*ist* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

ist

ภาษา

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: ist, -ist-

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

administration	การบริหาร
alien registration	ทะเบียนคนต่างด้าว

Longdo Dictionary ภาษา อังกฤษ (EN) - อังกฤษ (EN) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Darf ich erfahren, wie Ihr Name ist	ขอให้ฉันจงโชคดีในวันเกิดเถอะ
Resistance	(n) the ability of an organism to exclude or overcome, completely or in some degree, the effect of a pathogen or other damaging factor
young sister	(n) younger sister

Longdo Dictionary ภาษา ดัชท์ (NL) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

de EHBO-kist

(n) ยาประจำบ้าน

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

desirable characteristic

[(ดี-ไซร์-รา-เบิล-คาร์-แรค-เทอร์-ริส-ติค)] (n) A useful feature that you want to pass on on in selective breeding., See also: S. desirable feature

Longdo Dictionary ภาษา ศัพท์แพทย์ศาสตร์สำหรับคนไทย (MED) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care )
**ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hematologist	(n) นักโลหิตวิทยา
histology	(n) มิญชวิทยา, วิทยาเนื้อเยื่อ
idiopathic respiratory distress syndrome	(n) ภาวะหายใจลำบากในทารกแรกเกิด เรียกย่อว่า IRDS

Longdo Dictionary ภาษา ไทย (TH) - ไทย (TH) (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

packing list	เอกสารแสดงรายการบรรจุหีบห่อที่ผู้ขายจัดทำให้ผู้ซื้อ คล้ายกับ บัญชีราคาสินค้าของผู้ขาย (Commercial Invoice) เพียงแต่ไม่มีราคาสินค้าแสดงไว้ มีแต่รายการของปริมาณ น้ำหนักเฉพาะสินค้า และน้ำหนักรวมของแต่ละหีบห่อกำกับไว้
The Church of Jesus Christ of Latter-day Saints	(org) ศาสนจักรของพระเยซูคริสต์แห่งวิสุทธิชนยุคสุดท้าย, See also: S. LDS Church
waitlist	[เวทลีสต์] (n) บัญชีรอเรียก

English-Thai: Longdo Dictionary

blister	(n) แผลพุพอง
blister	(vi) ทำให้เจ็บปวด (อย่างกับเป็นแผลพุพอง)
biologist	(n) นักชีววิทยา
gisting	(n) การสรุปใจความสำคัญ, See also: Related: abstracting, summarizing
distance learning	(n) การศึกษาทางไกล เช่น การเรียนผ่านสื่อเช่นโทรทัศน์หรืออินเทอร์เน็ต ไม่ได้ไปโรงเรียนและเข้าเรียนในห้องเรียนตามปกติ
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายข้ามชาติ
international terrorists	(n) กลุ่มผู้ก่อการร้ายสากล
Ministry of Defense	(n) กระทรวงกลาโหม
barista	(n) นักชงกาแฟเอสเปรสโซ ผู้ที่ได้รับการฝึกฝนมาเพื่อชงกาแฟเอสเปรสโซ, See also: espresso
con artist	(n) นักต้มตุ๋น คนลวงโลก
anesthesiologist	(n) วิสัญญีแพทย์
futuristic	(adj) ที่เกี่ยวกับอนาคต เช่น It was the futuristic flick Gattaca that changed her future.
spiritualist	(n) คนทรง
deputy interior minister	(n) รมช.มหาดไทย, รัฐมนตรีช่วยว่าการกระทรวงมหาดไทย
entomologist	(n) ผู้ทำการศึกษาค้นคว้าเกี่ยวกับแมลง
hedonistic	(adj) เป็นคนเจ้าสำราญ, See also: hedonist
urologist	(n) แพทย์ที่เชี่ยวชาญเกี่ยวกับระบบปัสสาวะ
anaesthetist	(n) วิสัญญีแพทย์, แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาชาหรือยาสลบ เช่น The anaesthetist's major role lies in providing anaesthesia during surgery., See also: anesthesiologist, Syn. anesthetist
administration of justice	(n) การบริหารงานยุติธรรม, กระบวนการยุติธรรม เช่น It aims to render accessible, fair, speedy and cost-effective administration of justice in the interest of a safer and more secure country.
entomologist	(n) นักกีฏวิทยา เช่น Entomologists should study botany, entomology, and natural science.
floristry	(n) ศิลปะการจัดดอกไม้ เช่น If you go straight into a job in floristry, you will be trained on the job by an experienced florist.
Fractional distillation	[แฟรกชันแนล ดิสทิลเลชั่น] (n) การกลั่นลำดับส่วน
astrophysicist	[แอสโตรฟิสิซิสท์] (n) นักดาราศาสตร์ฟิสิกส์

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

ist	(suf) ผู้ซึ่ง
cist	(n) กล่อง (ในสมัยโบราณ)
fist	(n) กำปั้น, See also: หมัด
fist	(vt) กำหมัด, See also: กำมือ
gist	(n) ใจความสำคัญ, See also: ส่วนสำคัญ, แก่น, Syn. essence, significance
hist	(int) คำอุทานเพื่อเรียกร้องความสนใจหรือขอร้องให้คนเงียบ
list	(n) รายการ, See also: บัญชี, รายชื่อ, บัญชีรายชื่อ, สารบัญ, Syn. record, roll
list	(vt) ลงรายการ, See also: ลงรายชื่อ, ลงบัญชี
list	(n) ขอบผ้า, See also: ริม, แถบ, ขอบ, Syn. border, bordering strip
list	(vt) ตัดออกเป็นแผ่นยาวๆ (ไม้)
list	(adj) ทำด้วยแถบหรือริ้วผ้า
list	(vt) ทำเป็นร่อง, See also: ทำให้เป็นแนว
list	(n) ไม้ที่ตัดเป็นแผ่นๆ, See also: กระดานไม้
list	(vt) ใส่ขอบ, See also: ใส่บัว
list	(n) การเอียงไปข้างหนึ่ง, Syn. careening, leaning
list	(vt) ทำให้เอียงข้าง (เรือ)
list	(vi) เอียงข้าง (เรือ), Syn. careen, incline
mist	(n) หมอก, See also: ฝ้า, ควัน, สิ่งที่คล้ายหมอก, Syn. fog, cloud, smoke
mist	(n) สิ่งที่ทำให้มืดมน, See also: สิ่งบดบังความเข้าใจ, สิ่งที่ทำให้เคลือบแคลง
mist	(vt) ทำให้เลือนลาง, See also: ทำให้เป็นฝ้า, ทำให้พร่ามัว, Syn. blur, obscure, Ant. clear
mist	(vi) ถูกปกคลุมด้วยหมอก, See also: หมอกลง, ถูกบดบังด้วยหมอก, Syn. fog, haze, Ant. clear
wist	(vt) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ wit หรือ wis (คำโบราณ), See also: รู้
wist	(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ wit หรือ wis (คำโบราณ), See also: รู้
exist	(vi) มีชีวิต, See also: รอดชีวิต, มีชีวิตอยู่, Syn. breathe, live, survive
exist	(vi) มีอยู่, Syn. be
grist	(n) ปลายข้าว, See also: เมล็ดข้าวที่จะบด, Syn. seed
heist	(n) การปล้น (คำสแลง), See also: การขโมย, โจรกรรม
heist	(vt) ปล้น (คำสแลง), See also: ขโมย, Syn. rob, steal, thieve
hoist	(n) เครื่องยก, See also: เครื่องชักรอก
hoist	(vt) ยกขึ้น, See also: ชักใบ, ชักรอก, Syn. boost, heave, lift
joist	(n) รอด, See also: ไม้ที่สอดรูเสาสำหรับรับกระดานพื้นเรือน
misty	(adj) ที่ปกคลุมด้วยหมอก, See also: ซึ่งมีหมอกลง, ซึ่งพร่ามัว, เลือนราง, Syn. foggy, hazy, dim, Ant. cloudless, clear
misty	(adj) ไม่ชัดเจน, See also: คลุมเครือ, Syn. obscure, vague
moist	(adj) เปียกชื้น, See also: หมาด, ชื้น, Syn. damp, humid, Ant. dry, arid
moist	(adj) น้ำตานอง
twist	(vt) บิดเป็นเกลียว
twist	(vi) บิดเป็นเกลียว
twist	(vi) ผิดรูปร่าง
twist	(vt) ทำให้ผิดรูปร่าง
twist	(vt) ทำให้บาดเจ็บ
vista	(n) ทิวทัศน์, See also: ทัศนียภาพ, Syn. view, prospect, scene
vista	(n) ความคิดเห็น, See also: แนวความคิด, ทัศนคติ, ทัศนะ, Syn. prospect, outlook, vision
waist	(n) เอว, See also: สะเอว, บั้นเอว, ส่วนโค้งของร่างกายระหว่างซี่โครงกับสะโพก, Syn. waistline, waistband, midriff
waist	(n) ส่วนของเสื้อผ้าที่อยู่บริเวณเอว, Syn. bodice, blouse, shirtwaist
waist	(n) ส่วนตรงกลางที่แคบของวัตถุ
whist	(n) เกมไพ่ชนิดหนึ่งซึ่งมีผู้เล่น 2 ฝ่าย ฝ่ายละ 2 คน
wrist	(n) ข้อมือ
artist	(n) คนที่เจ้าเล่ห์ (คำสแลง), Syn. sharper, crook
artist	(n) นักแสดง, Syn. performer, entertainer, actor, actress
artist	(n) ผู้ที่มีทักษะ, See also: ผู้มีฝีมือ, Syn. adept, expert, master

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

abdominal distension	อาการปวดแน่นท้อง
abortionist	(อะบอร์' เชินนิสทฺ) n. ผู้ทำแท้ง (อย่างผิดกฎหมาย)
accompanist	(อะคัม' พะนิสทฺ) n. ผู้ร้องร่วม, ผู้ร้องตาม, Syn. accompanyist
accompanyist	(อะคัม' พะนิอิสทฺ) n. = accompanist
acleistocardia	ภาวะที่ foramen ovale ของหัวใจไม่สามารถปิดได้
activist	(แอค' ทิวิสทฺ) n. ผู้ดำเนินการที่มีความกระตือรือร้น, ผู้ยึดถือทฤษฎี -activism n.
administer	(แอดมิน' นิสเทอะ) vt., vi. จัดการ, ดำเนินการ, บริหาร, ส่งเสริม, บำรุง, เสนอ
administrative	(แอดมิน' นิสเทรทิฟว) adj. ซึ่งเกี่ยวกับการจัดการหรือบริหาร (managerial)
administrator	(แอดมินนิสเทร' เทอะ) n. ผู้บริหาร, ผู้จัดการ, ผู้ให้ยา, Syn. boss, executive
administratrix	(แอดมินนิสเทร' ทริคซฺ) n. (pl. administratrices) ผู้บริหารหญิง
adventist	(แอด' เวนทิสทฺ) n. สมาชิกของนิกายคริสเตียนที่เชื่อถือว่าพระเยซูคริสจะมาจุติในโลกอีกครั้งที่สอง., Syn. Second Adventist
aerialist	(แอ' เรียลลิสท) นักกายกรรมกลางหาว
aeroballistics	(แอโรบะลิส' ทิคซฺ) n. วิทยาศาสตร์เกี่ยวกับขีปนาวุธ. -aeroballistic adj.
afghanistan	(แอฟแกน' นิสแทน) n. ประเทศอัฟกานิสถาน อยู่ในทวีปเอเซียตะวันออกกลาง
africandist	(แอฟ' iิคะดิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญด้านวัฒนธรรมของอาฟริกา
agriculturist	(แอกกริคัล' เชอะริสทฺ) n. ชาวนา, เกษตรกร., Syn. agriculturalist
ahistoric	(al) (อะฮิสทอ' ริค -คัล) adj. ไม่มีการบันทึกเป็นประวัติศาสตร์ (indifferent to tradition)
alarmist	(อะลาร์ม' มิสทฺ) n. พวกกระต่ายตื่นตูม, ผู้ชอบทำให้ตกใจกลัวด้วยเรื่องเล็ก
alienist	(เอ' เลียนนิสทฺ, แอล' เยินนิสทฺ) แพทย์ผู้รักษาโรคจิต (โดยเฉพาะผู้ที่รู้เรื่องกฎหมาย) นิติจิตแพทย์ physcian who treats mental disorders)
allergist	(แอล' เลอจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญด้านภูมิแพ้
altruistic	(แอลทูรอิส' ทิค) adj. ซึ่งยึดหลักปฏิบัติที่เห็นแก่ประโยชน์ของผู้อื่นเป็นที่ตั้ง
americanist	(อะเม' ริคันนิสทฺ) n. นักศึกษาเกี่ยวกับเครื่องของอเมริกา (โดยเ) พาะอย่างยิ่งประวัติศาสตร็และภูมิศาสตร์) พวกเชี่ยวชาญวัฒรธรรมหรือภาษาของอินเดียนแดง. -Americanistic adj. (student of America)
amorist	(แอม' มะริส) n. คนรัก, คนที่ชอบรัก, ผู้ที่เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับความรัก
amphistome	พยาธิใบไม้ชนิดหนึ่งที่พบในสัตว์ที่เลี้ยงลูกด้วยนมที่กินพืช
amphistylar	(แอมพิสไท' ละ) adj. มีเสาทั้งด้านหน้าและหลัง, มีเสาทั้งสองข้าง
anabaptist	(แอนนะแพบ' นิสทฺ) n. ผู้ยึดถือนิกายโปรแตสแตนท์ที่มีการล้างบาป (ในพิธีเจิมน้ำมนตร์) เมื่อเดิบโตเป็นผู้ใหญ่. -anabaptism n.
ancient history	ประวัติศาสตร์ก่อนยุคสมัยอาณาจักรโรมัน (ก่อนปี A.D.476)
anecdotist	(แอน' นิโดทิสทฺ) n. ผู้เล่าเรื่องราวเล็ก ๆ น้อย ๆ , ผู้เล่าเกร็ดประวัติ
anesthesiologist	(แอนเนสธีซิออล' โลจิสทฺ) n. แพทย์ผู้ชำนาญการวางยาสลบหรือชา, วิสัญญีแพทย์, Syn. anaesthe- siologist
anesthetist	(อะเนส' ธีทิสทฺ) n. ผู้วางยาชาหรือยาสลบ.
anglist	(แอง' กลิท) n. เจ้าหน้าที่หรือผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับเรื่องราวของอังกฤษ
annalist	(แอน' นะลิสทฺ) n. ผู้บันทึกเหตุการณ์ประจำปี, บันทึกประวัติศาสตร์, หนังสือรายงานเป็นทางการของหน่วยงาน (a record of events)
anomalistic	(อะนอม' มะลิสทิค) adj. ซึ่งผิดปกติวิปริต, ไม่เป็นไปตามกฎเกณฑ์, ผิดหลัก, ผิดที่
antagonist	(แอนแทก' โกนิสทฺ) n. ผู้ต่อต้าน, ผู้เป็นปรปักษ์, ศัตรู, กล้ามเนื้อที่ต้านกล้ามเนื้ออื่น, ยาต้านฤทธิ์, Syn. opponent, adversary
ante-christum	(แอน' ทิคริสทัม) (adj., Latin) ก่อนคริสต์ศักราช, A.C. (before Christ)
anthropologist	(แอนโธรพอล' โลจิสทฺ) n. มนุษย์วิทยา, ผู้เชี่ยวชาญวิชามนุษย์วิทยา
antihistamine	(แอนทีอิส' ทะมีน) n. สารต้านฤทธิ์ของ histamine ในร่างกาย, ใช้แก้อาการแพ้หรือโรคภูมิแพ้ (เช่น หวัด) -antihistaminic adj. (anti-+histamine)
antiphlogistic	(แอนทีโฟลจิส' ทิค) adj. ต้านการอักเสบ, ป้องกันการอักเสบ. -n. ยาต้านหรือป้องกันการอักเสบ (antiphlogistic)
antogonistic	(แอนแทก' โกนิสทิค) adj. ซึ่งต่อต้าน, เป็นปรปักษ์, ไม่เป็นมิตร, Syn. hostile, opposed, Ant. supportive, harmonious
aorist	(เอ'อะริสท) n. กาลกริยาในไวยากรณ์, -adj. เกี่ยวกับ aorist (a verb tense)
aoristic	(เอ'อะริส'ทิค) adj. =aorist ไม่มีกำหนด, ไม่แน่นอน (indefinite)
aphorist	(แอฟ'ฟะริสทฺ) n. ผู้ที่เขียนหรือพูดเป็นคติพจน์หรือคำพังเพย
apologist	(อะพอล'โลจิสทฺ) n. ผู้ขออภัย, ผู้แก้ข้อกล่าวหา, Syn. advocate
aquarist	(อะควา'ริสท) n. ผู้ควบคุมพิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำและพืชน้ำ, ผู้ดูแลหรือนักสะสมสัตว์หรือพืชน้ำ
arabist	(อา'ราบิสทฺ) n. ผู้เชี่ยวชาญภาษาหรือวัฒนธรรมของอาหรับ (expert on Arabia)
archivist	(อาร์'คะวิสทฺ) n. ผู้เก็บและดูแลเอกสารหรือบันทึกสำคัญ
arista	(อะริส'ทะ) n., (pl. -tae) ส่วนยื่นของเมล็ดข้าว, หนวดแมลง (prominent bristle)
aristate	(อะริส'เทท) adj. ไร้ aristae, มีหนาม (awned, with a thin spine)
aristo-	(คำเสริมหน้า) มีความหมายว่า "ดีที่สุด"
aristocracy	(แอริสทอค'คระซี) n. พวกคนชั้นสูง, พวกขุนนาง, คณาธิปไตย, การปกครองที่ผูกขาดโดยหมู่คณะ, การปกครองของขุนนาง, Syn. gentry, nobility, Ant. proletariat

English-Thai: Nontri Dictionary

abolitionist	(n) ผู้นิยมลัทธิการล้มเลิก
administer	(vt) จัดการ, บริหาร, ปกครอง, อำนวยการ, ให้, เป็นประโยชน์
administration	(n) การจัดการ, การปกครอง, การบริหาร
administrative	(adj) เกี่ยวกับการจัดการ, เกี่ยวกับการบริหาร
administrator	(n) ผู้จัดการ, ผู้บริหาร, เจ้าหน้าที่ปกครอง
aerialist	(n) นักกายกรรมกลางหาว
agriculturist	(n) เกษตรกร, กสิกร, ชาวนา
agronomist	(n) นักปฐพีวิทยา
alchemist	(n) นักเล่นแร่แปรธาตุ
alienist	(n) จิตแพทย์, นิติจิตแพทย์
altruist	(n) คนที่เห็นแก่ผู้อื่น
altruistic	(adj) ซึ่งเห็นแก่ผู้อื่น
anarchist	(n) ผู้นิยมอนาธิปไตย
anatomist	(n) นักกายวิภาคศาสตร์
annalist	(n) ผู้บันทึกเหตุการณ์ประจำปี
antagonist	(n) ปรปักษ์, คู่ต่อสู้, ผู้ต่อต้าน, คู่ปรับ, ศัตรู
antagonistic	(adj) เป็นปรปักษ์กัน, เป็นศัตรูกัน, ไม่ถูกกัน, ตรงข้ามกัน
apologist	(n) ผู้ขอโทษ, ผู้ขออภัย, ผู้แก้ตัว, ผู้แก้ข้อกล่าวหา
archaeologist	(n) นักโบราณคดี
archivist	(n) ผู้เก็บเอกสารสำคัญ, พนักงานเก็บหนังสือ
aristocracy	(n) พวกขุนนาง, ชนชั้นสูง, พวกผู้ดี
aristocrat	(n) ขุนนาง, ชนชั้นสูง, ผู้ดี
aristocratic	(adj) เกี่ยวกับขุนนาง, ที่มีลักษณะของชนชั้นสูง
armistice	(n) การสงบศึก, การหยุดรบ, การพักรบ, การหย่าศึก
artist	(n) ศิลปิน, จิตรกร, ช่างฝีมือ, ช่างเขียน, ผู้ชำนาญ
artistic	(adj) งดงาม, วิจิตร, เกี่ยวกับศิลปะ
artistry	(n) งานศิลป์, ศิลปกรรม, วิจิตรศิลป์
assist	(vt) ช่วยเหลือ, สงเคราะห์, สนับสนุน
assistance	(n) ความช่วยเหลือ, การอนุเคราะห์, การสงเคราะห์
assistant	(n) ผู้ช่วย
atheist	(n) ผู้ที่เชื่อว่าไม่มีพระเจ้า
atheistic	(adj) ที่เชื่อว่าไม่มีพระเจ้า
aurist	(n) แพทย์รักษาหู
autistic	(adj) เพ้อฝัน, หมกหมุ่น
bacteriologist	(n) นักบัคเตรี
banister	(n) ลูกกรง, ราวบันได, ราวระเบียง, ราวเฉลียง
baptist	(n) พระที่ทำพิธีศีลจุ่ม
baptistery	(n) สถานที่ทำพิธีศีลจุ่ม
baptistry	(n) สถานที่ทำพิธีศีลจุ่ม
barrister	(n) ทนายความ, หมอความ, นักกฎหมาย, เนติบัณฑิต
bicyclist	(n) คนขี่จักรยานสองล้อ
biochemistry	(n) ชีวเคมี
biologist	(n) นักชีววิทยา
bistro	(n) ร้านเหล้าเล็กๆ, ร้านอาหารเล็กๆ
blister	(n) เม็ดพุพอง
blister	(vi) เป็นเม็ดพุพอง
boisterous	(adj) อึกทึก, หนวกหู, เอะอะ, หยาบ
botanist	(n) นักพฤกษศาสตร์
bristle	(vi) ขนลุก, ขนตั้ง
bristly	(adj) มีขนแข็ง, ปกคลุมด้วยขน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

Poisson distribution	การแจกแจงปัวซง [คณิตศาสตร์๑๙ ก.ค. ๒๕๔๗]
pistil	เกสรเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pistillate	มีเกสรเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pistillate flower; carpellated flower	ดอกเพศเมีย [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pistillode	เกสรเพศเมียเป็นหมัน [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
primary meristem	เนื้อเยื่อเจริญปฐมภูมิ [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
prosthodontist	ทันตแพทย์ทันตกรรมประดิษฐ์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
prosthodontist	ทันตแพทย์ทันตกรรมประดิษฐ์ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
PDA (personal digital assistant)	พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [คอมพิวเตอร์ ๑๙ มิ.ย. ๒๕๔๔]
PDA (personal digital assistant)	พีดีเอ (เครื่องช่วยงานส่วนบุคคลแบบดิจิทัล) [เทคโนโลยีสารสนเทศ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
process, xiphoid; cartilage, ensiform; cartilage, xiphoid; cartilage, xyphoid; ensisternum; process, ensiform; process, xyphoid; xiphisternum	ลิ้นปี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
process, xyphoid; cartilage, ensiform; cartilage, xiphoid; cartilage, xyphoid; ensisternum; process, ensiform; process, xiphoid; xiphisternum	ลิ้นปี่ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediatrician; paediatrician; paediatrist; pediatrist	กุมารแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pediatrist; paediatrician; paediatrist; pediatrician	กุมารแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peaceful co-existence	การอยู่ร่วมกันโดยสันติ [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
peaceful co-existence	การอยู่ร่วมกันโดยสันติ [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
provincial administration	ราชการบริหารส่วนภูมิภาค [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
phalanx, distal	กระดูกนิ้วท่อนปลาย [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
positivist law	กฎหมายปฏิฐานนิยม [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
passive resistance	การต่อต้านอย่างสงบ [ ดู civil disobedience ประกอบ ] [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
pistol	ปืนพก [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston	ลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston clearance	ระยะห่างลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston collapse	การยุบของกระโปรงลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston compression height	ระยะสลักถึงหัวลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston crown; piston head	หัวลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston displacement	ความจุกระบอกสูบ [ปรับอากาศ ๗ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston displacement	ความจุกระบอกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston engine; reciprocating engine	เครื่องยนต์ลูกสูบ [พลังงาน ๒๖ ม.ค. ๒๕๔๕]
piston engine reciprocating engine	เครื่องยนต์ลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
pharmaceutical chemistry; pharmacochemistry	เคมีเภสัช [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
pregnancy history	ประวัติการตั้งครรภ์ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
Premier; Prime Minister; Prime Minister	นายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
Premier; Prime Minister	นายกรัฐมนตรี [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
Premier, Deputy; Prime Minister, Deputy	รองนายกรัฐมนตรี [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
periodontist	ปริทันตทันตแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
paedodontist; pedodontist	กุมารทันตแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peristalsis	การบีบรูด [ มีความหมายเหมือนกับ vermiculation ๒ ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peristaltic	-บีบรูด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
peristome	เพอริสโตม [พฤกษศาสตร์ ๑๘ ก.พ. ๒๕๔๕]
pathologist	๑. นักพยาธิวิทยา๒. พยาธิแพทย์ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
physiochemistry; chemistry, physiological	สรีรเคมี [ มีความหมายเหมือนกับ biochemistry, human ] [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
population distribution	การกระจายตัวของประชากร [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
place of birth statistics	สถิติสถานที่เกิด [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
physiotherapeutist; physiotherapist	นักกายภาพบำบัด [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
parish register	ทะเบียนสมาชิกของแพริช [ ดู parochial register ] [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
pharmacy administration	การบริหารเภสัชกิจ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
piston head; piston crown	หัวลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston land	ผิวลูกสูบระหว่างแหวน [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
piston pin; gudgeon pin; wrist pin	สลักลูกสูบ [ยานยนต์ ๑๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย [เทคโนโลยีการศึกษา]
Archivist	นักจดหมายเหตุ [เทคโนโลยีการศึกษา]
Union list of serials	รวมรายชื่อวารสาร [เทคโนโลยีการศึกษา]
Archivist	นักจดหมายเหตุ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computer Assisted Instruction	การสอนใช้คอมพิวเตอร์ช่วย, คอมพิวเตอร์ช่วยการสอน [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Book list	รายชื่อหนังสือ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Information scientist	นักเอกสารสนเทศ [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library administration	การบริหารงานห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Library administrator	ผู้บริหารห้องสมุด [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Oral history	ประวัติจากคำบอกเล่า [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Union list of serials	รวมรายชื่อวารสาร, Example: <p>รวมรายชื่อวารสาร หรือ สหรายการวารสารของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทย (Union list of serials) รวบรวมรายชื่อวารสารของห้องสมุดมหาวิทยาลัยในประเทศไทย เป็นประเภทหนังสืออ้างอิง (Reference) สำหรับใช้เป็นคู่มือสำหรับบรรณารักษ์แผนกวารสาร แบ่งออกเป็นสหรายการวารสารวารสารภาษาไทย และสหรายการวารสารวารสารภาษาอังกฤษ <p>สหรายการวารสารวารสารภาษาไทย ชื่อว่า รวมรายชื่อวารสารในประเทศไทย (Union List of Periodicals in Thailand) จัดทำโดย คณะทำงานเพื่อความร่วมมือระหว่างห้องสมุด สถาบันอุดมศึกษา ฝ่ายวารสารและเอกสาร จัดพิมพ์ครั้งที่ 2/2539 แบ่งออกเป็น 2 เล่ม เล่ม 1 (ก-ย) เล่ม 2 (ร-ฮ) เนื้อหาเป็นการรวบรวมรายชื่อวารสารภาษาไทย ที่มีให้บริการอยู่ในห้องสมุดสถาบันอุดมศึกษา สังกัดทบวงมหาวิทยาลัย รวมทั้งหอสมุดแห่งชาติ ให้รายละเอียดข้อมูลของวารสารแต่ละรายการตั้งแต่ฉบับย้อนหลังที่มีมาจนถึงปี พ.ศ.2537 และรายละเอียดเกี่ยวกับอักษรย่อรายชื่อของสถาบัน หน่วยงาน ห้องสมุด และรายการวารสาร (Holding) ฉบับที่มีให้บริการในห้องสมุดนั้น <p>สหรายการวารสารภาษาอังกฤษ โครงการรวมรายชื่อวารสารในประเทศไทยด้วยคอมพิวเตอร์ ฉบับพิมพ์ครั้งที่ 4/1993 (Union list of serials in Thailand) จัดทำโดยทบวงมหาวิทยาลัย จัดพิมพ์รวม 1 เล่ม จัดเรียงตามตัวอักษรวารสาร A-Z ข้อมูลประกอบด้วย ISIS No. ISSN ชื่อวารสาร อักษรย่อรายชื่อของสถาบัน หน่วยงานห้องสมุด และรายการวารสาร (Holding) ฉบับที่มีให้บริการในห้องสมุดนั้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Shelf list card	บัตรแจ้งหมู่, บัตรแจ้งหมู่หนังสือ, Example: บัตรแจ้งหมู่หนังสือ หรือ บัตรแจ้งหมู่ (Shelf list card หรือ Shelflist card) คือ บัตรมี่ลักษณะเดียวกับบัตรหลักหรือบัตรยืนพื้น กล่าวคือ จะมีข้อมูลหรือรายละเอียดทางบรรณานุกรมเหมือนกันทุกประการ แต่มีการเพิ่มรายการทะเบียนวัสดุสารสนเทศไว้ที่ด้้านล่างซ้ายของบัตร และอาจเพิ่มรายการเกี่ยวกับการไดัรับ และ/หรือ ราคาไว้ที่ด้านหลังบัตร <p> <p>การเีรียงบัตรแจ้งหมู่ให้เรียงตามเลขเรียกหนังสือ ตู้ของบัตรแจ้งหมู่นี้ มักจะเก็บไว้ภายในส่วนของการดำเนินการจัดหมวดหมู่หนังสือ เพื่อใช้ประโยชน์ในการบริหารจัดการภายใน <p>ประโยชน์ของบัตรแจ้งหมู่ คือ <p>1. เพื่อใช้เป็นเครื่องมือเพื่อสำรวจหรือ Inventory ทรัพยากรสารสนเทศในห้องสมุด โดยการใช้บัตรแจ้งหมู่เที่ยบกับทรัพยากรสารสนเทศที่ให้บริการอยู่ที่ชั้นหนังสือ เมื่อตรวจสอบแล้วรายการใดไม่ครบหรือตรงตามจำนวนที่ปรากฏในบัตรแจ้งหมู่ จะมีการทำเครื่องหมายกำกับไว้ หรือข้อความกำกับสถานภาพว่า หาย หรือ ซ่อม หรือตามแต่กรณี <p>2.เพื่อตรวจสอบจำนวนทรัพยากรสารสนเทศในแต่ละเรื่องหรือแต่ละหมวดวิชา เพื่อพิจารณาการจัดหาในหมวดวิชานั้นๆ <p>3. เพื่อตรวจสอบบรรณานุกรมและเรียกในการทำรายการใหม่ โดยใช้เพื่อเป็นการตรวจสอบความซ้ำซ้อนของการให้เลขเรียกหนังสือ ถ้าพบว่า มีการให้เลขเรียกหนังสือซ้ำกับที่เคยให้แล้ว จะได้มีการกำหนดเลขเรียกหนังสือใหม่ที่ไม่ซ้ำกับรายการเดิม <p>ทั้งนี้ บัตรแจ้งหมู่ อาจจะไม่มีการดำเนินการแล้ว เนื่องจากปัจจุบันห้องสมุดได้ใช้ระบบห้องสมุดอัตโนมัติในการบริหารจัดการทรัพยากรสารสนเทศ เป็นส่วนมาก ซึ่งช่วยในการลงรายการต่างๆ ได้อย่างสะดวก และสามารถตรวจสอบความซ้ำซ้อนได้อย่างรวดเร็ว [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Shelflisting (Library science)	การเรียงหนังสือขึ้นชั้น [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Subject specialist	ผู้เชี่ยวชาญเฉพาะสาขาวิชา [บรรณารักษ์และสารสนเทศศาสตร์]
Computational linguistics	ภาษาศาสตร์คอมพิวเตอร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Assistive technology	เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Assistive technology	เทคโนโลยีสิ่งอำนวยความสะดวก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Distillation	การกลั่น [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
web-based administration	การบริหารจัดการผ่านเว็บ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
๊Uniform distribution (Probability theory)	การแจกแจงเอกรูป (ทฤษฎีความน่าจะเป็น) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Precipitation (Chemistry)	การตกตะกอน (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Logistic regression analysis	การวิเคราะห์การถดถอยโลจิสติก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Nearest neighbor analysis (Statistics)	การวิเคราะห์เพื่อนบ้านใกล้ที่สุด (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Earth resistance	ความต้านทานดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Soil biochemistry	ชีวเคมีของดิน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Clinical biochemistry	ชีวเคมีคลินิก [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Veterinary clinical niochemistry	ชีวเคมีคลินิกทางสัตวแพทยศาสตร์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Educational technologist	นักเทคโนโลยีทางการศึกษา [เทคโนโลยีการศึกษา]
Distributed database	ฐานข้อมูลแบบกระจาย [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bayesian statistical decision theory	ทฤษฎีการตัดสินใจทางสถิติของเบส์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Bootstrap (Statistic)	บูทสแตร๊ป (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Heat resistant alloy	โลหะผสมทนความร้อน [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Canine distemper virus	ไวรัสไข้หัดสุนัข [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Partition coefficient (Chemistry)	สัมประสิทธิ์การแบ่งละลาย (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Thyroid antagonist	สารต้านธัยรอยด์ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Solution (Chemistry)	สารละลาย (เคมี) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Autoregression (Statistics)	อัตถดถอย (สถิติ) [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Statistical mechanics	กลศาสตร์สถิติ [วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี]
Christmas tree	ท่อและวาล์วติดตั้งอยู่ที่ปากหลุม , ท่อและวาล์วติดตั้งอยู่ที่ปากหลุม (Wellhead) ควบคุมการไหลของน้ำมันและก๊าซไม่ให้เกิดการ blowout [ปิโตรเลี่ยม]
Administered price	ราคาที่กำหนดขึ้น [เศรษฐศาสตร์]
Administrative economic council	สภาบริหารเศรษฐกิจ [เศรษฐศาสตร์]
Administrative fee	ค่าธรรมเนียมการบริหาร [เศรษฐศาสตร์]
Agricultural administration	การบริหารการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Agricultural statistics	สถิติการเกษตร [เศรษฐศาสตร์]
Customs administration	การบริหารศุลกากร [เศรษฐศาสตร์]
Development administration	การบริหารการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Development assistance	ความช่วยเหลือเพื่อการพัฒนา [เศรษฐศาสตร์]
Distribution	การจัดจำหน่าย [เศรษฐศาสตร์]
Distribution cost	ค่าใช้จ่ายการจัดจำหน่าย [เศรษฐศาสตร์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

hubristic	(n) คนโอหัง
(d) administrative proceeding	การพิจารณาคดีทางปกครอง
- Report to Managing Director / Supervise 3 Junior Administration staffs - Day- to-	(org)
accelerationist	[แอคเซล' เลอเร' เชินนิสทฺ] (n) นักเร่ง
Accelerationist	[แอคเซล' เลอเร' เชินนิสทฺ] (n) นักเร่งสภาพการณ์นิยม
administration	[administration] administration
Administrative Organization of the State	(uniq) ระเบียบบริหารราชการแผ่นดิน
administratrix	ผู้ดูแลมรดก (หญิง)
adventist	(n) ผู้ที่รอคอยการเสด็จกลับมาครั้งที่สองของพระเยซูคริสต์ (เพื่อรับพวกเขาไปอยู่กับพระองค์บนสวรรค์ ตามพระสัญญาที่พระองค์ได้ให้ไว้ใน พระธรรมยอห์น 14:1-3 ในพระคัมภีร์ไบเบิ้ล) Image:
aerialist	นักเหินหาว, นักกายกรรมเหินหาว
anachronistic	(adj) ซึ่งไม่เข้ากับยุคสมัย
anthropological linguistics	ภาษาศาสตร์มนุษยวิทยา
antitheist	(n) ผู้ต่อต้านลัทธิเทวนิยม
antitheistic	(adj) ที่เป็นการเปรียบเทียบ, ซึ่งเกี่ยวกับการต่อต้าน/ การใช้ถ้อยคำที่มีความหมายตรงข้าม
archaeologist	(n) นักโบราณคดี
Assistant Sub-district Headman	กำนัน
atlanticist	(n) ผู้นิยมแนวคิดที่สนับสนุนการให้ความร่วมมือกันในทางการเมือง, เศรษฐกิจ, และการทหาร ระหว่างประเทศในยุโรปตะวันตกและอเมริกาเหนือ, See also: Atlanticism
ballistic	(adj) แบบทิ้งตัว, ทิ้งตัว
Ballistic missile	ขีปนาวุธทิ้งตัว
Barrister	(n) เนติบริกร เป็นผู้เชี่ยวชาญด้านกฎหมายประจำศาลในระบบคอมมอนลอว์ มีหน้าที่ว่าความในศาลและให้ความเห็นด้านกฎหมายต่อศาล, Syn. Advocate
cacomistle	สัตว์กินเนื้อในเม็กซิโก จำพวก Bassariscus astutus
coexistence	(n) การอยู่รวมกัน (ของโลกตะวันออกและโลกคอมมิวนิสต์), อยู่ร่วมกัน, See also: coexist, Syn. coexistent
colonialist	(n) พลเมืองในอาณานิคม
Consular Assistant	(n) ผู้ช่วยกงสุล
contortionist	นักดัดตน, นักกายกรรมดัดตน
Council of Ministers	"คณะมนตรีบริหาร" เป็นชื่อเรียกรัฐบาลระดับแคว้น รัฐ หรือภูมิภาค คำนี้ปรากฎในบางประเทศที่ใช้ระบอบการปกครองแบบสหพันธรัฐ หัวหน้าคณะมนตรีบริหารมักมีชื่อตำแหน่งว่า "มุขมนตรี"
Decelerationist	[ดีเซล' เลอเร' เชินนิสทฺ] (n) นักชะลอตัว
Department of Provincial Administration	กรมการปกครอง
deputy district chief	(n) ปลัดอำเภอ
dermatologist	(n) ตจแพทย์
distinct concept	ความคิดที่ชัดเจน
distress	การยึดทรัพย์สินเป็นการประกันการชำระเงิน
distress	(n) ความเจ็บปวด, เศร้าเสียใจ หรือวิตกกังวลอย่างรุนแรง, Syn. suffering
distress	(n) (in distress) ภาวะอันตรายหรือลำบาก ต้องการความช่วยเหลืออย่างเร่งด่วน
distributorships	(n) สิทธิของการเป็นผู้แทนจำหน่าย
distro	[ดิสโทร] (n) ผู้แจกจ่าย
embryologist	(n) นักวิทยาศาสตร์เพาะเลี้ยงตัวอ่อน, See also: embryo
epidemiologist	(n) นักระบาดวิทยา, See also: A. -, disease, Syn. -
ethicist	(n) นักจริยธรรม
Evangelist	(n) ศาสดาพยากรณ์
existential	(adj) เกี่ยวกับการมีุอยู่ / ดำรงอยู่, เกี่ยวกับการดำรงชีวิตของมนุษย์
fashion artist	ช่างฝีมือทางแฟชั่นเสื้อผ้า
fashionist	(n) ผู้นำแฟชัน, See also: ดารา, นางแบบ, Syn. นักแฟชัน
fashtionista	(n) เด็กสาวที่รู้เรื่องแฟชั่นตามสมัยอย่างดี
fatalistic	(adj) เกี่ยวกับพรหมลิขิต ชะตาลิขิต
feisty	(n) คล่องแคล่ว, กระฉับกระเฉง
feudalistic	(adv) เกี่ยวกับลิทธิศักดินา
financial distress	(n) (การเงิน) ภาวะที่ประสบความยากลำบาก, หรือไม่สามารถทำตามภาระผูกพันได้ เช่น ไม่สามารถชำระหนี้ที่กู้ไปได้, ความตกต่ำทางการเงิน (จากการมีเงินไม่เพียงพอ), ปัญหาทางการเงิน, ปัญหาที่อาจนำไปสู่การล้มละลาย (กรณีบริษัท) e.g. Member countries face acute financial distress., See also: bankruptcy, recession, depression
finantist	[ไฟเนินทิสทฺ] (n) บุคคลในระบบการเงิน, บุคคลในระบบการคลัง, บุคคลในระบบกอนทุน
floristry	(n) คนปลูกหรือขายดอกไม้

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

I don't care what the priority classification is.	Die Sondergenehmigung ist mir egal. The McKenzie Break (1970)
I'm afraid it's essential to use civilian police, sir.	Es ist leider unbedingt nötig, die Zivilpolizei einzuschalten, Sir. The McKenzie Break (1970)
There's a truck on the A828.	Sir, da ist ein Lkw auf der A828. The McKenzie Break (1970)
No, sir. Explosives are under the ministry of Fuel and Power.	Für Sprengstoff ist das Energie-Ministerium zuständig. The McKenzie Break (1970)
U-boat on the surface.	- Das U-Boot ist aufgetaucht. The McKenzie Break (1970)
Base Section, this is Zero 468.	Basisabschnitt, Basisabschnitt. Hier ist Null-468. The McKenzie Break (1970)
There's an explosives truck with a motorcycle escort... heading north on Highway B828.	Da ist ein Sprengstofftransport mit Eskorte, unterwegs nach Norden auf der B828. The McKenzie Break (1970)
Let's lose him - turn right in here.	Ich glaube, er ist weg. The McKenzie Break (1970)
Y eah, but if we miss them, we've had it.	Ja. Wenn wir sie verlieren, ist alles zu spät. The McKenzie Break (1970)
This is White Lady 7.	Hier ist White Lady Seven, hier ist White Lady Seven. The McKenzie Break (1970)
That's a waste of time.	Das ist doch alles scheiße. The McKenzie Break (1970)
What the hell is going on?	Was zum Teufel ist hier los? The McKenzie Break (1970)
This is White Lady 7.	Hier ist White Lady Seven, hier ist White Lady Seven. The McKenzie Break (1970)
There's the sub.	Da ist das U-Boot. The McKenzie Break (1970)
Jesus, that's it!	Da ist es! The McKenzie Break (1970)
This is General Kerr calling Naval Frequency 453.	Hier ist General Kerr. Ich rufe Marinefrequenz 453, Captain Connor. The McKenzie Break (1970)
- What's up, Mike?	- Was ist, Mike, ... The Brutes (1970)
Besides, Hans is an old friend.	Außerdem ist Hans 'nen alter Freund von mir. The Brutes (1970)
- Nothing's going well if this jerk is with us.	- Wenn der Trottel dabei ist, läuft aber auch gar nichts. The Brutes (1970)
Hey, what's that?	Hey, was ist das? The Brutes (1970)
That's our new neighbor.	Das ist unsere neue Nachbarin. The Brutes (1970)
- And since he is so shy, I ringed.	- Da er schüchtern ist, habe ich jetzt geklingelt. The Brutes (1970)
- He's always so shy.	- Er ist immer so schüchtern. The Brutes (1970)
- I told you, he's shy.	- Hab ich's nicht gesagt? Er ist schüchtern. The Brutes (1970)
He isn't there.	Sein Auto ist nicht da. The Brutes (1970)
You're an orthopedist?	Bist du Orthopäde? The Brutes (1970)
Of course, when it's dark.	Aber sicher, wenn's dunkel ist. The Brutes (1970)
- What about you?	- Und wie ist es mit euch? The Brutes (1970)
- It's nicer here.	- Hier ist es gemütlicher. The Brutes (1970)
Got it?	Ist das klar? The Brutes (1970)
I'm an advocate of the mind.	Ich bin ein Verfechter des Geistes. The Brutes (1970)
Beer's fine, but what about a schnapps?	Bier ist prima. Aber wie sieht's mit 'nem Schnäpschen aus? The Brutes (1970)
If my calculation is right, she's really solo.	Wenn meine Berechnungen stimmen, ist sie wirklich allein. The Brutes (1970)
When you're calculating, all is lost.	Wenn du schon rechnest, ist sowieso alles verloren. The Brutes (1970)
But since our boy here lives on the first floor, he doesn't risk a lot.	Aber da unser Bubi hier im Parterre ist, riskiert er nicht viel, meint ihr nicht auch? The Brutes (1970)
- Well, that's the most important thing.	- Das ist ja auch das Allerwichtigste. The Brutes (1970)
- The idea isn't that good.	- Die Idee ist gar nicht so gut. The Brutes (1970)
- Stop it! Don't be childish!	- Hör auf, Mensch, ist doch kindisch. The Brutes (1970)
Our new friend over there wanted to show how strong he is.	Unser neuer Freund da wollte mal zeigen, wie stark er ist. The Brutes (1970)
- Nothing, that's the best of all.	- Nichts, das ist doch das Allerbeste. The Brutes (1970)
He's no match for you.	Das ist doch kein Gegner für dich. The Brutes (1970)
So, the evening is done.	Damit ist der Abend im Eimer. The Brutes (1970)
He's so not aggressive.	Er ist völlig unaggressiv. The Brutes (1970)
What's up?	Was ist denn los? The Brutes (1970)
- Where's the lake?	- Wo ist denn der See? The Brutes (1970)
That's a strange puddle.	Das ist aber ein seltsamer Tümpel. The Brutes (1970)
But for our purposes it's ideal.	Aber für unsere Zwecke ist es geradezu ideal. The Brutes (1970)
That's a real friend.	Das ist ein Freund, was? The Brutes (1970)
Werner is always the greatest.	Werner ist immer der Größte. The Brutes (1970)
Knowledge is power.	Wissen ist Macht. The Brutes (1970)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

ist	A basketball team consists of five players.
ist	Ability to talk distinguishes human beings from animals.
ist	A blister rose on one of her left fingers.
ist	A blonde is speaking to her psychiatrist.
ist	A boat suddenly appeared out of the mist.
ist	About how much does it cost to have a dentist remove cigarette tar from your teeth?
ist	About three fourths of the earth's surface consists of water.
ist	A careful reader would have noticed the mistake.
ist	A careless man often makes mistakes.
ist	A careless person is apt to make mistakes.
ist	Accordingly, besides noun declension patterns, there also existed a greater variety of verb conjugation patterns than in Modern English.
ist	According to dentists, decayed teeth are not always caused by sweets.
ist	According to scientists, the atmosphere is getting warmer year after year.
ist	According to the stars, she and I aren't supposed to have much chemistry between us.
ist	A Christmas gift.
ist	A church spire could be seen in the distance.
ist	A closed fist can indicate stress.
ist	A cold wave hit this district.
ist	A combination of several mistakes led to the accident.
ist	A company of tourists visited our town.
ist	Activists are stepping up their protest drive.
ist	Actors, artists, musicians, and writers may use many forms including spoken and written words, actions, colors and sounds.
ist	A curtain of mist blocked our view.
ist	Add a few more names to the list.
ist	Admitting what you say, I still think you are mistaken.
ist	A dog is distinct from a cat in physical characteristics.
ist	A factory is not suitable for a residential district.
ist	A fault common to scientists is mistakenly believing that every problem has a technical solution.
ist	A favorite resort of artists.
ist	A few minor mistakes apart, your writing is good.
ist	A football team consists of eleven players.
ist	After all is said and done, he was a first-rate novelist.
ist	After a streak of bad luck a persistent gambler will be forced to play for high stakes.
ist	After high school, he went to college and studied to be a minister, like his father.
ist	After patiently listening to the audience's complaints, the judges changed the results.
ist	After taking a drink of water, the Prime Minister said, "Ask away!"
ist	After the assistant returned $1 to each one, each man had actually paid only $9.
ist	Again his father insisted on another private conversation and broke the sad news.
ist	Age, like distance, lends a double charm.
ist	A good management would listen to reasonable demands.
ist	A great many tourists visit Kyoto in spring.
ist	A green color is a characteristic of that type of apple.
ist	A group of scientists stood by, ready to record the experiment.
ist	Ahh ... well I was young but what a stupid mistake.
ist	A human body consists of a countless number of cells.
ist	A humid climate is characteristic of the peninsula.
ist	A humorous mistake.
ist	Airplanes enable people to travel great distances rapidly.
ist	A lady, whose husband is a famous scientist, came over from the other side.
ist	A Large number of people visit the historic site.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หลักพระพุทธศาสนา	(n) Buddhist principles, Example: การบูชาปูชนียบุคคลนับว่าเป็นมงคลอันสูงสุดประการหนึ่งตามหลักพระพุทธศาสนา, Thai Definition: สาระสำคัญของศาสนาพุทธ
ความเด่นดัง	(n) fame, See also: greatness, known, distinction, popularity, eminence, reputation, Syn. ความเด่น, ความดัง, Example: ดาราบางคนจัดกิจกรรมเพื่อผู้ด้อยโอกาสเป็นแล้วออกข่าวเผยแพร่ค่อนข้างใหญ่โตก็มีจุดประสงค์เพื่อความเด่นดังของตนเอง
ภิกขุ	(n) Buddhist monk, Syn. ภิกษุ, Ant. ภิกขุนี, ภิกษุณี, Example: ศาลฎีกาตัดสินว่าผิดภิกขุรูปนั้นจะต้องสละสมณเพศ, Count Unit: รูป, Thai Definition: ชายที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี)
ภิกขุนี	(n) female Buddhist monk, See also: Buddhist nun, Syn. ภิกษุณี, Ant. ภิกขุ, ภิกษุ, Count Unit: รูป, Thai Definition: หญิงที่บวชเป็นพระในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี)
ภิกษุสงฆ์	(n) Buddhist monk, See also: monk, Syn. ภิกขุ, พระสงฆ์, ภิกษุ, พระภิกษุ, Ant. ภิกขุนี, Example: เขาพบว่าชีวิตแห่งการครองตนเป็นภิกษุสงฆ์นั้นได้รับความสงบอย่างยิ่ง, Count Unit: รูป, Thai Definition: พระผู้ชายในพระพุทธศาสนา, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
จัดจำหน่าย	(v) distribute, See also: sell, dispense, Syn. จำหน่าย, ขาย, Example: ยาไวอกราเป็นยาที่องค์การเภสัชกรรมจัดจำหน่ายแต่เพียงผู้เดียว, Thai Definition: จัดการเรื่องจำหน่าย
คนเขียน	(n) author, See also: writer, playwright, poet, essayist, novelist, Syn. ผู้เขียน, นักเขียน, ผู้แต่ง, Example: คนเขียนบทกวีเรื่องฤดูกาลได้แรงบันดาลใจจากสถานการณ์หนึ่งของสังคมในช่วงนั้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้แต่งหนังสือ
ทะเบียนการค้า	(n) business registration, Thai Definition: ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานในการประกอบการธุรกิจ
ทะเบียนคนไข้	(n) patient's record, See also: patient's registration, Example: โรงพยาบาลใช้คอมพิวเตอร์ในการทำทะเบียนคนไข้, Thai Definition: บัญชีรายชื่อและประวัติของคนไข้
ทะเบียนรถ	(n) motor vehicle registration, See also: car license, Syn. ทะเบียนรถยนต์, Example: กระทรวงคมนาคมได้ทำการเปลี่ยนป้ายทะเบียนรถใหม่นัยว่าเพื่อทำให้มีเบอร์รองรับจำนวนรถยนต์ที่เพิ่มขึ้น, Thai Definition: ใบสำคัญที่แสดงหลักฐานผู้เป็นเจ้าของรถยนต์, รูปร่างลักษณะของรถ
ผู้คัดค้าน	(n) opponent, See also: antagonist, Ant. ผู้สนับสนุน, Example: ท่านเป็นหนึ่งในผู้คัดค้านการก่อสร้างโรงไฟฟ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ไม่เห็นด้วย
ผู้บริหารงาน	(n) executive, See also: administrator, Example: เจ้าหน้าจัดเตรียมเอกสารการประชุมผู้บริหารงานของกระทรวงสาธารณสุข ประจำปีงบประมาณ 2540, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่เป็นผู้นำ มีอำนาจในการสั่งงานเพื่อให้งานรุดหน้าไป
ผู้บริหารประเทศ	(n) government administrator, See also: government official, Example: ประชาชนพอใจผู้บริหารประเทศที่แก้ไขปัญหาต่างๆ ได้อย่างรวดเร็ว, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ดำเนินการจัดการเกี่ยวกับสิ่งต่างๆ ในประเทศ
ผู้ผิด	(n) mistaken person, See also: a person in error, Syn. คนผิด, Ant. คนถูก, ผู้ถูก, Example: ปัจจุบันนี้ตำรวจจับตัวผู้ผิดได้ยากขึ้น เพราะมีการใช้แผนการที่ลึกซึ้งกว่าเดิมมาก, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่กระทำไม่ตรงกับความจริงหรือที่กําหนดนิยมไว้
ผู้ภักดี	(n) loyalist, See also: one who is faithful, Syn. ผู้จงรักภักดี, Ant. ผู้ทรยศ, Example: ชาวมุสลิมเป็นผู้ภักดีต่อพระเจ้า, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ผูกใจรักด้วยความเคารพนับถือหรือรู้คุณอย่างยิ่ง
ผู้ร่วมรายการ	(n) participant in a show, See also: one who assembles a list, Ant. ผู้ดำเนินรายการ, Example: ผู้ร่วมรายการแต่ละท่านล้วนเป็นบุคคลที่อยู่ในวงการแสดงทั้งสิ้น, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้ที่ทางรายการเชิญมาเพื่อทำกิจกรรมที่รายการจัดขึ้น
ผู้ร้องทุกข์	(n) complainer, See also: one who registers a complaint, Ant. ผู้รับร้องทุกข์, Example: นายดุสิตได้เดินทางไปให้ปากคำที่กองปราบปรามในฐานะผู้ร้องทุกข์, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่เข้ามาบอกถึงความทุกข์เพื่อขอให้ช่วยเหลือ
พระพุทธประวัติ	(n) life of the Buddha, See also: history of the Buddha, Example: ภาพเหล่านั้นแสดงถึงเหตุการณ์ในพระพุทธประวัติ ครั้งพระพุทธเจ้ายังทรงดำรงพระชนย์ชีพอยู่, Thai Definition: ประวัติของพระพุทธเจ้า
พุทธธรรม	(n) Buddhist moral code, See also: Buddhist teaching, Buddhist morality, Example: คุณกุหลาบสนใจพุทธธรรมในแนวทางปฏิบัติแบบภาวนา, Thai Definition: หลักประพฤติปฏิบัติในศาสนาพุทธ, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พุทธปรัชญา	(n) Buddhist philosophy, Example: ในพุทธปรัชญาเราไม่พบความคิดเกี่ยวกับสิทธิมนุษยชนเช่นที่พบในปรัชญาตะวันตก, Thai Definition: หลักแห่งความรู้และความจริงในศาสนาพุทธ
พุทธมณฑล	(n) Buddhist diocese, See also: Buddhist province, Thai Definition: เขตแดนที่เกี่ยวเนื่องกับศาสนาพุทธ
ระยะทาง	(n) distance, Example: กรุงเทพฯ อยู่ห่างจากขอนแก่นเป็นระยะทางประมาณ 440 กิโลเมตร, Count Unit: เมตร, กิโลเมตร, ไมล์, Thai Definition: ช่วงสั้นยาวของแนวหรือพื้นที่สำหรับใช้สัญจร
รายชื่อ	(n) list, See also: name list, list of names, roll, register, Syn. รายนาม, Example: เขาจะต้องเดินทางไปขายของตามเมืองที่มีรายชื่อนี้ทุกเมือง, Count Unit: รายชื่อ, Thai Definition: บัญชีชื่อที่เรียงกันเป็นลำดับไป
ระยะห่าง	(n) space, See also: gap, interval, distance, Example: การนั่งหน้าจอคอมพิวเตอร์ควรเว้นระยะห่างให้พอเหมาะ, Thai Definition: ระยะจากที่หนึ่งไปยังอีกที่หนึ่ง
รับผิด	(v) admit one's mistake, See also: confess, own up, plead guilty, Syn. ยอมรับผิด, ยอมสารภาพ, รับสารภาพ, Ant. รับชอบ, Example: ผู้มีใจเป็นนักกีฬาคือผู้ที่ทำอะไรผิดไป ก็กล้ารับผิดในสิ่งที่ตนได้พลาดไป, Thai Definition: ยอมรับความผิดที่ได้กระทำไป
ลิบ	(adj) far apart, See also: far, distant, remote, almost out of sight, Syn. ลิบลิ่ว, ลิบตา, Example: ฉันมองลงไปยังเชิงดอยที่อยู่ไกลลิบ เห็นแปลงดอกไม้หลากสีสรรอยู่ที่นั่นด้วย, Thai Definition: สุดสายตา (ใช้เฉพาะไกลกับสูง)
ร้านขายดอกไม้	(n) florist's, Syn. ร้านดอกไม้, Example: ฉันฝันอยากจะมีร้านขายดอกไม้เล็กๆ เป็นของตัวเอง ยามที่ไม่ได้ทำงานประจำแล้ว, Count Unit: ร้าน, Thai Definition: สถานที่ขายดอกไม้แบบที่มีจัดทำเป็นช่อสวยงาม เป็นต้น
หล่อเลี้ยง	(v) moisten, See also: nourish, lubricate, Example: น้ำตาหลั่งออกมาเพื่อหล่อเลี้ยงดวงตา
หวีดหวิว	(adv) whistlingly, Example: ผู้กองพูดยังไม่ขาดคำลูกปืนครกก็แหวกอากาศดังหวีดหวิว
ออกตัว	(v) be newly sold, See also: be newly promoted, be new distributed, Syn. ขาย, จำหน่าย, Example: สินค้าที่เพิ่งออกตัวไปทำยอดขายดีมาก
อุโบสถ	(n) Buddhist holy day, Syn. วันอุโบสถ, วันพระ, Example: พระสงฆ์ทั้งหมดต้องลงโบสถ์เพื่อประกอบพิธีกรรมสวดในวันอุโบสถ
กวนเมือง	(v) annoy, See also: disturb, trouble, harass, agitate, Syn. ก่อกวน, Example: เด็กๆ ที่ไม่ได้รับการอบรมสั่งสอน ในภายหน้ามักจะกวนเมือง ทำความเดือดร้อนให้สังคม, Thai Definition: ก่อกวนให้เกิดปัญหาวุ่นวายในสังคม
กวนโอ๊ย	(v) irritate, See also: annoy, agitate, disturb, trouble, vex, bother, Syn. กวนตีน, กวนบาทา, Example: เพราะเขาทำตัวกวนโอ๊ยเช่นนี้ เขาจึงมีเรื่องมีราวกับคนอื่นอยู่บ่อยๆ, Thai Definition: รบกวนชวนให้ถูกทำร้าย, Notes: (สแลง)
กำปั้นทุบดิน	(adv) indistinctively, Ant. แจงสี่เบี้ย, Example: ถ้าจะตอบอย่างกำปั้นทุบดิน เราหลับก็เพราะเราง่วง, Thai Definition: พูดอย่างกว้างๆ , มีนัยว่าพูดไปอย่างไรๆ ก็ไม่ผิด แต่ไม่ได้ให้ประโยชน์อันใดกับผู้ฟัง, Notes: (สำนวน)
แข็งขืน	(v) resist, See also: oppose, defy, be obstinate, rebel, Syn. ขัดขืน, แข็งข้อ, Ant. ยอม, ตามใจ, อ่อนข้อ, Example: ข้าราชการบางคนแข็งขืน ไม่ทำตามใบสั่งของผู้มีอำนาจ, Thai Definition: ไม่ยอมตาม
คนใจบุญ	(n) philanthropist, See also: kind-hearted person, Syn. คนใจบุญสุนทาน, Ant. คนใจบาป, Example: พ่อแม่แยกทางกันตั้งแต่ตอนเขาเกิด และได้มีคนใจบุญนำเขามาเลี้ยงจนโต, Count Unit: คน, Thai Definition: คนที่ชอบทำบุญสุนทาน หรือมีความเอื้ออารีต่อผู้ตกทุกข์ได้ยากเสมอ
คอลัมนิสต์	(n) columnist, Example: ฉลามเขียวเป็นคอลัมนิสต์แห่งคอลัมน์ชายคาหน้า 3 ของหนังสือพิมพ์ไทยรัฐ, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เขียนเรื่องประจำคอลัมน์ของหนังสือพิมพ์, Notes: (อังกฤษ)
จ๊าบ	(adj) prominent, See also: outstanding, remarkable, conspicuous, distinguished, notable, marked, Syn. เริ่ด, เลิศ, Example: เขารับบทจ๊าบเป็นโรมิโอ ที่ดูคล้ายลูกรัฐมนตรีเมืองไทยบางคน, Thai Definition: เด่นสะดุดตา, Notes: (สแลง)
เณร	(n) Buddhist novice, See also: novice, Syn. สามเณร, Example: เณรเดินตามหลวงพ่อเพื่อขอรับบิณฑบาตจากชาวบ้าน, Count Unit: รูป
ทารุณจิตใจ	(v) hurt, See also: distress, upset, Syn. ทำร้ายจิตใจ, Example: ภาพที่เห็นมันทารุณจิตใจวัยเด็กอย่างเขา
นักปฏิวัติ	(n) revolutionist, Example: เหมาเจ๋อตุงเป็นนักปฏิวัติที่สำคัญคนหนึ่งของประวัติศาสตร์จีน, Count Unit: คน, Thai Definition: ผู้เคลื่อนไหวล้มล้างอำนาจรัฐ
บัญชีดำ	(n) black list, Example: รายชื่อบุคคลที่มีอิทธิพลถูกบันทึกลงในบัญชีดำของกองบัญชาการตำรวจนครบาล, Thai Definition: รายชื่อบุคคลที่ต้องจับตามองเป็นพิเศษ
เบลอ	(v) blur, See also: become unclear or indistinct, Syn. มึนงง, Example: เขารู้สึกเบลอไปชั่วขณะเมื่อทราบข่าวร้าย, Notes: (อังกฤษ)
ประวัติศาสตร์ซ้ำรอย	(n) rehappened history, Syn. เรื่องซ้ำรอย, Example: รัฐบาลเตรียมตั้งรับบริษัทสื่อสารต่างชาติที่จะเข้ารุกตลาดไทยเพื่อป้องกันประวัติศาสตร์ซ้ำรอยเช่นเดียวกับกลุ่มธนาคารที่ถูกต่างชาติยึดไปแล้ว, Thai Definition: เรื่องราวที่เกิดขึ้นเหมือนอย่างที่เคยเกิดมาแล้ว
แปลกหูแปลกตา	(adj) different, See also: distinct, Example: การเดินทางโดยทางรถไฟนั้นผู้โดยสารจะเห็นทิวทัศน์ที่แปลกหูแปลกตาและสวยงามของแต่ละภูมิภาค, Thai Definition: ที่แตกต่างไปจากที่เคยรู้เคยเห็น
ผู้ดีเก่า	(n) aristocrat, See also: noble, well-mannered person, respected person, Example: ตระกูลนี้สืบเชื้อสายผู้ดีเก่าจากต้นตระกูลที่เป็นถึงขุนน้ำขุนนางในสมัยรัชกาลที่ 4, Thai Definition: เรียกอ้างถึงผู้อยู่ในตระกูลสูงหรือมีสถานะสูงในสังคมเก่า
หลงทาง	(v) be misguided, See also: be misled, be mistaken, Syn. หลงผิด, Example: ลูกชายของเขาหลงทางไปมั่วสุมกับพวกติดยา, Thai Definition: เคลิบเคลิ้มไปกับอบายมุขโดยสำคัญผิด
หลงผิด	(v) be mistaken, See also: be misled, be misguided, Syn. หลงทาง, Example: คนปกติธรรมดาจะไม่หลงผิดรุนแรงเช่นนี้, Thai Definition: เดินแนวทางผิด
กค	(n) Ministry of Finance, Syn. กระทรวงการคลัง
กระทรวงการต่างประเทศ	(n) The Ministry of Foreign Affairs

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

อาชีพชอบ	[āchīp chøp] (n, exp) EN: right livelihood FR: moyens d'existence justes [ mpl ] ; mode de vie juste [ m ]
อดีตนายกรัฐมนตรี	[adīt nāyok ratthamontrī] (n, exp) EN: former prime minister FR: ancien Premier ministre [ m ]
อดีตรัฐมนตรี	[adīt ratthamontrī] (n, exp) EN: former Minister FR: ancien ministre [ m ]
อดีตชาติ	[adīttachāt] (n) EN: past existence ; previous existence ; previous birth FR: vie antérieure [ f ]
อดีตภพ	[adīttaphop] (n) EN: past existence ; past life; previous life FR: vie antérieure [ f ]
อัฟกานิสถาน	[Afkānisathān = Apfakānisáthān] (n, prop) EN: Afghanistan FR: Afghanistan [ m ]
อาหารพูนจาน	[āhān phūn jān] (n, exp) EN: hearty meal FR: repas consistant [ m ] ; repas copieux [ m ]
อโหสิกรรม	[ahōsikam] (n) EN: non-existence of the consequences for sins ; cancellation of penalties for all sins ; forgiveness of sin FR: pardon [ m ]
อัครราชทูต	[akkharātchathūt] (n) EN: minister ; ambassador FR: ministre [ m ]
อาละวาด	[ālawāt] (v) EN: act madly ; act wildly ; act violently ; run amok ; run rampage ; create a disturbance ; bully ; bluster FR: semer le désordre
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: king's minister ; court official ; councillor ; government officer FR: conseiller du roi [ m ]
อำมาตย์	[ammāt] (n) EN: elite bureaucrats ; high-ranking civil servants ; elite FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำมาตย	[ammāttaya] (n) EN: elite bureaucrats ; elite ; amataya FR: élite bureaucratique [ f ] ; nomenklatura [ f ] ; aristocratie [ f ]
อำนาจบริหาร	[amnāt børihān] (n, exp) EN: executive power ; administrative power ; executive authority FR: pouvoir exécutif [ m ]
อำนาจการปกครอง	[amnāt kān pokkhrøng] (n, exp) EN: administrative power
อำนวยการ	[amnūaykān] (v) EN: direct ; manage ; administer ; be president ; be managing director ; give orders ; supervise FR: diriger ; administrer ; présider ; gérer ; manager
อำเภอ	[amphoē] (n) EN: district FR: district administratif [ m ] ; arrondissement [ m ] ; sous-préfecture [ f ]
อำเภอเมือง	[amphoē meūang] (n, exp) EN: capital district ; provincial capital FR: chef-lieu de province [ m ] ; préfecture [ f ]
อำพรางความผิด	[amphrāng khwāmphit] (v, exp) EN: gloss over one's mistakes ; cover up one's mistakes ; extenuate one's faults
อาณา	[ānā] (n) EN: authority ; power ; administration FR: juridiction [ f ]
อนุกรม	[anukrom] (n) EN: alphabetical list ; alphabetical order ; sequence ; series ; order FR: liste alphabétique [ f ] ; ordre alphabétique [ m ] ; série [ f ]
อนุกูล	[anukūn] (v) EN: help ; support ; aid ; back up ; assist ; succor ; relieve ; befriend FR: aider ; supporter ; soutenir ; assister ; favoriser
เอาเป็นอารมณ์	[ao pen ārom] (v, exp) EN: burden one's head with details ; take such trifling mistakes into consideration
อภัย	[aphai] (n) EN: pardon ; amnesty FR: pardon [ m ] ; excuse [ f ] ; amnistie [ f ]
อภัยโทษ	[aphaiyathōt] (v) EN: forgive to pardon ; give a general pardon ; amnesty FR: amnistier ; absoudre
อัปมงคล = อปมงคล	[appamongkhon] (adj) EN: inauspicious ; unfortunate ; unfavourable ; unpropitious FR: sinistre ; lugubre
อรหันต์	[Arahan = Ørahan] (n) EN: Buddhist saint ; Arahant ; Arhat ; Perfected One ; liberated person ; Accomplished One ; Worthy One ; saint FR: saint bouddhique [ m ] ; arhat = arahat [ m ]
อาสาฬหบูชา	[Āsānhabūcha = Āsānlahabūcha] (n) EN: the day before the Buddhist Lent
อัด	[at] (v) EN: record ; copy ; duplicate FR: enregistrer
อธิบดี	[athibødī] (n, exp) EN: director-general (administration) FR: directeur général (de l'administration) [ m ]
อัดคำปราศรัย	[at khamprāsai] (v, exp) EN: record a speech FR: enregistrer un discours
อายุยืน	[āyuyeūn] (v, exp) EN: extent life ; live long FR: allonger la vie ; prolonger l'existence
แบ่ง	[baeng] (v) EN: divide ; separate ; allot ; allocate ; apportion ; share ; split ; distribute ; portion FR: diviser ; séparer ; allouer ; partager ; répartir ; assigner
แบ่งเฉลี่ยเท่า ๆ กัน	[baeng chalīa thao-thao kan] (v, exp) EN: distribute evenly
แบ่งเงินปันผล	[baeng ngoenpanphon] (v, exp) EN: pay out a dividend ; distribute a dividend
แบ่งออก	[baeng øk] (v, exp) EN: distribute FR: scinder ; sectionner
แบ่งปัน	[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide FR: répartir ; partager
แบ่งปัน	[baengpan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
แบ่งรับแบ่งสู้	[baengrap-baengsū] (v) EN: half resist and half yield ; admit in sort and deny in part ; make a noncommittal statement
แบ่งสรร	[baengsan] (v) EN: portion out ; distribute ; allot ; apportion ; parcel out ; share out ; divide
แบ่งสันปันส่วน	[baengsanpansuan] (v) EN: apportion ; share between/among ; share ; portion; allot ; distribute
ใบลาน	[bai lān] (n, exp) EN: ancient palm leaf manuscripts carrying Buddhist scriptures
ใบทะเบียนบ้าน	[bai thabīen bān] (n, exp) EN: house registration
บากบั่น	[bākban] (v) EN: persevere; try hard ; struggle FR: perséverer ; persister ; se donner du mal ; se décarcasser (fam.) ; se démener
บำเรอ	[bamroē] (v) EN: minister with lavish attention ; lavish attention on ; pander to ; make s.o. feel happy FR: être aux petits soins ; faire plaisir à qqn
บัญชี	[banchī] (n) EN: list ; roll ; roster ; catalog FR: liste [ f ] ; rôle [ m ]
บัญชีชื่อ	[banchī cheū] (n, exp) EN: list ; roll ; register ; roster ; party list FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ]
บัญชีดำ	[banchī dam] (n) EN: blacklist FR: liste noire [ f ]
บัญชีผี	[banchī phī] (n, exp) EN: phoney account ; phoney list ; cooked account
บัญชีรายชื่อ	[banchī rāicheū] (n, exp) EN: list ; name list ; roster ; rota ; roll FR: liste [ f ] ; répertoire [ m ] ; rôle [ m ]

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

aist	/EY1 S T//เอ๊ ซ ท//ˈɛist/
cist	/S IH1 S T//ซิ ซ ท//ˈsɪst/
fist	/F IH1 S T//ฟิ ซ ท//ˈfɪst/
gist	/JH IH1 S T//จิ ซ ท//ˈjhɪst/
isty	/IH1 S T IY0//อิ้ ซ ถี่//ˈɪstiː/
isty	/AY1 EH1 S T IY1 W AY1//อ๊าย เอ๊ะ ซ ที้ ว้าย//ˈaɪeˈstiːˈwaɪ/
kist	/K IH1 S T//คิ ซ ท//ˈkɪst/
list	/L IH1 S T//ลิ ซ ท//ˈlɪst/
mist	/M IH1 S T//มิ ซ ท//ˈmɪst/
nist	/N IH1 S T//นิ ซ ท//ˈnɪst/
rist	/R IH1 S T//ริ ซ ท//ˈrɪst/
vist	/V IH1 S T//ฟิ ซ ท//ˈvɪst/
wist	/W IH1 S T//วิ ซ ท//ˈwɪst/
buist	/B UW1 IH0 S T//บู๊ อิ ซ ท//ˈbuːɪst/
crist	/K R IH1 S T//คริ ซ ท//ˈkrɪst/
deist	/D IY1 IH0 S T//ดี๊ อิ ซ ท//ˈdiːɪst/
exist	/IH0 G Z IH1 S T//อิ ก ซิ ซ ท//ɪˈgzɪst/
faist	/F AA1 IH0 S T//ฟ้า อิ ซ ท//ˈfɒɪst/
feist	/F AY1 S T//ฟาย ซ ท//ˈfaɪst/
fists	/F IH1 S T S//ฟิ ซ ท ซ//ˈfɪsts/
foist	/F OY1 S T//ฟออย ซ ท//ˈfɔɪst/
frist	/F R IH1 S T//ฟริ ซ ท//ˈfrɪst/
geist	/G AY1 S T//กาย ซ ท//ˈgaɪst/
grist	/G R IH1 S T//กริ ซ ท//ˈgrɪst/
haist	/HH AA1 IH0 S T//ฮ้า อิ ซ ท//ˈhɒɪst/
heist	/HH AY1 S T//ฮาย ซ ท//ˈhaɪst/
hoist	/HH OY1 S T//ฮออย ซ ท//ˈhɔɪst/
istat	/IH1 S T AE0 T//อิ้ ซ แถ่ ท//ˈɪstæt/
istel	/IH1 S T EH0 L//อิ้ ซ เถะ ล//ˈɪstel/
istre	/IH1 S T ER0//อิ้ ซ เถ่อ ร//ˈɪstɜːʴ/
joist	/JH OY1 S T//จอย ซ ท//ˈjhɔɪst/
krist	/K R IH1 S T//คริ ซ ท//ˈkrɪst/
leist	/L IY1 IH0 S T//ลี้ อิ ซ ท//ˈliːɪst/
lists	/L IH1 S T S//ลิ ซ ท ซ//ˈlɪsts/
mists	/M IH1 S T S//มิ ซ ท ซ//ˈmɪsts/
misty	/M IH1 S T IY0//มิ ซ ถี่//ˈmɪstiː/
moist	/M OY1 S T//มออย ซ ท//ˈmɔɪst/
quist	/K W IH1 S T//ควิ ซ ท//ˈkwɪst/
reist	/R IY1 IH0 S T//รี้ อิ ซ ท//ˈriːɪst/
sisti	/S IH1 S T IY0//ซิ ซ ถี่//ˈsɪstiː/
sisto	/S IH1 S T OW0//ซิ ซ โถ่ว//ˈsɪstou/
twist	/T W IH1 S T//ทวิ ซ ท//ˈtwɪst/
vista	/V IH1 S T AH0//ฟิ ซ เถอะ//ˈvɪstə/
waist	/W EY1 S T//เว ซ ท//ˈwɛist/
weist	/W IY1 IH0 S T//วี้ อิ ซ ท//ˈwiːɪst/
weist	/W AY1 S T//วาย ซ ท//ˈwaɪst/
wrist	/R IH1 S T//ริ ซ ท//ˈrɪst/
arista	/ER0 IH1 S T AH0//เอ่อ ร ริ ซ เถอะ//ˈɜːʴɪstə/
artist	/AA1 R T AH0 S T//อ๊าร เถอะ ซ ท//ˈɒrtəst/
artist	/AA1 R T IH0 S T//อ๊าร ถิ ซ ท//ˈɒrtɪst/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

fist	(n) fˈɪst (f i1 s t)
gist	(n) ʤˈɪst (jh i1 s t)
list	(v) lˈɪst (l i1 s t)
mist	(v) mˈɪst (m i1 s t)
deist	(n) dˈiːɪst (d ii1 i s t)
exist	(v) ˈɪgzˈɪst (i1 g z i1 s t)
fists	(n) fˈɪsts (f i1 s t s)
foist	(v) fˈɔɪst (f oi1 s t)
gists	(n) ʤˈɪsts (jh i1 s t s)
grist	(n) grˈɪst (g r i1 s t)
hoist	(v) hˈɔɪst (h oi1 s t)
joist	(n) ʤˈɔɪst (jh oi1 s t)
lists	(v) lˈɪsts (l i1 s t s)
lists	(n) lˈiːsts (l ii1 s t s)
mists	(v) mˈɪsts (m i1 s t s)
misty	(j) mˈɪstiː (m i1 s t ii)
moist	(j) mˈɔɪst (m oi1 s t)
twist	(v) twˈɪst (t w i1 s t)
vista	(n) vˈɪstə (v i1 s t @)
waist	(n) wˈɛɪst (w ei1 s t)
whist	(n) wˈɪst (w i1 s t)
wrist	(n) rˈɪst (r i1 s t)
feisty	(n) fˈaɪstiː (f ai1 s t ii)
Christ	(n) krˈaɪst (k r ai1 s t)
Maoist	(n) mˈauɪst (m au1 i s t)
artist	(n) ˈaːtɪst (aa1 t i s t)
assist	(v) ˈəsˈɪst (@1 s i1 s t)
bistro	(n) bˈiːstrou (b ii1 s t r ou)
cubist	(n) kjˈuːbɪst (k y uu1 b i s t)
deists	(n) dˈiːɪsts (d ii1 i s t s)
demist	(v) dˌiːmˈɪst (d ii2 m i1 s t)
desist	(v) dˈɪzˈɪst (d i1 z i1 s t)
distil	(v) dˈɪstˈɪl (d i1 s t i1 l)
egoist	(n) ˈɛgouɪst (e1 g ou i s t)
enlist	(v) ˈɪnlˈɪst (i1 n l i1 s t)
exists	(v) ˈɪgzˈɪsts (i1 g z i1 s t s)
foists	(v) fˈɔɪsts (f oi1 s t s)
hoists	(v) hˈɔɪsts (h oi1 s t s)
insist	(v) ˈɪnsˈɪst (i1 n s i1 s t)
joists	(n) ʤˈɔɪsts (jh oi1 s t s)
jurist	(n) ʤˈuəʳrɪst (jh u@1 r i s t)
listed	(v) lˈɪstɪd (l i1 s t i d)
listen	(v) lˈɪsn (l i1 s n)
misted	(v) mˈɪstɪd (m i1 s t i d)
mister	(n) mˈɪstər (m i1 s t @ r)
nudist	(n) njˈuːdɪst (n y uu1 d i s t)
oboist	(n) ˈoubouɪst (ou1 b ou i s t)
papist	(n) pˈɛɪpɪst (p ei1 p i s t)
pistil	(n) pˈɪstl (p i1 s t l)
pistol	(n) pˈɪstl (p i1 s t l)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

在	[zài, ㄗㄞˋ, 在] (located) at; (to be) in; to exist; in the middle of doing sth; (indicating an action in progress) #4 [Add to Longdo]
有	[yǒu, ㄧㄡˇ, 有] to have; there is; there are; to exist; to be #8 [Add to Longdo]
没有	[méi yǒu, ㄇㄟˊ ㄧㄡˇ, 没有 / 沒有] haven't; hasn't; doesn't exist; to not have; to not be #46 [Add to Longdo]
记者	[jì zhě, ㄐㄧˋ ㄓㄜˇ, 记者 / 記者] reporter; journalist #82 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裏] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
里	[lǐ, ㄌㄧˇ, 里 / 裡] inside; internal; interior; lining; village; basic unit of city administration #83 [Add to Longdo]
家	[jiā, ㄐㄧㄚ, 家] home; family; classifier for families or businesses; refers to the philosophical schools of pre-Han China; noun suffix for specialists in some activity such as musician or revolutionary, corresponds to English -ist, -er, -ary or -ian; surname Jia #92 [Add to Longdo]
分	[fēn, ㄈㄣ, 分] to divide; to separate; to allocate; to distinguish (good and bad); part or subdivision; fraction; one tenth (of certain units); unit of length equivalent to 0.33 cm; minute #141 [Add to Longdo]
管理	[guǎn lǐ, ㄍㄨㄢˇ ㄌㄧˇ, 管理] to supervise; to manage; to administer; management; administration #143 [Add to Longdo]
影响	[yǐng xiǎng, ㄧㄥˇ ㄒㄧㄤˇ, 影响 / 影響] an influence; to influence; to affect (usually adversely); to disturb #214 [Add to Longdo]
啦	[la, ㄌㄚ˙, 啦] (an auxiliary word performing the grammatical functions of mood); fusion of le + a; follows after 比如 listed examples #219 [Add to Longdo]
部	[bù, ㄅㄨˋ, 部] ministry; department; section; part; division; troops; board; (classifier for works of literature, films, machines etc) #246 [Add to Longdo]
不同	[bù tóng, ㄅㄨˋ ㄊㄨㄥˊ, 不同] different; distinct; not the same; not alike #279 [Add to Longdo]
包括	[bāo kuò, ㄅㄠㄎㄨㄛˋ, 包括] to comprise; to include; to involve; to incorporate; to consist of #297 [Add to Longdo]
听	[tīng, ㄊㄧㄥ, 听 / 聽] to listen; to hear; to obey; a can (loan from English tin); classifier for canned beverages #307 [Add to Longdo]
区	[qū, ㄑㄩ, 区 / 區] area; region; district; small; distinguish #320 [Add to Longdo]
地方	[dì fāng, ㄉㄧˋ ㄈㄤ, 地方] region; regional (away from the central administration) #330 [Add to Longdo]
别	[bié, ㄅㄧㄝˊ, 别 / 別] leave; depart; separate; distinguish; classify; other; another; do not; must not; to pin #367 [Add to Longdo]
存在	[cún zài, ㄘㄨㄣˊ ㄗㄞˋ, 存在] to exist; to be #385 [Add to Longdo]
单	[dān, ㄉㄢ, 单 / 單] bill; list; form; single; only; sole #413 [Add to Longdo]
坚持	[jiān chí, ㄐㄧㄢㄔˊ, 坚持 / 堅持] to continue upholding; to remain committed to; persistence; to persist; to uphold; to insist on; persevere #424 [Add to Longdo]
越	[Yuè, ㄩㄝˋ, 越] generic word for peoples or states of south China or south Asia at different historical periods; abbr. for Vietnam 越南 #440 [Add to Longdo]
非	[fēi, ㄈㄟ, 非] non-; not-; un-; abbr. for Africa 非洲; wrong; evil-doing; insist on; simply must #470 [Add to Longdo]
明显	[míng xiǎn, ㄇㄧㄥˊ ㄒㄧㄢˇ, 明显 / 明顯] clear; distinct; obvious #484 [Add to Longdo]
制度	[zhì dù, ㄓˋ ㄉㄨˋ, 制度] (political or administrative) system or institution #491 [Add to Longdo]
精神	[jīng shén, ㄐㄧㄥㄕㄣˊ, 精神] spirit; mind; consciousness; thought; mental; psychological; essence; gist #521 [Add to Longdo]
历史	[lì shǐ, ㄌㄧˋ ㄕˇ, 历史 / 歷史] history #525 [Add to Longdo]
版	[bǎn, ㄅㄢˇ, 版] a register; a block of printing; an edition; version; page #586 [Add to Longdo]
专家	[zhuān jiā, ㄓㄨㄢㄐㄧㄚ, 专家 / 專家] expert; specialist #615 [Add to Longdo]
分别	[fēn bié, ㄈㄣㄅㄧㄝˊ, 分别 / 分別] difference; distinction; apart; separate; separately; respectively #624 [Add to Longdo]
较	[jiào, ㄐㄧㄠˋ, 较 / 較] clear; distinct; compare; comparatively #638 [Add to Longdo]
帮助	[bāng zhù, ㄅㄤㄓㄨˋ, 帮助 / 幫助] assistance; aid; to help; to assist #642 [Add to Longdo]
帮	[bāng, ㄅㄤ, 帮 / 幫] to assist; to support; to help; group; gang; party #655 [Add to Longdo]
书	[shū, ㄕㄨ, 书 / 書] book; letter; same as 書經\|书经 Book of History #657 [Add to Longdo]
者	[zhě, ㄓㄜˇ, 者] -ist, -er (person); person (who does sth) #686 [Add to Longdo]
干部	[gàn bù, ㄍㄢˋ ㄅㄨˋ, 干部 / 幹部] personnel; employees; cadre (in communist party) #691 [Add to Longdo]
特	[tè, ㄊㄜˋ, 特] special; unique; distinguished; especially; unusual; very #718 [Add to Longdo]
有的	[yǒu de, ㄧㄡˇ ㄉㄜ˙, 有的] (there are) some (who are...); some (exist) #735 [Add to Longdo]
难	[nàn, ㄋㄢˋ, 难 / 難] disaster; distress; to scold #744 [Add to Longdo]
白	[bái, ㄅㄞˊ, 白] white; snowy; pure; bright; empty; blank; plain; clear; to make clear; in vain; gratuitous; free of charge; reactionary; anti-communist; funeral; to stare coldly; to write wrong character; to state; to explain; vernacular; spoken lines in opera; surname B #755 [Add to Longdo]
法	[fǎ, ㄈㄚˇ, 法] law; method; way; Buddhist teaching; Legalist; abbr. for France #763 [Add to Longdo]
远	[yuǎn, ㄩㄢˇ, 远 / 遠] far; distant; remote #764 [Add to Longdo]
干	[gàn, ㄍㄢˋ, 干 / 幹] tree trunk; main part of sth; to manage; to work; to do; capable; cadre (in communist party); to kill (slang); to fuck (slang) #820 [Add to Longdo]
现	[xiàn, ㄒㄧㄢˋ, 现 / 現] appear; present; now; existing; current #882 [Add to Longdo]
持续	[chí xù, ㄔˊ ㄒㄩˋ, 持续 / 持續] to continue; to persist; sustainable; preservation #885 [Add to Longdo]
表	[biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表] exterior surface; family relationship via females; to show (one's opinion); a model; a table (listing information); a form; a meter (measuring sth) #927 [Add to Longdo]
表	[biǎo, ㄅㄧㄠˇ, 表 / 錶] a wrist watch or pocket watch #927 [Add to Longdo]
广州	[Guǎng zhōu, ㄍㄨㄤˇ ㄓㄡ, 广州 / 廣州] Guangzhou subprovincial city and capital of Guangdong province in south China; known historically as Canton; abbr. Suì 穗 #928 [Add to Longdo]
差	[chā, ㄔㄚ, 差] difference; discrepancy; to differ; error; to err; to make a mistake #938 [Add to Longdo]
错	[cuò, ㄘㄨㄛˋ, 错 / 錯] mistake; error; blunder; fault; cross; uneven; wrong #942 [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary

聞く	[きく, kiku] TH: ตั้งใจฟัง EN: to listen
大蔵省	[おおくらしょう, ookurashou] TH: กระทรวงการคลัง EN: finance ministry
成り立つ	[なりたつ, naritatsu] TH: ประกอบด้วย EN: to consist of
居る	[おる, oru] TH: มี EN: to exist
がんばる	[がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน EN: to persist
頑張る	[がんばる, ganbaru] TH: ยืนยัน EN: to insist on
頑張る	[がんばる, ganbaru] TH: พยายาม EN: to persist
登録	[とうろく, touroku] TH: การขึ้นทะเบียน EN: registration (vs)
登録	[とうろく, touroku] TH: จดทะเบียน EN: register
捩る	[よじる, yojiru] TH: บิด EN: to twist
妨げる	[さまたげる, samatageru] TH: ก่อกวน EN: to disturb
法人	[ほうじん, houjin] TH: นิติบุคคล EN: juristic person
経営	[けいえい, keiei] TH: การบริหาร EN: administration
歴史	[れきし, rekishi] TH: ประวัติศาสตร์ EN: history
運営	[うんえい, un'ei] TH: การบริหาร EN: administration
遠い	[とおい, tooi] TH: ระยะห่างหรือนาน EN: distant
特色	[とくしょく, tokushoku] TH: คุณลักษณะพิเศษ EN: characteristic
間違える	[まちがえる, machigaeru] TH: ดูผิด EN: to make a mistake
聴く	[きく, kiku] TH: ตั้งใจฟัง EN: to listen
誤る	[あやまる, ayamaru] TH: กระทำผิด EN: to make a mistake
要旨	[ようし, youshi] TH: บทคัดย่อ EN: gist
配る	[くばる, kubaru] TH: แจกจ่าย EN: to distribute

German-Thai: Longdo Dictionary

Bürgermeister	(n) \|der, pl. Bürgermeister\| ผู้ว่าการเมือง
Christlich Demokratische Union Deutschlands	พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
Christlich Soziale-Politik Union	พรรคการเมืองหนึ่งในเยอรมนี
Er sagt daß es dunkel ist.	เขากล่าวว่ามันมืดแล้ว He says that it is dark.
Es ist doch gut.	มันก็ดีออกนี่ หรือ แต่มันดีนะ(ดีจริง ไม่ประชด), doch ใช้เสริมเพื่อขัดกับประโยคหรือบทสนทนาก่อนหน้านั้น อาจแปลว่า แต่
Ißt du nicht? Doch, doch.	ไม่กินเหรอ? กิน กิน! สังเกตการใช้คำว่า Doch ซึ่งใช้ตอบประโยคคำถามที่มีความหมายเชิงปฏิเสธ โดย Doch บ่งชี้คำตอบรับที่มีความหมายตรงกันข้าม
Minister	(n) \|der, pl. Minister\| รัฐมนตรี
Ministerpräsident	(n) \|der, pl. Ministerpräsidenten\| รัฐมนตรีประจำรัฐ, ตำแหน่งผู้ว่าการรัฐใดๆ ในเยอรมนี เช่น Der Ministerpräsident von Beden-Württemberg heißt Erwin Teufel.
ist	เป็น อยู่ คือ (คล้าย is ในภาษาอังกฤษ), See also: sein
meist	โดยมาก, ส่วนใหญ่
meisten	See also: meist
Bleistift	(n) \|der, pl. Bleistifte\| ดินสอ
Bleistiftspritzer	(n) \|der, pl. Bleistiftspritzer\| กบเหลาดินสอ
Polizist	(n) \|der, pl. Polizisten\| นายตำรวจ, ผู้พิทักษ์สันติราษฎร์, See also: die Polizistin
Wiederstand leisten	ต่อต้าน, ขัดขวาง, สกัดกั้น, See also: wiederstehen
Das ist mir Wurst!	(phrase) ช่างหัวมัน ไม่เห็นน่าสนใจ \|หยาบเล็กน้อย\|
Christentum	(n) \|das, nur Sg.\| ศาสนาคริสต์
Christus	(n) \|der, nur Sg.\| พระเยซูคริสต์ ลูกของพระเจ้า
jmd./etw. ist jmdm. ein Stachel im Fleische.	(idomatisch) บุคคลหรือสิ่งของเป็นเหตุให้คนอีกคนโกรธ
Leistung	(n) \|die, pl. Leistungen\| ความสามารถ, ประสิทธิภาพ
Bierkiste	(n) \|die, pl. Bierkisten\| ลังเบียร์, ลังที่บรรจุเบียร์
Kiste	(n) \|die, pl. Kisten\| หีบ, ลัง, อาจหมายถึงกล่องได้, See also: Related: Karton
historisch	(adj) ที่เกี่ยวกับประวัติศาสตร์ เช่น die historische Innenstadt ใจกลางเมืองที่มีความสำคัญด้านประวัติศาสตร์
Das ist nicht mein Stil.	นี่มันไม่ใช่วิธี(สไตล์)ของฉันนะ
Das ist nicht mein Geschmack.	มันไม่ใช่รสนิยมของฉัน
Wie spät ist es?	กี่โมงแล้ว, Syn. Wieviel Uhr ist es?
Geschwister	(n) \|das, pl. Geschwister\| พี่น้อง เช่น Wieviele Geschwister haben Sie? คุณมีพี่น้องกี่คน
Polizist	(n) \|der, pl. Polizisten\| นายตำรวจ, เจ้าหน้าที่ตำรวจ เช่น Ein Schulkamerad ist Polizist geworden. เพื่อนร่วมชั้นคนหนึ่งกลายเป็นนายตำรวจ, See also: Related: Polizei, Polizistin
Existenz	(n) \|die, pl. Existenzen\| การดำรงอยู่, การมีอยู่, การมีชีวิตอยู่ เช่น Man kann die Existenz von Geistern noch nicht identifizieren., See also: existieren, vorhanden
Dienstleistung	(n) \|die, pl. Dienstleistungen\| การรับใช้, การบริการ เช่น Die Firma bietet Produkte und Dienstleistungen für Systemlösungen für industielle Märkte.
Verteidigungsministerium	(n) \|das\| กระทรวงกลาโหม
Verkehrsministerium	(n) \|das\| กระทรวงคมนาคม
Finanzministerium	(n) \|das\| กระทรวงการคลัง
Außenminister	(n) \|der, pl. Außenminister\| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงต่างประเทศ
Aktivist	(n) \|der, pl. Aktivisten\| นักเคลื่อนไหว, See also: die Aktivistin
Weltmeisterschaft	(n) \|die, pl. Weltmeisterschaften\| การเป็นแชมเปี้ยนโลก, ตำแหน่งชนะเลิศระดับโลก เช่น Bei den Weltmeisterschaften im Roboter-Fußball haben deutsche Teams in den unterschiedlichen Wettkämpfen in Bremen elf von 33 Titeln gewonnen., Syn. WM
Fußballweltmeisterschaft	(n) \|die, pl. Fußball-Weltmeisterschaften\| การเป็นแชมเปี้ยนในการแข่งขันฟุตบอลระดับโลก เช่น Die Fußball Weltmeisterschaft vom 9. Juni bis zum 9. Juli 2006 in Deutschland wird eines der größten Sportereignisse überhaupt!, See also: Fußball-WM, Fußball-Weltmeisterschaft, Syn. WM
Kurzfristreise	(n) \|die, pl. Kurzfristreisen\| การจองและซื้อแพ็คเกจทัวร์ก่อนหน้าการเดินทางเพียงระยะสั้น เพื่อเก็งราคาแพ็คเกจทัวร์ที่ต่ำกว่าราคาที่ปรากฏในแค็ตตาล็อก (มาจากคำว่า last-minute trip หรือ last-minute travel), See also: last-minute
optimistisch	(adj, adv) ซึ่งมองในแง่ดี, ซึ่งมองโลกในแง่ดี, เกี่ยวกับลัทธิเบิกบานใจ, โดยคาดหวังสิ่งที่ดี, See also: A. pessimistisch
Magister	(n) วุฒิปริญญาโททางด้านสังคมศาสตร์และศิลปศาสตร์ เช่น Magister der Rechtswissenschaft
Es ist mir Wurst.	ฉันไม่แคร์, อย่างไรก็ได้สำหรับฉัน เช่น Es ist mir auch Wurst ob du mir glaubst oder nicht! Du kannst dir denken was du willst., Syn. Es ist mir egal.
Begeisterung	(n) \|die, pl. Begeisterungen\| ความกระตือรือร้น ความศรัทธาอย่างแรงกล้า เช่น Der Dalai Lama ist zu Besuch in Deutschland und die Begeisterung ist dem religiösen Oberhaupt der Tibeter dabei sicher., Syn. der Enthusiasmus

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

eitragen; beisteuern; spenden \| beitragend; beiste	ผู้ช่วยเหลือ, ผู้ออกเงิน
der Bundesminister, -	(n) รัฐมนตรี ถ้าเป็นผู้หญิง ใช้ว่า die Bundesministerin, -nen
Dienstleistung	[ดี๊นสท-ไลส-ถุ่ง] (n) การบริการ การให้บริการ, Syn. Service
Leistungsverzeichnis { n } für ausgeschriebene Bauleistungen	ใบประมาณราคา
quasistable	(adj) ซึ่งมีความมั่นคงที่ไม่แน่นอน , เกี่ยวกับภาวะหรือสิ่งที่ต้องเปลี่ยนแปลง หรือถูกทำลายในที่สุดแต่มีเสถียรภาพพอควร เนื่องจากการปลี่ยรแปลงนั้นเป็นไปอย่างช้าๆ, Syn. metastable
Strafregister { n }	(n) บันทึกอาชญากรรม

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

leistet	rends [Add to Longdo]
gehorcht	listened [Add to Longdo]
weist	point at [Add to Longdo]
weist hin	adverts [Add to Longdo]
weist hin	alludes [Add to Longdo]
zog hoch	hoisted [Add to Longdo]
Abbauleistung { f }	degradation capacity [Add to Longdo]
Abbildungsregister { n }	image register [Add to Longdo]
Abdichtungsleiste { f }	sealing fillet [Add to Longdo]
Abendmahl { n } [ relig. ] \| das Abendmahl empfangen (reichen) \| das Abendmahl empfangen	(Holy) Communion; the Lord's Supper \| to receive (administer) Holy Communion \| to commune [ Am. ] [Add to Longdo]
Abenteurergeist { m }	adventurous spirit [Add to Longdo]
Abflussverhalten { n }	runoff characteristics [Add to Longdo]
Abgabeleistung { f }	output power [Add to Longdo]
Abgabepflicht { f }; Abgabenpflicht { f } (für Sozialleistungen)	liability for social security contributions [Add to Longdo]
Abgleichwiderstand { m } [ electr. ]	balancing resistor; adjustable resistor; trimming resistor [Add to Longdo]
Abhängigkeit { f } (Linguistik)	subordination [Add to Longdo]
Abhöranlage { f }	listening facility [Add to Longdo]
Abhörkabine { f }	listening booth [Add to Longdo]
Abhörplatz { m }	listening place [Add to Longdo]
Abklingcharakteristik { f }	decay characteristic [Add to Longdo]
Ablauf { m } (einer Frist)	expiry (of a time limit) [Add to Longdo]
Ableitwiderstand { m } [ electr. ]	bleeder; bleeder resistor [Add to Longdo]
Ablenkung { f }; Zerstreuung { f } \| Ablenkungen { pl }	distraction \| distractions [Add to Longdo]
Abmeldefrist { f }	cancellation notice period [Add to Longdo]
Abolitionist { m }	abolitionist [Add to Longdo]
Abstandnahme { f }	desistance [Add to Longdo]
Abpfiff { m } [ sport ]	final whistle [Add to Longdo]
Abplatzen der Glasur in kleinen Teilen	blistering [Add to Longdo]
Abriebfestigkeit { f }	abrasion resistance; wear resistance; rub resistance [Add to Longdo]
Abriebverhalten { n }	abrasion characteristics [Add to Longdo]
Abstand { m } [ math. ]	distance [Add to Longdo]
Abschaltthyristor { m } [ electr. ]	gate-turn-off thyristor (GTO) [Add to Longdo]
Abschreiber { m }	copyist [Add to Longdo]
Abschreibungsliste { f }	amortization list [Add to Longdo]
Abstandsbolzen { m }	distance bolt [Add to Longdo]
Abstandsfläche { f }	distance space [Add to Longdo]
Absolutist { m }	absolutist [Add to Longdo]
Abstand { m }; Zwischenraum { m } (zwischen) \| Abstände { pl } \| in 25 Meter Abstand \| im Abstand von 5 Metern \| den gebührenden Abstand halten	distance (between) \| distances \| at a distance of 25 metres \| 5 metres appart \| to keep the proper distance [Add to Longdo]
Abstandsrolle { f }	distance roll [Add to Longdo]
Abstandsstück { n }	spacer; distance spacer [Add to Longdo]
Abtreiber { m }	abortionist [Add to Longdo]
Abtreibungsgegner { m }; Abtreibungsgegnerin { f }	anti-abortionist [Add to Longdo]
Abtrünnige { m, f }; Abtrünniger \| Abtrünnigen { pl }; Abtrünnige	secessionist \| secessionists [Add to Longdo]
Abzapfpunkt { m } für reduzierte Leistung	reduced power tapping [Add to Longdo]
Abzweigdose { f }	distribution box; junction box; conduit box [Add to Longdo]
Achsabstand { m }; Achsenabstand { m }	centre distance [Add to Longdo]
Achsenmächte pk [ hist. ]	Axis Powers [Add to Longdo]
Achsenmaß { n }	center-to-center distance [Add to Longdo]
Adel { m } \| Adligen { pl }	aristocracy \| aristocracies [Add to Longdo]
Administrationsbefehl { m }	administration command [Add to Longdo]

French-Thai: Longdo Dictionary

séjour linguistique	(n) \|m\| การพำนักอยู่เพื่อเรียนภาษา, การอาศัยอยู่เพื่อเรียนภาษา
entrée des artistes	(n) ทางขึ้นเวที, See also: entrée
linguistique	(n, adj) ภาษาศาสตร์, เกี่ยวกับภาษา, เกี่ยวกับการศึกษาภาษา, See also: langue, langage, science du langage

French-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

distinguer	(vt) (percevoir) distinguer qn dans la foule (différencier) ou (honorer qn par qc)
se distinguer	(vi) แตกต่างกัน, Syn. être différent
Sir Jean-Baptiste	เซอร์ชอง-บัปติสต์

Japanese-English: EDICT Dictionary

ます	[masu] (aux-v) (1) (pol) (See ませ) used to indicate respect for the listener (or reader); (2) (arch) (hum) used to indicate respect for those affected by the action #19 [Add to Longdo]
や	[ya] (prt) (1) such things as (non-exhaustive list related to a specific time and place); and ... and; (2) (See や否や) (after the dictionary form of a verb) the minute (that) ...; no sooner than ...; (int) (3) punctuational exclamation in haiku, renga, etc.; (aux) (4) (ksb #31 [Add to Longdo]
投稿	[とうこう, toukou] (n, vs) contribution; submission; posting (e.g. to a newsgroup or mailing list); (P) #66 [Add to Longdo]
家	[んち, nchi] (suf) (See 政治家) -ist (used after a noun indicating someone's occupation, pursuits, disposition, etc.); -er #90 [Add to Longdo]
会	[かい, kai] (n) (arch) gathering (esp. Buddhist, festive, etc.) #98 [Add to Longdo]
区	[く, ku] (n) ward; district; section; (P) #108 [Add to Longdo]
郡	[ぐん(P);こおり, gun (P); koori] (n) (1) (ぐん only) district; county; (2) (See 国郡里制) district (of 2-20 50-home neighbourhoods or townships, in the ritsuryo period); (P) #135 [Add to Longdo]
仮	[け, ke] (n) { Buddh } lacking substance and existing in name only; something without substance #156 [Add to Longdo]
大学(P);大學(oK)	[だいがく, daigaku] (n) (1) (See 総合大学) post-secondary education institution, incl. university, college, etc.; (2) (abbr) (See 大学寮, 国学・こくがく・2) former central university of Kyoto (established under the ritsuryo system for the training of government administrators); (3) (See 四書) the Great Learning - one of the Four Books; (P) #195 [Add to Longdo]
道	[どう, dou] (n) (1) (abbr) road; (2) way; (3) Buddhist teachings; (4) Taoism; (5) modern administrative region of Japan (Hokkaido); (6) historical administrative region of Japan (Tokaido, Tosando, etc.); (7) province (Tang-era administrative region of China); (8) province (modern administrative region of Korea) #201 [Add to Longdo]
道(P);途;路;径	[みち, michi] (n) (1) road; street; way; path; course; route; lane; (2) distance; ways (e.g. "a long ways"); (3) the way (of proper conduct, etc.); one's way; morals; (4) teachings (esp. Confucian or Buddhist); dogma; (5) field (of medicine, etc.); subject; (6) way; method; means; (P) #201 [Add to Longdo]
間	[ま, ma] (n-adv, n) (1) space (between); gap; interval; distance; (n-adv, n-t) (2) time (between); pause; break; (n-adv, n, n-t) (3) span (temporal or spatial); stretch; period (while); (n-adv, n) (4) relationship (between, among); (5) members (within, among); (conj) (6) (あいだ only) (arch) due to; because of; (P) #202 [Add to Longdo]
歴史	[れきし, rekishi] (n, adj-no) history; (P) #234 [Add to Longdo]
所(P);処;處(oK)	[ところ(P);とこ(所), tokoro (P); toko ( tokoro )] (n, suf) (1) (also pronounced どころ when a suffix) place; spot; scene; site; (2) address; (3) district; area; locality; (4) one's house; (5) point; (6) part; (7) space; room; (8) (uk) (after the plain past form of a verb) whereupon; as a result; (9) (after present form of a verb) about to; on the verge of; (P) #235 [Add to Longdo]
別	[わけ, wake] (adj-no, adj-na, n, n-suf) distinction; difference; different; another; particular; separate; extra; exception; (P) #249 [Add to Longdo]
初;初心;産;生	[うぶ, ubu] (adj-na, n, adj-no) (1) (esp. 初, 初心) innocent; naive; unsophisticated; inexperienced; green; wet behind the ears; (n-pref) (2) (産, 生) birth- #250 [Add to Longdo]
土(P);地	[つち(P);つし(地), tsuchi (P); tsushi ( chi )] (n) (1) earth; soil; dirt; (2) the earth (historically, esp. as opposed to the heavens); the ground; the land; (3) (See 鳥の子紙) low-quality torinoko-gami (containing mud); (4) (also written as 犯土, 椎, 槌) (See 陰陽道) (period of) refraining from construction in the direction of the god of the earth (in On'youdou); (P) #252 [Add to Longdo]
主	[ぬし, nushi] (n, adj-no) (1) (one's) master; (2) (しゅ only) Lord (Christian ref. to Jesus or God); (3) (しゅ only) (See 主たる, 主として) the main thing; the majority; the primary concern; (P) #295 [Add to Longdo]
存在	[そんざい, sonzai] (n, vs, adj-no) existence; being; (P) #304 [Add to Longdo]
史	[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (suf) history (e.g. of some country) #311 [Add to Longdo]
史	[ふひと;ふびと;ふみひと, fuhito ; fubito ; fumihito] (n) (arch) court historian #311 [Add to Longdo]
過去	[かこ, kako] (n-adv, n) (1) the past; bygone days; the previous; (2) a past (i.e. a personal history one would prefer remained secret); one's past; (3) { ling } past (tense); preterit; preterite; (4) { Buddh } previous life; (P) #375 [Add to Longdo]
地方	[ちほう(P);じかた, chihou (P); jikata] (n, adj-no) (1) area; locality; district; region; province; (2) countryside; rural area; (3) coast (esp. as seen from the water); (4) (じかた only) person singing ballads in noh; person in charge of music in a Japanese dance performance; (P) #416 [Add to Longdo]
学生	[がくせい, gakusei] (n) (1) (arch) Heian-period student of government administration; (2) (arch) Buddhist scholar; researcher at a Buddhist temple; person studying Buddhism; (3) (arch) learning; scholarship #423 [Add to Longdo]
記載	[きさい, kisai] (n, vs) (See 記録) record; statement; description; mention; listing; registration; booking; entry; (P) #450 [Add to Longdo]
彼	[かれ, kare] (n) (1) (uk) (See 何れ・1, 此れ・1, 其れ・1) that (indicating something distant from both speaker and listener (in space, time or psychologically), or something understood without naming it directly); (2) that person (used to refer to one's equals or inferiors); (3) (arch) over there; (4) (あれ only) (col) down there (i.e. one's genitals); (5) (あれ only) (col) period; menses; (int) (6) hey (expression of surprise or suspicion); eh?; (n) (7) that (something mentioned before which is distant psychologically or in terms of time); (P) #451 [Add to Longdo]
丁目	[ちょうめ, choume] (n) district of a town; city block (of irregular size); (P) #477 [Add to Longdo]
力	[りょく, ryoku] (n) (1) force; strength; might; vigour (vigor); energy; (2) capability; ability; proficiency; capacity; faculty; (3) efficacy; effect; (4) effort; endeavours (endeavors); exertions; (5) power; authority; influence; good offices; agency; (6) (See 力になる) support; help; aid; assistance; (7) stress; emphasis; (8) means; resources; (P) #489 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n) (1) joint; knuckle; (2) tune; melody; (3) knot (in wood); node in a bamboo stem; (4) (See 思い当たるふしがある) part; notable characteristic; (P) #501 [Add to Longdo]
節	[よ, yo] (n-suf) characteristic way of speaking #501 [Add to Longdo]
間違い	[まちがい, machigai] (n) (1) (See ミス・1) mistake; error; blunder; (2) accident; mishap; trouble; (3) improper conduct (e.g. between man and woman); indiscretion; (P) #559 [Add to Longdo]
表	[ひょう, hyou] (n, n-suf) table (e.g. Tab 1); chart; list; (P) #591 [Add to Longdo]
荒らし	[あらし, arashi] (n) (1) (Internet) troll; (n-suf) (2) raising havoc; laying waste; disturber #600 [Add to Longdo]
間違え	[まちがえ, machigae] (n) mistake #628 [Add to Longdo]
地区	[ちく, chiku] (n, adj-no) district; section; sector; (P) #640 [Add to Longdo]
省	[しょう, shou] (n, n-suf) (1) ministry; department; (2) province (of China); (n-pref) (3) (See 省スペース) saving; conserving #652 [Add to Longdo]
経	[きょう, kyou] (n) sutra; Buddhist scriptures; (P) #663 [Add to Longdo]
配信	[はいしん, haishin] (n, vs) distribution; delivery; transmission; provision; (P) #699 [Add to Longdo]
不明	[ふめい, fumei] (adj-na, n) unknown; obscure; indistinct; uncertain; ambiguous; ignorant; lack of wisdom; anonymous; unidentified; (P) #705 [Add to Longdo]
政府	[せいふ, seifu] (n) government; administration; (P) #734 [Add to Longdo]
統計	[とうけい, toukei] (n, vs, adj-no) statistics; (P) #737 [Add to Longdo]
行政	[ぎょうせい, gyousei] (n, adj-no) administration; (P) #761 [Add to Longdo]
生活	[せいかつ, seikatsu] (n, vs) living; life (one's daily existence); livelihood; (P) #763 [Add to Longdo]
正	[まさ, masa] (n, n-pref) (1) (See 従・じゅ) greater (of equal court ranks); upper; senior; (2) (しょう only) (See 長官・かみ) director (highest of the four administrative positions of the ritsuryo period); chief; (pref) (3) (しょう only) (before a number) exactly; precisely #784 [Add to Longdo]
反対	[はんたい, hantai] (adj-na, n, vs, adj-no) opposition; resistance; antagonism; hostility; contrast; objection; dissension; reverse; opposite; vice versa; (P) #809 [Add to Longdo]
一つ(P);１つ;一(io)	[ひとつ, hitotsu] (num) (1) one; (n) (2) for one thing (often used in itemized lists); (3) (after a noun) only; (4) (with a verb in negative form) (not) even; (n-adv) (5) just (i.e. "just try it"); (P) #820 [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] (n, pref) (1) assistant; associate; vice-; sub-; deputy; substitute; auxiliary; supplementary; additional; collateral; (n) (2) duplicate; copy; (P) #848 [Add to Longdo]
行	[こう, kou] (n, n-suf) (1) going; travelling (traveling); (2) type of classical Chinese verse (usu. an epic); (3) (arch) district (of similar merchants); guild; (suf, pref) (4) bank #873 [Add to Longdo]
寺	[てら, tera] (n) temple (Buddhist); (P) #878 [Add to Longdo]
独自	[どくじ, dokuji] (adj-na, adj-no, n) original; peculiar; characteristic; proprietary; (P) #882 [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary

ＵＡ能力の登録	[ＵＡのうりょくのとうろく, UA nouryokunotouroku] UA capabilities registration [Add to Longdo]
はん用レジスタ	[はんようレジスタ, hanyou rejisuta] general purpose register [Add to Longdo]
ひずみ	[ひずみ, hizumi] distortion [Add to Longdo]
より対線	[よりついせん, yoritsuisen] twisted pair cable [Add to Longdo]
アクセス制御一覧	[アクセスせいぎょいちらん, akusesu seigyoichiran] access control list [Add to Longdo]
アドミニストレーション	[あどみにすとれーしょん, adominisutore-shon] administration [Add to Longdo]
アドレスレジスタ	[あどれすれじすた, adoresurejisuta] address register [Add to Longdo]
アドレス管理	[アドレスかんり, adoresu kanri] address administration [Add to Longdo]
インデックスレジスタ	[いんでっくすれじすた, indekkusurejisuta] index register [Add to Longdo]
エミッタートランジスタ論理回路	[エミッタートランジスタろんりかいろ, emitta-toranjisuta ronrikairo] Emitter-Coupled Transistor Logic, ECTL [Add to Longdo]
エラー状態リスト	[エラーじょうたいリスト, era-joutai risuto] error state list [Add to Longdo]
オンライン配布	[オンラインはいふ, onrain haifu] online distribution [Add to Longdo]
クロック分配	[クロックぶんぱい, kurokku bunpai] clock (signal) distribution [Add to Longdo]
コネクショニスト	[こねくしょにすと, konekushonisuto] connectionist [Add to Longdo]
コネクション統計	[コネクションとうけい, konekushon toukei] connection statistics [Add to Longdo]
サージ耐力	[サージたいりょく, sa-ji tairyoku] surge resistance [Add to Longdo]
サージ抵抗	[サージていこう, sa-ji teikou] surge resistance [Add to Longdo]
サーミスター	[さーみすたー, sa-misuta-] thermistor [Add to Longdo]
システム管理者	[システムかんりしゃ, shisutemu kanrisha] system administrator [Add to Longdo]
シフトレジスタ	[しふとれじすた, shifutorejisuta] shift register [Add to Longdo]
スタック	[すたっく, sutakku] pushdown list, (pushdown) stack [Add to Longdo]
ソフトウェア品質特性	[ソフトウェアひんしつとくせい, sofutouea hinshitsutokusei] software quality characteristics [Add to Longdo]
タイマ	[たいま, taima] timer, clock register [Add to Longdo]
ダイオードトランジスタ論理回路	[ダイオードトランジスタろんりかいろ, daio-dotoranjisuta ronrikairo] Diode-Transistor Logic [Add to Longdo]
ツイストペア	[ついすとぺあ, tsuisutopea] twisted pair [Add to Longdo]
データベース管理者	[データベースかんりしゃ, de-tabe-su kanrisha] Data Base Administrator (DBA) [Add to Longdo]
データ管理者	[データかんりしゃ, de-ta kanrisha] data administrator [Add to Longdo]
データ整合性	[データせいごうせい, de-ta seigousei] data consistency [Add to Longdo]
データ登録	[データとうろく, de-ta touroku] data registration [Add to Longdo]
デューティサイクルひずみジッタ	[でゆーていさいくるひずみじった, deyu-teisaikuru hizumi jitta] DCD, duty cycle distortion jitter [Add to Longdo]
トラヒック特性	[トラヒックとくせい, torahikku tokusei] traffic characteristics [Add to Longdo]
トランジスタ	[とらんじすた, toranjisuta] transistor [Add to Longdo]
トランジスタ-トランジスタロジック	[とらんじすた - とらんじすたろじっく, toranjisuta - toranjisutarojikku] transistor-transistor logic, TTL [Add to Longdo]
トランジスタダイオードロジック	[とらんじすただいおーどろじっく, toranjisutadaio-dorojikku] Transistor-Diode Logic, TDL [Add to Longdo]
ナイキスト周波数	[ナイキストしゅうはすう, naikisuto shuuhasuu] Nyquist frequency [Add to Longdo]
ヌルリスト	[ぬるりすと, nururisuto] null list [Add to Longdo]
ネットワークアドミニストレータ	[ねっとわーくあどみにすとれーた, nettowa-kuadominisutore-ta] network administrator [Add to Longdo]
ネットワークアドミン	[ねっとわーくあどみん, nettowa-kuadomin] network administration [Add to Longdo]
ネットワーク管理	[ネットワークかんり, nettowa-ku kanri] network administration [Add to Longdo]
ネットワーク管理者	[ネットワークかんりしゃ, nettowa-ku kanrisha] network administrator [Add to Longdo]
パーソナルデジタルアシスタント	[ぱーそなるでじたるあしすたんと, pa-sonarudejitaruashisutanto] personal digital assistant (PDA) [Add to Longdo]
ヒステリシス	[ひすてりしす, hisuterishisu] historesis, hysteresis [Add to Longdo]
ヒストグラム	[ひすとぐらむ, hisutoguramu] histogram [Add to Longdo]
ヒストリの置換	[ヒストリのちかん, hisutori nochikan] history substitution [Add to Longdo]
ヒストリリスト	[ひすとりりすと, hisutoririsuto] history list [Add to Longdo]
ヒューリスティック	[ひゅーりすていっく, hyu-risuteikku] heuristic [Add to Longdo]
ヒューリスティックス	[ひゅーりすていっくす, hyu-risuteikkusu] heuristics [Add to Longdo]
フラグレジスタ	[ふらぐれじすた, furagurejisuta] flag register [Add to Longdo]
フリップフロップ	[ふりっぷふろっぷ, furippufuroppu] bistable (trigger) circuit, flip-flop [Add to Longdo]
ブックリスト	[ぶっくりすと, bukkurisuto] booklist, bookmark file [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

一番	[いちばん, ichiban] der_erste, am_meisten [Add to Longdo]
不朽の名作	[ふきゅうのめいさく, fukyuunomeisaku] unvergaengliches_Meisterwerk [Add to Longdo]
争議	[そうぎ, sougi] Streit, Zwist [Add to Longdo]
事項索引	[じこうさくいん, jikousakuin] Sachregister [Add to Longdo]
二けた	[ふたけた, futaketa] zweistellig [Add to Longdo]
二階建て	[にかいだて, nikaidate] zweistoeckig [Add to Longdo]
亡霊	[ぼうれい, bourei] Seele_eines_Verstorbenen, Geist_eines_Verstorbenen, Gespenst [Add to Longdo]
低能	[ていのう, teinou] niedrige_Intelligenz, Geistesschwaeche [Add to Longdo]
侍気質	[さむらいかたぎ, samuraikatagi] Samuraigeist [Add to Longdo]
俊秀	[しゅんしゅう, shunshuu] hervorragender_Geist [Add to Longdo]
偉丈夫	[いじょうふ, ijoufu] grosser_Mann, grosser_Geist [Add to Longdo]
偉人	[いじん, ijin] grosser_Mann, grosser_Geist [Add to Longdo]
偉業	[いぎょう, igyou] bedeutende_Leistung-Tat, hervorragende_Leistung-Tat [Add to Longdo]
傑作	[けっさく, kessaku] Meisterwerk [Add to Longdo]
僧	[そう, sou] BUDDHISTISCHER PRIESTER, BUDDHISTISCHER MOENCH [Add to Longdo]
僧正	[そうじょう, soujou] hoher_buddistischer_Priester, Bischof [Add to Longdo]
優勝	[ゆうしょう, yuushou] -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
兄弟	[きょうだい, kyoudai] Brueder, Geschwister, Bruder, Schwester [Add to Longdo]
共存	[きょうそん, kyouson] Koexistenz [Add to Longdo]
共産圏	[きょうさんけん, kyousanken] die_kommunistischen_Laender [Add to Longdo]
写実的	[しゃじつてき, shajitsuteki] realistisch [Add to Longdo]
凝る	[こる, koru] steif_werden, sich_begeistern, gaenzlich_aufgehen (in), anspruchsvoll_sein [Add to Longdo]
利己的	[りこてき, rikoteki] egoistisch, eigennuetzig [Add to Longdo]
制覇	[せいは, seiha] Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
副	[ふく, fuku] ASSISTENT, BEGLEITUNG, ERGAENZUNG, NEBEN- [Add to Longdo]
創価学会	[そうかがっかい, soukagakkai] (buddhistische_Sekte) [Add to Longdo]
力添え	[ちからぞえ, chikarazoe] -Hilfe, Beistand [Add to Longdo]
功業	[こうぎょう, kougyou] Leistung, Verdienst [Add to Longdo]
功績	[こうせき, kouseki] Verdienst, Leistung [Add to Longdo]
助手	[じょしゅ, joshu] Assistent [Add to Longdo]
化け物	[ばけもの, bakemono] Gespenst, Geist [Add to Longdo]
区	[く, ku] STAEDTISCHER VERWALTUNGSBEZIRK, DISTRIKT, GEBIET [Add to Longdo]
区	[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk, Distrikt, Gebiet [Add to Longdo]
区	[く, ku] staedtischer_Verwaltungsbezirk, Distrikt, Gebiet [Add to Longdo]
卑屈	[ひくつ, hikutsu] Sklavengeist, Kriecherei [Add to Longdo]
厄払い	[やくはらい, yakuharai] Exorzismus, Geisterbeschwoerung [Add to Longdo]
厚生省	[こうせいしょう, kouseishou] Ministerium_fuer_Soziales, Sozialministerium [Add to Longdo]
厚相	[こうしょう, koushou] Minister_fuer_soziale_Angelegenheiten [Add to Longdo]
叔	[しゅく, shuku] JUENGERE GESCHWISTER DER ELTERN [Add to Longdo]
受賞者	[じゅしょうしゃ, jushousha] Preistraeger [Add to Longdo]
史実	[しじつ, shijitsu] historische_Tatsache [Add to Longdo]
史跡	[しせき, shiseki] historischer_Ort, historische_Ueberreste [Add to Longdo]
吉祥天	[きっしょうてん, kisshouten] (buddhistische_Goettin) [Add to Longdo]
吉祥天	[きっしょうてん, kisshouten] (buddhistische_Goettin) [Add to Longdo]
同胞	[どうほう, douhou] Geschwister, Brueder, Landsleute [Add to Longdo]
名人	[めいじん, meijin] Meister, Virtuose [Add to Longdo]
名匠	[めいしょう, meishou] Meister, tuechtiger_Handwerker [Add to Longdo]
名簿	[めいぼ, meibo] Namensregister, Namensliste [Add to Longdo]
和尚	[おしょう, oshou] buddhistischer_Priester [Add to Longdo]
商魂	[しょうこん, shoukon] Handelsgeist [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

ist

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking