EN: auditory canal FR: conduit auditif [ m ]
แดน	[daēn] (n) EN: country ; land ; territory FR: pays [ m ] ; contrée [ f ] ; territoire [ m ]
ด้าว	[dāo] (n) EN: land ; territory ; country FR: territoire [ m ]
ดาษดื่น	[dātdeūn] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread FR: abondant ; répandu
ดาษดา	[dātsadā] (adj) EN: abundant ; ubiquitous ; widespread FR: abondant ; luxuriant
ดินแดน	[dindaēn] (n) EN: territory ; country ; land FR: territoire [ m ] ; pays [ m ]
ดินแดนโพ้นทะเล	[dindaēn phōnthalē] (n, exp) FR: territoire d'outre-mer (TOM) [ m ]
โดยทันที	[dōi thanthī] (adv) EN: immediately ; directly ; promptly ; instantly ; suddenly ; abruptly FR: aussitôt ; immédiatement ; à l'instant même
แฟน	[faēn] (n) EN: boyfriend ; girlfriend ; sweetheart ; lover ; one's beloved ; darling ; dear ; sweetie ; suitor ; beau FR: petit ami [ m ] ; petite amie [ f ] ; flirt [ m ] ; amoureux [ m ] ; amoureuse [ f ] ; soupirant [ m ] ; prétendant [ m ]
เฝ้าดู	[faodū] (v) EN: observe ; look at ; watch ; keep an eye on ; monitor ; view FR: observer ; surveiller ; guetter
เฝ้าระวัง	[fao rawang] (v, exp) EN: guard against ; be on the alert ; monitor
เหี้ย	[hīa] (n) EN: monitor lizard ; water lizard ; iguana FR: iguane [ m ] ; varan [ m ]
เหี้ยม	[hīem] (adj) EN: ruthless ; hard ; cruel ; merciless ; brutal ; harsh ; pitiless FR: impitoyable ; implacable
หิน	[hin] (adj) EN: cruel ; brutal ; callous ; inhumane ; ruthless ; heartless ; malevolent ; unkind ; vicious ; merciless FR: cruel ; dur ; impitoyable ; sans merci ; sans pitié
ห้องประชุม	[hǿng prachum] (n, exp) EN: meeting room ; auditorium ; assembly hall ; boardroom ; conference room FR: salle de réunion [ f ] ; salle de conférence [ f ] ; auditoire [ m ] (Belg., Sui.)
หอพัก	[høphak] (n) EN: dormitory FR: foyer [ m ] ; pension [ f ] ; dortoir [ m ] ; local d'accueil [ m ] ; chambres d'étudiant [ mpl ] ; kots [ mpl ] (Belg.)

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

ito	/IY1 T OW0//อี๊ โถ่ว//ˈiːtou/
ito	/IY1 T OW2//อี๊ โทว//ˈiːˌtou/
itoh	/IY1 T OW0//อี๊ โถ่ว//ˈiːtou/
nito	/N IY1 T OW0//นี้ โถ่ว//ˈniːtou/
sito	/S IY1 T OW0//ซี้ โถ่ว//ˈsiːtou/
tito	/T IY1 T OW0//ที้ โถ่ว//ˈtiːtou/
vito	/V IY1 T OW0//ฟี้ โถ่ว//ˈviːtou/
zito	/Z IY1 T OW0//ซี้ โถ่ว//ˈziːtou/
aiton	/AA0 IY1 T OW0 N//อ่า อี๊ โถ่ว น//ˈaːiːtoun/
ajito	/AH0 JH IY1 T OW0//เออะ จี๊ โถ่ว//əˈdʒiːtou/
ajito	/AH0 HH IY1 T OW0//เออะ ฮี้ โถ่ว//əˈhiːtou/
alito	/AH0 L IY1 T OW0//เออะ ลี้ โถ่ว//əˈliːtou/
brito	/B R IY1 T OW0//บรี๊ โถ่ว//ˈbriːtou/
caito	/K EY1 T OW0//เค้ โถ่ว//ˈkɛitou/
frito	/F R IY1 T OW0//ฟรี้ โถ่ว//ˈfriːtou/
ito's	/IY1 T OW0 Z//อี๊ โถ่ว ซ//ˈiːtouz/
ito's	/IY1 T OW2 Z//อี๊ โทว ซ//ˈiːˌtouz/
koito	/K OY1 T OW0//ค้อย โถ่ว//ˈkɔɪtou/
koito	/K OY1 T OW2//ค้อย โทว//ˈkɔɪˌtou/
koito	/K OW2 IY1 T OW2//โคว อี๊ โทว//ˌkouiːˌtou/
naito	/N EY1 T OW0//เน้ โถ่ว//ˈnɛitou/
piton	/P IY1 T AO2 N//พี้ ทอ น//ˈpiːˌtɔːn/
quito	/K W IY1 T OW0//ควี้ โถ่ว//ˈkwiːtou/
quito	/K IY1 T OW0//คี้ โถ่ว//ˈkiːtou/
quito	/K IY1 T OW2//คี้ โทว//ˈkiːˌtou/
saito	/S EY1 T OW2//เซ้ โทว//ˈsɛiˌtou/
ardito	/AA0 R D IY1 T OW0//อ่าร ดี๊ โถ่ว//aːˈrdiːtou/
benito	/B EH0 N IY1 T OW0//เบะ นี้ โถ่ว//beˈniːtou/
benito	/B AH0 N IY1 T OW0//เบอะ นี้ โถ่ว//bəˈniːtou/
benito	/B IH0 N IY1 T OW2//บิ นี้ โทว//bɪˈniːˌtou/
bonito	/B AH0 N IY1 T OW0//เบอะ นี้ โถ่ว//bəˈniːtou/
briton	/B R IH1 T AH0 N//บริ้ เถอะ น//ˈbrɪtən/
capito	/K AA0 P IY1 T OW0//ข่า พี้ โถ่ว//kaːˈpiːtou/
comito	/K OW0 M IY1 T OW0//โข่ว มี้ โถ่ว//kouˈmiːtou/
criton	/K R AY1 T AH0 N//คร้าย เถอะ น//ˈkraɪtən/
devito	/D IH0 V IY1 T OW0//ดิ ฟี้ โถ่ว//dɪˈviːtou/
divito	/D IH0 V IY1 T OW0//ดิ ฟี้ โถ่ว//dɪˈviːtou/
editor	/EH1 D AH0 T ER0//เอ๊ะ เดอะ เถ่อ ร//ˈedətɜːʴ/
editor	/EH1 D IH0 T ER0//เอ๊ะ ดิ เถ่อ ร//ˈedɪtɜːʴ/
fritos	/F R IY1 T OW0 Z//ฟรี้ โถ่ว ซ//ˈfriːtouz/
itochu	/IY2 T OW1 CH UW2//อี โท้ว ชู//ˌiːˈtouˌtʃuː/
jovito	/JH OW0 V IY1 T OW0//โจ่ว ฟี้ โถ่ว//dʒouˈviːtou/
losito	/L OW0 S IY1 T OW0//โหล่ว ซี้ โถ่ว//louˈsiːtou/
lotito	/L OW0 T IY1 T OW0//โหล่ว ที้ โถ่ว//louˈtiːtou/
lozito	/L OW0 Z IY1 T OW0//โหล่ว ซี้ โถ่ว//louˈziːtou/
melito	/M EH0 L IY1 T OW0//เหมะ ลี้ โถ่ว//meˈliːtou/
milito	/M IY0 L IY1 T OW0//หมี่ ลี้ โถ่ว//miːˈliːtou/
perito	/P EH2 R IY1 T OW0//แพ ร อี๊ โถ่ว//ˌpeˈriːtou/
petito	/P EH0 T IY1 T OW0//เผะ ที้ โถ่ว//peˈtiːtou/
pitons	/P IY1 T AO2 N Z//พี้ ทอ น ซ//ˈpiːˌtɔːnz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

Ito	(n) ˈiːtou (ii1 t ou)
Tito	(n) tˈiːtou (t ii1 t ou)
Quito	(n) kˈiːtou (k ii1 t ou)
piton	(n) pˈiːtɒn (p ii1 t o n)
Briton	(n) brˈɪtn (b r i1 t n)
bonito	(n) bˈənˈiːtou (b @1 n ii1 t ou)
editor	(n) ˈɛdɪtər (e1 d i t @ r)
pitons	(n) pˈiːtɒnz (p ii1 t o n z)
suitor	(n) sˈuːtər (s uu1 t @ r)
Akihito	(n) ˈækiːhˈiːtou (a1 k ii h ii1 t ou)
Britons	(n) brˈɪtnz (b r i1 t n z)
Capitol	(n) kˈæpɪtl (k a1 p i t l)
Honiton	(n) hˈɒnɪtn (h o1 n i t n)
Vitoria	(n) vˈɪtˈɔːrɪəʳ (v i1 t oo1 r i@)
auditor	(n) ˈɔːdɪtər (oo1 d i t @ r)
bonitos	(n) bˈənˈiːtouz (b @1 n ii1 t ou z)
editors	(n) ˈɛdɪtəz (e1 d i t @ z)
epitome	(n) ˈɪpˈɪtəmiː (i1 p i1 t @ m ii)
janitor	(n) ʤˈænɪtər (jh a1 n i t @ r)
litotes	(n) lˈaɪtoutiːz (l ai1 t ou t ii z)
monitor	(v) mˈɒnɪtər (m o1 n i t @ r)
suitors	(n) sˈuːtəz (s uu1 t @ z)
traitor	(n) trˈɛɪtər (t r ei1 t @ r)
visitor	(n) vˈɪzɪtər (v i1 z i t @ r)
Sumitomo	(n) sˈuːmiːtˈoumou (s uu1 m ii t ou1 m ou)
Hirohito	(n) hˈɪrouhˈiːtou (h i1 r ou h ii1 t ou)
Capitols	(n) kˈæpɪtlz (k a1 p i t l z)
Manitoba	(n) mˌænɪtˈoubə (m a2 n i t ou1 b @)
auditors	(n) ˈɔːdɪtəz (oo1 d i t @ z)
auditory	(j) ˈɔːdɪtriː (oo1 d i t r ii)
baritone	(n) bˈærɪtoun (b a1 r i t ou n)
clitoris	(n) klˈɪtərɪs (k l i1 t @ r i s)
creditor	(n) krˈɛdɪtər (k r e1 d i t @ r)
epitomes	(n) ˈɪpˈɪtəmɪz (i1 p i1 t @ m i z)
graffito	(n) grˈəfˈiːtou (g r @1 f ii1 t ou)
janitors	(n) ʤˈænɪtəz (jh a1 n i t @ z)
monitors	(v) mˈɒnɪtəz (m o1 n i t @ z)
mosquito	(n) mˈəskˈiːtou (m @1 s k ii1 t ou)
semitone	(n) sˈɛmɪtoun (s e1 m i t ou n)
servitor	(n) sˈɜːʳvɪtər (s @@1 v i t @ r)
traitors	(n) trˈɛɪtəz (t r ei1 t @ z)
visitors	(n) vˈɪzɪtəz (v i1 z i t @ z)
antitoxin	(n) ˌæntɪtˈɒksɪn (a2 n t i t o1 k s i n)
barbitone	(n) bˈaːbɪtoun (b aa1 b i t ou n)
baritones	(n) bˈærɪtounz (b a1 r i t ou n z)
creditors	(n) krˈɛdɪtəz (k r e1 d i t @ z)
depositor	(n) dˈɪpˈɒzɪtər (d i1 p o1 z i t @ r)
dormitory	(n) dˈɔːmɪtriː (d oo1 m i t r ii)
editorial	(n) ˌɛdɪtˈɔːrɪəʳl (e2 d i t oo1 r i@ l)
epitomize	(v) ˈɪpˈɪtəmaɪz (i1 p i1 t @ m ai z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

地方	[dì fang, ㄉㄧˋ ㄈㄤ˙, 地方] area; place; space; room; territory; part; respect #330 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
土地	[tǔ dì, ㄊㄨˇ ㄉㄧˋ, 土地] land; territory #918 [Add to Longdo]
领域	[lǐng yù, ㄌㄧㄥˇ ㄩˋ, 领域 / 領域] domain; sphere; field; territory; area #950 [Add to Longdo]
客	[kè, ㄎㄜˋ, 客] customer; visitor; guest; guest web user (e.g. blogger 博客); phonetic -ke, -ge, -co, -key etc in loan words #1,154 [Add to Longdo]
编辑	[biān jí, ㄅㄧㄢㄐㄧˊ, 编辑 / 編輯] edit; compile; (assistant) editor; compiler #1,518 [Add to Longdo]
藏	[zàng, ㄗㄤˋ, 藏] storehouse; depository; cache (computer); Buddhist or Taoist scripture #2,299 [Add to Longdo]
境	[jìng, ㄐㄧㄥˋ, 境] border; place; condition; boundary; circumstances; territory #2,572 [Add to Longdo]
帐	[zhàng, ㄓㄤˋ, 帐 / 帳] account; mosquito net; tent; curtain; debt; credit #2,675 [Add to Longdo]
宿舍	[sù shè, ㄙㄨˋ ㄕㄜˋ, 宿舍] dormitory; living quarters; hostel #2,780 [Add to Longdo]
监测	[jiān cè, ㄐㄧㄢㄘㄜˋ, 监测 / 監測] monitor #2,954 [Add to Longdo]
府	[fǔ, ㄈㄨˇ, 府] seat of government; government repository (archive); official residence; mansion; presidential palace; (honorific) Your home; prefecture (from Tang to Qing times) #3,434 [Add to Longdo]
接待	[jiē dài, ㄐㄧㄝㄉㄞˋ, 接待] to receive (a visitor); to admit (allow sb to enter) #3,965 [Add to Longdo]
监控	[jiān kòng, ㄐㄧㄢㄎㄨㄥˋ, 监控 / 監控] to monitor #4,297 [Add to Longdo]
普及	[pǔ jí, ㄆㄨˇ ㄐㄧˊ, 普及] widespread; popular; universal; ubiquitous; pervasive #4,524 [Add to Longdo]
邪	[xié, ㄒㄧㄝˊ, 邪] demonic; iniquitous; nefarious; evil; unhealthy influences that cause disease (Chinese medicine) #4,694 [Add to Longdo]
本土	[běn tǔ, ㄅㄣˇ ㄊㄨˇ, 本土] one's native country; metropolitan territory #5,176 [Add to Longdo]
占领	[zhàn lǐng, ㄓㄢˋ ㄌㄧㄥˇ, 占领 / 佔領] to occupy (a territory); to hold #5,871 [Add to Longdo]
底线	[dì xiàn, ㄉㄧˋ ㄒㄧㄢˋ, 底线 / 底線] underline; base line (in sports); fig. the legal limits; a spy (in enemy territory) #6,090 [Add to Longdo]
国土	[guó tǔ, ㄍㄨㄛˊ ㄊㄨˇ, 国土 / 國土] country's territory; national land #6,149 [Add to Longdo]
显示器	[xiǎn shì qì, ㄒㄧㄢˇ ㄕˋ ㄑㄧˋ, 显示器 / 顯示器] monitor (computer) #6,863 [Add to Longdo]
海域	[hǎi yù, ㄏㄞˇ ㄩˋ, 海域] sea area; territorial waters; maritime space #6,895 [Add to Longdo]
主编	[zhǔ biān, ㄓㄨˇ ㄅㄧㄢ, 主编 / 主編] editor #7,138 [Add to Longdo]
非典	[fēi diǎn, ㄈㄟㄉㄧㄢˇ, 非典] atypical pneumonia; Severe Acute Respitory Syndrome; SARS #7,311 [Add to Longdo]
领土	[lǐng tǔ, ㄌㄧㄥˇ ㄊㄨˇ, 领土 / 領土] territory #7,323 [Add to Longdo]
寝室	[qǐn shì, ㄑㄧㄣˇ ㄕˋ, 寝室 / 寢室] bedroom; dormitory #7,661 [Add to Longdo]
蚊	[wén, ㄨㄣˊ, 蚊] mosquito #8,780 [Add to Longdo]
班长	[bān zhǎng, ㄅㄢㄓㄤˇ, 班长 / 班長] class monitor; squad leader; team leader #8,796 [Add to Longdo]
吕	[lǚ, ㄌㄩˇ, 吕 / 呂] pitchpipe, pitch standard, one of the twelve semitones in the traditional tone system #8,966 [Add to Longdo]
做客	[zuò kè, ㄗㄨㄛˋ ㄎㄜˋ, 做客] to be a guest or visitor #9,844 [Add to Longdo]
蚊子	[wén zi, ㄨㄣˊ ㄗ˙, 蚊子] mosquito #10,088 [Add to Longdo]
宾	[bīn, ㄅㄧㄣ, 宾 / 賓] visitor; guest #10,397 [Add to Longdo]
水域	[shuǐ yù, ㄕㄨㄟˇ ㄩˋ, 水域] (territorial) waters #10,679 [Add to Longdo]
叮	[dīng, ㄉㄧㄥ, 叮] sting (of mosquito, bee etc); to ask #10,726 [Add to Longdo]
社论	[shè lùn, ㄕㄜˋ ㄌㄨㄣˋ, 社论 / 社論] editorial (in a newspaper) #10,908 [Add to Longdo]
顶尖	[dǐng jiān, ㄉㄧㄥˇ ㄐㄧㄢ, 顶尖 / 頂尖] peak; world best; number one; finest (competitors); apex; peak; top (figures in a certain field) #11,109 [Add to Longdo]
崔	[cuī, ㄘㄨㄟ, 崔] high mountain; precipitous; surname Cui #11,206 [Add to Longdo]
侵占	[qīn zhàn, ㄑㄧㄣㄓㄢˋ, 侵占 / 侵佔] to invade and occupy (territory) #12,566 [Add to Longdo]
地盘	[dì pán, ㄉㄧˋ ㄆㄢˊ, 地盘 / 地盤] domain; territory under one's control; foundation of a building; base of operations; crust of earth #12,868 [Add to Longdo]
功劳	[gōng láo, ㄍㄨㄥㄌㄠˊ, 功劳 / 功勞] contribution; meritorious; credit #12,949 [Add to Longdo]
债权人	[zhài quán rén, ㄓㄞˋ ㄑㄩㄢˊ ㄖㄣˊ, 债权人 / 債權人] creditor #13,425 [Add to Longdo]
来宾	[lái bīn, ㄌㄞˊ ㄅㄧㄣ, 来宾 / 來賓] guest; visitor #13,657 [Add to Longdo]
叛徒	[pàn tú, ㄆㄢˋ ㄊㄨˊ, 叛徒] traitor; turncoat; rebel; renegade; insurgent #13,731 [Add to Longdo]
奸	[jiān, ㄐㄧㄢ, 奸] traitor; crafty and evil person; villain #13,788 [Add to Longdo]
死神	[Sǐ shén, ㄙˇ ㄕㄣˊ, 死神] Death personified; Azrael (Angel of Death of Jewish and Islamic mythology); the Grim Reaper; Bleach (Japanese cartoon series by KUBO Taitō 久保帶人\|久保带人) #14,850 [Add to Longdo]
汉奸	[Hàn jiān, ㄏㄢˋ ㄐㄧㄢ, 汉奸 / 漢奸] traitor (to China) #15,721 [Add to Longdo]
抑制剂	[yì zhì jì, ㄧˋ ㄓˋ ㄐㄧˋ, 抑制剂 / 抑制劑] suppressant; inhibitor #15,784 [Add to Longdo]
陡然	[dǒu rán, ㄉㄡˇ ㄖㄢˊ, 陡然] suddenly; unexpectedly; abruptly; precipitously; stumbling #16,408 [Add to Longdo]
旅游者	[lǚ yóu zhě, ㄌㄩˇ ㄧㄡˊ ㄓㄜˇ, 旅游者 / 旅遊者] tourist; traveler; visitor #16,450 [Add to Longdo]
收复	[shōu fù, ㄕㄡㄈㄨˋ, 收复 / 收復] to recover (lost territory etc); to recapture #16,777 [Add to Longdo]

Japanese-Thai: Longdo Dictionary

大統領	[だいとうりょう, daitouryou] (n) ประธานาธิบดี
生徒	[せいと, seito] (n) นักเรียน
回答	[かいとう, kaitou] (n) คำตอบ
恋人	[こいびと, koibito] (n) คนรัก
一つ	[ひとつ, hitotsu] (n) หนึ่งชิ้น/อย่าง
適当	[てきとう, tekitou] (n, adj) เหมาะสม, เข้ากัน
人波	[ひとなみ, hitonami] (n) คลื่นมนุษย์
正当	[せいとう, seitou] (n) ถูกต้องด้วยกฎหมาย
アンケート	[あんけいと, ankeito] (n) แบบสอบถาม
人差指	[ひとさしゆび, hitosashiyubi] (n) นิ้วชี้
衛生陶器	[えいせいとうき, eiseitouki] (n) สุขภัณฑ์ (ในห้องน้ำ)

Japanese-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

該当	[がいとう, gaitou] (n, vt) ความเกี่ยวข้อง, เกี่ยวข้อง
アルバイト	[あるばいと, arubaito] (n) งานพิเศษ, งานนอกเวลา
アパタイト	[あぱたいと, apataito] (n) ความอยากอาหาร
意図	[いと, ito] ตั้งใจ, คาดหมายไว้
解凍	[かいとう, kaitou] (adv) ทำให้ละลาย, ทำให้ใจอ่อน, ทำให้หายโกรธ, ทำให้บรรเทา
背徳	[はいとく, haitoku] การไม่ซื่อสัตย์ ความเสื่อมทราม
バイト	[ばいと, baito] (n) มีดกลึง ปากกาจับแท่นกลึง
追突	[ついとつ, tsuitotsu] ชนท้าย
良い統治	[よいとうじ, yoitouji] (n) ธรรมาภิบาล(Good Governance)
冷凍	[れいとう, reitou] อาหารแช่แข็ง การถนอมอาหารโดยการแช่แข็ง
大統領選	[だいとうりょうせん, daitouryousen] การเลือกตั้งประธานาธิบดี
大統領選挙	[だいとうりょうせんきょ, daitouryousenkyo] การเลือกตั้งประธานาธิบดี
縫い糸	[ぬいいと, nuiito] (n) ด้ายที่นำมาใช้ในการเย็บผ้า
チョコレート	[ちょこれいと, chokoreito, chokoreito , chokoreito] (n) ช็อกโกแลต
配当株	[はいとうかぶ, haitoukabu] หุ้นปันผล
配当金	[はいとうきん, haitoukin] เงินปันผล
水痘	[すいとう, suitou] (n) อีสุกอีใส
アルバイト料	[あるばいとりょう, arubaitoryou] (n) ค่าแรงในการทำงานพิเศษ, ค่าจ้างในการทำงานพิเศษ
出生届け	[しゅっせいとどけ, shusseitodoke] (n) สูติบัตร
糸	[いと, ito] ด้าย ใย สาย(เครื่องดนตรี) เส้นเอ็น สายป่าน เส้นไหม
然も無いと	[さもないと, samonaito] (conj, exp) ไม่เช่นนั้น, มิฉะนั้น, ไม่ก็
専売特許	[せんばいとっきょ, senbaitokkyo] (n) สิทธิบัตร

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

人前では	[ひとまえでは, hitomaedeha] TH: ต่อหน้าสาธารณะ EN: in front of people
一切れ	[ひときれ, hitokire] TH: ชิ้น ๆ EN: a slice
一切れ	[ひときれ, hitokire] TH: เศษเล็ก ๆ EN: small piece
小人	[こびと, kobito] TH: คนแคระ EN: dwarf
村人	[むらびと, murabito] TH: ชาวบ้าน EN: villager
営む	[いとなむ, itonamu] TH: ดำเนินกิจการ EN: to run a business
営む	[いとなむ, itonamu] TH: ดำเนินงาน EN: to carry on (e.g. in ceremony)
一人占め	[ひとりじめ, hitorijime] TH: ครอบครองเป็นเจ้าของแต่เพียงผู้เดียว EN: monopoly
聞き取る	[ききとる, kikitoru] TH: ฟังจับใจความ EN: catch (a person's words)
聞き取る	[ききとる, kikitoru] TH: ฟังเข้าใจ EN: understand
大徳	[だいとく, daitoku] TH: พระคุณเจ้า EN: virtuous priest
大徳	[だいとく, daitoku] TH: พระ EN: priest
大徳	[だいとく, daitoku] TH: ผู้มีบุญ EN: man of wealth
一人当たり	[ひとりあたり, hitoriatari] TH: (ราคา)ต่อหัว EN: per person
自業自得	[じごうじとく, jigoujitoku] TH: กรรมตามสนอง EN: reap what you sow (id)
人気	[ひとけ, hitoke] TH: วี่แววของคน
タイトル	[たいとる, taitoru] TH: ชื่อเรื่อง(ภาพยนตร์หรือผลงาน) EN: title
タイトル	[たいとる, taitoru] TH: ตำแหน่งแชมป์(เช่น มวย)
切り取る	[きりとる, kiritoru] TH: ตัดออกมา EN: to cut off
サイト	[さいと, saito] TH: เว็บไซต์ EN: site
一人	[ひとり, hitori] TH: คนเดียว EN: one person
領土	[りょうど, ryoudo] TH: อาณาเขต EN: territory
一人一人	[ひとりびとり, hitoribitori] TH: ทีละคน EN: one by one
二人とも	[ふたりとも, futaritomo] TH: ทั้งสองคน, มีสิ่งใดสิ่งหนึ่งหรือกระทำสิ่งใดสิ่งหนึ่งทั้งสองคน EN: both
裏切る	[うらぎる, uragiru] TH: ทรยศ EN: to turn traitor to

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abhörgerät { n }; Überwachungsgerät { n }	monitor [Add to Longdo]
Abkommen { n }; Vertrag { m } \| Abkommen mit den Gläubigern \| ein Abkommen treffen	agreement \| arrangement with creditors \| to make an agreement [Add to Longdo]
Ableitkondensator { m }	bypass capacitor [Add to Longdo]
Absatzgebiet { n }	trading area; sales territory [Add to Longdo]
Abschlussprüfer { m }	annual auditor [Add to Longdo]
Abschlussprüfer { m }	auditor of annual accounts [Add to Longdo]
Abstimmkondensator { m } [ electr. ]	tuning capacitor [Add to Longdo]
Abtretung { f } \| Abtretungen { pl } \| Abtretung einer Arbeitsnehmererfindung { f } \| Abtretung kraft Gesetzes \| Abtretung von Forderungen \| Abtretung zugunsten der Gläubiger	assignments \| assignments \| assignment of invention \| assignment by operation of law \| assignment of accounts receivable \| assignment for the benefit of creditors [Add to Longdo]
Setzer { m }	compositor [Add to Longdo]
Allgegenwart { f }; Ubiquität { f }	ubiquity; ubiquitousness [Add to Longdo]
Anwaltsliste { f }	roll of solicitors [Add to Longdo]
Anzeigegerät { n }; Monitor { m }	monitor [Add to Longdo]
Arbeitsdatei { f } des Editors [ comp. ]	editor workspace file [Add to Longdo]
Aufbewahrungsort { m } \| Aufbewahrungsorte { pl }	repository \| repositories [Add to Longdo]
Aufräumarbeiten { pl }	janitorial exercises [Add to Longdo]
Aufrufprogramm { n }	solicitor [Add to Longdo]
Aula { f }	auditorium [Add to Longdo]
Ausgleichskondensator { m }	balancing capacitor [Add to Longdo]
Aussteller { m }	exhibitor [Add to Longdo]
Ausstellerausweis { m }	exhibitors' ID [Add to Longdo]
Ausstellerverzeichnis { n }	list of exhibitors [Add to Longdo]
Auszug { m }; Inhaltsangabe { f } \| Auszüge { pl }	epitome \| epitomes [Add to Longdo]
Bariton { m } [ mus. ] \| Baritone { pl }	baritone \| baritones [Add to Longdo]
Bauchfell { n } \| Bauchfelle { pl }	peritoneum; peritoneal \| peritonea [Add to Longdo]
Bauchfellentzündung { f }	peritonitis [Add to Longdo]
Behälter { m } \| Behälter { pl }	repository \| repositories [Add to Longdo]
Besorgtheit { f }	solicitousness [Add to Longdo]
Besucher { m }; Besucherin { f } \| Besucher { pl }; Besucherinnen { pl }	visitor \| visitors [Add to Longdo]
Bewerber { m }	competitor [Add to Longdo]
Bildschirm { m }; Überwachungsgerät { n }; überwachen	monitor [Add to Longdo]
Bildschirmhalter { m }	monitor support [Add to Longdo]
Bindeprogramm { n }	linkage editor [Add to Longdo]
Bringschuld { f }	debt to be discharged at creditor's domicile [Add to Longdo]
Buchprüfer { m }; Rechnungsprüfer { m }	auditors [Add to Longdo]
Bundesgebiet { n } \| Bundesgebiete { pl }	federal territory \| federal territories [Add to Longdo]
Bundesterritorium { n }	federal territory [Add to Longdo]
Chefredakteur { m }	chief editor [Add to Longdo]
Chip-Kondensator { m } [ electr. ]	chip capacitor [Add to Longdo]
Cutter { m }; Cutterin { f } (Film)	editor [Add to Longdo]
Damenbesuch { m }	lady visitor [Add to Longdo]
Dateiaufbereiter { m }	file editor [Add to Longdo]
Debitorenauswertung { f }	accounts receivable analysis [Add to Longdo]
Debitorenbereich { m }	accounts receivable area [Add to Longdo]
Debitorenbuchung { f } [ fin. ]	receivables posting [Add to Longdo]
Debitorenbuchung { f }	accounts receivable entry [Add to Longdo]
Debitorenkartei { f }; Debitorendatei { f }	accounts receivable file [Add to Longdo]
Debitorenkonto { n }	accounts receivable account [Add to Longdo]
Debitorenkredit { m }	accounts receivable loan [Add to Longdo]
Debitorennummer { f }	accounts receivable number [Add to Longdo]
Debitorenstamm { m }	accounts receivable master [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

citoyen	(n) \|m\| พลเมืองชาย
citoyenne	(n) \|f\| พลเมืองหญิง
citoyenneté	(n) \|f\| สถานภาพการเป็นพลเมือง

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

mirliton

(n) ฟักแม้ว

Japanese-English: EDICT Dictionary

年;歳	[とせ, tose] (ctr) (arch) counter for years (following a number in the hito-futa-mi counting system) #5 [Add to Longdo]
県;縣(oK)	[あがた, agata] (n) (1) territory (pre-Taika #40 [Add to Longdo]
編集(P);編修;編輯	[へんしゅう, henshuu] (n, vs, adj-no) editing; compilation; editorial (e.g. committee); (P) #47 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (suf) (1) -ian (e.g. Italian, etc.) (attaches to name of country to denote nationality); -er (e.g. performer, etc.) (attaches to name of occupation); (2) (usu. in compound words) man; person; people; (P) #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (suf) person #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (ctr) (1) counter for people; (n) (2) (にん only) (usu. in compound words) person; (P) #49 [Add to Longdo]
人	[ひと, hito] (n) (1) man; person; (2) human being; mankind; people; (3) character; personality; (4) man of talent; true man; (5) other people; (6) adult; (P) #49 [Add to Longdo]
一(P);１	[いち(P);ひと, ichi (P); hito] (num, pref) (1) (ひと when a prefix) one; (suf) (2) (いち only) best in; the most (...) in (where an adjective follows); (P) #82 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n) (1) (abbr) ground; land; earth; soil; (2) the region in question; the local area; (3) skin; (4) texture; fabric; material; weave; (5) base; background; (6) one's true nature; (7) narrative (i.e. descriptive part of a story); (8) real life; actuality; (9) (in the game of go) captured territory; (10) (See 地謡) noh chorus; (11) (in Japanese dance) accompaniment music; (12) (in Japanese music) basic phrase (usu. repetitive); (13) base part (of multiple shamisens) #208 [Add to Longdo]
地	[ち, chi] (n, n-suf) (1) earth; ground; land; soil; (2) place; (3) territory; (4) (See 天地無用) bottom (of a package, book, etc.); (5) (See 五大・1, 土・ど・2) earth (one of the five elements); (P) #208 [Add to Longdo]
生徒	[せいと, seito] (n, adj-no) pupil; (P) #241 [Add to Longdo]
サイト	[saito] (n) (1) site (usu. website); (2) sight; (3) (abbr) payable on sight; (P) #258 [Add to Longdo]
史	[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311 [Add to Longdo]
史	[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (n) (arch) court historian #311 [Add to Longdo]
代	[だい, dai] (n, n-suf) (1) charge; cost; price; (2) (See 台・だい・6) generation; age; reign; (3) (geological) era; (4) (after someone's name or title) a representative of; on behalf of; for (someone); (5) (See 代表電話番号) used after a phone number to indicate that it is a switchboard number; (ctr) (6) (See 台・だい・6) counter for decades of ages, eras, etc.; (7) counter for generations (of inheritors to a throne, etc.); (8) (abbr) (See 代理申請会社) proxy application company #376 [Add to Longdo]
他人	[たにん(P);あだびと, tanin (P); adabito] (n) another person; unrelated person; outsider; stranger; (P) #469 [Add to Longdo]
島(P);嶋	[しま, shima] (n) (1) island; (2) (uk) territory (of a prostitute, organized crime gang, etc.); turf; (P) #492 [Add to Longdo]
回答	[かいとう, kaitou] (n, vs) reply; answer; (P) #514 [Add to Longdo]
タイトル	[taitoru] (n) title; (P) #601 [Add to Longdo]
一方	[ひとかた, hitokata] (n) (1) one (esp. of two); the other; one way; the other way; one direction; the other direction; one side; the other side; one party; the other party; (conj) (2) (See 他方・2) on the one hand; on the other hand; (3) whereas; although; but at the same time; meanwhile; in turn; (n-adv, n-suf) (4) (after noun, adjective-stem or plain verb) just keeps; being inclined to ...; tending to be ...; tending to do ...; continuously ...; just keeps on ...ing; only; (P) #802 [Add to Longdo]
一方	[ひとかた, hitokata] (n) (1) (hon) one person; (adj-na) (2) (often in negative form) ordinary; common #802 [Add to Longdo]
一つ(P);１つ;一(io)	[ひとつ, hitotsu] (num) (1) one; (n) (2) for one thing (often used in itemized lists); (3) (after a noun) only; (4) (with a verb in negative form) (not) even; (n-adv) (5) just (i.e. "just try it"); (P) #820 [Add to Longdo]
認め	[みとめ, mitome] (n) approval; final seal (of approval); acceptance; (P) #1,011 [Add to Longdo]
大統領	[だいとうりょう, daitouryou] (n) president; chief executive; (P) #1,056 [Add to Longdo]
系統	[けいとう, keitou] (n) system; family line; geological formation; lineage; ancestry; (P) #1,225 [Add to Longdo]
人気	[ひとけ, hitoke] (n) prevailing mood of a locality; emotional climate of a district #1,326 [Add to Longdo]
人気	[ひとけ, hitoke] (n, adj-no, adj-na) popularity; popular feeling; business conditions; (P) #1,326 [Add to Longdo]
人気	[ひとけ, hitoke] (n) sign of life #1,326 [Add to Longdo]
実;核	[さね, sane] (n) (1) (obsc) pit (of a fruit); stone; (2) core; (3) tongue (piece of wood used to connect two boards); (4) clitoris #1,332 [Add to Longdo]
該当	[がいとう, gaitou] (n, vs) corresponding; answering to; coming under; applying to; (P) #1,348 [Add to Longdo]
一度(P);ひと度;一たび;一とたび(io)	[いちど(一度)(P);ひとたび, ichido ( ichido )(P); hitotabi] (n-adv) (1) once; one time; on one occasion; (2) (ひとたび only) temporarily; for a moment; (3) (いちど only) one degree; one tone; one musical interval; (P) #1,501 [Add to Longdo]
領	[りょう, ryou] (suf) territory of (country) #1,531 [Add to Longdo]
幅;布	[の, no] (n, n-suf, ctr) (after a number in the hito-, futa-, mi- counting system) unit of measurement for cloth breadth (30-38 cm) #1,598 [Add to Longdo]
区域	[くいき, kuiki] (n) (1) limits; boundary; domain; zone; sphere; territory; (2) area (e.g. in programming languages); (P) #1,620 [Add to Longdo]
人々(P);人人	[ひとびと(P);にんにん, hitobito (P); ninnin] (n, adj-no) each person; people; men; human; everybody; (P) #1,628 [Add to Longdo]
剣(P);劒(oK);劍(oK)	[けん(P);つるぎ, ken (P); tsurugi] (n) (1) sword (originally esp. a doubled-edged sword); sabre; saber; blade; (2) (けん only) bayonet; (3) (けん only) swordsmanship; (4) (けん only) stinger; ovipositor; dart; (P) #1,738 [Add to Longdo]
客	[きゃく(P);かく, kyaku (P); kaku] (n) (1) guest; visitor; (2) customer; client; shopper; spectator; audience; tourist; sightseer; passenger; (P) #1,873 [Add to Longdo]
政党	[せいとう, seitou] (n, adj-no) political party; (P) #2,005 [Add to Longdo]
蔵(P);倉(P);庫	[くら, kura] (n) warehouse; cellar; magazine; granary; godown; depository; treasury; elevator; (P) #2,054 [Add to Longdo]
一番	[ひとつがい, hitotsugai] (n-adv) (1) best; first; number one; (2) game; round; bout; fall; event (in a meet); (P) #2,107 [Add to Longdo]
一番	[ひとつがい, hitotsugai] (n) (uk) pair; couple; brace #2,107 [Add to Longdo]
国土	[こくど, kokudo] (n) country; territory; domain; realm; (P) #2,110 [Add to Longdo]
ライト	[raito] (adj-na, n) (1) light; (2) right; (n) (3) right field; right fielder; (P) #2,116 [Add to Longdo]
監修	[かんしゅう, kanshuu] (n, vs) (1) (editorial) supervision; general editorship; (n) (2) supervising director (of anime, TV series etc.); (P) #2,241 [Add to Longdo]
一時(P);ひと時	[ひととき(P);いっとき(一時), hitotoki (P); ittoki ( ichiji )] (n-t, n-adv) (1) moment; a (short) time; a while; (2) (ひととき only) former times; (3) (arch) two-hour period; (P) #2,343 [Add to Longdo]
領域	[りょういき, ryouiki] (n, adj-no) area; domain; territory; field; range; region; regime; (P) #2,361 [Add to Longdo]
意図	[いと, ito] (n, vs) intention; aim; design; (P) #2,389 [Add to Longdo]
首	[しゅ, shu] (n) (arch) (See 姓・かばね) Obito (hereditary title, often given to powerful regional families) #2,551 [Add to Longdo]
人事;他人事	[ひとごと;たにんごと(他人事), hitogoto ; taningoto ( taningoto )] (n) other people's affairs; somebody else's problem #2,596 [Add to Longdo]
毎年	[まいとし(P);まいねん(P), maitoshi (P); mainen (P)] (n-t) every year; yearly; annually; (P) #2,726 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

より小さいまたは等しい	[よりちいさいまたはひとしい, yorichiisaimatahahitoshii] less than or equal to (<=) [Add to Longdo]
より大きいまたは等しい	[よりおおきいまたはひとしい, yoriookiimatahahitoshii] greater than or equal to (>=) [Add to Longdo]
を単位として	[をたんいとして, wotan'itoshite] in increments of [Add to Longdo]
アベイラブルビットレイト	[あべいらぶるびっとれいと, abeiraburubittoreito] available bit rate [Add to Longdo]
アンスペシファイドビットレイト	[あんすぺしふぁいどびっとれいと, ansupeshifaidobittoreito] unspecified bit rate [Add to Longdo]
ウェイト	[うえいと, ueito] weight [Add to Longdo]
エディター	[えでいたー, edeita-] editor [Add to Longdo]
カード読み取り装置	[カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader [Add to Longdo]
カード読取り機構	[カードよみとりきこう, ka-do yomitorikikou] card reader [Add to Longdo]
カード読取り装置	[カードよみとりそうち, ka-do yomitorisouchi] card reader [Add to Longdo]
キータイトル	[きーたいとる, ki-taitoru] key title [Add to Longdo]
キャパシタ	[きゃぱした, kyapashita] capacitor [Add to Longdo]
キロバイト	[きろばいと, kirobaito] kilobyte, KB [Add to Longdo]
ギガバイト	[ぎがばいと, gigabaito] gigabyte [Add to Longdo]
クアドハイト	[くあどはいと, kuadohaito] quad-height (a-no) [Add to Longdo]
コンスタントビットレイト	[こんすたんとびっとれいと, konsutantobittoreito] constant bit rate [Add to Longdo]
コンテクストエディタ	[こんてくすとえでいた, kontekusutoedeita] context editor [Add to Longdo]
コンデンサ	[こんでんさ, kondensa] capacitor, condenser [Add to Longdo]
サテライトコンピューター	[さてらいとこんぴゅーたー, sateraitokonpyu-ta-] satellite computer [Add to Longdo]
スクリーンエディタ	[すくりーん'えでいた, sukuri-n ' edeita] screen editor [Add to Longdo]
タイトリージョン	[たいとりーじょん, taitori-jon] title-region [Add to Longdo]
タイトル	[たいとる, taitoru] title [Add to Longdo]
タイトルバー	[たいとるばー, taitoruba-] title bar [Add to Longdo]
ダブルハイト	[だぶるはいと, daburuhaito] double-height (a-no) [Add to Longdo]
ダブルバイト	[だぶるばいと, daburubaito] double byte [Add to Longdo]
テキストエディタ	[てきすとえでいた, tekisutoedeita] text editor [Add to Longdo]
テラバイト	[てらばいと, terabaito] terabyte [Add to Longdo]
デバッギングモニタ	[でばっぎんぐもにた, debaggingumonita] debugging monitor [Add to Longdo]
ドキュメント読取り装置	[ドキュメントよみとりそうち, dokyumento yomitorisouchi] document reader [Add to Longdo]
ヌルバイト	[ぬるばいと, nurubaito] null byte [Add to Longdo]
ハーフハイトのドライブ	[はーふはいとのどらいぶ, ha-fuhaito no doraibu] half height drive [Add to Longdo]
バイト	[ばいと, baito] byte, octet, 8-bit byte [Add to Longdo]
バイトコンパイル	[ばいとこんぱいる, baitokonpairu] byte-compile [Add to Longdo]
バイト値	[バイトち, baito chi] byte value [Add to Longdo]
バスアービトレーション	[ばすあーびとれーしょん, basua-bitore-shon] bus arbitration [Add to Longdo]
バリアブルビットレイト	[ばりあぶるびっとれいと, bariaburubittoreito] variable bit rate [Add to Longdo]
パラメタバイト	[ぱらめたばいと, parametabaito] parameter byte [Add to Longdo]
ビットレイト	[びっとれいと, bittoreito] bit rate [Add to Longdo]
フェライトコア	[ふぇらいとこあ, feraitokoa] ferrite core [Add to Longdo]
フェライト磁心	[フェライトじしん, feraito jishin] ferrite core [Add to Longdo]
フライトデータレコーダー	[ふらいとでーたれこーだー, furaitode-tareko-da-] flight data recorder [Add to Longdo]
フラットパネル	[ふらっとぱねる, furattopaneru] flat panel (monitor, e.g.) [Add to Longdo]
フラットパネルモニター	[ふらっとぱねるもにたー, furattopanerumonita-] flat panel monitor [Add to Longdo]
フルスクリーンエディタ	[ふるすくりーん'えでいた, furusukuri-n ' edeita] full-screen editor [Add to Longdo]
フルハイト	[ふるはいと, furuhaito] full-height (a-no) [Add to Longdo]
プリトラ	[ぷりとら, puritora] pre-translation (abbr) [Add to Longdo]
プログラム可能読取り専用記憶装置	[プログラムかのうよみとりせんようきおくそうち, puroguramu kanouyomitorisenyoukiokusouchi] programmable read-only memory, PROM (abbr.) [Add to Longdo]
ページ読取り装置	[ページよみとりそうち, pe-ji yomitorisouchi] page reader [Add to Longdo]
ホワイトページ	[ほわいとぺーじ, howaitope-ji] White Pages (telephone book) [Add to Longdo]
ポリトープ法	[ポリトープほう, porito-pu hou] polytop method [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

あの人	[あのひと, anohito] er, sie [Add to Longdo]
お菓子	[おかし, okashi] Konditorwaren, -Konfekt [Add to Longdo]
やり遂げる	[やりとげる, yaritogeru] durchfuehren, erreichen [Add to Longdo]
サラダ一皿	[さらだひとさら, saradahitosara] ein_Teller_mit_Salat [Add to Longdo]
一つ一つ	[ひとつひとつ, hitotsuhitotsu] jedes_einzeln [Add to Longdo]
一人	[ひとり, hitori] eine Person, einer, eine, allein [Add to Longdo]
一人一人	[ひとりびとり, hitoribitori] einer_nach_dem_andern [Add to Longdo]
一人当たり	[ひとりあたり, hitoriatari] pro_Kopf, pro_Person [Add to Longdo]
一人暮らし	[ひとりぐらし, hitorigurashi] alleine_leben [Add to Longdo]
一休み	[ひとやすみ, hitoyasumi] kurze_Pause, kurze_Verschnaufpause [Add to Longdo]
一切れ	[ひときれ, hitokire] eine_Scheibe, ein_Stueck [Add to Longdo]
一握り	[ひとにぎり, hitonigiri] eine_Handvoll [Add to Longdo]
一時	[ひととき, hitotoki] eine_Weile, 1_Uhr [Add to Longdo]
一時	[ひととき, hitotoki] eine_Weile, einen_Moment [Add to Longdo]
一晩	[ひとばん, hitoban] eine_Nacht, die_ganze_Nacht [Add to Longdo]
一月	[ひとつき, hitotsuki] Januar [Add to Longdo]
一月	[ひとつき, hitotsuki] ein_Monat [Add to Longdo]
一目	[ひとめ, hitome] ein_Blick [Add to Longdo]
一目	[ひとめ, hitome] ein_Blick [Add to Longdo]
一言	[ひとこと, hitokoto] ein_Wort [Add to Longdo]
一言	[ひとこと, hitokoto] ein_Wort [Add to Longdo]
一言二言	[ひとことふたこと, hitokotofutakoto] ein_paar_Worte [Add to Longdo]
一足	[ひとあし, hitoashi] ein_Paar (Schuhe, Struempfe) [Add to Longdo]
一足	[ひとあし, hitoashi] ein_Schritt [Add to Longdo]
二人とも	[ふたりとも, futaritomo] beide [Add to Longdo]
人々	[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人びと	[ひとびと, hitobito] Leute [Add to Longdo]
人出	[ひとで, hitode] Menschenmenge [Add to Longdo]
人前で	[ひとまえで, hitomaede] vor_anderen_Leuten [Add to Longdo]
人差し指	[ひとさしゆび, hitosashiyubi] Zeigefinger [Add to Longdo]
人影	[ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo]
人影	[ひとかげ, hitokage] Schatten_eines_Menschen, Menschengestalt [Add to Longdo]
人柄	[ひとがら, hitogara] Persoenlichkeit, Charakter [Add to Longdo]
人殺し	[ひとごろし, hitogoroshi] Mord [Add to Longdo]
人目	[ひとめ, hitome] die_Augen_der_Welt, Oeffentlichkeit [Add to Longdo]
人質	[ひとじち, hitojichi] Geisel [Add to Longdo]
企図	[きと, kito] Vorsatz, Absicht, -Plan [Add to Longdo]
使徒	[しと, shito] Apostel [Add to Longdo]
傾倒	[けいとう, keitou] sich_widmen, aufgehen_in [Add to Longdo]
冷凍器	[れいとうき, reitouki] Kuehlschrank, Kuehlanlage [Add to Longdo]
出納	[すいとう, suitou] Einnahmen_und_Ausgaben [Add to Longdo]
刈り取る	[かりとる, karitoru] maehen, abmaehen, ernten, abernten [Add to Longdo]
割譲	[かつじょう, katsujou] (Territorium) aufgeben [Add to Longdo]
勝ち通す	[かちとおす, kachitoosu] hintereinander_gewinnen [Add to Longdo]
危篤	[きとく, kitoku] todkrank [Add to Longdo]
右と言えば左	[みぎといえばひだり, migitoiebahidari] (staendig) widersprechen [Add to Longdo]
同年輩の人	[どうねんぱいのひと, dounenpainohito] Gleichaltriger, Altersgenosse [Add to Longdo]
同窓生	[どうそうせい, dousousei] Mitschueler, Kommilitone [Add to Longdo]
名答	[めいとう, meitou] richtige_Antwort [Add to Longdo]
吏党	[りとう, ritou] Gruppe_von_Beamten [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ito

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking