| ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: imper, -imper- |
มีผลลัพธ์ที่ไม่แสดงผลอยู่ | imperial unit | (n) หน่วยวัดของอังกฤษแบบเก่า และยังใช้อยู่ที่ประเทศสหรัฐอเมริกา โดยใช้หน่วยวัดเป็น นิ้ว ฟุด ปอนด์ แกลลอน หลา ไมล์ เป็นต้น, See also: Related: metric unit |
| | simper | (vi) ยิ้มแห้งๆ, See also: ยิ้มแหย, ยิ้มเขิน, Syn. grin, giggle, snicker, sneer | | simper | (n) การยิ้มแห้งๆ, See also: การยิ้มแหย, การยิ้มเขิน | | simper | (vt) พูดแบบยิ้มเขิน, See also: พูดแบบยิ้มแหยๆ | | imperil | (vt) ทำให้ตกอยู่ในอันตราย, See also: ทำให้เป็นอันตราย, Syn. endanger, hazard, jeopardize | | whimper | (vi) ร้องคร่ำครวญ, See also: ร้องไห้กะซิก, Syn. sob, weep, whine | | whimper | (n) เสียงร้องคร่ำครวญ, See also: เสียงร้องไห้กระซิกๆ | | imperial | (adj) ยิ่งใหญ่มาก, See also: ซึ่งมีอำนาจสูงสุด, Syn. supreme | | imperial | (adj) เลิศเลอ, See also: ดีเลิศ, สูงส่ง, Syn. grand, majestic | | imperial | (adj) แห่งจักรพรรดิ, See also: เป็นของจักรพรรดิ, เกี่ยวกับจักรพรรดิ, เกี่ยวกับราชอาณาจักร, Syn. sovereign | | imperium | (n) การปกครอง, See also: เขตการปกครอง, เขตอำนาจ, Syn. authority | | imperium | (n) อาณาจักร (คำทางการ) (ทางวรรณคดี), Syn. empire | | imperium | (n) อำนาจสูงสุด (คำทางการ), See also: อำนาจการควบคุมฝ่ายบริหาร, Syn. supremacy | | scrimper | (n) ผู้ประหยัด | | imperfect | (adj) ซึ่งไม่สมบูรณ์, See also: ซึ่งไม่สมประกอบ, Syn. incomplete, Ant. complete, perfect | | imperfect | (adj) บกพร่อง, See also: ซึ่งไม่สมบูรณ์แบบ, ซึ่งมีข้อเสีย, Syn. defective, flawed, Ant. flawless, perfect | | imperious | (adj) ที่ครอบงำ, Syn. haughty, domineering, overbearing | | whimperer | (n) คนร้องคร่ำครวญ | | imperative | (adj) จำเป็น, See also: สำคัญ, ที่หลีกเลี่ยงไม่ได้, Syn. crucial, necessary, unavoidable | | imperative | (adj) ที่เป็นคำสั่ง (คำทางการ), See also: ซึ่งเป็นคำสั่ง, Syn. commanding, dominant, masterful | | impersonal | (adj) ซึ่งขาดบุคลิกลักษณะ, See also: ที่ไม่มีบุคลิกภาพ | | impersonal | (adj) ที่ไม่เกี่ยวกับบุคคล, Syn. unrelated, unspecified | | impersonal | (adj) ที่ไม่ให้ความสำคัญ, See also: ที่เมินเฉย, Syn. cold, indifferent | | impervious | (adj) ซึ่งไม่ได้รับอิทธิพลจากบางสิ่ง, See also: ซึ่งไม่ได้รับผลกระทบจากบางสิ่ง, Syn. impenetrable, impermeable, Ant. permeable, pervious | | impervious | (adj) ซึ่งไม่ปล่อยให้ (น้ำหรือก๊าซ) ผ่าน, See also: ที่ผ่านไม่ได้, Syn. impenetrable, impermeable, Ant. permeable, pervious | | imperfectly | (adv) อย่างไม่สมบูรณ์, See also: อย่างบกพร่อง, Syn. incompletely, Ant. completely | | imperforate | (adj) ซึ่งไม่มีช่องเปิด, See also: ซึ่งไม่มีรูเปิด, ซึ่งไม่มีรอยปรุ / รอยเจาะ, Syn. unholed, unpierced | | imperforate | (n) แสตมป์ที่ไม่มีรอยปรุ | | imperialism | (n) ลัทธิจักรวรรดินิยม, See also: นโยบายล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าอาณานิคม, Syn. colonialism | | impermanent | (adj) ซึ่งไม่ถาวร, See also: ชั่วคราว, ซึ่งเปลี่ยนแปลง, Syn. transient, Ant. permanent | | impermeable | (adj) ซึ่งซึมผ่านไม่ได้, See also: ซึ่งไม่สามารถผ่านได้, Syn. impenetrable, Ant. permeable | | impersonate | (vt) เลียนแบบ, See also: แกล้งทำเป็น, ปลอมเป็น, Syn. imitate, mimic | | impertinent | (adj) ซึ่งไม่เข้าเรื่อง, See also: ซึ่งไม่เกี่ยวข้อง, Syn. irrelevant, Ant. relevant | | impertinent | (adj) ทะลึ่ง, See also: หยาบคาย, ซึ่งขาดความเคารพ, Syn. impudent, insolent, saucy | | imperceptive | (adj) ที่ไร้ความรู้สึก, Syn. insensible, obtuse | | imperfection | (n) ข้อบกพร่อง, Syn. defect, fault, flaw, Ant. perfection | | imperishable | (adj) ที่ยั่งยืน, See also: ที่ไม่รู้จบ, ที่ไม่สิ้นสุด, Syn. ceaseless, eternal, long-lasting, nonstop, perpetual, Ant. unenduring | | imperishable | (adj) ไม่เสีย, See also: ไม่ผุพัง, ไม่เน่า | | impertinence | (n) ความหยาบคาย, See also: ความโอหัง, การไม่เคารพนับถือผู้ใหญ่, การพูด / การกระทำที่หยาบคาย, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn. disrespect, flippancy, Ant. courtesy, politeness, respect; | | impertinency | (n) ความหยาบคาย, See also: ความโอหัง, การประพฤติตัวไม่เหมาะสม, Syn. impertinence | | whimperingly | (adv) อย่างร้องคร่ำครวญ | | imperceptible | (adj) เล็กน้อย, See also: ค่อยๆ, เบาๆ, Syn. gradual, slight, subtle | | impermissible | (adj) ซึ่งไม่ได้รับอนุญาต, See also: ซึ่งไม่เป็นที่ยอมรับ, Syn. prohibited, Ant. permissible, permitted | | impersonality | (n) การขาดลักษณะของมนุษย์, Syn. generality | | impersonalize | (vt) ทำให้ขาดลักษณะของมนุษย์, See also: ทำให้ไม่มีลักษณะของบุคคลหรือมนุษย์, ทำให้ไม่มีอารมณ์ความรู้สึกเข้ามาเกี่ยวข้อง | | imperturbable | (adj) สงบ (ใจ), See also: เยือกเย็น, ซึ่งไม่วิตกกังวล, Syn. calmness, serenity | | imperturbation | (n) ความเยือกเย็น, See also: ความสงบเงียบ, ความใจเย็น, การไม่วิตกกังวล, Syn. calmness, serenity |
|
| | capitalist imperialism) | n. จักรวรรดินิยมของทุนนิยม | | categorical imperative | n. กฎที่ว่าการกระทำของคนนั้นควรเป็นการบริหารซึ่งเป็นพื้นฐานของกฎทั่วไป | | imperative | (อิมเพอ' ระทิฟช) adj. ซึ่งเลี่ยงไม่ได้, จำเป็น, เชิงบังคับ -n. คำสั่ง, ความจำเป็น, ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, น้ำเสียงขอร้องหรือเป็นเชิงบังคับ, มาลาเชิงบังคับของไวยากรณ์ | | imperative statement | หมายถึง คำสั่งในภาษาระดับสูง (high level language) ที่สั่งให้เครื่องคอมพิวเตอร์ลงมือทำการ คำสั่งเหล่านี้ ตัวแปลโปรแกรม จะแปลเป็นภาษาเครื่อง (machine language) ก่อน แล้วเครื่องจึงจะปฏิบัติตาม เช่น ข้อความสั่งทำการกำหนดให้ A = 2 ถ้าเครื่องคอมพิวเตอร์พบคำสั่งนี้ ก็จะลงมือทำหาร ด้วยการนำ 2 ไปเก็บไว้ในหน่วยความจำช่องหนึ่งที่มีอยู่ (address) แล้วกำหนดชื่อที่เก็บนั้นว่า A เป็นต้นมีความหมายเหมือน excutable statement | | imperceptible | (อิมเพอเซพ' ทะเบิล) adj. เล็กน้อย, นิดหน่อย, ไม่รู้สึก. -n. สิ่งที่ไม่สามารถรู้สึกได้, สิ่งที่ไม่สามารถมองเห็นได้., See also: imperceptibitity, imperceptibleness n. imperceptibly adv. | | imperception | (อิมเพอเซพ' เชิน) n. การไร้ความรู้สึก, อำนาจที่ด้อยลงในการรับความรู้สึก (สำเหนียกได้ยิน, ความเข้าใจ, ความเห็น) ., See also: imperceptive adj. imperceptivity, imperceptiveness n., Syn. blemish, fault | | imperfect | (อิมเพอ' เฟคทฺ) adj. บกพร่อง, มีปมด้อย, ไม่สมบูรณ์, ไม่บริบูรณ์, หดแคบ, (ไว-ยากรณ์) , เกี่ยวกับรูปอดีตกาลที่ยังไม่สำเร็จ. -n. กาล (ไวยากรณ์) ที่ยังไม่สมบูรณ์, กริยา (ไวยากรณ์) ที่ยังไม่สมบูรณ์., See also: imperfectly adv. imperfectness n. คำ | | imperfectible | (อิมเพอเฟค' ทะเบิล) adj. ซึ่งทำให้สมบูรณ์หรือสำเร็จไม่ได้., See also: imper-fectibility n. | | imperfection | (อิมเพอเฟค' เชิน) n. ข้อบกพร่องมลทิน, ความบกพร่อง, ความไม่สมบูรณ์, ความไม่บริบูรณ์, Syn. deficiency, defect | | imperial | (อิมเพีย' เรียล) adj. เกี่ยวกับอาณาจักร, เกี่ยวกับจักรพรรดิ, เกี่ยวกับจักรพรรดินี, เกี่ยวกับจักรวรรดิ, ยิ่งใหญ่, โอ่อ่า, ชั้นพิเศษ, โอหัง, ยโส. -n. ขนาดกระดาษพิมพ์หรือกระดาษวาดที่เท่ากับ 23 x 31 นิ้ว (อังกฤษ) หรือ 22 x 30, 32 นิ้ว (อเมริกา) , จักรพรรดิ, จั | | imperialism | (อิมเพีย' เรียลลิสซึม) n. ลัทธิจักรวรรดินิยม, ลัทธิล่าอาณานิคม, การปกครองระบบจักรวรรดินิยม., See also: imperialist n. imperialistic adj. imperialistically adv. | | imperil | (อิมเพอ' ริล) vt. เป็นอันตรายต่อ, ทำให้เกิดอันตราย, เป็นภัยต่อ., See also: imperilment n. | | imperious | (อิมเพอ' เรียส) adj. โอหัง, ยโส, เป็นเชิงบังคับ, ครอบงำ, เผด็จการ, จำเป็น, ด่วน., See also: imperiously adv. imperiousness n., Syn. domineering, commanding | | imperishable | (อิมเพอ' ริชชะเบิล) adj. ไม่ตาย, ไม่เสื่อมเสีย, ไม่เสีย, ทนทาน., See also: imperishability, imperishableness imperishably adv., Syn. enduring | | imperium | (อิมเพีย' เรียม) n., (pl. -peria) การควบคุม, อำนาจสูงสุด, การปกครอง, เขตการปกครอง, เขตอำนาจ, อาณาจักร, อำนาจการควบคุมฝ่ายบริหาร (command, empire) | | impermanent | (อิมเพอ' มะเนินทฺ) adj. ไม่ถาวร, ชั่วคราว., See also: impermanance, impermanency n. impermanently adv., Syn. transitory | | impermeable | (อิมเพอ' เมียเบิล) adj. ซึ่งผ่านไม่ได้, ไม่สามารถผ่านได้, ผ่านไม่ได้., See also: impermeability, impermeableness n. impermeably adv., Syn. impassable | | impermissible | (อิมเพอมิส' ซะเบิล) adj. ไม่อนุญาต, ไม่ยอม., See also: impermissibility n. | | impersonal | (อิมเพอ' ซะเนิล) adj. ไม่ใช่ส่วนตัว, ไม่มีลักษณะของมนุษย์, ไม่ใช่บุรุษสรรพนาม. -n. คำกริยาหรือคำนามที่ไม่ใช่บุรุษสรรพนาม. | | impersonalise | (อิมเพอ' เซิน นะไลซ) vt. ทำให้ไม่ใช่ส่วนตัว, ทำให้ไม่มีลักษณะของบุคคลหรือมนุษย์, ทำให้ขาดบุคลิกภาพ., See also: impersonalisation, impersonalization n. | | impersonality | (อิมเพอซะแนล' ลิที) n. การขาดลักษณะของมนุษย์, การไม่มีอารมณ์เกี่ยวข้อง, การขาดความห่วงต่อความต้องการของแต่ละบุคคล, การขาดผู้ติดต่อหรือผู้จัดการ, การขาดบุคลิกภาพ | | impersonate | (อิมเพอ' ซะเนท) vt. แกล้งทำเป็น, เสแสร้ง, แสดงออก, เลียนแบบ, ปลอมแปลง. -adj. เกี่ยวกับบุคลิกภาพ, เป็นลักษณะของบุคลิกภาพ., See also: impersonation n. impersonator n., Syn. imiate, represent | | impertinence | (อิมเพอ' ทะเนินซฺ) n. ความทะลึ่ง, ความโอหัง, ความเสือก, ความไม่เข้าเรื่อง, ความไม่เหมาะสม, Syn. insolence | | impertinency | (อิมเพอ' ทิเนินซี) n. = impertinence (ดู) | | impertinent | (อิมเพอ' ทิเนินทฺ) adj. ทะลึ่ง, โอหัง, เสือก, ไม่เข้าเรื่อง, ไม่เหมาะสม, หยาบคาย. impertinently adv., See also: impertinent-ness n., Syn. impudent, rude | | imperturbable | (อิมเพอเทอบ' บะเบิล) adj. ใจเย็น, สุขุม, เงียบ, ไม่ตื่นเต้นง่าย., See also: imperturbability, imperturbableness n. imperturbably adv., Syn. calm | | imperturbation | (อิมเพอเทอเบ' เชิน) n. การปราศจากการถูกรบกวน, ความสงบ, ความเงียบ, ความใจเย็น, Syn. calmness | | impervious | (อิมเพอ' เวียส) adj. เข้าไม่ได้, ผ่านไม่ได้, ไม่อนุญาตให้เข้า, ไม่ถูกรบกวน, ไม่ถูกกระทบกระเทือน, ไม่สะดุ้งสะเทือน., See also: imperviable. imperviously adv. imperviousness n., Syn. im | | simper | (ซิม'เพอะ) vi., vt., n. (การ) ยิ้มแหย ๆ , ยิ้มแห้ง ๆ vt. พูดและยิ้มแหย ๆ | | whimper | (วิม'เพอะ) vi. vt., n. (เสียง) ร้องคราง (สุนัข) , ร้องเอ๋ง ๆ , ร้องไห้กระซิก, See also: whimperer n. whimperingly adv. |
|
| | imperative | (adj) เชิงบังคับ, จำเป็น, ซึ่งเลี่ยงไม่ได้ | | imperative | (n) คำสั่ง, ข้อบังคับ, กฎเกณฑ์, ความจำเป็น | | imperceptible | (adj) รู้สึกไม่ได้, มองไม่เห็น, เล็กน้อย | | imperfect | (adj) ไม่สมบูรณ์, ไม่สมประกอบ, บกพร่อง | | imperfection | (n) ความไม่สมบูรณ์, ความบกพร่อง, ความไม่สมประกอบ | | imperial | (adj) ของจักรพรรดิ, ยิ่งใหญ่, เกี่ยวกับจักรวรรดิ | | imperialism | (n) ลัทธิจักรวรรดินิยม | | imperialist | (n) นักจักรวรรดินิยม | | imperil | (vt) ทำให้อยู่ในอันตราย, เป็นอันตรายต่อ, เป็นภัยต่อ | | imperious | (adj) หยิ่ง, เผด็จการ, จำเป็น, เชิงบังคับ, เผด็จการ, ด่วน | | imperishable | (adj) ไม่มีวันตาย, ไม่เสื่อมเสีย, ทนทาน | | impersonal | (adj) ไม่มีตัวตน, ลอยๆ, ไม่เจาะจง | | impersonate | (vt) แสดงบทบาท, เสแสร้ง, ปลอมตัว | | impersonation | (n) การแสดงบทบาท, การปลอมตัว, การเสแสร้ง | | impertinence | (adj) ความทะลึ่ง, ความสะเออะ, ความโอหัง | | impertinent | (adj) ทะลึ่ง, เสือก, สะเออะ, อ้อมค้อม, ไม่ตรงประเด็น | | imperturbable | (adj) ไม่ตื่นเต้นง่าย, สุขุม, ใจเย็น | | impervious | (adj) ผ่านไม่ได้, ทึบ, เข้าไม่ได้, ไม่อนุญาต | | simper | (n) การยิ้มแหย | | simper | (vi) ยิ้มแหย | | whimper | (vi) ร้องเอ๋ง, ครางหงิงๆ, ร้องไห้กระซิกๆ |
| | | Competition, Imperfect | การแข่งขันไม่สมบูรณ์ [TU Subject Heading] | | Female impersonators | สตรีสวมบทบาทเป็นชาย [TU Subject Heading] | | Imperialism | จักรวรรดินิยม [TU Subject Heading] | | Impermance (Buddhism) | อนิจจัง [TU Subject Heading] | | Male impersonators | ชายสวมบทบาทเป็นหญิง [TU Subject Heading] | | Shrimpers (Persons) | ชาวประมงกุ้ง [TU Subject Heading] | | Anus, Imperforate | รูก้นตัน, รูทวารหนักตัน, ทวารหนักไม่เปิด, ทวารหนักไม่มิรู, ทวารหนักปิด [การแพทย์] | | Fungi Imperfecti | เชื้อราที่สืบพันธุ์แบบไม่มีเพศ [การแพทย์] | | impervious core | impervious core, แกนทึบน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | impervious blanket | impervious blanket, ผืนทึบน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | upstream impervious blanket | upstream impervious blanket, ผืนทึบน้ำด้านเหนือน้ำ [เทคนิคด้านการชลประทานและการระบายน้ำ] | | imperfect flower | ดอกไม่สมบูรณ์เพศ, ดอกที่มีแต่เกสรเพศผู้หรือเกสรเพศเมียแต่เพียงอย่างเดียว เช่น ดอกข้าวโพด ดอกตำลึง ดอกฟักทอง เป็นต้น [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | fungi imperfecti | ฟังไจอิมเปอร์เฟกไต, เห็ดราพวกหนึ่งในไฟลัมยูไมโคไฟตา ที่มีการสืบพันธุ์เฉพาะแบบไม่อาศัยเพศ [พจนานุกรมศัพท์ สสวท.] | | Imperata Cylindrica | หญ้าคา [การแพทย์] | | Imperfection | ความไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] | | Impermeable | ไม่ซึมซาบผ่าน [การแพทย์] | | Information, Imperfect | สารสนเทศที่ไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] | | Lung Expansion, Imperfect | ปอดขยายตัวได้ไม่สมบูรณ์ [การแพทย์] |
| | | Precocious? | Impertinent? The Old Maid (1939) | | Imperator. | Imperator. Spoils of War (2013) | | As it went down, slipping lightly through the old man's fingers... ... he could still feel the great weight... ... though the pressure of his thumb and finger were almost imperceptible. | ในขณะที่มันลงไปเบา ๆ ลื่น ไถล ผ่านมือของชายชรา เขายังคงสามารถรู้สึกถึง น้ำหนักที่ดี The Old Man and the Sea (1958) | | I work no more for American imperialists! | ผมทำงานไม่มากสำหรับ จักรวรรดินิยมอเมริกัน! The Ugly American (1963) | | (whimpers) Any chance of another battle? | โอกาสของการต่อสู้อื่นใดมัน ถึงเวลาที่สูง How I Won the War (1967) | | You could impersonate them and rally the land to rebellion. | และชุมนุมที่ดินให้กบฏ Yellow Submarine (1968) | | Help yourself Is that how you obey our rules, impertinent brat? | เพื่อว่าวิธีคุณเชื่อฟังกฏของเรา, \ Nimpertinent เด็กสารเลว? Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | If you like to whimper, we'll make you, for your last few days | ถ้าคุณชอบเพื่อร้องคราง, เรา'จะmake you, เพราะเล็กน้อยล่าสุดของคุณ .ในเวลากลางวัน Salò, or the 120 Days of Sodom (1975) | | We want none of you imperialists here. | ไม่อยากให้มีพวกจักรวรรดินิยมอยู่ที่นี่ Gandhi (1982) | | The imperial science? | วิทยาศาสตร์จักรวรรดิ? Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes (1984) | | She forgets that we are the rulers by acting against us impertinently. | มันหลงลืมว่าเราคือผู้คุมกฏ แล้วยังจะอวดดีต่อต้าน Vampire Hunter D (1985) | | He does these impersonations. You'd think it was the real people. | เขาร้องเพลงเลียนแบบ เสียงเหมือนมาก Goodfellas (1990) | | I worked hard to get out of my imperfect past. | ผมทำงานหนัก เพื่อให้ชีวิตอยู่รอด. The Young Indiana Jones Chronicles (1992) | | Reports are pouring in from all over the globe... that an impostor is shamelessly impersonating Santa Claus... mocking and mangling this joyous holiday. | รายงานกำลังส่งเข้ามา จากทุกแห่งบนโลก นั่นมันพวกนักต้มหน้าด้าน ปลอมตัวเป็นซานต้า ลบหลู่และทำลายชื่อเสียง เป็นวันหยุดที่ดีแท้ๆ The Nightmare Before Christmas (1993) | | [ Gasps, Whimpers ] | แด็งก้า Schindler's List (1993) | | Care and discretion are now imperative. | การระวังตัว และคำพูด เลี่ยงไม่ได้แล้วตอนนี้ Squeeze (1993) | | - [ Whimpering ] Yes! | - [ เสียงคราง ] ใช่! Pulp Fiction (1994) | | - [ Whimpering Continues ] | - [ เสียงครางอย่างต่อเนื่อง ] Pulp Fiction (1994) | | There you go. - [ Yolanda Whimpering ] | - [ โยลันดาเสียงคราง ] Pulp Fiction (1994) | | to see your individual tastes, not to see you repeat exactly what I'd taught you in an impersonal, academic way. | เพื่ออรรถรสที่แตกต่าง ไม่ใช่ที่จะเห็นอะไรซ้ำๆ กับสิ่งที่ครูสอน ไม่หมายถึงใครโดยเฉพาะนะ Wild Reeds (1994) | | (Whimpering) | (เสียงคราง) The Shawshank Redemption (1994) | | It is imperative that we recover the sacred animal. | งั้นเหรอ เราจะเป็นจะต้องค้นหาสัตว์ศักดิ์สิทธิ์นั่นให้พบ Ace Ventura: When Nature Calls (1995) | | He simpers and smirks, and makes love to us all. | เขาแหยๆ และขี้แพ้และทำให้พวกเราทุกคนรัก Episode #1.6 (1995) | | May I present Her Imperial Highness the Grand Duchess Anastasia Nikolayevna? | ขออนุญาตแนะนำองค์หญิงอนาสเตเชีย นิโคลาเยฟนา? Anastasia (1997) | | Finally, you'll most likely find this an impertinent question, but indulge me. | ในที่สุด เธอจะต้องตอบคำถาม ที่สำคัญที่สุดนี้ แต่อย่าถือสาฉัน Anastasia (1997) | | Tell that impertinent young man that I have seen enough Grand Duchess Anastasias to last me a lifetime. | บอกสิ่งสำคัญแก่หนุ่มคนนั้น ว่าฉันพบอนาสเตเชียมาพอแล้ว จนช่วงชีวิตสุดท้าย Anastasia (1997) | | Your Imperial Highness. | องค์หญิง Anastasia (1997) | | Believe me, we have enough imperfection built in already. | เชื่อเถอะ, เรามีอะไรที่ไม่เพอร์เฟคท์มากพอแล้วล่ะ Gattaca (1997) | | Joke. January '95, impersonating an officer. | ตลก มกรา 95 ทำให้เจ้าหน้าที่เชื่อได้ Good Will Hunting (1997) | | People call these things "imperfections," but they're not. | คนอื่นเขาจะเรียกว่าขาดๆ เกินๆ แต่มันไม่ใช่ มันสำคัญสำหรับชีวิต Good Will Hunting (1997) | | Our Tibetan comrades must be liberated from foreign imperialists. | สหายชาวทิเบตต้องถูกปลดปล่อย จากการครอบงำของชาวต่างชาติ Seven Years in Tibet (1997) | | Even the glass dishes with tiny bubbles and imperfections.... ..proof that they were crafted by the honest. | แต่มินดี้อยากได้ผู้หญิง2 ผู้ชาย1 Fight Club (1999) | | OK. (whimpers) | ตอนไปเจอไอ้นี่, จะทำยังไง? Fight Club (1999) | | (whimpers) Please, no. | เค้ามีแผน แล้วมันก็มีเหตุผลซะด้วย Fight Club (1999) | | Believe it or not, the secret to all this is actually imperfection. | เชื่อหรือเปล่า ว่าเคล็ดลับของเรื่องนี้คือ Bicentennial Man (1999) | | Imperfection? | ความไม่สมบูรณ์แบบ Bicentennial Man (1999) | | That's what makes us unique is those imperfections. | และมันทำให้เราแตกต่าง... ความไม่สมบูรณ์เหล่านั้น Bicentennial Man (1999) | | The Imperial Court isn't the problem. | ในวังไม่มีปัญหา Crouching Tiger, Hidden Dragon (2000) | | We must maintain our faith and hope in the Republic in the face of imperialistic aggression! | ให้ยึดบ้านและที่ดินซึ่งค้างจ่ายภาษีทันที... เพื่อเป็นที่พัก... ให้ผู้อพยพ... Malèna (2000) | | I have something called osteogenesis imperfecta. | ผมเป็นโรคกระดูกเปราะแต่กำเนิด Unbreakable (2000) | | That's the historical imperative in action! | งานนี้สั่งปุ๊บ ได้ปั๊บ เป็นประวัติการณ์เชียวนะเนี่ย The Pianist (2002) | | I should report you for impersonating a cop. | ฉันควรจะรายงานให้คุณสำหรับการปลอมตัวเป็นตำรวจ Showtime (2002) | | I am also excited far so imperceptibly | ฉันทำให้ตื่นเต้นไหมล่ะ imperceptibly Sex Is Zero (2002) | | The inevitability of its doom is apparent now as a consequence of the imperfection inherent in every human. | หายนะที่หลีกเลี่ยงไม่ได้ก็ปรากฏขึ้น เป็นผลที่ติดมากับสันดานธรรมชาติของมนุษย์ The Matrix Reloaded (2003) | | Fortunately, I'm shallow so I'm impervious to that. | โชคดีที่ผมเป็นพวกคิดอะไรตื้นๆ Latter Days (2003) | | Impervious... | เป็นพวกคิดตื้น... .. Latter Days (2003) | | Imperial Steel Incorporated has many of the legal rights of a person. | บริษัทอิมพีเรียลสตีลจำกัดมีสิทธิตามกฎหมาย ในฐานะบุคคลมากมาย The Corporation (2003) | | Imperial Steel along with thousands of other legal persons is a part of our daily living. | บริษัทอิมพีเรียลสตีล เช่นเดียวกับนิติบุคคลอื่น ๆ อีกหลายพันบุคคล กลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตประจำวันของเรา The Corporation (2003) | | And that's where you see the truly imperialist aspirations of branding which is about building these privatized branded cocoons. | และนั่นคือที่ที่คุณได้เห็นความทะเยอทะยาน แบบจักรวรรดินิยมของเครื่องหมายการค้า ซึ่งกำลังสร้างรังดักแด้ที่มีเครื่องหมายการค้าของเอกชนขึ้นมา The Corporation (2003) | | Report to the Imperial Palace. | - ถูกต้อง. รีบเข้าไปรายงานตัวที่พระราชวังด้วย Mulan 2: The Final War (2004) |
| | | ทะลึ่งตึงตัง | (adv) impolitely, See also: impertinently, Example: เด็กๆ เล่นของเล่นส่งเสียงทะลึ่งตึงตัง, Thai Definition: ส่งเสียงดังเอะอะเอ็ดตะโรอย่างไม่มีมารยาท | | สวมบทบาท | (v) act, See also: perform, play, impersonate, portray, Syn. แสดงบทบาท, Example: นักวิจัยไม่ควรสวมบทบาทของผู้ตีแผ่ความเหลวแหลกหรือความล้มเหลวของใครทั้งสิ้น | | ลัทธิจักรพรรดินิยม | (n) imperialism, Syn. จักรพรรดินิยม, Example: กระแสของประชาชนกำลังต่อต้านระบบจักรพรรดินิยมมีมากขึ้น | | ลัทธิจักรวรรดินิยม | (n) imperialism, Syn. จักรวรรดินิยม, Example: ประเทศอังกฤษใช้เทคโนโลยีทั้งเรือรบและปืนไฟขยายลัทธิจักรวรรดินิยมไปทำลายประเทศต่างๆ เกือบทั่วโลก, Thai Definition: ลัทธิขยายอาณาเขตและอำนาจปกครองของรัฐ | | วิกล | (adj) deformed, See also: disfigured, crippled, weak, feeble, impaired, imperfect, Syn. ไม่ปกติ, อ่อนแอ, ไม่สมบูรณ์ | | อนิจจัง | (adv) impermanent, See also: transient, unstable, Syn. ไม่เที่ยง, ไม่แน่นอน, Example: ทุกอย่างในโลกนี้ต้องเปลี่ยนแปลงเป็นอนิจจัง, Notes: (บาลี) | | ข้าวกล้อง | (n) brown rice, See also: milled rice imperfectly cleaned, unpolished rice, half milled rice, Syn. ข้าวซ้อมมือ, Example: มารดาควรกินข้าวกล้องเพราะมีคุณค่าทางอาหารสูง, Thai Definition: ข้าวที่สีแล้วยังมีข้าวเปลือกปนอยู่เพื่อเอาไปซ้อมให้ขาว | | คับขัน | (adj) critical, See also: trouble, urgent, emergent, tight, crisis, imperative, Syn. ฉุกเฉิน, เดือดร้อน, ลำบาก, Example: แม้จะอยู่ในสภาพคับขันของชีวิตแต่เขาก็บอกกับลูกเมียให้เป็นกำลังใจให้เขาด้วย, Thai Definition: ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, จำเป็นเฉพาะหน้าที่จะต้องทำหรือต้องสู้ซึ่งหลีกเลี่ยงไม่ได้, เข้าที่ลำบากหรือจำเป็น | | คา | (n) Imperata cylindrica Beauv., Example: บ้านตามต่างจังหวัดส่วนใหญ่มีหลังคาสูง แหลม ซึ่งบางบ้านมุงด้วยกระเบื้อง บางบ้านมุงด้วยหญ้าคา, Thai Definition: ชื่อไม้ล้มลุกชนิด Imperata cylindrica Beauv. ในวงศ์ Gramineae ใบคาย แข็ง เอามากรองเป็นตับมุงหลังคา เหง้าใช้ทำยาได้ | | ปึ่ง | (adj) arrogant, See also: haughty, self-important, imperious, lordly, disdainful, proud, Syn. ปึ่งชา, ปั้นปึ่ง, Ant. นอบน้อม, อ่อนน้อม, ถ่อมตัว, Example: ใครๆ ก็พากันเบื่อหน่ายท่าทางปึ่งของเขาเวลาไม่พอใจอะไรขึ้นมา, Thai Definition: ทำท่าไว้ยศไม่อยากพูดจาด้วย | | แปลงกาย | (v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลง, จำแลงกาย, แปลงตัว, Example: เด็กๆ ส่วนใหญ่ชอบดูละครจักรๆ วงศ์ๆ เพราะตัวละครสามารถแปลงกายเป็นยักษ์ เป็นสัตว์ต่างๆ ได้, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง | | แปลงร่าง | (v) impersonate, See also: incarnate, embody, transform, personate, transfigure, disguise, Syn. แปลงกาย, จำแลงกาย, แปลง, แปลงตัว, Example: ไม่ว่าเขาจะแปลงร่างเป็นใครก็ตาม ฉันก็ยังจำเขาได้เสมอ, Thai Definition: เปลี่ยนรูปกายทั้งหมดให้กลายเป็นอีกรูปกายหนึ่ง | | สะเออะ | (v) meddle, See also: poke one's nose into, be assertive, be impertinent, Syn. ยุ่ง, เสือก, วุ่น, เจ๋อ, Example: ถ้า ไม่รู้ ก็อย่า สะเออะ มาออกความเห็นกล่าวหาคนเขาเลย, Thai Definition: เสนอหน้าเข้าไปในสถานที่ที่ไม่สมควร | | เอื้อมอาจ | (v) be impudent, See also: be presumptuous, be impertinent, be rampant, Syn. อาจเอื้อม, บังอาจ, Example: ขโมยเอื้อมอาจเข้าไปในบ้านนายตำรวจ, Thai Definition: ล่วงเกินไม่รู้จักสูงต่ำ | | เสี่ยงภัย | (v) risk, See also: jeopardize, imperil, Syn. เสี่ยง, เสี่ยงอันตราย, Example: ประชาชาติมุสลิมเห็นใจชาวอิรักมากขึ้นจึงยินยอมเสี่ยงภัยจากการถูกยุโรปและสหรัฐประณาม, Thai Definition: ทำลงไปโดยไม่เกรงภัย | | เจ้ายศ | (adj) ceremonious, See also: snobbish, arrogant, priggish, imperious, haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example: เธอเหลือบมองพี่สาวคนเจ้ายศเห็นหน้าเฉยๆ เหมือนกำลังเจอโจทย์เลขยากอยู่ | | เจ้ายศ | (v) be ceremonious, See also: be a snob, be arrogant, be imperious, be haughty, Syn. เจ้ายศเจ้าอย่าง, Example: ประธานาธิบดีเป็นขวัญใจของคนยากเพราะท่วงทำนองตีนติดดินไม่เจ้ายศเจ้าอย่าง, Thai Definition: ถือยศถือศักดิ์ | | ฉาบฉวย | (adv) temporarily, See also: transitorily, impermanently, Syn. ชั่วครั้งชั่วคราว, ชั่วคราว, Example: นักการเมืองต้องเลือกสังกัดพรรคใดพรรคหนึ่งในระยะยาวจะอยู่แบบฉาบฉวยเหมือนเก่าไม่ได้, Thai Definition: ไม่จริงจัง | | ฉุกละหุก | (adj) impetuous, See also: hasty, chaotic, riotous, imperious, confused, perplexed, Syn. รวดเร็ว, ฉับไว, ด่วน, เร่งด่วน, ทันที, กะทันหัน, Example: ในเวลาอันฉุกละหุกเขาสามารถแก้ปัญหาได้เป็นอย่างดี | | ปลงอนิจจัง | (v) realize the transitoriness of all things, See also: be disillusioned with impermanence, meditate on the impermanency of life, be filled with r, Syn. สังเวชใจ, Example: ข่าวอุบัติเหตุใหญ่ทำให้เรารู้สึกปลงอนิจจัง, Thai Definition: รู้สึกสังเวชใจว่าไม่น่าจะเป็นถึงเช่นนั้น | | เฉพาะกาล | (adj) temporary, See also: impermanent, interim, momentary, provisional, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, Example: รัฐบาลชุดนี้ถูกคาดหมายแต่แรกแล้วว่าเป็นเพียงรัฐบาลเฉพาะกาลเท่านั้น | | ซิ | (end) particle, See also: a particle used an intensive to modify a verb in the imperative mood, Syn. สิ, Example: ถ้าคิดว่างานคืนนี้จะสนุกก็ไปซิ, Thai Definition: เป็นคำประกอบท้ายคำอื่นเพื่อเสริมข้อความให้เด่น ให้ชัด โดยมากใช้กับกริยาเป็นเชิงบังคับหรือเชิงชวนเป็นต้น | | กะล่อมกะแล่ม | (v) chew imperfectly, Example: ยายแก่ซึ่งไม่มีฟันกะล่อมกะแล่มกลืนเนื้อเข้าไป, Thai Definition: เคี้ยวไม่ทันแหลกแล้วกลืน | | ขนแมว | (n) flaw, See also: scratches on a gem, imperfection, spot, blot, Example: เพชรเม็ดนี้ขายได้ราคาไม่ดีเพราะยังมีรอยขนแมวอยู่บนผิว, Thai Definition: รอยเป็นเส้นๆ อยู่บนสิ่งที่ขัดเงายังไม่เกลี้ยงหรือบนผิวของเพชรที่เจียระไนแล้ว | | จักรวรรดินิยม | (n) imperialism, See also: domination, Syn. ลัทธิล่าอาณานิคม, ลัทธิล่าเมืองขึ้น, Example: การพัฒนาของไอเอ็มเอฟเป็นประโยชน์ต่อทุนนิยมและ จักรวรรดินิยมเท่านั้น, Thai Definition: ลัทธิขยายอาณาเขตและอำนาจปกครองของรัฐ | | ตึงตัง | (adj) impolite, See also: crude and impetuous, rash, impertinent, rude, bad-mannered, Example: เขาเคยเป็นคนสุภาพอ่อนโยน แต่เดี๋ยวนี้เขาเปลี่ยนเป็นคนหยาบคายตึงตัง, Thai Definition: กิริยามารยาทซุ่มซ่าม ไม่เรียบร้อย | | เทพนารี | (n) queen, See also: monarch, imperatrix, czarina, princess, Syn. นางกษัตริย์, เจ้าหญิง, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เทเวศ | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | เทเวศวร์ | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, เจ้านาย, Example: ผู้เป็นเทเวศวร์แห่งเราคือพระนารายณ์, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | ธราธิบดี | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. ธราธิป, พระเจ้าแผ่นดิน, กษัตริย์, พระราชา, Count Unit: พระองค์, Notes: (สันสกฤต) | | นริศ | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: พระองค์, Notes: (สันสกฤต) | | นริศร | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: พระองค์, Notes: (สันสกฤต) | | นเรศ | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: พระองค์, Notes: (สันสกฤต) | | นเรศวร | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: พระองค์, Notes: (สันสกฤต) | | นฤเทพ | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: องค์, Notes: (สันสกฤต) | | นฤบาล | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: องค์, Notes: (สันสกฤต) | | นฤเบศ | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: องค์ | | นฤป | (n) king, See also: monarch, master, sovereign, potentate, emperor, overlord, imperator, Syn. พระราชา, กษัตริย์, Count Unit: องค์ | | หยาบ | (adj) impolite, See also: impudent, impertinent, cheeky, coarse, rude, rough, Syn. หยาบคาย, กระด้าง, Example: ผู้ที่ได้รับการศึกษาอบรมน้อยและนิสัยหยาบ ก็จะลุอำนาจแก่ฝ่ายต่ำ, Thai Definition: ไม่สุภาพ, ไม่เรียบร้อย | | อหังการ | (n) arrogance, See also: daring, boldness, assertiveness, impudence, impertinence, audacity, Syn. การถือตัว, ความเย่อหยิ่ง, ความทะนงตัว, Thai Definition: ความก้าวร้าวด้วยการถือตัว, Notes: (บาลี/สันสกฤต) | | มีข้อบกพร่อง | (v) be defective, See also: be imperfect, have a weak point, have a flaw, Syn. มีจุดอ่อน, มีข้อตำหนิ, มีข้อเสีย, Ant. ครบบริบูรณ์, Example: เครื่องจักรชนิดนี้มีข้อบกพร่องมากกว่าจะแก้ไขได้, Thai Definition: มีไม่ครบบริบูรณ์เท่าที่ควรมีควรเป็น | | อวดดี | (adj) overconfident, See also: vain-glorious, arrogant, impudent, impertinent, vain, conceited, Syn. ถือดี, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาเป็นคนอวดดีจึงมีแต่คนหมั่นไส้, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี | | อวดดี | (v) be conceited, See also: show off, be arrogant, be impudent, be impertinent, be vain, be overconfident, Syn. ถือดี, ผยอง, Ant. ถ่อมตน, เจียมตัว, Example: เขาอวดดีกับพ่อแม่ได้ไม่นานหรอก, Thai Definition: ทะนงใจว่าตนดี, แสดงให้เขาเห็นว่าตนดีโดยไม่มีดีจริงๆ | | จร | (adj) temporary, See also: impermanent, Syn. ชั่วคราว, Ant. ถาวร, ประจำ, Example: นอกจากมีงานประจำที่จะต้องทำแล้ว เขายังมีงานจรเข้ามาไม่ขาดสาย | | ไม่สมบูรณ์ | (adj) imperfect, See also: incomplete, flawed, Ant. สมบูรณ์, อ้วนท้วน, อ้วนท้วนสมบูรณ์, Example: เด็กที่ทานอาหารไม่ครบห้าหมู่มักมีร่างกายไม่สมบูรณ์ | | ไม่สมบูรณ์ | (v) be imperfect, See also: be incomplete, be flawed, Ant. สมบูรณ์, บริบูรณ์, Example: ผู้ร่วมออกแบบระบบยูนิกซ์ชี้ว่าวิธีนี้ยังไม่สมบูรณ์, Thai Definition: ไม่เรียบร้อย, ไม่ครบถ้วน |
| | อมตะ | [ammata] (adj) EN: immortal ; imperishable ; deathless ; everlasting ; eternal ; undying ; long-lasting FR: immortel ; impérissable ; éternel ; sans fin | | อนิจจัง | [anitjang] (adj) EN: impermanent | | เอื้อมอาจ | [eūam-āt] (adj) EN: impertinent ; impudent | | ใจเย็น | [jaiyen] (adj) EN: calm ; cool ; cool-headed ; patient ; unemotional ; composed ; unruffled ; mentally calm ; even-tempered ; steady FR: calme ; placide ; paisible ; serein ; imperturbable ; flegmatique ; patient | | จักรวรรดินิยม | [jakkrawatniyom] (n) EN: imperialism FR: impérialisme [ m ] | | จร | [jøn] (adj) EN: temporary ; impermanent ; provisional FR: temporaire ; occasionnel | | กันฝน | [kanfon] (adj) EN: rainproof FR: imperméable | | ... กันเถอะ | [... kan thoe] (x) EN: Let's ... [ imperative : moderate order, invitation ] FR: ...ons ! [ impératif modéré, invitation : 1ère pers. pl. ] | | ข้าวกล้อง | [khāo klǿng] (n, exp) EN: brown rice ; milled rice imperfectly cleaned ; unpolished rice ; half milled rice ; husked rice | | คับขัน | [khapkhan] (adj) EN: critical ; trouble ; urgent ; emergent ; tight ; crisis ; imperative ; pressing FR: critique ; décisif ; crucial ; difficile | | เลื้อย | [leūay] (v) EN: climb ; clim up FR: grimper | | ลวนลาม | [lūanlām] (v) EN: take liberties with ; molest ; assault FR: être impertinent ; être insolent ; prendre des libertés avec qqn. | | ไม่สมบูรณ์ | [mai sombūn] (v) EN: be imperfect ; be incomplete ; be flawed FR: être défectueux | | ไม่สมบูรณ์ | [mai sombūn] (adj) EN: imperfect ; incomplete ; flawed FR: imparfait ; défectueux | | ไม่ถาวร | [mai thāwøn] (adj) EN: temporary ; ephemeral ; impermanent FR: temporaire | | นะ | [na] (x) EN: [ particle used at the end of a clause to indicate emphasis, persuasion , sarcasm, disappointment, approval or a question, or to make a command softer ] FR: [ particule finale d'insistance ou d'impératif atténué : voulez-vous ? ] | | น่ะ | [na] (x) EN: [ ending particle to make a command softer ] FR: [ particule finale d'impératif atténué ] ; c'est compris ? | | หงิง ๆ | [nging-nging] (adj) EN: whimpering ; sobbing ; whining FR: gémissant ; pleurnichant ; sanglotant | | นกอินทรีหัวไหล่ขาว | [nok insī hūalai khāo] (n, exp) EN: Imperial Eagle FR: Aigle impérial [ m ] | | นกลุมพู | [nok lumphū] (n) EN: imperial pigeon | | นกลุมพู | [nok lumphū] (n) EN: Green Imperial Pigeon FR: Carpophage pauline [ m ] ; Carpophage vert [ m ] | | นกลุมพูขาว | [nok lumphū khāo] (n, exp) EN: Pied Imperial Pigeon FR: Carpophage blanc [ m ] | | นกลุมพูเขียว | [nok lumphū khīo] (n, exp) EN: Green Imperial Pigeon FR: Carpophage pauline [ m ] ; Carpophage vert [ m ] | | นกมูม | [nok mūm] (n, exp) EN: Mountain Imperial Pigeon FR: Carpophage à manteau brun [ m ] ; Carpophage capistrate [ m ] | | นกเปลือกไม้ | [nok pleūak māi] (n) EN: Brown-throated Treecreeper FR: Grimpereau discolore [ m ] ; Grimpereau à gorge brune [ m ] ; Grimpereau varié [ m ] | | ป่าย | [pāi] (v) EN: climb ; clamber FR: grimper ; gravir | | ผีเสื้อหางริ้วใต้ขีด | [phīseūa hāng riū tāi khīt] (n, exp) EN: White Imperial | | ผีเสื้อขาวหางริ้ว | [phīseūa khāo hāng riū] (n, exp) EN: Common Imperial | | ปีน | [pīn] (v) EN: climb ; scale ; clamber FR: grimper ; escalader ; gravir | | ปีนป่าย | [pīnpāi] (v) EN: climb ; clamber FR: grimper ; escalader | | ปีนต้นไม้ | [pīn ton māi] (v, exp) EN: climb up a tree FR: grimper aux arbres | | ปอเปี๊ยะทอด | [pøpīa thøt] (n, exp) EN: egg rolls FR: pâté impérial [ m ] ; crêpe chinoise fracie [ f ] | | ราช- | [rātcha-] (pref, (adj)) EN: royal ; imperial ; regal FR: royal ; impérial | | ร้อน | [røn] (adj) EN: urgent ; imperative ; pressing ; in desperate need FR: urgent ; pressant | | เสื้อกันฝน | [seūa kan fon] (n, exp) EN: raincoat ; waterproof FR: imperméable [ m ] ; vêtement de pluie [ m ] ; K-way [ m ] (TM) | | ซิ | [si] (x) EN: [ imperative/emphatic particle ] FR: [ particule impérative ou d'insistance ] | | สิ | [si] (x) EN: [ softened imperative, emphatic word ] FR: [ indicateur de l'impératif attenué ou particule utilisée pour renforcer une réponse ] | | สวมบทบาท | [sūam botbāt] (v, exp) EN: act ; perform ; play ; impersonate ; portray | | ไต่ | [tai] (v) EN: climb ; crawl ; creep ; scale ; clamber FR: grimper ; escalader ; gravir ; ramper | | ไต่เขา | [tai khao] (v, exp) EN: hike ; climb ; climb up a mountain FR: grimper ; escalader | | ทะลึ่ง | [thaleung] (v) EN: be insolent ; be rude; be impolite ; be impertinent ; assert oneself ; have cheeks ; be fresh ; be assertive | | ทะลึ่ง | [thaleung] (adj) FR: impertinent ; impudent ; insolent ; effronté | | ทะลึ่งตึงตัง | [thaleung teungtang] (adv) EN: impolitely ; impertinently | | เถอะ | [thoe] (x) EN: let's ; let us FR: donc ! ; [ indicateur de l'impératif atténué ] | | ไตรลักษณ์ | [trailak] (n) EN: the three characteristics of existence (impermanence, incompleteness and non-self) | | อวดดี | [ūatdī] (adj) EN: overconfident ; vain-glorious ; arrogant ; impudent ; impertinent ; vain ; conceited FR: arrogant ; insolent | | วิกล | [wikon] (adj) EN: deformed ; disfigured ; crippled ; weak ; feeble; impaired ; imperfect | | อย่า | [yā] (x) EN: don't ... (imperative) ; do not ... (imperative) ; never ... (imperative) FR: ne pas ... (impératif) | | หญ้าคา | [yā khā] (n) EN: lalang ; cogon ; Imperata cylindrica Beauv. | | เยือกเย็น | [yeūakyen] (adj) EN: calm ; cool ; nice and cool ; serene ; imperturbable ; unruffled ; composed ; collected FR: calme ; décontracté ; imperturbable ; zen |
| | | | 龙 | [lóng, ㄌㄨㄥˊ, 龙 / 龍] dragon; imperial; surname Long #1,054 [Add to Longdo] | | 朝 | [cháo, ㄔㄠˊ, 朝] to face; towards; facing; direct; a dynasty; the imperial court; (abbr.) Korea, esp. N. Korea #1,450 [Add to Longdo] | | 帝国主义 | [dì guó zhǔ yì, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ ㄓㄨˇ ㄧˋ, 帝 国 主 义 / 帝 國 主 義] imperialism #5,286 [Add to Longdo] | | 皇上 | [huáng shang, ㄏㄨㄤˊ ㄕㄤ˙, 皇 上] the emperor; Your majesty the emperor; His imperial majesty #6,122 [Add to Longdo] | | 帝国 | [dì guó, ㄉㄧˋ ㄍㄨㄛˊ, 帝 国 / 帝 國] empire; imperial #6,240 [Add to Longdo] | | 饰 | [shì, ㄕˋ, 饰 / 飾] decoration; ornament; to decorate; to adorn; to hide; to conceal (a fault); excuse (to hide a fault); to play a role (in opera); to impersonate #6,604 [Add to Longdo] | | 朝廷 | [cháo tíng, ㄔㄠˊ ㄊㄧㄥˊ, 朝 廷] court; imperial household; dynasty #6,772 [Add to Longdo] | | 御 | [yù, ㄩˋ, 御] defend; imperial; to drive #7,108 [Add to Longdo] | | 妃 | [fēi, ㄈㄟ, 妃] imperial concubine #7,371 [Add to Longdo] | | 朕 | [zhèn, ㄓㄣˋ, 朕] I; we (imperial use); subtle #7,731 [Add to Longdo] | | 首选 | [shǒu xuǎn, ㄕㄡˇ ㄒㄩㄢˇ, 首 选 / 首 選] first choice; premium; to come first in the imperial examinations #7,823 [Add to Longdo] | | 皇家 | [huáng jiā, ㄏㄨㄤˊ ㄐㄧㄚ, 皇 家] royal; imperial household #7,943 [Add to Longdo] | | 假冒 | [jiǎ mào, ㄐㄧㄚˇ ㄇㄠˋ, 假 冒] to impersonate; to counterfeit; to palm off an imitation #9,499 [Add to Longdo] | | 状元 | [zhuàng yuán, ㄓㄨㄤˋ ㄩㄢˊ, 状 元 / 狀 元] Number One Scholar, title conferred on the person who came first in the highest imperial examination; very best (in any field) #11,410 [Add to Longdo] | | 故宫 | [gù gōng, ㄍㄨˋ ㄍㄨㄥ, 故 宫 / 故 宮] The Imperial Palace #12,603 [Add to Longdo] | | 皇室 | [huáng shì, ㄏㄨㄤˊ ㄕˋ, 皇 室] royal family; imperial household; member of the royal family #12,678 [Add to Longdo] | | 娘娘 | [Niáng niáng, ㄋㄧㄤˊ ㄋㄧㄤˊ, 娘 娘] queen; empress; imperial concubine; Godess, esp. Xi Wangmu 王母娘娘 or 西王母, Queen Mother of the West; mother; aunt #13,219 [Add to Longdo] | | 旨 | [zhǐ, ㄓˇ, 旨] imperial decree; purport; aim; purpose #13,778 [Add to Longdo] | | 皇宫 | [huáng gōng, ㄏㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ, 皇 宫 / 皇 宮] imperial palace #14,311 [Add to Longdo] | | 诏 | [zhào, ㄓㄠˋ, 诏 / 詔] imperial order #14,481 [Add to Longdo] | | 唷 | [yō, ㄧㄛ, 唷] (final particle expressing imperative); Yo! #14,649 [Add to Longdo] | | 中枢 | [zhōng shū, ㄓㄨㄥ ㄕㄨ, 中 枢 / 中 樞] hub (e.g. of transport network); center; by ext. imperial court as the hub of centralized government #16,381 [Add to Longdo] | | 无常 | [wú cháng, ㄨˊ ㄔㄤˊ, 无 常 / 無 常] variable; changeable; fickle; impermanence (Sanskrit: anitya); ghost taking away the soul after death; to pass away; to die #17,202 [Add to Longdo] | | 侵华 | [qīn Huá, ㄑㄧㄣ ㄏㄨㄚˊ, 侵 华 / 侵 華] to invade China (referring to 19th century imperialist powers and Japan) #17,898 [Add to Longdo] | | 国学 | [guó xué, ㄍㄨㄛˊ ㄒㄩㄝˊ, 国 学 / 國 學] Chinese national culture; studies of ancient Chinese civilization; (hist.) the Imperial College #18,085 [Add to Longdo] | | 无形中 | [wú xíng zhōng, ㄨˊ ㄒㄧㄥˊ ㄓㄨㄥ, 无 形 中 / 無 形 中] imperceptibly; virtually #19,114 [Add to Longdo] | | 势在必行 | [shì zài bì xíng, ㄕˋ ㄗㄞˋ ㄅㄧˋ ㄒㄧㄥˊ, 势 在 必 行 / 勢 在 必 行] be imperative; be required by circumstances #19,900 [Add to Longdo] | | 秀才 | [xiù cai, ㄒㄧㄡˋ ㄘㄞ˙, 秀 才] scholar; in Ming and Qing times, a person who has passed the county level imperial exam #20,471 [Add to Longdo] | | 龙舟 | [lóng zhōu, ㄌㄨㄥˊ ㄓㄡ, 龙 舟 / 龍 舟] dragon boat; imperial boat #21,935 [Add to Longdo] | | 阙 | [Què, ㄑㄩㄝˋ, 阙 / 闕] imperial city; surname Que #21,975 [Add to Longdo] | | 甸 | [diàn, ㄉㄧㄢˋ, 甸] imperial domain; suburb #22,111 [Add to Longdo] | | 敕 | [chì, ㄔˋ, 敕] imperial orders #22,272 [Add to Longdo] | | 科举 | [kē jǔ, ㄎㄜ ㄐㄩˇ, 科 举 / 科 舉] imperial examination #22,664 [Add to Longdo] | | 潜移默化 | [qián yí mò huà, ㄑㄧㄢˊ ㄧˊ ㄇㄛˋ ㄏㄨㄚˋ, 潜 移 默 化 / 潛 移 默 化] imperceptible influence; to influence secretly #22,848 [Add to Longdo] | | 反帝 | [fǎn dì, ㄈㄢˇ ㄉㄧˋ, 反 帝] anti-imperialist; anti-imperialists #22,884 [Add to Longdo] | | 御史 | [yù shǐ, ㄩˋ ㄕˇ, 御 史] imperial censor (formal title of a dynastic official) #23,218 [Add to Longdo] | | 咄咄逼人 | [duō duō bī rén, ㄉㄨㄛ ㄉㄨㄛ ㄅㄧ ㄖㄣˊ, 咄 咄 逼 人] overbearing; forceful; aggressive; menacing; imperious #24,224 [Add to Longdo] | | 贵妃 | [guì fēi, ㄍㄨㄟˋ ㄈㄟ, 贵 妃 / 貴 妃] senior concubine; imperial consort #24,629 [Add to Longdo] | | 王宫 | [wáng gōng, ㄨㄤˊ ㄍㄨㄥ, 王 宫 / 王 宮] imperial palace #24,918 [Add to Longdo] | | 朝野 | [cháo yě, ㄔㄠˊ ㄧㄝˇ, 朝 野] all levels of society; the imperial court and the ordinary people #25,166 [Add to Longdo] | | 中选 | [zhòng xuǎn, ㄓㄨㄥˋ ㄒㄩㄢˇ, 中 选 / 中 選] to win an election; to get a position by passing the imperial exam #25,826 [Add to Longdo] | | 宸 | [chén, ㄔㄣˊ, 宸] imperial apartments #26,062 [Add to Longdo] | | 进士 | [jìn shì, ㄐㄧㄣˋ ㄕˋ, 进 士 / 進 士] successful candidate in the highest imperial civil service examination; palace graduate #26,395 [Add to Longdo] | | 銮 | [luán, ㄌㄨㄢˊ, 銮 / 鑾] imperial #26,980 [Add to Longdo] | | 莽 | [mǎng, ㄇㄤˇ, 莽] thick weeds; luxuriant growth; Illicium anisatum, a shrub with poisonous leaves; impertinent #27,188 [Add to Longdo] | | 先秦 | [xiān Qín, ㄒㄧㄢ ㄑㄧㄣˊ, 先 秦] pre-Qin, Chinese history up to the foundation of the Qin imperial dynasty in 221 BC #27,675 [Add to Longdo] | | 及第 | [jí dì, ㄐㄧˊ ㄉㄧˋ, 及 第] to pass an imperial examination #28,351 [Add to Longdo] | | 圣旨 | [shèng zhǐ, ㄕㄥˋ ㄓˇ, 圣 旨 / 聖 旨] imperial edict #28,504 [Add to Longdo] | | 嫔 | [pín, ㄆㄧㄣˊ, 嫔 / 嬪] imperial concubine #28,744 [Add to Longdo] | | 落榜 | [luò bǎng, ㄌㄨㄛˋ ㄅㄤˇ, 落 榜] to fail the imperial exams; to flunk #30,894 [Add to Longdo] |
| | | た | [ta] (aux-v) (1) (だ after certain verb forms) (See だ・2) indicate past completed or action; (2) (See だ・3) indicates light imperative #7 [Add to Longdo] | | れる;られる | [reru ; rareru] (aux-v, v1) (1) (れる for 五段 verbs, られる for 一段. Follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs) (See 未然形, 迷惑の受身・めいわくのうけみ) indicates passive voice (inc. the "suffering passive"); (2) (no imperative form. Infrequently used in modern Japanese, e.g. 歩ける is favoured over 歩かれる) (See ら抜き言葉・らぬきことば) indicates the potential form; (3) (no imperative form) indicates spontaneous occurrence; (4) (hon) (no imperative form) used as an honorific for others' actions #41 [Add to Longdo] | | う | [u] (aux-v) (1) (after the imperfective form of certain verbs and adjectives) indicates speculation; (2) indicates will; (3) indicates invitation #63 [Add to Longdo] | | だ | [da] (aux) (1) (See です) plain copula; (aux-v) (2) (た after certain verb forms) (See た・1) indicates past or completed action; (3) (See た・2) indicates light imperative; (P) #79 [Add to Longdo] | | 上 | [じょう, jou] (n-suf) (1) from the standpoint of; as a matter of (e.g. fact); in the field of; being of the type of; (2) aboard (a ship or vehicle); on top of; on; above; (n) (3) (See 下・げ・2) first volume (e.g. book); (n, pref) (4) superior quality; best; top; high class; (5) going up; (6) governmental; imperial; (7) presenting; showing; (pref) (8) ana- (medical, biol.); (P) #111 [Add to Longdo] | | 内(P);中 | [うち, uchi] (n, adj-no) (1) inside; within; (2) (also 裡) while; (3) among; amongst; between; (pn, adj-no) (4) (See 家・うち・2) we (referring to one's in-group, i.e. company, etc.); our; (5) my spouse; (n) (6) (arch) imperial palace grounds; (7) (arch) emperor; (pn, adj-no) (8) (ksb #232 [Add to Longdo] | | 別 | [わけ, wake] (n) (arch) (See 姓・かばね) lord (hereditary title for imperial descendants in outlying regions) #249 [Add to Longdo] | | 御 | [ご(P);お(P), go (P); o (P)] (pref) (1) honorific prefix; (pref, suf) (2) (ぎょ only) (hon) imperial; emperor #364 [Add to Longdo] | | せる;させる | [seru ; saseru] (aux-v, v1) (1) (せる is for 五段 verbs, させる for 一段; follows the imperfective form of (v5) and (vs) verbs; senses 1-3 of せる are sometimes abbreviated as 〜す) auxiliary verb indicating the causative; (2) (hum) (usu. as 〜(さ)せてもらう, 〜(さ)せていただく, etc.) auxiliary verb indicating that one has been granted the permission to do something; (3) auxiliary verb used to make verbs more "active"; (4) (hon) (as 〜(さ)せられる, 〜あら(さ)せられる, 〜(さ)せ給う, etc.) auxiliary verb used as an extreme honorific for others' actions #540 [Add to Longdo] | | 院 | [いん, in] (n) (1) (hon) imperial palace; (2) emperor (or his empress, imperial princesses, etc.); (suf) (3) temple; (4) institution (esp. a government office, school, hospital, etc.); (5) suffix used in posthumous names (esp. of emperors, daimyos, etc.) #629 [Add to Longdo] | | 制 | [せい, sei] (n, n-suf) system; organization; organisation; imperial command; laws; regulation; control; government; suppression; restraint; holding back; establishment; (P) #700 [Add to Longdo] | | 帝国 | [ていこく, teikoku] (n) (1) empire; (adj-no) (2) imperial; (P) #857 [Add to Longdo] | | 宮 | [みや, miya] (n) (1) shrine; (2) palace; imperial residence; (3) (hon) member of the imperial family; (4) (arch) temple #1,487 [Add to Longdo] | | 宮城 | [きゅうじょう, kyuujou] (n) Imperial Palace; (P) #1,505 [Add to Longdo] | | 帝(P);御門 | [みかど, mikado] (n) (1) emperor (of Japan); mikado; (2) (the gates of an) imperial residence; (P) #1,729 [Add to Longdo] | | 京 | [きょう(P);けい, kyou (P); kei] (n) (1) (きょう only) imperial capital (esp. Kyoto); (2) (きょう only) (See 伊呂波歌) final word of an iroha-uta; (3) (usu. けい) 10^16; 10, 000, 000, 000, 000, 000; ten quadrillion (American); (obs) ten thousand billion (British); (P) #1,852 [Add to Longdo] | | 大宮 | [おおみや, oomiya] (n) (1) (hon) imperial palace; shrine; (2) Grand Empress Dowager; Empress Dowager; (3) woman of imperial lineage who has borne a child; (4) elderly woman of imperial lineage #3,061 [Add to Longdo] | | 陵 | [みささぎ, misasagi] (n) imperial mausoleum; Emperor's tomb; (P) #3,959 [Add to Longdo] | | 片 | [へん, hen] (pref) (1) one (of a pair); (2) incomplete; imperfect; fragmentary; (3) few; little; (4) off-centre; remote; (5) (See 片が付く) side; problem; question; matters #4,075 [Add to Longdo] | | まい | [mai] (aux) (1) probably isn't (doesn't, won't, etc.); (2) don't (doesn't) intend to; intend not to; (3) must not; (when used in an imperative sentence) don't #4,213 [Add to Longdo] | | 親王 | [しんのう, shinnou] (n) prince of royal blood; Imperial prince #4,646 [Add to Longdo] | | 府中 | [ふちゅう, fuchuu] (n) (1) provincial capital (under the ritsuryo system); provincial office; (2) public place of imperial rule #4,713 [Add to Longdo] | | 神宮 | [じんぐう, jinguu] (n, n-suf) high-status Shinto shrine with connection to imperial family; imperial Shinto shrine; (P) #4,819 [Add to Longdo] | | 勅(P);詔(P) | [ちょく(勅)(P);みことのり(P), choku ( choku )(P); mikotonori (P)] (n) imperial decree; imperial edict; (P) #5,557 [Add to Longdo] | | 皇族 | [こうぞく, kouzoku] (n) imperial family; royalty; (P) #5,905 [Add to Longdo] | | 近衛 | [このえ, konoe] (n) Imperial Guards; (P) #6,100 [Add to Longdo] | | 認証 | [にんしょう, ninshou] (n, vs) (1) certification; attestation; authentication; confirmation; (2) Imperial attestation; (P) #6,379 [Add to Longdo] | | 名乗る(P);名のる;名告る | [なのる, nanoru] (v5r, vi) to call oneself (name, label, etc.); to give one's name (as); to impersonate or claim (to be someone); (P) #6,664 [Add to Longdo] | | なさい | [nasai] (aux) (See 為さる) do (imperative form often used after ~masu base of verbs) #6,831 [Add to Longdo] | | 天津;天つ | [あまつ, amatsu] (adj-f) (arch) heavenly; imperial #7,219 [Add to Longdo] | | 親衛隊 | [しんえいたい, shin'eitai] (n) (1) bodyguards; elite guards; imperial guards; (2) Schutzstaffel; SS; (3) groupies; ardent fans #7,333 [Add to Longdo] | | 宮廷 | [きゅうてい, kyuutei] (n, adj-no) imperial court; royal court; (P) #7,390 [Add to Longdo] | | 出会う(P);出合う(P);出逢う;出遭う | [であう, deau] (v5u, vi) (1) (出遭う usu. has a negative connotation) to meet (by chance); to come across; to run across; to encounter; to happen upon; (2) (出会う, 出合う only) (esp. 出合う) to meet (e.g. of rivers, highways, etc.); (3) (出会う, 出合う only) (often used imperatively as 出会え) to emerge and engage (an enemy); (P) #8,048 [Add to Longdo] | | 朝廷 | [ちょうてい, choutei] (n) Imperial Court #8,060 [Add to Longdo] | | 皇室 | [こうしつ, koushitsu] (n) Imperial household; (P) #8,359 [Add to Longdo] | | 皇子 | [おうじ, ouji] (n) imperial prince #8,824 [Add to Longdo] | | 公家;公卿;上達部 | [くげ(公家;公卿);くぎょう(公卿);かんだちめ(上達部), kuge ( kuge ; kou kyou ); kugyou ( kou kyou ); kandachime ( joutatsu bu )] (n) Imperial Court; court noble; the nobility #8,945 [Add to Longdo] | | 廟 | [びょう, byou] (n) mausoleum; shrine; the (imperial) court #9,196 [Add to Longdo] | | 尹 | [いん, in] (n) (See 弾正台) director (of the ritsuryo-period Imperial Prosecuting and Investigating Office) #9,206 [Add to Longdo] | | いらっしゃい(P);いらしゃい(ik) | [irasshai (P); irashai (ik)] (int, n) (1) (hon) (See いらっしゃる) (used as a polite imperative) come; go; stay; (2) (See いらっしゃいませ) welcome!; (P) #9,276 [Add to Longdo] | | 御所(P);ご所 | [ごしょ, gosho] (n) old imperial palace; (P) #9,995 [Add to Longdo] | | 皇女 | [こうじょ(P);おうじょ, koujo (P); oujo] (n) imperial princess; (P) #10,330 [Add to Longdo] | | 内親王 | [ないしんのう, naishinnou] (n) imperial princess; royal princess #10,726 [Add to Longdo] | | 不全 | [ふぜん, fuzen] (adj-na, n, adj-no) partial; incomplete; imperfect; (P) #11,428 [Add to Longdo] | | 不完全 | [ふかんぜん, fukanzen] (adj-na, n) imperfect; incomplete; faulty; defective; (P) #12,011 [Add to Longdo] | | 若宮 | [わかみや, wakamiya] (n) (1) young imperial prince; (2) child of the imperial family; (3) (See 本宮) shrine dedicated to a child of the god of the main shrine; (4) (See 勧請) newly built shrine (to which a divided tutelary deity has just been transferred) #12,260 [Add to Longdo] | | 女房 | [にょうぼう, nyoubou] (n) (1) wife; (2) court lady; female court attache; woman who served at the imperial palace; (P) #12,390 [Add to Longdo] | | 宮内庁 | [くないちょう, kunaichou] (n) Imperial Household Agency; (P) #12,594 [Add to Longdo] | | 帝都 | [ていと, teito] (n) imperial capital #12,690 [Add to Longdo] | | 宮中 | [きゅうちゅう, kyuuchuu] (n) imperial court; (P) #13,092 [Add to Longdo] |
| | |
เพิ่มคำศัพท์
ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ
Are you satisfied with the result?
Discussions | |
|
