ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

*increase*

   
ภาษา
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: increase, -increase-
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่
ปรับการตั้งค่า
Dictionaries languages

English Phonetic Symbols




Chinese Phonetic Symbols


English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
increase(n) การเพิ่มขึ้น, See also: การงอกเงย, การขยาย, Syn. augmentation, enlargement, Ant. decrease, reduction
increase(n) จำนวนที่เพิ่มขึ้น
increase(vt) เพิ่ม, See also: เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Syn. enlarge, expand, extend, Ant. decrease, reduce
increase(vi) เพิ่ม, See also: เพิ่มขึ้น, เพิ่มมากขึ้น, Syn. enlarge, expand, extend, Ant. decrease, reduce
increase in(phrv) ทำให้เพิ่มขึ้นในเรื่อง, See also: มากขึ้นในด้าน
increase to(phrv) เพิ่มขึ้นเป็น
increase from(phrv) ทำให้เพิ่มขึ้นจาก, See also: มากขึ้นจาก

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]
increase(อินคริส') vt., vi. เพิ่ม, ทำให้มากขึ้น, เพิ่มพูน. -n. (อิน'ครีส) การเพิ่มมากขึ้น, การเพิ่มพูน, ผลจากการเพิ่มพูน, ผลิตผล, ผลกำไร, ดอกเบี้ย., See also: increasable adj. increasingly adv. increaser n., Syn. addition

English-Thai: Nontri Dictionary
increase(n) การเพิ่ม, การทวีคูณ, สิ่งที่เพิ่ม, ดอกเบี้ย, ผลกำไร
increase(vi) เพิ่มขึ้น, ทวี, เพิ่มพูน

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]
occlusal vertical dimension increaseการเพิ่มมิติแนวดิ่งขณะสบ [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
‘across-the-board' increaseการเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
crude rate of natural increaseอัตราเพิ่มตามธรรมชาติอย่างหยาบ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
intrinsic rate of natural increaseอัตราเพิ่มตามธรรมชาติในตัว [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
increased longevityความยืนยาวของชีวิตเพิ่มขึ้น, ความมีอายุยืนขึ้น [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
increased value and excess liabilities policyกรมธรรม์มูลค่าส่วนเกิน มีความหมายเหมือนกับ excess value policy [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
increase in cost of workingการเพิ่มค่าใช้จ่าย [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]
increase, ‘across-the-board'การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
increase, ‘across-the-board'การเพิ่มทุกรายการ (งบประมาณ) [รัฐศาสตร์ ๑๗ ส.ค. ๒๕๔๔]
vertical relation increase; vertical dimension increaseการเพิ่มมิติแนวดิ่ง [ มีความหมายเหมือนกับ bite opening; bite raising ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
vertical dimension increase; vertical relation increaseการเพิ่มมิติแนวดิ่ง [ มีความหมายเหมือนกับ bite opening; bite raising ] [ทันตแพทยศาสตร์๑๓ มี.ค. ๒๕๔๕]
true rate of natural increaseอัตราเพิ่มตามธรรมชาติที่แท้จริง [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
natural increaseการเพิ่มตามธรรมชาติ [ประชากรศาสตร์ ๔ ก.พ. ๒๕๔๕]
weekly premium increaseเบี้ยประกันภัยเพิ่มรายสัปดาห์ [ประกันภัย ๒ มี.ค. ๒๕๔๕]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.
Capital increaseการเพิ่มขึ้นของทุน [เศรษฐศาสตร์]
Alkalinity, Increasedปัสสาวะเป็นด่าง [การแพทย์]
Anxiety, Avoiding Increased Patientหลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
Anxiety, Patient, Avoiding Increasedหลีกเลี่ยงการเพิ่มความวิตกกังวลให้แก่ผู้ป่วย [การแพทย์]
Areas of Increased Density, Multipleบริเวณขาวทึบขึ้นหลายแห่งในกะโหลกศีรษะ [การแพทย์]
Bowel Sound, Increasedเสียงลำไส้เคลื่อนไหวรุนแรง [การแพทย์]
Cerebrospinal Fluid Pressure, Increasedความกดดันในน้ำไขสันหลังสูง [การแพทย์]
Density, Generalized Increasedกะโหลกศีรษะขาวทึบแสงมากขึ้นทั่วๆไป [การแพทย์]
Destruction, Increaseการทำลายเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Erythropoiesis, Increasedการสร้างเม็ดเลือดแดงมาก [การแพทย์]
Fibrinolysis, Increasedการละลายไฟบรินเพิ่มมาก [การแพทย์]
Flexion, Descent and Increasedการเคลื่อนต่ำและทรงคว่ำเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Glucose Production, Basal, Increasedการสร้างกลูโคสในขณะพักเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Increaseมากกว่าปกติ [การแพทย์]
Increase, Absoluteสูงจริงๆ [การแพทย์]
Increase, Markedมากกว่าปกติมาก [การแพทย์]
Increase, Relativeสูงแบบสัมพันธ์ [การแพทย์]
Increase, Slightมากกว่าปกติเล็กน้อย [การแพทย์]
Insulin, Increased, Relativelyอินซูลินสูงกว่าปกติ [การแพทย์]
Intracranial Pressure, Increaseความดันในช่องสมองสูง, แรงกดดันในช่องสมองสูงมาก [การแพทย์]
Intracranial Pressure, Increasedความดันในกะโหลกศีรษะสูง, ความดันสูงภายในกะโหลกศีรษะ, ความดันเพิ่มขึ้นในช่องกะโหลกศีรษะ, ความดันเพิ่มขึ้นภายในกะโหลกศีรษะ, ความดันภายในกะโหลกศีรษะสูงกว่าปกติ, ความดันภายในโพรงกะโหลกศีรษะสูงขึ้น, ความดันภายในกะโหลกศีรษะเพิ่มขึ้น [การแพทย์]
Intrapleural Pressure, Increasedแรงดันเพิ่มขึ้นในช่องเยื่อหุ้มปอด [การแพทย์]
Lordosis, Increasedหลังแอ่น [การแพทย์]
Method of Natural Increasesวิธีคำนวณการเพิ่มตามธรรมชาติ [การแพทย์]
Mineralization, Increasedกระดูกหนาทึบขึ้น [การแพทย์]
Moderate Increaseมากกว่าปกติขั้นปานกลาง [การแพทย์]

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles  **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**
Maybe if I can increase the tension a little more, it will hurt him, and he will jump.บางทีถ้าฉันสามารถเพิ่มความ ตึงเครียดเล็กน้อย มากขึ้นก็จะทำร้ายเขาและเขาจะ กระโดด The Old Man and the Sea (1958)
(all mutter) - Now, see, lads, there's more to it, eh? - (discontent increases)ตอนนี้เห็นนักเตะในทีมมีมาก ไปใช่มั้ย? How I Won the War (1967)
Its usage undoubtedly on the increase.การใช้งานที่เพิ่มมากขึ้นอย่างไม่ต้อง สงสัย Yellow Submarine (1968)
And when you do that, it calls on something in human nature that makes his hatred for you decrease and his respect increase.และเมื่อเราทำแบบนั้น บางอย่างในตัวมนุษย์ จะทำให้ความเกลียดของเขาลดลง และความนับถือเพิ่มขึ้น Gandhi (1982)
Increase the magnification.เพิ่มขยาย 2010: The Year We Make Contact (1984)
...with a slight increase in temperature....โดยจะมีอุณหภูมสูงขึ้นเล็กน้อย... Mannequin (1987)
I won't increase the dosage of aggression drugs.ฉันจะไม่เพิ่มปริมาณยาที่เราใช้ฉีดแน่ The Lawnmower Man (1992)
I'm going to step up the virtual treatments... and increase the dosage of nootropic drugs.ผมจะเริ่มขั้นต่อไป การเยียวยาในโลกเสมือน รวมทั้งเพิ่มปริมาณยาที่ฉีด The Lawnmower Man (1992)
Synaptic activity has increased 400% in less than a month.ระบบประสาทตอบสนองเพิ่มขึ้น จากสัปดาห์ก่อนสี่ร้อยเปอร์เซ๊นต์ The Lawnmower Man (1992)
(Increases volume)(ปริมาตรเพิ่มขึ้น) The Shawshank Redemption (1994)
Target has deviated from route and is heading to our next designated point at increased speed.เป้าหมายกำลังออกนอกเส้นทาง กำลังเพิ่มความเร็วมุ่งไปที่จุดต่อไป Ghost in the Shell (1995)
Increase the wind!เร่งลม ลมแรงอีก The Truman Show (1998)
It's totally different with us. - Us? - (clattering increases)ฉันไม่มีทางชนะได้เลยใช่มั้ย? Fight Club (1999)
Are you looking to just lose weight, or do you want to have... increased strength and flexibility as well?แล้วคุณแค่จะลดน้ำหนัก หรือจะเพิ่มความแกร่งและยืดหยุ่นล่ะ American Beauty (1999)
When a student's average score increases +1?เมื่อคะแนนเฉลี่ยของนักเรียนเพิ่มขึ้น +1? ... GTO (1999)
Of course it comes with a reward your points are increasedแน่นอนมันมาพร้อมกับรางวัล และคะแนนของคุณจะเพิ่มขึ้นด้วย GTO (1999)
Every league you travel south, the danger will increase.เส้นทางทุกเส้นที่จะนำเจ้าไปทางทิศใต้นั้น เต็มไปด้วยภยันตรายมากขึ้นเรื่อยๆ The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring (2001)
My debt increases day by day.อยู่ไปวันๆน่ะ Platonic Sex (2001)
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market.ถ้าเราเพิ่มกำลังการผลิตขณะที่ตลาดและคู่แข่งกำลังถดถอยได้ หลังจากที่ได้รับผลตอบกลับมาแล้ว เราจะเป็นฝ่ายครองตลาด Hothead (2001)
A little competition right now might increase my market value.A little competition right now might increase my market value. Maid in Manhattan (2002)
Fear of a name only increases fear of the thing itself.ความกลัวชื่อ มีแต่จะเพิ่มความกลัวสิ่งนั้น Harry Potter and the Chamber of Secrets (2002)
This is not acceptable for a drug designed simply to increase milk production..."นี่ไม่ใช่ตัวยาที่เหมาะสมจะนำมาใช้ "เพียงเพื่อเพิ่มปริมาณการผลิตน้ำนม..." The Corporation (2003)
So that means that they can maintain employment in periods of recession which increases demand which helps you get out of recession.หมายความว่ามันสามารถรักษาการจ้างงานเอาไว้ ในช่วงเศรษฐกิจถดถอย ซึ่งจะช่วยเพิ่มอุปสงค์ The Corporation (2003)
so you can increase your profit potential.เพื่อให้คุณสามารถเพิ่มศักยภาพในการสร้างกำไร The Corporation (2003)
70 cents an hour increase to pay.และยังได้เงินเพิ่ม 70 เซ็นต์/ชม. Ladder 49 (2004)
The typhoon is expected to hit Shikoku with increased ferocityเข้าทางใต้ของชิโกกุด้วยความเร็ว 20 กม. /ชม. Crying Out Love in the Center of the World (2004)
Even a small miscalculation could increase our symptoms exponentially... or perhaps even kill us.แค่คำนวณผิดนิดเดียว อาจจะเพิ่มความผิดปรกติของเรามากขึ้น... หรืออาจจะฆ่าเรา. Fantastic Four (2005)
I must conclude that you simply seek to increase my love by suspense, according to the usual practice of elegant females.ผมเลยคิดว่าคุณเพียงแกล้งทำเป็นปฎิเสธ เพื่อให้ผมรักคุณมากขึ้น ตามการปฎิบัติตนของกุลสตรี Pride & Prejudice (2005)
Has your recent alcohol consumption increased?หลังๆ มานี่ ดื่มมากขึ้นหรือเปล่า? Just Like Heaven (2005)
It enrages, it increases.อย่างเกรี้ยวกราด และเพิ่มขึ้น March of the Penguins (2005)
We're also showing a 12-percent increase over last month's positive mention in all four quadrants.แล้วมีตัวเลขแสดงว่า ยังเพิ่มขึ้นอีก 12%... ...ตลอดเดือนที่ผ่านมา มีการพูดถึงเรื่องนี้ ทั้งสี่เขต V for Vendetta (2005)
Let's talk about the engine first. The direct way to increase power is to raise the pressure.งั้นเริ่มจากตัวเครื่องก่อน/ วิธีที่จะเพิ่มกำลังให้กับเครื่องยนต์ Initial D (2005)
Once he lowers his guard and becomes less suspicious of Prince Ju-Mong, there will be increased opportunities to get rid of Prince Dae-So.ทันทีที่องค์ชายแดโซลงการคุ้มกันลง และลดความสงสัยในตัวองค์ชายจูมง มันจะเป็นการเพิ่มโอกาส ที่จะกำจัดองค์ชายแดโซ Episode #1.42 (2006)
Because the Prince majors in theatre, last time, the number of people increased in the building.เนื่องจากเจ้าชายเรียนอยู่เอกการละคร จึงทำให้ตึกเรียน BC มีนักเรียนเพิ่มขึ้นมาก Episode #1.1 (2006)
During these 20 years, our population has only increased by 23.3 percent...ช่วง 20 ปีนี้มีประชากรเพิ่มถึง 23.3% The Pursuit of Happyness (2006)
Dude, you've got to massively increase the ephedrine levels in your body, to force out the inhibitors.อีฟิดรีนในตัวอย่างแรง เพื่อกันตัวกัน ไปที่โรงพยาบาล Crank (2006)
So the temperature increases are taking place all over the world, including in the oceans.การเพิ่มขึ้นของอุณหภูมิกำลังเกิดขึ้นไปทั่วโลก รวมทั้งในมหาสมุทร An Inconvenient Truth (2006)
This is the range that would be expected over the Iast 60 years, but the scientists who specialize in global warming have computer models that long ago predicted this range of temperature increase.นี่คือช่วงระดับการเปลี่ยนแปลง ที่คาดการณ์กันไว้สำหรับ 60 ปีที่ผ่านมา แต่นักวิทยาศาสตร์ผู้เชี่ยวชาญเรื่องโลกร้อน ได้สร้างแบบจำลองในคอมพิวเตอร์ ซึ่งเคยพยากรณ์ไว้นานมาแล้วว่า อุณหภูมิจะเพิ่มขึ้นในช่วงระดับแบบนี้ An Inconvenient Truth (2006)
As the water temperature increases, the wind velocity increases and the moisture content increases.เมื่ออุณหภูมิของน้ำเพิ่มขึ้น ความเร็วลมเพิ่มขึ้น และองค์ประกอบของน้ำก็เพิ่มขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
One of the reasons for this has to do with the fact that global warming not only increases precipitation worldwide, but it also relocates the precipitation.เหตุผลหนึ่งสำหรับเรื่องนี้คือข้อเท็จจริงที่ว่า ภาวะโลกร้อนไม่เพียงเพิ่มปริมาณน้ำฝนไปทั่วโลก แต่มันยังเปลี่ยนพื้นที่ที่ฝนจะตกด้วย An Inconvenient Truth (2006)
soil evaporation increases dramatically with higher temperatures.การระเหยของน้ำในดินเพิ่มขึ้นอย่างมาก จากอุณหภูมิที่สูงขึ้น An Inconvenient Truth (2006)
If we have an increase of five degrees, which is on the Iow end of the projections, ถ้ามันเพิ่มขึ้น 5 องศา ซึ่งอยู่ทางค่อนต่ำของการคาดการณ์ An Inconvenient Truth (2006)
That means an increase of only one degree at the equator, but more than 12 degrees at the pole.นั่นหมายถึงการเพิ่มขึ้นเพียง 1 องศาที่ศูนย์สูตร จะเพิ่มมากกว่า 12 องศาที่ขั้วโลก An Inconvenient Truth (2006)
Fighting me isn't going to increase our chances of saving those people's lives.งัดข้อกับผมไปก็ไม่เพิ่มโอกาสช่วยชีวิตคนพวกนั้นได้หรอกนะ งัดข้อกับผมไปก็ไม่เพิ่มโอกาสช่วยชีวิตคนพวกนั้นได้หรอกนะ Day 5: 10:00 a.m.-11:00 a.m. (2006)
It increases by the day.มันมีมากขึ้นทุกวัน A Millionaire's First Love (2006)
Okay, honey. I'll increase it to 4cc today.ตกลง ฮันนี่ วันนี้ฉันจะเพิ่มมันเป็น 4 cc Apt. (2006)
MORE DEVELOPMENT LEADS TO AN INCREASED TAX BASE, พัฒนามากขึ้น เพื่อนำไปสู่ฐานภาษีที่เพิ่มขึ้น If There's Anything I Can't Stand (2007)
It's over...so over. in the practice of medicine, change is inevitable new surgical techniques are created, procedures are updated levels of expertise increase.มันจบแล้ว... จบสิ้นกัน Grey's anatomy A Change Is Gonna Come (2007)
Sometimes 'Cause I Increase My Lexapro, บางทีอาจจะเป็นเพราะฤทธิ์ยาระงับความเครียด Blair Waldorf Must Pie! (2007)
There's increased T2 signal on her hepatic capsule, if you know what I mean.คุณจะเจ็บ เข้าใจนะ Alone (2007)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus
increaseAccidents have increased in number.
increaseAlong with this increase, there has been a change in the world's economic organization.
increaseAlso, increased temperatures may require that lubricants be changed frequently.
increaseAlthough an increase of unmarried mothers is needed in order to escape the declining birth rate for some reason public opinion in Japan is avoiding this argument.
increaseAmong married couples, there has been an increase in divorce and separation with the result that there are many more one-parent families.
increaseAn increase in customer complaints could signal a decline in business.
increaseAs expectation increases that the dollar will weaken, the foreign exchange market's reaction to US economic indicators has been fairly muted.
increaseAs for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
increaseAs the demand increases, prices go up.
increaseBus service must be increased in frequency.
increaseBy the end of the century, the earth will have experienced a dramatic increase in temperature.
increaseCrime is certainly on the increase in many of our big cities.
increaseCrime is on the increase.
increaseDaily commodities increased in price.
increaseDespite a shortage of steel, industrial output has increased by five percent.
increaseDue to a number of unfortunate causes, one-parent families are on the increase.
increaseEach year the world's population increases on average by two percent.
increaseFor a display where the data items increase and decrease I think you are best making use of a spreadsheet program, not Access.
increaseGiven a high level of bond issues, the cost to service them will increase.
increaseGNP increased at a seasonally adjusted annual rate of 4.5% in the fourth quarter.
increaseGradually the interest rate will increase.
increaseGrooming in primates increases group cohesion.
increaseHaving fallen victim to increased competition, the company went bankrupt.
increaseHe clinched the election when he came out against a tax increase.
increaseHe demanded that his salary be increased.
increaseHe demanded that his salary should be increased right away.
increaseHe has increased his proficiency in English greatly.
increaseHer mother, Mrs Brown, increased the amount of vegetables in her diet.
increaseHer weight increased to 50 kilograms.
increaseHe that increases knowledge increases sorrows.
increaseHis salary was increased by ten percent.
increaseI approached my father about an increase in allowance.
increaseI asked my boss for a pay increase.
increaseIf the number of cars increases, so will traffic.
increaseIn proportion as our GNP increases, our living standards go up.
increaseIn proportion as the sales increase, the profit will rise.
increaseInstead of stopping, the rain increased.
increaseIn the garden, you know. I'd like to put out benches and increase the customer seating. Like this ...
increaseIt cannot be denied that crime is on the increase.
increaseIt is certain that the increase of divorce will lead to anxiety between couples, parents and children.
increaseIt's just if we have it every day we're bound to get fed up with it. I must increase the variety of my cooking.
increaseIt was the increase of population that caused the poverty.
increaseJapan's import of manufactured goods has increased considerably.
increaseJuvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.
increaseLittle by little our knowledge of English increases.
increaseMan prides himself on the increase in his knowledge.
increaseManufactured imports into Japan have increased considerably.
increaseMany people suffer from heart disease in Japan, but in Libya those having heart attacks have also increased a lot recently.
increaseMen's wants become greater in proportion to the increase in their income.
increaseMost Japanese opposed a tax increase.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]
ภิญโญภาพ(n) higher excellence, See also: increase, Syn. ความยิ่ง, ความยิ่งขึ้นไป, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
พุ่งพรวด(v) soar (e.g. prices), See also: rise abruptly, increase rapidly, Example: พรรคกรีนมีคะแนนสูงพุ่งพรวดจากร้อยละ 5.6 ในปี 1986 เป็น 8.3 ในปี 1987, Thai Definition: เพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็ว
เร่งเครื่อง(v) increase speed, See also: go faster, step on, Ant. เบาเครื่อง, Example: พี่เร่งเครื่องตามรถคันหน้าไปติดๆ หลังจากที่รถคันนั้นขับปาดหน้าผ่านไป, Thai Definition: บังคับเครื่องให้เร็วหรือแรงขึ้น
ขยายสาขา(v) increase the number of branches, Example: บริษัทข้ามชาติของญี่ปุ่นขยายสาขาเข้าสู่ตลาดของเกาหลีใต้อย่างรวดเร็ว, Thai Definition: กระจายส่วนย่อยของสิ่งใดสิ่งหนึ่งให้แผ่ออกไปในบริเวณต่างๆ มากขึ้น
มากขึ้น(v) increase, Syn. เยอะขึ้น, เพิ่มขึ้น, Ant. น้อยลง, Example: จำนวนคนที่อยู่ในห้องประชุมมากขึ้นเรื่อยๆ
ขยายอำนาจ(v) increase power, See also: extend power, expand power, Syn. แผ่อำนาจ, Example: อังกฤษและฝรั่งเศสต่างมุ่งขยายอำนาจจากชายฝั่งพม่าและโคชินจีนขึ้นเหนือจนมาบรรจบประจันหน้ากันในการล่าอาณานิคม
เติบใหญ่(v) grow up, See also: grow, develop, increase, Syn. โตขึ้น, เติบโต, เจริญ, เจริญเติบโต, Example: แม่อบรมเลี้ยงดูลูกด้วยตนเองตั้งแต่น้อยจนเติบใหญ่
เพิ่มมากขึ้น(v) increase, See also: accrue, augment, add, raise, mount, Syn. มากขึ้น, Ant. ลดน้อยลง, Example: ในช่วงศตวรรษที่ผ่านมานี้ ความต้องการทางด้านคอมพิวเตอร์ได้เพิ่มมากขึ้นอย่างรวดเร็ว
เติม(v) add, See also: add more, fill, increase, Syn. เพิ่ม, เพิ่มเติม, Example: พ่อเติมน้ำมันเครื่องลงไปในถังอีกประมาณครึ่งลิตร
เพิ่มจำนวน(v) increase, See also: grow, multiply, build up, Syn. เพิ่ม, Example: หนี้สินของเขาเพิ่มจำนวนมากขึ้นทุกวัน จนเขาเองก็กลุ้มใจจะแย่อยู่แล้ว, Thai Definition: ทำให้มีจำนวนมากขึ้น
เพิ่มเติม(v) add, See also: increase, append, augment, mount, raise, supplement, attach, Syn. เพิ่ม, เสริมเติม, เสริมเพิ่ม, Example: มีใครจะเพิ่มเติมรายละเอียดของข้อตกลงระหว่างเราอีกหรือไม่, Thai Definition: ทำให้มีมากขึ้นจนเพียงพอหรือเหมาะสม
ขึ้นราคา(v) raise the price, See also: increase the price, Syn. เพิ่มราคา, Ant. ลดราคา, Example: พ่อค้าขึ้นราคาสินค้าอีกครั้งก่อนจะสิ้นปี, Thai Definition: เพิ่มราคาให้มากขึ้นกว่เดิม
ขึ้น(v) increase, See also: raise, go up in price, Syn. เพิ่ม, Ant. ลด, Example: เจ้าของร้านขึ้นราคาสินค้าเพราะต้นทุนมาสูงกว่าที่เคยเป็น, Thai Definition: เพิ่มหรือทำให้เพิ่ม เช่น ขึ้นราคา ขึ้นภาษี
รุดหน้า(v) progress, See also: advance, develop, proceed, increase, Syn. คืบหน้า, ก้าวหน้า, พัฒนา, Ant. ถดถอย, Example: การบริหารงานเทศบาลไม่ได้รุดหน้าอย่างที่ควรจะเป็น
เสริม(v) enhance, See also: reinforce, strengthen, boost, improve, lift, increase, add to, Syn. เพิ่ม, เพิ่มเติม, ต่อเติม, เพิ่มพูน, Example: มีการวิจัยพบว่าเด็กที่พ่อแม่มีการศึกษาสูงและอยู่ในสิ่งแวดล้อมที่ช่วยเสริมประสบการณ์จะฉลาดกว่าเด็กพวกตรงกันข้ามไม่มากก็น้อย
สะสม(v) accumulate, See also: collect, gather, amass, hoard, store, increase, Syn. สั่งสม, รวบรวม, Example: เชื้อโรคต่างๆ ได้สะสมและเพิ่มขึ้นอย่างมากมายในห้องสำนักงาน, Thai Definition: รวบรวมให้เพิ่มมากขึ้นเรื่อยๆ
คืบหน้า(v) progress, See also: advance, develop, proceed, increase, Syn. รุดหน้า, ก้าวหน้า, พัฒนา, Ant. ถดถอย, Example: งานก่อสร้างโครงการนี้ไม่คืบหน้าเลย
งอก(v) grow, See also: sprout, develop, produce, increase, Syn. ผลิออก, แตกออก, แตกหน่อ, Ant. ลดลง, น้อยลง, Example: พอลูกนกโตเต็มที่แล้วขนนกจะงอกออกมา, Thai Definition: เพิ่มปริมาณมากขึ้น
งอกงาม(v) grow, See also: increase, expand, extend, develop, enlarge, Syn. เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ, ขยาย, พัฒนา, Ant. ลดลง, น้อยลง, ลดปริมาณลง, Example: ถ้าเก็บความรู้เอาไว้ในตู้ก็จะไม่ได้ประโยชน์ไม่งอกงามสำหรับเจ้าของและผู้อื่น, Thai Definition: เจริญผลิดอกออกผล
งอกเงย(v) increase, See also: grow, expand, extend, develop, enlarge, Syn. เพิ่มขึ้น, เพิ่มเติม, เพิ่มพูน, เพิ่มปริมาณ, Ant. ลด, ลดลง, หดหาย, น้อยลง, Example: ถ้านำเงินไปฝากธนาคารจะทำให้มีดอกเบี้ยงอกเงยขึ้นมาได้บ้าง, Thai Definition: มีผลประโยชน์หรือรายได้เพิ่มมากขึ้น
แผ่อำนาจ(v) increase or enlarge one's power or influence, Syn. แสดงอำนาจ, ขยายอำนาจ, Example: พวกออตโตมันเตอร์กแผ่อำนาจจากเอเซียเข้าไปในยุโรปตั้งแต่ยุคสมัยที่เริ่มมีการสำรวจดินแดน, Thai Definition: ขยายอำนาจให้กว้างขวาง
แผ่อำนาจ(v) aggrandize, See also: enhance/enlarge/increase/expand/extend one's power, Syn. แผ่อิทธิพล, Example: เมืองจกซึ่งเป็นไทยบริเวณลุ่มแม่น้ำกาหลงมุ่งหน้าแผ่อำนาจไปทางทิศตะวันออกจนมีอาณาเขตจดทะเลเหลือง, Thai Definition: ขยายอํานาจให้กว้างขวาง
มูน(v) heap up, See also: accumulate, pile the earth up, increase, accrue, hoard up to a mound, Syn. พอกพูน, พอก, ถม, Example: ต้องมูนทรายให้สูงสักสามฟุตจึงจะกันน้ำได้
ต่อเติม(v) add, See also: increase, enlarge, grow, multiply, attach, subjoin, annex, Syn. เพิ่มเติม, Example: พ่อแม่ต่อเติมบ้านเดิมเพื่อให้พอกับครอบครัวใหม่ที่มีสมาชิกเพิ่มมากขึ้น, Thai Definition: ก่อสร้างเพิ่มเติม, เพิ่มเติมเข้าไป
เติมต่อ(v) add, See also: increase, supplement, Syn. ต่อเติม, เพิ่ม, เสริม, Ant. ลดลง, ลด, Example: ครั้นเราไม่รู้สึกเจ็บแค้น กลับพาซื่อคิดว่าเขาสรรเสริญเรา เขาก็เติมต่อไปว่าเราเป็นนักอุดมคติเอียงซ้าย
เจริญเติบโต(v) grow up, See also: develop, grow, increase, Syn. เจริญวัย, เติบโต, Example: ปลาจะเจริญเติบโตอย่างรวดเร็วโดยเฉพาะในระยะแรก
เจริญวัย(v) grow up, See also: develop, increase, Syn. เติบโต, Example: เมื่อเด็กเจริญวัยขึ้นสู่ความเป็นผู้ใหญ่ บุคคลที่เกี่ยวข้องกับเขาต้องสั่งสมแต่สิ่งที่ดีงามให้กับเขา
ทวีคูณ(v) multiply, See also: increase, add, Syn. เพิ่มขึ้น, เพิ่ม, ทวี, Example: หากลูกยิ่งดิ้นแรงมาก คุณแม่ก็ยิ่งจุกเสียดมาก ความเครียดก็ยิ่งทวีคูณ, Thai Definition: เพิ่มมากขึ้น, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
ทวี(v) multiply, See also: increase, add, Syn. เพิ่ม, มากขึ้น, เพิ่มขึ้น, เพิ่มพูน, ทวีคูณ, พอกพูน, Example: มูลค่าของที่ดินแปลงนี้ทวีขึ้นเป็นสองเท่า เมื่อมีถนนตัดผ่าน, Notes: (บาลี/สันสกฤต)
กำเริบ(v) increase, See also: extend, relapse, recurrence, Example: เมื่อร่างกายอ่อนแอลงจากสาเหตุใดก็ตามเชื้อที่อยู่ในร่างกายก็จะกำเริบเกิดเป็นโรคขึ้น, Thai Definition: รุนแรงขึ้น
ควาก(adv) enlarged, See also: increased, Thai Definition: กว้างออกไปโตออกไปเพราะแรงดัน (ใช้เฉพาะรูและช่อง)
ช้อง(n) wig, See also: switch or tress of hair added to the natural hair to increase its size
ต้นชนดอก(n) finance compound interest, See also: increased interest that equals the capital, Thai Definition: ดอกเบี้ยเพิ่มขึ้นจนมีจำนวนเท่าๆ กับเงินต้น, มักใช้ในทางปฏิเสธว่า ต้นไม่ชนดอก
ทบ(v) compound, See also: add, double, increase, Syn. เพิ่มเข้า, Example: ผมไม่แน่ใจว่าแกจะทบต้นถูกหรือเปล่าเพราะมันนานมากแล้ว
เพิ่มประสิทธิภาพ(v) increase efficiency, See also: increase effectiveness, Example: บริษัทมีอัตราการเติบโตสูงสำหรับผลการดำเนินงานในช่วง 9 เดือน ทั้งนี้เป็นผลมาจากการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของช่องทางการจำหน่าย, Thai Definition: เพิ่มความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน
เพิ่มประสิทธิภาพ(v) increase efficiency, See also: increase effectiveness, Example: บริษัทมีอัตราการเติบโตสูงสำหรับผลการดำเนินงานในช่วง 9 เดือน ทั้งนี้เป็นผลมาจากการพัฒนาและเพิ่มประสิทธิภาพของช่องทางการจำหน่าย, Thai Definition: เพิ่มความสามารถที่ทำให้เกิดผลในการงาน
เพิ่มทวี(v) multiply, See also: increase, redouble, Example: ความต้องการที่ดินและไม้เพื่อใช้สอยและเป็นสินค้าก็ได้เพิ่มทวีขึ้นเป็นเงาตามตัว, Thai Definition: มากเป็นทวีขึ้น

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0
เจริญเติบโต[jaroēn-toēptō] (v, exp) EN: grow up ; develop ; grow ; increase  FR: grandir ; croître ; se développer
เจริญวัย[jaroēnwai] (v, exp) EN: grow up ; develop ; increase ; grow into  FR: se développer
กำเริบ[kamroēp] (v) EN: worsen ; become aggravated ; increase ; extend ; relapse ; recurrence  FR: empirer ; s'aggraver ; rechuter
การขึ้นราคา[kān kheun rākhā] (n, exp) EN: increasing ; raising the price ; mark-up ; increase in prices  FR: hausse des prix [ f ]
การเพิ่ม[kān phoēm] (n) EN: addition ; increase ; expansion  FR: augmentation [ f ] ; croissance [ f ] ; addition [ f ] ; ajout [ m ]
การเพิ่มค่าจ้าง[kān phoēm khājāng] (n, exp) EN: wage increase  FR: augmentation de salaire [ f ]
การเพิ่มค่าร้อยละ[kān phoēm khā røila] (n, exp) EN: percentage increase
การเพิ่มขึ้น[kān phoēmkheun] (n, exp) EN: increase  FR: majoration [ f ] ; hausse [ f ] ; augmentation [ f ] ; élévation [ f ] ; accroissement [ m ]
การเพิ่มขึ้นของผลกำไร[kān phoēmkheun khøng phon kamrai] (n, exp) EN: increase in profit
การเพิ่มประสิทธิภาพ[kān phoēm prasitthiphāp] (n, exp) EN: increase in efficiency
การเพิ่มทุน[kān phoēm thun] (n, exp) EN: increase in stock capital
การเพิ่มยอดขาย[kān phoēm yøt khāi] (n) EN: increase in turnover ; sales increase
การปรับดอกเบี้ยขึ้น[kān prap døkbīa kheun] (n, exp) EN: rise in interest rates ; interest rate increase  FR: hausse des taux d'intérêt [ f ]
การปรับราคาขึ้น[kān prap rākhā kheun] (n, exp) EN: increase in prices
ขยายอำนาจ[khayāi amnāt] (v, exp) EN: increase power ; extend power ; expand power  FR: étendre le pouvoir
ขยายสาขา[khayāi sākhā] (v, exp) EN: increase the number of branches
ขึ้น[kheun] (v) EN: raise ; elevate ; up ; increase ; go up in price  FR: augmenter ; relever ; élever
ขึ้นราคา[kheun rākhā] (v, exp) EN: increase the price ; raise the price ; go up in price ; raise prices  FR: augmenter le prix
มากขึ้น[māk kheun] (v) EN: increase
มูลค่าเพิ่ม[mūnkhā phoēm = mūnlakhā phoēm] (n, exp) EN: added value ; value added ; increase in value  FR: valeur ajoutée [ f ]
เพิ่ม[phoēm] (v) EN: add ; increase ; augmernt ; enhance ; enlarge ; expand  FR: ajouter ; augmenter ; additionner ; agrandir ; accroître ; majorer ; étendre ; enrichir
เพิ่มการผลิต[phoēm kān phalit] (v, exp) EN: step up production ; increase production  FR: augmenter la production
เพิ่มขึ้น[phoēmkheun] (v) EN: increase ; accelerate  FR: accroître ; augmenter ; élever
เพิ่มเงินเดือน[phoēm ngoendeūoen] (v, exp) EN: increase the salary
เพิ่มพูนวิชาความรู้[phoēmphūn wichā khwāmrū] (v, exp) EN: increase one's knowledge  FR: accroître ses connaissances ; parfaire son savoir
เพิ่มทวี[phoēm thawī] (v, exp) EN: multiply ; increase ; redouble ; enhance
เพิ่มทุน[phoēm thun] (v, exp) EN: increase the capital stock ; increase the share capital
เพิ่มเติม[phoēmtoēm] (v) EN: add ; increase ; append ; augment ; mount ; raise ; supplement ; attach  FR: rajouter ; ajouter ; compléter
สะสม[sasom] (v) EN: accumulate ; collect ; gather ; amass ; hoard ; store ; increase ; save ; deposit  FR: accumuler ; collectionner ; amasser ; rassembler
เสริม[soēm] (v) EN: reinforce ; strenghten ; enhance ; enrich ; fortify ; confirm ; boost ; improve ; lift ; increase ; promote ; support ; back ; encourage  FR: renforcer ; soutenir ; promouvoir ; améliorer
ทำให้สูงขึ้น[thamhai sūng kheun] (v, exp) EN: increase ; step up
ทวี[thawī] (v) EN: multiply ; double ; redouble ; increase ; add ; raise ; rise  FR: croître ; augmenter
ทวี[thawī] (v) EN: double ; increase twofold  FR: doubler
ทบ[thop] (v) EN: compound ; add ; double ; increase  FR: doubler
ทด[thot] (v) EN: add (to) ; increase ; carry forward ; carry  FR: reporter
เติม[toēm] (v) EN: add ; add more ; augment ; fill ; increase ; put in ; insert  FR: ajouter ; additionner ; compléter
ยกให้สูงขึ้น[yok hai sūng kheun] (v, exp) EN: increase ; step up

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]
increase
increase
increased
increased
increases
increases
increases

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)
increase
increase
increased
increases
increases

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary
提高[tí gāo, ㄊㄧˊ ㄍㄠ,  ] raise; increase #242 [Add to Longdo]
增加[zēng jiā, ㄗㄥ ㄐㄧㄚ,  ] to raise; to increase #315 [Add to Longdo]
增长[zēng zhǎng, ㄗㄥ ㄓㄤˇ,   /  ] grow; increase #318 [Add to Longdo]
加强[jiā qiáng, ㄐㄧㄚ ㄑㄧㄤˊ,   /  ] to reinforce; to strengthen; to increase #468 [Add to Longdo]
[bèi, ㄅㄟˋ, ] (two, three etc) -fold; times (multiplier); double; to increase or multiply #1,005 [Add to Longdo]
增强[zēng qiáng, ㄗㄥ ㄑㄧㄤˊ,   /  ] to increase; to strengthen #1,352 [Add to Longdo]
[zēng, ㄗㄥ, ] to increase; to expand; to add #1,415 [Add to Longdo]
加大[jiā dà, ㄐㄧㄚ ㄉㄚˋ,  ] to increase (e.g. one's effort) #1,625 [Add to Longdo]
升级[shēng jí, ㄕㄥ ㄐㄧˊ,   /  ] promotion; upgrade; to escalate (in intensity); step up; to increase; to rise; to go up #1,769 [Add to Longdo]
拉开[lā kāi, ㄌㄚ ㄎㄞ,   /  ] to pull open; to pull apart; to space out; to increase #4,071 [Add to Longdo]
增多[zēng duō, ㄗㄥ ㄉㄨㄛ,  ] to increase; to grow in number #4,134 [Add to Longdo]
[tiān, ㄊㄧㄢ, ] to add; to increase; to replenish #4,523 [Add to Longdo]
增值[zēng zhí, ㄗㄥ ㄓˊ,  ] appreciation (of a car, house etc); to increase in value #5,400 [Add to Longdo]
涨价[zhǎng jià, ㄓㄤˇ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to appreciate (in value); to increase in price #5,854 [Add to Longdo]
增产[zēng chǎn, ㄗㄥ ㄔㄢˇ,   /  ] increase production #5,864 [Add to Longdo]
添加[tiān jiā, ㄊㄧㄢ ㄐㄧㄚ,  ] to add; to increase #5,986 [Add to Longdo]
[yì, ㄧˋ, ] benefit; increase #6,100 [Add to Longdo]
增添[zēng tiān, ㄗㄥ ㄊㄧㄢ,  ] add to; increase #6,610 [Add to Longdo]
见识[jiàn shi, ㄐㄧㄢˋ ㄕ˙,   /  ] knowledge and experience; to increase one's knowledge #7,493 [Add to Longdo]
日渐[rì jiàn, ㄖˋ ㄐㄧㄢˋ,   /  ] to progress (or increase, change etc) day by day; more (or better etc) with each passing day #8,897 [Add to Longdo]
增殖[zēng zhí, ㄗㄥ ㄓˊ,  ] growth; increase #9,126 [Add to Longdo]
递增[dì zēng, ㄉㄧˋ ㄗㄥ,   /  ] to increase step by step; in increasing order #13,496 [Add to Longdo]
充血[chōng xuè, ㄔㄨㄥ ㄒㄩㄝˋ,  ] hyperemia (increase in blood flow); blood congestion #15,712 [Add to Longdo]
加价[jiā jià, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄚˋ,   /  ] to increase price #16,201 [Add to Longdo]
猛增[měng zēng, ㄇㄥˇ ㄗㄥ,  ] sharp increase; rapid growth #17,055 [Add to Longdo]
增减[zēng jiǎn, ㄗㄥ ㄐㄧㄢˇ,   /  ] to add or subtract; to increase or decrease; to go up or go down #18,074 [Add to Longdo]
损益[sǔn yì, ㄙㄨㄣˇ ㄧˋ,   /  ] profit and loss; increase and decrease #18,896 [Add to Longdo]
倍增[bèi zēng, ㄅㄟˋ ㄗㄥ,  ] to double; to redouble; to increase many times over; to multiply by a factor; multiplication #20,261 [Add to Longdo]
繁衍[fán yǎn, ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ,  ] to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity #20,538 [Add to Longdo]
[dàn, ㄉㄢˋ, / ] birth; birthday; brag; boast; to increase #27,130 [Add to Longdo]
剧增[jù zēng, ㄐㄩˋ ㄗㄥ,   /  ] dramatic increase #28,472 [Add to Longdo]
加码[jiā mǎ, ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ,   /  ] to raise the price of commodities; to raise stakes (in gambling); to increase a position (e.g., in futures markets); to encode; mark-up #39,133 [Add to Longdo]
开源节流[kāi yuán jié liú, ㄎㄞ ㄩㄢˊ ㄐㄧㄝˊ ㄌㄧㄡˊ,     /    ] lit. to open a water source and reduce outflow (成语 saw); to increase income and save on spending; to broaden the sources of income and economize on expenditure #55,011 [Add to Longdo]
[zhuó, ㄓㄨㄛˊ, ] increase; sprout #57,699 [Add to Longdo]
加劲[jiā jìn, ㄐㄧㄚ ㄐㄧㄣˋ,   /  ] to increase efforts; to make extra efforts #72,045 [Add to Longdo]
严加[yán jiā, ㄧㄢˊ ㄐㄧㄚ,   /  ] to increase vigilance; to take more rigorous (precautions) #74,284 [Add to Longdo]
层层加码[céng céng jiā mǎ, ㄘㄥˊ ㄘㄥˊ ㄐㄧㄚ ㄇㄚˇ,     /    ] to increase bit by bit; repeated increments #88,528 [Add to Longdo]
[xǐ, ㄒㄧˇ, ] (grass); increase five fold #284,677 [Add to Longdo]
日益增加[rì yì zēng jiā, ㄖˋ ㄧˋ ㄗㄥ ㄐㄧㄚ,    ] to increase daily [Add to Longdo]
蕃衍[fán yǎn, ㄈㄢˊ ㄧㄢˇ,  ] to multiply; to reproduce; to increase gradually in number or quantity [Add to Longdo]

Japanese-Thai-English: Saikam Dictionary
増やす[ふやす, fuyasu] TH: เพิ่มให้มากขึ้น  EN: to increase
増減[ぞうげん, zougen] TH: การเพิ่มลด  EN: increase and decrease
増える[ふえる, fueru] TH: เพิ่มขึ้น  EN: to increase (vi)
加わる[くわわる, kuwawaru] TH: เพิ่มขึ้น  EN: to increase

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary
Anhebung { f } (von) | Anhebung der Gehälter um 3%increase; rise (in) | increase of 3% in salaries [Add to Longdo]
Anstieg { m } | Anstiege { pl } | steiler Anstieg | gleichmäßiger Anstiegincrease; rise | rises | steep incline; steep rise | steady rise [Add to Longdo]
Druckanstieg { m }increase in pressure [Add to Longdo]
Gehaltszulage { f }salary increase [Add to Longdo]
Gehaltserhöhung { f } | Gehaltserhöhungen { pl }rise in salary; salary increase | rises in salary [Add to Longdo]
Kapitalerhöhung { f } | Kapitalerhöhungen { pl }increase of capital | increases of capital [Add to Longdo]
Kostenanstieg { m }increase of costs [Add to Longdo]
Leistungssteigerung { f }increase in performance; increased efficiency [Add to Longdo]
Lohnerhöhung { f } | Lohnerhöhungen { pl }wage increase | wage increases [Add to Longdo]
Mehrbedarf { m } (an)increased demand (for) [Add to Longdo]
Mieterhöhung { f }rent increase [Add to Longdo]
Nullrunde { f } (für Löhne; Renten)no increase (in wages; pensions) [Add to Longdo]
Preisanstieg { m }rise in prices; increase in prices [Add to Longdo]
Preiserhöhung { f }increase in price [Add to Longdo]
Preiserhöhung { f }price increase [Add to Longdo]
Preissteigerung { f }price increase [Add to Longdo]
Rentenanhebung { f }pension increase [Add to Longdo]
Steigerung { f } | Steigerung der Produktion | Steigerung des Absatzesincrease | increase in production | increase in sales [Add to Longdo]
Steigerungsgrad { m } | Steigerungsgrade { pl }degree of increase | degrees of increase [Add to Longdo]
Steuererhöhung { f }tax increase [Add to Longdo]
Strichbreitenverbreiterung { f }bar width increase [Add to Longdo]
Teuerungsrate { f }rate of price increases [Add to Longdo]
Umsatzsteigerung { f }sales increase [Add to Longdo]
Vermehrung { f }increase [Add to Longdo]
Wertsteigerung { f }; Wertzuwachs { m }increase in value [Add to Longdo]
Zunahme { f }; Erhöhung { f }; Wachstum { n }; Zuwachs { m }increase [Add to Longdo]
anwachsen; wachsen; zunehmen | anwachsend; wachsend; zunehmend | angewachsen; gewachsen; zugenommento grow; to increase; to accumulate | increasing | increased [Add to Longdo]
(Kapital) aufstockento increase [Add to Longdo]
erhöhtincreased [Add to Longdo]
kumulativ { adj }; durch aufeinander folgende Additionen erhöhtcumulative; increased by successive additions [Add to Longdo]
pauschale Erhöhungacross-the-board increase [Add to Longdo]
vergrößern; vermehren; steigern; erweitern; erhöhen (auf; um) | vergrößernd; vermehrend; steigernd; erweiternd; erhöhend | vergrößert; vermehrt; gesteigert; erweitert; erhöht | um 20% steigern; um 20% erhöhento increase (to; by) | increasing | increased | to increase by 20% [Add to Longdo]
verteueren | verteuernd | verteuert | verteuert | verteuerteto increase the price | increasing the price | increased the price | increases the price | increased the price [Add to Longdo]
verzehnfachen | verzehnfachend | verzehnfacht | verzehnfacht | verzehnfachteto increase tenfold | increasing tenfold | increased tenfold | increases tenfold | increased tenfold [Add to Longdo]
zunehmen; steigen; ansteigen; sich erhöhen; erhöht werden; anwachsen (auf; um) | zunehmend; steigend; ansteigend; erhöhend; erhöht werdend; anwachsend | zugenommen; gestiegen; angestiegen; erhöht; erhöht worden; angewachsen | es nimmt zu | es nahm zu | es hat/hatte zugenommen | um 2% zunehmen; sich um 2% erhöhento increase (to; by) | increasing | increased | it increases | it increased | it has/had increased | to increase by 2% [Add to Longdo]
zunehmen; steigento be on the increase [Add to Longdo]
Der Gewinn ist zweistellig gewachsen.The increase in profit has reached double figures. [Add to Longdo]
Druckzunahme { f }pressure increase [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary
ませ;まし[mase ; mashi] (aux) (1) (pol) (See ます) (used to make a polite request or demand) please; (2) used to increase the politeness of a greeting, apology, etc. #57 [Add to Longdo]
増加[ぞうか, zouka] (n, vs) increase; increment; addition; (P) #2,208 [Add to Longdo]
[か, ka] (n) (1) addition; increase; (2) (abbr) (See 加奈陀) Canada; (P) #2,779 [Add to Longdo]
[ぞう, zou] (n) increase #3,373 [Add to Longdo]
上げる(P);挙げる(P);揚げる(P)[あげる, ageru] (v1, vt) (1) (See 手を挙げる・1) to raise; to elevate; (2) (See 髪を上げる) to do up (one's hair); (3) to fly (a kite, etc.); to launch (fireworks, etc.); to surface (a submarine, etc.); (4) to land (a boat); (5) (揚げる only) to deep-fry; (6) to show someone (into a room); (7) (揚げる only) (uk) to summon (for geishas, etc.); (8) to send someone (away); (9) to enrol (one's child in school) (enroll); (10) to increase (price, quality, status, etc.); (11) (See 声を上げる) to make (a loud sound); to raise (one's voice); (12) to earn (something desirable); (13) to praise; (14) (usu. 挙げる) to give (an example, etc.); to cite; (15) (usu. 挙げる) to summon up (all of one's energy, etc.); (16) (挙げる only) to arrest; (17) (挙げる only) to nominate; (18) (pol) to give; (19) to offer up (incense, a prayer, etc.) to the gods (or Buddha, etc.); (20) to bear (a child); (21) (usu. 挙げる) to conduct (a ceremony, esp. a wedding); (v1, vi) (22) (of the tide) to come in; (v1, vi, vt) (23) to vomit; (aux-v) (24) (uk) (pol) (after the -te form of a verb) to do for (the sake of someone else); (25) (See 作り上げる) (after the -masu stem of a verb) to complete; (26) (hum) (See 申し上げる・2) used after the -masu stem of a humble verb to increase the level of humility; (P) #5,990 [Add to Longdo]
繁殖(P);蕃殖[はんしょく, hanshoku] (n, vs, adj-no) breed; multiply; increase; propagation; (P) #6,076 [Add to Longdo]
加える[くわえる, kuwaeru] (v1, vt) to append; to sum up; to add (up); to include; to increase; to inflict; (P) #6,327 [Add to Longdo]
増える(P);殖える(P)[ふえる, fueru] (v1, vi) to increase; to multiply; (P) #7,772 [Add to Longdo]
付く[づく, duku] (v5k, vi) (1) to be attached; to be connected with; to adhere; to stick; to cling; (2) to remain imprinted; to scar; to stain; to dye; (3) to bear (fruit, interest, etc.); (4) to be acquired (of a habit, ability, etc.); to increase (of strength, etc.); (5) to take root; (6) to accompany; to attend; to follow; to study with; (7) to side with; to belong to; (8) (See 憑く) to possess; to haunt; (9) (See 点く) to be lit; to be lighted; (10) to be settled; to be resolved; to be decided; (11) to be given (of a name, price, etc.); (12) to be sensed; to be perceived; (13) (from 運がつく) to be lucky; (suf, v5k) (14) (See 付く・づく) (after -masu stems, onomatopoeic and mimetic words) to become (a state, condition, etc.) #7,839 [Add to Longdo]
上がる(P);揚がる(P);挙がる(P);上る(io)[あがる, agaru] (v5r, vi) (1) to rise; to go up; to come up; to ascend; to be raised; (2) to enter (esp. from outdoors); to come in; to go in; (3) to enter (a school); to advance to the next grade; (4) to get out (of water); to come ashore; (5) (also written as 騰る in ref. to price) to increase; (6) to improve; to make progress; (7) to be promoted; to advance; (8) to be made (of profit, etc.); (9) to occur (esp. of a favourable result); (10) (often as 〜で上がる) to be adequate (to cover expenses, etc.); (11) to be finished; to be done; to be over; (12) (of rain) to stop; to lift; (13) to stop (working properly); to cut out; to give out; to die; (14) to win (in a card game, etc.); (15) (挙がる only) to be arrested; (16) (挙がる only) to turn up (of evidence, etc.); (17) (揚がる only) to be deep fried; (18) to be spoken loudly; (19) to get stage fright; (20) to be offered (to the gods, etc.); (21) (hum) to go; to visit; (22) (hon) to eat; to drink; (23) (esp. 挙がる) to be listed (as a candidate); (24) to serve (in one's master's home); (25) (in Kyoto) to go north; (suf, v5r) (26) (See 出来上がる・1) (after the -masu stem of a verb) indicates completion; (P) #7,851 [Add to Longdo]
増大[ぞうだい, zoudai] (n, vs) enlargement; increase; (P) #8,188 [Add to Longdo]
加わる[くわわる, kuwawaru] (v5r, vi) (1) to be added to; to be appended; (2) to join in (e.g. a group of friends); to participate; (3) to increase (e.g. heat); to gain in (e.g. influence); to grow; to gather (speed); (4) to be subject to (e.g. pressure); (P) #9,493 [Add to Longdo]
増やし[ふやし, fuyashi] (n) increase #9,662 [Add to Longdo]
引き上げ(P);引き揚げ;引上げ;引揚げ;引揚[ひきあげ, hikiage] (n) (1) pulling up; drawing up; salvage; re-flotation; (2) raising; increase; upward revision; (3) repatriation; evacuation; (P) #9,774 [Add to Longdo]
増強[ぞうきょう, zoukyou] (n, vs) augment; reinforce; increase; (P) #10,141 [Add to Longdo]
増し[まし(P);マシ, mashi (P); mashi] (adj-na) (1) (esp. マシ) better; less objectionable; preferable; (n-suf) (2) more; increase; extra; (n) (3) (arch) increase; growth; (P) #10,199 [Add to Longdo]
増殖[ぞうしょく, zoushoku] (n, vs, adj-no) increase; multiplication; propagation; (P) #10,976 [Add to Longdo]
ベア(P);ベアー[bea (P); bea-] (n) (1) (ベア only) (abbr) increase in basic salary (wasei #13,091 [Add to Longdo]
急増[きゅうぞう, kyuuzou] (n, vs) rapid increase; proliferation; surge; explosion; (P) #14,056 [Add to Longdo]
膨張(P);膨脹(P);ぼう張[ぼうちょう, bouchou] (n, vs, adj-no) expansion; swelling; increase; growth; (P) #15,153 [Add to Longdo]
増資[ぞうし, zoushi] (n, vs) increase of capital; (P) #15,563 [Add to Longdo]
増減[ぞうげん, zougen] (n, vs) increase and decrease; fluctuation; (P) #16,255 [Add to Longdo]
増す[ます, masu] (v5s, vi, vt) to increase; to grow; (P) #16,699 [Add to Longdo]
増発[ぞうはつ, zouhatsu] (n, vs) increase the number of trains in operation; increase bond issues; (P) #16,982 [Add to Longdo]
緑化[りょっか(P);りょくか, ryokka (P); ryokuka] (n, vs) greening (i.e. planting to increase greenery); tree planting; afforestation; (P) #17,287 [Add to Longdo]
掛ける(P);懸ける[かける, kakeru] (v1, vt) (1) (See 壁にかける) to hang (e.g. picture); to hoist (e.g. sail); to raise (e.g. flag); (2) (See 腰を掛ける) to sit; (aux-v, v1) (3) to be partway (verb); to begin (but not complete); (4) (See 時間を掛ける) to take (time, money); to expend (money, time, etc.); (5) (See 電話を掛ける) to make (a call); (6) to multiply; (7) (See 鍵を掛ける) to secure (e.g. lock); (8) (See 眼鏡を掛ける) to put on (glasses, etc.); (9) to cover; (10) (See 迷惑を掛ける) to burden someone; (11) (See 保険を掛ける) to apply (insurance); (12) to turn on (an engine, etc.); to set (a dial, an alarm clock, etc.); (13) to put an effect (spell, anaesthetic, etc.) on; (14) to hold an emotion for (pity, hope, etc.); (15) (also 繋ける) to bind; (16) (See 塩をかける) to pour (or sprinkle, spray, etc.) onto; (17) (See 裁判に掛ける) to argue (in court); to deliberate (in a meeting); to present (e.g. idea to a conference, etc.); (18) to increase further; (19) to catch (in a trap, etc.); (20) to set atop; (21) to erect (a makeshift building); (22) to hold (a play, festival, etc.); (aux-v) (23) (See 話し掛ける) (after -masu stem of verb) indicates (verb) is being directed to (someone); (P) #18,130 [Add to Longdo]
増進[ぞうしん, zoushin] (n, vs) promoting; increase; advance; (P) #18,858 [Add to Longdo]
増税[ぞうぜい, zouzei] (n, vs) tax increase; (P) #19,356 [Add to Longdo]
エタロン[etaron] (n) etalon (optical element with parallel surfaces used to increase the coherent length of a laser) [Add to Longdo]
コストアップ[kosutoappu] (n, vs) increase in cost (wasei [Add to Longdo]
シャワー効果[シャワーこうか, shawa-kouka] (n) (See 噴水効果) shower effect (theory that placing high-selling items on the upper floors of a department store will lead to increased sales in the lower floors) [Add to Longdo]
ステップアップ[suteppuappu] (n, vs) step-up; advance; progress; increase [Add to Longdo]
ブルガダ症候群[ブルガダしょうこうぐん, burugada shoukougun] (n) Brugada syndrome (genetic condition resulting in increased risk of sudden cardiac arrest) [Add to Longdo]
ベースアップ[be-suappu] (n, vs) salary increase (wasei [Add to Longdo]
一増一減[いちぞういちげん, ichizouichigen] (n) { Buddh } 16, 800, 000-year period over which a human lifespan increases from ten years to 84, 000 years (by one year per century) and then decreases back to ten (by one year per century) [Add to Longdo]
引き上げる(P);引上げる(P);引き揚げる;引揚げる[ひきあげる, hikiageru] (v1, vt) (1) to pull up; to drag up; to lift up; (2) to increase; to raise (e.g. taxes); (3) to withdraw; to leave; to pull out; to retire; (4) to return home; (P) [Add to Longdo]
雨障子[あましょうじ, amashouji] (n) (See 障子, 油障子) shoji with an oil-treated screen (for increased water resistance) [Add to Longdo]
温度上昇[おんどじょうしょう, ondojoushou] (n) temperature increase; rise in temperature [Add to Longdo]
下級財[かきゅうざい, kakyuuzai] (n) inferior goods (i.e, goods for which demand decreases when consumer's income increases) [Add to Longdo]
加増[かぞう, kazou] (n, vs) increase; addition [Add to Longdo]
加禄[かろく, karoku] (n) increase in a samurai's stipend [Add to Longdo]
割り増し;割増;割増し[わりまし, warimashi] (n, adj-no) premium; bonus; extra wages; (after a number) tenths increase [Add to Longdo]
活発化[かっぱつか, kappatsuka] (n, vs) increase in activity; activation [Add to Longdo]
繰り上がり;繰上がり[くりあがり, kuriagari] (n) increase in digit (e.g. if we add 2 to the number 9) [Add to Longdo]
傾斜家賃[けいしゃやちん, keishayachin] (n) progressive increase in rent [Add to Longdo]
警備強化[けいびきょうか, keibikyouka] (n, vs) increased or beefed up security [Add to Longdo]
激増[げきぞう, gekizou] (n, vs) sudden increase [Add to Longdo]
股割り[またわり, matawari] (n) extreme leg-stretching exercise to increase flexibility of the crotch (sumo) [Add to Longdo]
高学歴化[こうがくれきか, kougakurekika] (n) increase in the level of academic achievement; popularisation of higher education [Add to Longdo]
高速化[こうそくか, kousokuka] (n) { comp } increase in speed, acceleration [Add to Longdo]

Japanese-English: COMPDICT Dictionary
高速化[こうそくか, kousokuka] increase in speed, acceleration [Add to Longdo]
高度化[ぽうどか, poudoka] to increase speed (vs) [Add to Longdo]
需要増加[じゅようぞうか, juyouzouka] increased demand, increasing demand [Add to Longdo]
単調増加[たんちょうぞうか, tanchouzouka] monotonic increase [Add to Longdo]
負荷増大[ふかぞうたい, fukazoutai] load increase [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์


ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ


Are you satisfied with the result?



Discussions

ว่าด้วยโฆษณา
เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม
Go to Top