*hung* แปลว่าอะไร ดูความหมาย ตัวอย่างประโยค หมายความว่า พจนานุกรม Longdo Dictionary แปลภาษา คำศัพท์

ผลลัพธ์การค้นหาสำหรับ

hung

ภาษา

/ฮะ ง//HH AH1 NG/

ฝึกออกเสียง

ลองค้นหาคำในรูปแบบอื่น ๆ เพื่อให้ได้ผลลัพธ์มากขึ้นหรือน้อยลง: hung, -hung-

English-Thai: Longdo Dictionary

I'm hungry.	(phrase) ฉันหิวข้าว.
Verwirklichung	(n) \|die, pl. Verwirklichungen\| การทำให้เป็นจริง, Syn. realization

English-Thai: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

hung	(vi) แขวน (กริยาช่อง2 และ3 ของ hang)
hunger	(n) ความหิว, See also: ความระโหย, ความอดอยาก, ความโหยหิว
hunger	(n) ความหิว
hunger	(vi) หิว, See also: หิ้วท้อง
hungry	(adj) ว่าง
hungry	(adj) หิว, See also: หิวโหย
Hungary	(n) ประเทศฮังการี
overhung	(vi) กริยาช่องที่ 2 และ 3 ของ overhang
Hungarian	(n) ชาวฮังการี, See also: คนฮังการี
well hung	(sl) ที่มีอวัยวะเพศใหญ่
hunger for	(phrv) อดอยาก, See also: ขาดแคลน, หิวกระหาย, Syn. starve for, thrist for
hunger after	(phrv) อดอยาก, See also: ขาดแคลน, หิวกระหาย, Syn. starve for, thrist for

English-Thai: HOPE Dictionary [with local updates]

hung	(ฮัง) vi., vt. กริยาช่อง 2 และ 3 ของ hang
hung-up	(ฮัง'อัพ) adj. เต็มไปด้วยปัญหาที่ยุ่งยาก, เป็นห่วง, กังวลใจ, Syn. detained
hunger	(ฮัง'เกอะ) n.ความหิว, ความต้องการมาก. vi. รู้สึกอยาก, รู้สึกหิว., Syn. famine, starvation
hungry	(ฮัง'กรี) adj. หิว, กระหาย, อยาก, ปรารถนา, ข้าวยากหมากแพง., See also: hungrily, hungeringly adv. hungriness n., Syn. eager, Ant. satiated

English-Thai: Nontri Dictionary

hung	(vt pt และ pp ของ) hang
hunger	(n) ความหิว, ความอยาก, ความกระหาย, ความตะกละ, ความโลภ
hungrily	(adv) อย่างหิว, อย่างโลภ, อย่างกระหาย, อย่างตะกละ
hungry	(adj) หิว, กระหาย, ตะกละ, โลภ, อยาก, ปรารถนา

อังกฤษ-ไทย: ศัพท์บัญญัติราชบัณฑิตยสถาน [เชื่อมโยงจาก orst.go.th แบบอัตโนมัติและผ่านการปรับแก้]

oedema, alimentary; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oedema, famine; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oedema, hunger; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
oedema, nutritional; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
alimentary oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
air hunger	อาการพะงาบ, อาการหิวอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
centre, feeding; centre, hunger	ศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
centre, hunger; centre, feeding	ศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dropsy, famine; dropsy, nutritional; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
dropsy, nutritional; dropsy, famine; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
feeding centre; centre, hunger	ศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
famine dropsy; dropsy, nutritional; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
famine oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hung jury	คณะลูกขุนที่มีความเห็นขัดแย้งกัน [นิติศาสตร์ ๑๑ มี.ค. ๒๕๔๕]
hunger centre; centre, feeding	ศูนย์หิว [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hunger oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
hunger, air	อาการพะงาบ, อาการหิวอากาศ [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nutritional oedema; dropsy, famine; dropsy, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]
nutritional dropsy; dropsy, famine; edema, alimentary; edema, famine; edema, hunger; edema, nutritional; oedema, alimentary; oedema, famine; oedema, hunger; oedema, nutritional	บวมน้ำเหตุขาดอาหาร [แพทยศาสตร์ ๖ ส.ค. ๒๕๔๔]

อังกฤษ-ไทย: คลังศัพท์ไทย โดย สวทช.

Art, Hungarian	ศิลปะฮังการี [TU Subject Heading]
Arts, Hungarian	ศิลปกรรมฮังการี [TU Subject Heading]
Hungary	ฮังการี [TU Subject Heading]
Air Hunger	ขาดอากาศ, การหายใจอย่างมาก, การหายใจเฮือก, หายใจเฮือก [การแพทย์]
Love Hunger	ขาดความรัก [การแพทย์]

English-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Schwingbeanspruchung { f }

ขมิ้นเหลือง

ตัวอย่างประโยค จาก Open Subtitles **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

Hungry?	หิวยัง? A Study in Pink (2010)
Not hungry?	ไม่หิวเหรอ? In the Evening (2013)
Hunger.	ความหิว I'm No Angel (2013)
Sorry.	Verzeihung. No Highway in the Sky (1951)
Excuse me.	Verzeihung. We're No Angels (1955)
Pardon.	Verzeihung. 12 Angry Men (1957)
Excuse me.	Verzeihung. Wild in the Country (1961)
Excuse me.	Verzeihung. The Greatest Entertainer in the World (1967)
.	- Du hast Hunger? Soldier Blue (1970)
Excuse me.	Verzeihung. Badlands (1973)
Oh, I'm sorry.	Verzeihung! The Skeleton in the Cupboard (1982)
Sorry.	Verzeihung. The King of Comedy (1982)
Excuse me?	Verzeihung? Tough Guys (1986)
Oh, sorry.	Verzeihung. The Maestro (1989)
Excuse me.	Verzeihung. England Show II: Wastin' the Company's Money (1992)
Excuse me. OK.	Verzeihung! Swallowtail Butterfly (1996)
- Excuse me.	- Verzeihung. Walkabout (1997)
Excuse me.	Verzeihung. Palmetto (1998)
I'm hungry.	Ich hab Hunger. Himalaya (1999)
Sorry.	Verzeihung. Miss Congeniality (2000)
I'm sorry.	Verzeihung. You're Welcome (2004)
Sorry.	Verzeihung. How Many Kropogs to Cape Cod? (2005)
Hungry?	Hast du Hunger? Victor/Victrola (2007)
- I'm sorry...	Verzeihung. Mr. Monk and the Rapper (2007)
Surprise.	Überraschung! What Happens in Vegas (2008)
Excuse me...	- Verzeihung... Marcello Marcello (2008)
Excuse me?	Verzeihung? You Don't Mess with the Zohan (2008)
Sorry?	Verzeihung? Third Girl (2008)
I'm hungry.	Ich habe Hunger. Peekaboo (2009)
Angry?	Nein, Überraschung. Life Is Priceless (2009)
- Hungry.	- Hungrig. Cloudy with a Chance of Meatballs (2009)
Sorry.	Verzeihung. Leap Year (2010)
- Beg pardon?	- Verzeihung? Nights in Ballygran (2010)
Yes.	HUNGERSNOT: My Bloody Valentine (2010)
- Sorry.	- Verzeihung. Episode #1.1 (2010)
Sorry.	Verzeihung. The Adjustment Bureau (2011)
Did research.	Forschung. Transformers: Dark of the Moon (2011)
.	Ich habe Hunger. Happy Magic (2011)
Sorry.	Verzeihung. Lesson of the Evil (2012)
Excuse me.	Verzeihung. Eyjafjallajökull (2013)
Hung!	- Hung! Lua Phat (2013)
I'm hungry.	Ich hab' Hunger. Homer Goes to Prep School (2013)
Hungry?	- Hungrig? The Secret Life of Walter Mitty (2013)
Surprise!	Überraschung! Just Push Play (2014)
Oh...	Verzeihung, Officer. Edward Mordrake: Part 1 (2014)
Mom.	- Verzeihung. Episode #1.7 (2014)
I'm sorry.	Verzeihung. Freeheld (2015)
Sorry.	Verzeihung. The Longest Ride (2015)
Pardon me.	Verzeihung. Our Man in Madrid (2016)
Excuse me.	Verzeihung. Part 33 (2017)

ตัวอย่างประโยคจาก Tanaka JP-EN Corpus

hung	The whole world hungers for peace.
hung	He hung up his coat.
hung	I am terribly hungry.
hung	Hunger is one of the greatest social miseries.
hung	He cannot be hungry; he has just had lunch.
hung	A tiger will attack people when it is hungry.
hung	Thousands of people died hunger.
hung	The hungry baby did nothing but cry.
hung	A snack will stay your hunger.
hung	You must be hungry to eat so much rice.
hung	He satisfied his hunger with a sandwich and milk.
hung	The time when mankind is free from hunger is yet to come.
hung	He fainted with hunger and fatigue, but came to after a while.
hung	The fastest runner in the world cannot run if he is hungry.
hung	He hung his jacket on a hook.
hung	Hunger knows no law.
hung	Hunger urged him to steal.
hung	Hunger is the best sauce.
hung	They were hung up in a traffic jam for half an hour.
hung	He hung up on me.
hung	He hung up.
hung	I always feel hungry.
hung	It was the hungry bears that the villagers were afraid of.
hung	Please don't bother about lunch because I'm not hungry.
hung	After his death, his paintings were hung in the museum.
hung	The little boy hung his head and said nothing.
hung	What with fatigue and hunger, he fell down as if he were dead.
hung	Hunger impelled him to crime.
hung	They feel hungry.
hung	The smell of roses hung in the air.
hung	I'm so hungry I ate it.
hung	Lack of food made them very hungry.
hung	He ate a huge supper. He must have been hungry.
hung	I felt hungry.
hung	Tom satisfied his hunger by eating some sandwiches.
hung	I'm getting hungry.
hung	He appeared hungry.
hung	The jury is hung.
hung	A mist hung over the river.
hung	I was too hungry to speak.
hung	You can't be hungry. You had a snack a few minutes ago.
hung	She hung on to his arm as they walked.
hung	The boughs of the large tree overhung the pond.
hung	I was hungry.
hung	I'm as hungry as a bear.
hung	The dog must be hungry.
hung	When I got home, I was very hungry.
hung	At that time the whole world was hungry.
hung	She looked at her flock hanging from the ceiling which her brother Masahiro had hung for her.
hung	She was hungry enough to eat anything.

Thai-English: NECTEC's Lexitron-2 Dictionary [with local updates]

หิวข้าว	(v) crave for rice, See also: be hungry, Syn. หิว, Example: เด็กน้อยหิวข้าวจนแสบท้อง, Thai Definition: อยากกินข้าว
หิวโหย	(v) hunger for, Example: คนชนบทยากจนมีฐานะความเป็นอยู่ที่ดีขึ้นไม่ต้องอดอยากหิวโหยต่อไปเพราะความช่วยเหลือจากรัฐ, Thai Definition: อดอยากไม่มีอาหารจะกิน
กระหายเลือด	(adj) hungry for blood, Example: แก๊งเกนนาได้ชื่อว่าเป็นครอบครัวมาเฟียกระหายเลือด
ท้องร้อง	(v) (stomach) rumble with hunger, Example: ถึงตอนนี้ความหิวมันทำให้ท้องร้องจนแสบไส้, Thai Definition: เสียงดังในกระเพาะอาหารเนื่องจากความหิว
อดมื้อกินมื้อ	(v) go hungry, See also: suffer privation, starve, Syn. อดอยาก, ยากจน, Ant. อิ่มหนำสำราญ, Example: เธอต้องอดมื้อกินมื้อและพบแต่ความอดอยากหิวโหย นับตั้งแต่สามีเธอจากไป
อดอาหาร	(v) starve, See also: fast, diet, go without food, go on a hunger strike, Ant. กินอาหาร, Example: สัตว์พวกนี้อดอาหารได้เก่ง อดได้ตั้งหลายๆ วัน โดยไม่รู้สึกเดือดร้อน
หิวจัด	(v) be very hungry, See also: be starving, be ravenous, be famished, Syn. หิวมาก, Example: ผมหิวจัดจนกินไก่ได้ทั้งตัว
โหยหา	(v) yearn for, See also: long, hunger, crave, desire, Syn. คร่ำครวญหา, Example: เมื่อต้องจากบ้านไปอยู่เมืองนอกเขาจึงโหยหาความอบอุ่นจากใครสักคนเพื่อเป็นเพื่อนในยามเหงา
ความหิว	(n) hungriness, See also: starvation, craving, thirst, Syn. ความอยาก, ความหิวโหย, Ant. ความอิ่ม, Example: เขาปรายตามองพร้อมๆ กับคว้ากาน้ำเทน้ำกรอกใส่ปากด้วยความหิวจนกระทั่งรู้สึกแน่นจุกจึงวางไว้ที่เดิม, Thai Definition: การอยากข้าวอยากน้ำ, การอยากกินอาหาร
ความหิวโหย	(n) starvation, See also: hungriness, famine, Ant. ความอิ่ม, Example: พรกำลังป้อนข้าวไข่พะโล้ให้ลูก ซึ่งลูกทั้ง 3 ต่างก็กินด้วยความหิวโหย
ความอยาก	(n) hungriness, See also: starvation, craving, thirst, Syn. ความหิว, ความหิวโหย, Example: คนเรามีความต้องการในสิ่งต่างๆ มากมาย เช่น เมื่อเรามีความอยากอาหาร เราก็ต้องไปกินอาหาร เป็นต้น
ความโหยหิว	(n) hungriness, See also: starvation, famine, Syn. ความหิวโหย, Example: เวลาที่ฉันมีความโหยหิวฉันก็นึกถึงแม่ เช่นเดียวกับลูกนกที่คิดถึงแม่นก
หิว	(v) be hungry, Syn. อยาก, กระหาย, Ant. อิ่ม, Example: กลางวันนี่ผมไม่ค่อยกินอะไรเท่าไร หิวเมื่อไรก็กิน, Thai Definition: อยากข้าวอยากน้ำ
หิวโซ	(v) be very hungry, See also: be starving, be peckish, be famished, be ravenous, Syn. หิวงั่ก, หิวซ่ก, Ant. อิ่มแปล้, Example: ทุกๆ เย็น หลังจากโรงเรียนเลิก เด็กๆ จะหิวโซกลับบ้านกันทั้งนั้น, Thai Definition: หิวมาก
อดโซ	(v) be hungry, Syn. อดอยาก, อดหัวโต, อดแห้งหัวโต, Example: หลังจากหนีออกจากบ้านไปได้ 2 เดือน เขาก็อดโซกลับมาขอเงินจากทางบ้านไปอีก, Thai Definition: อดอยากมาก
เปรต	(n) hungry ghost, See also: demon, Syn. เปต, Example: หัวใจของทหารยามขณะนั้นเกือบจะหยุดเต้นด้วยความกลัวเปรตที่ปรากฏตัวให้เห็นเบื้องหน้า, Count Unit: ตน, Thai Definition: สัตว์พวกหนึ่งเกิดในอบายภูมิ คือ แดนทุกข์, ผีเลวจำพวกหนึ่ง มีหลายชนิด ชนิดหนึ่งตามที่ว่ากันว่ามีรูปร่างสูงโย่งเย่งเท่าต้นตาล ผมยาวหยอกหยอย คอยาว ผอมโซ มีปากเท่ารูเข็ม มือเท่าใบตาล กินแต่เลือดและหนองเป็นอาหาร มักร้องเสียงดังวีดๆ ในตอนกลางคืน
ฮังเล	(n) Hunglei curry, Syn. แกงฮังเล, Thai Definition: แกงชนิดหนึ่ง พวกแกงเผ็ด น้ำแกงข้นและมันมาก, Notes: (ถิ่นพายัพ)
ท้องแขวน	(adv) very hungry, Syn. ไส้แขวน, Thai Definition: มาก (ใช้แก่กริยาหิว)
ท้องเลว	(adj) starving, See also: hungry, Syn. อดอยาก, โซ, Example: พระธุดงค์พบผีท้องเลวในถ้ำแห่งนั้น
ระโหย	(v) be exhausted, See also: be debilitated, be weakened, be tired, enfeebled (as by hunger or illness), Syn. ระโหยโรยแรง, อิดโรย, Thai Definition: อิดโรยเพราะหิว หรืออดนอน
โซ	(adj) hungry, Syn. อดอยาก, หิว, หิวโซ, อดโซ, Ant. อิ่ม, Example: เหยี่ยวโซตัวหนึ่งกำลังตีปีกหยับๆ แล้วลอยตัวนิ่ง จ้องมองหนูในนาข้าว
โซ	(v) be hungry, Syn. อดอยาก, หิว, หิวโซ, อดโซ, Ant. อิ่ม, Example: เขาหิวโซมาจากไหนไม่รู้
กระสัน	(v) lust, See also: feel a sexual desire, crave, hunger for, Example: ความรู้สึกกระสันเกิดขึ้นทันทีเมื่อเขานึกถึงสาวคนรัก, Thai Definition: กระวนกระวายในกาม
กลืนน้ำลาย	(v) be hungry, Example: อดข้าวมา 1 วันเต็มๆ เดินผ่านร้านอาหารมองเห็นเป็ดย่างที่แขวนอยู่ทำให้เขาถึงกับต้องกลืนน้ำลายเอื๊อกใหญ่, Thai Definition: ใช้หมายถึงหิวหรืออยากกินจนต้องกลืนน้ำลาย, Notes: (สำนวน)
นั่งห้าง	(v) sit on a raised platform hung on a tree waiting for game, See also: sit on a shooting stand on the tree, Example: ผมนั่งห้างอยู่กับนายพรานจนดึกดื่น เลยเลิกล้มความตั้งใจ, Thai Definition: นั่งบนห้างที่ผูกขึ้นบนต้นไม้คอยยิงสัตว์
หิ้วท้อง	(v) put up with hunger, See also: go with an empty stomach, Example: เขาทนหิ้วท้องไปกินข้าวที่บ้านสาวตอนเย็น, Thai Definition: ทนหิวรอไปกินภายหลัง
โหย	(v) desire (food), See also: be weak with hunger, famish, Syn. หิว, อยาก, Example: ตอนนี้ฉันรู้สึกโหยของหวานๆ
ดิ้วเดี้ยว	(v) be weak, See also: overcome with hunger, beat with hunger, defeated, Syn. อ่อนหิวนัก, อ่อนระโหย, อ่อนแรง, Ant. แข็งแรง, Example: เขาดิ้วเดี้ยวเจียนตาย

Thai-English-French: Volubilis Dictionary 1.0

ฮังการี	[Hangkārī] (n, prop) EN: Hungary FR: Hongrie [ f ]
หิว	[hiū] (v) EN: be hungry FR: avoir faim
หิว	[hiū] (v) EN: hunger after ; thirst for ; crave FR: avoir faim de ; avoir très envie de
หิวโหย	[hiū hōi] (v, exp) EN: hunger for
หิวจัด	[hiū jat] (v, exp) EN: be very hungry ; be starving ; be ravenous ; be famished FR: être affamé ; crever de faim (fam.)
หิวข้าว	[hiū khāo] (v) EN: be hungry ; crave for rice FR: avoir faim
หิวมาก	[hiū māk] (v, exp) EN: be as hungry as a hunter (loc.) FR: avoir une faim de loup (loc.)
หิวโซ	[hiū sō] (v, exp) EN: be very hungry ; be starving ; be peckish ; be famished ; be ravenous
หิ้วท้อง	[hiuthøng] (v) EN: go with an empty stomach ; put up with hunger FR: avoir l'estomac dans les talons (fam.)
หิ้วท้อง	[hiuthøng] (adv) EN: in hunger ; with gnawing stomach
เขตทุ่งครุ	[Khēt Thung Khru] (n, prop) EN: Thung Khru district
ความหิว	[khwām hiū] (n) EN: hungriness ; starvation ; craving ; thirst FR: faim [ f ]
ความหิวโหย	[khwām hiū hōi] (n) EN: starvation ; hungriness ; famine
กลืนน้ำลาย	[kleūn namlāi] (v, exp) EN: be hungry FR: saliver ; avoir très faim
ลูกทุ่ง	[lūkthung] (n) EN: Thai country music ; folk music ; country music ; lukthung
อดอาหาร	[ot āhān] (v, exp) EN: starve ; fast ; diet ; go without food ; go on a hunger strike FR: jeûner
เปรต	[prēt] (n) EN: hungry ghost ; demon ; pretah FR: démon affamé [ m ]
โซ	[sō] (adj) EN: starving ; haggard ; hungry FR: sous-alimenté
อุทยานแห่งชาติทุ่งแสลงหลวง	[Utthayān Haengchāt Thung Salaēng Lūang] (n, prop) EN: Thung Salaeng Luang National Park

CMU English Pronouncing Dictionary Dictionary [with local updates]

hung	/HH AH1 NG//ฮะ ง//ˈhʌŋ/
chung	/CH AH1 NG//ชะ ง//ˈtʃʌŋ/
phung	/F AH1 NG//ฟะ ง//ˈfʌŋ/
hunger	/HH AH1 NG G ER0//ฮะ ง เก่อ ร//ˈhʌŋgɜːʴ/
hungry	/HH AH1 NG G R IY0//ฮะ ง กรี่//ˈhʌŋgriː/
chung's	/CH AH1 NG Z//ชะ ง ซ//ˈtʃʌŋz/
hungary	/HH AH1 NG G ER0 IY0//ฮะ ง เก่อ ร หรี่//ˈhʌŋgɜːʴiː/
hungate	/HH AH1 NG EY0 T//ฮะ เหง่ ท//ˈhʌŋɛit/
hungrier	/HH AH1 NG G R IY0 ER0//ฮะ ง กรี่ เอ่อ ร//ˈhʌŋgriːɜːʴ/
hungrily	/HH AH1 NG G R AH0 L IY0//ฮะ ง เกรอะ หลี่//ˈhʌŋgrəliː/
overhung	/OW0 V ER0 HH AH1 NG//โอ่ว เฝ่อ ร ฮะ ง//ouvɜːʴˈhʌŋ/
hungarian	/HH AH0 NG G EH1 R IY0 AH0 N//เหอะ ง แก๊ ร อี่ เออะ น//həˈŋgeriːən/
hungary's	/HH AH1 NG G ER0 IY0 Z//ฮะ ง เก่อ ร หรี่ ซ//ˈhʌŋgɜːʴiːz/
hungering	/HH AH1 NG G ER0 IH0 NG//ฮะ ง เก่อ ร หริ ง//ˈhʌŋgɜːʴɪŋ/
hungarians	/HH AH0 NG G EH1 R IY0 AH0 N Z//เหอะ ง แก๊ ร อี่ เออะ น ซ//həˈŋgeriːənz/
hungerford	/HH AH1 NG G ER0 F ER0 D//ฮะ ง เก่อ ร เฝ่อ ร ด//ˈhʌŋgɜːʴfɜːʴd/
cheng-chung	/CH EH1 NG CH UH1 NG//เช้ะ ง ชุ ง//ˈtʃeˈŋtʃuŋ/
hungerfords	/HH AH1 NG G ER0 F ER0 D Z//ฮะ ง เก่อ ร เฝ่อ ร ด ซ//ˈhʌŋgɜːʴfɜːʴdz/

Oxford Advanced Learners Dictionary (pronunciation guide only)

hung	(v) hˈʌŋ (h uh1 ng)
hunger	(v) hˈʌŋgər (h uh1 ng g @ r)
hungry	(j) hˈʌŋgriː (h uh1 ng g r ii)
Hamhung	(n) hˌæmhˈuŋ (h a2 m h u1 ng)
Hungary	(n) hˈʌŋgəriː (h uh1 ng g @ r ii)
hungers	(v) hˈʌŋgəz (h uh1 ng g @ z)
hungered	(v) hˈʌŋgəd (h uh1 ng g @ d)
hungrier	(j) hˈʌŋgrɪəʳr (h uh1 ng g r i@ r)
hungrily	(a) hˈʌŋgrəliː (h uh1 ng g r @ l ii)
overhung	(v) ˌouvəhˈʌŋ (ou2 v @ h uh1 ng)
Chungking	(n) tʃˌuŋkˈɪŋ (ch u2 ng k i1 ng)
Hungarian	(n) hˌʌŋgˈɛəʳrɪəʳn (h uh2 ng g e@1 r i@ n)
hungering	(v) hˈʌŋgərɪŋ (h uh1 ng g @ r i ng)
hungriest	(j) hˈʌŋgrɪɪst (h uh1 ng g r i i s t)
underhung	(j) ˌʌndəhˈʌŋ (uh2 n d @ h uh1 ng)
Hungarians	(n) hˌʌŋgˈɛəʳrɪəʳnz (h uh2 ng g e@1 r i@ n z)
hunger-march	(n) hˈʌŋgə-maːtʃ (h uh1 ng g @ - m aa ch)
hunger-marcher	(n) hˈʌŋgə-mˌaːtʃər (h uh1 ng g @ - m aa2 ch @ r)
hunger-marches	(n) hˈʌŋgə-maːtʃɪz (h uh1 ng g @ - m aa ch i z)
hunger-marchers	(n) hˈʌŋgə-mˌaːtʃəz (h uh1 ng g @ - m aa2 ch @ z)

Chinese-English: CC-CEDICT Dictionary

饿	[è, ㄜˋ, 饿 / 餓] to be hungry; hungry #1,935 [Add to Longdo]
挨	[ái, ㄞˊ, 挨] next to; suffer (hunger); endure; drag out; delay; stall; play for time #6,420 [Add to Longdo]
中和	[Zhōng hé, ㄓㄨㄥㄏㄜˊ, 中和] Chungho (city in Taiwan) #10,790 [Add to Longdo]
匈牙利	[Xiōng yá lì, ㄒㄩㄥㄧㄚˊ ㄌㄧˋ, 匈牙利] Hungary #11,622 [Add to Longdo]
饥饿	[jī è, ㄐㄧㄜˋ, 饥饿 / 飢餓] hunger; hungry; starve #12,133 [Add to Longdo]
匾	[biǎn, ㄅㄧㄢˇ, 匾] a tablet; a board with an inscription; a sign hung above a door #14,060 [Add to Longdo]
李鸿章	[Lǐ Hóng zhāng, ㄌㄧˇ ㄏㄨㄥˊ ㄓㄤ, 李鸿章 / 李鴻章] Li Hung-chang or Li Hongzhang (1823-1901), Qing dynasty general, politician and diplomat #23,260 [Add to Longdo]
半死	[bàn sǐ, ㄅㄢˋ ㄙˇ, 半死] half dead (of torment, hunger, tiredness etc); (tired) to death; (terrified) out of one's wits; (beaten) to within an inch of one's life; (knock) the daylights out of sb #23,538 [Add to Longdo]
饥	[jī, ㄐㄧ, 饥 / 飢] hungry #24,563 [Add to Longdo]
饥	[jī, ㄐㄧ, 饥 / 饑] hungry #24,563 [Add to Longdo]
饥渴	[jī kě, ㄐㄧㄎㄜˇ, 饥渴 / 飢渴] hunger and thirst #25,289 [Add to Longdo]
绝食	[jué shí, ㄐㄩㄝˊ ㄕˊ, 绝食 / 絕食] to go on a hunger strike #27,307 [Add to Longdo]
台中	[Tái zhōng, ㄊㄞˊ ㄓㄨㄥ, 台中] Taichung (city in central Taiwan) #29,074 [Add to Longdo]
皇太极	[Huáng tài jí, ㄏㄨㄤˊ ㄊㄞˋ ㄐㄧˊ, 皇太极 / 皇太極] Hung Taiji (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤\|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金\|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor; posthumous name 清太宗 #30,017 [Add to Longdo]
充饥	[chōng jī, ㄔㄨㄥㄐㄧ, 充饥 / 充飢] to allay one's hunger #31,986 [Add to Longdo]
充饥	[chōng jī, ㄔㄨㄥㄐㄧ, 充饥 / 充饑] to allay one's hunger; also written 充飢\|充饥 #31,986 [Add to Longdo]
布达佩斯	[Bù dá pèi sī, ㄅㄨˋ ㄉㄚˊ ㄆㄟˋ ㄙ, 布达佩斯 / 布達佩斯] Budapest (capital of Hungary) #34,681 [Add to Longdo]
挨饿	[ái è, ㄞˊ ㄜˋ, 挨饿 / 挨餓] to go hungry; to endure starvation; famished #36,841 [Add to Longdo]
索罗斯	[Suǒ luó sī, ㄙㄨㄛˇ ㄌㄨㄛˊ ㄙ, 索罗斯 / 索羅斯] Soros (name); George Soros or György Schwartz (1930-), Hungarian American financial speculator and millionaire philanthropist #37,273 [Add to Longdo]
匈	[xiōng, ㄒㄩㄥ, 匈] Hungary; thorax; chest #39,978 [Add to Longdo]
饥寒交迫	[jī hán jiāo pò, ㄐㄧㄏㄢˊ ㄐㄧㄠㄆㄛˋ, 饥寒交迫 / 飢寒交迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
饥寒交迫	[jī hán jiāo pò, ㄐㄧㄏㄢˊ ㄐㄧㄠㄆㄛˋ, 饥寒交迫 / 饑寒交迫] lit. both hunger and cold press (成语 saw); starving and freezing; in desperate poverty #47,219 [Add to Longdo]
黄飞鸿	[Huáng Fēi hóng, ㄏㄨㄤˊ ㄈㄟㄏㄨㄥˊ, 黄飞鸿 / 黃飛鴻] Wong Fei Hung #48,771 [Add to Longdo]
磬	[qìng, ㄑㄧㄥˋ, 磬] chime stones, ancient percussion instrument made of stone or jade pieces hung in a row and struck as a xylophone #49,695 [Add to Longdo]
裢	[lián, ㄌㄧㄢˊ, 裢 / 褳] pouch hung from belt #49,729 [Add to Longdo]
菜色	[cài sè, ㄘㄞˋ ㄙㄜˋ, 菜色] lean and hungry look (resulting from vegetarian diet); emaciated look (from malnutrition) #49,878 [Add to Longdo]
洪秀全	[Hóng Xiù quán, ㄏㄨㄥˊ ㄒㄧㄡˋ ㄑㄩㄢˊ, 洪秀全] Hong Xiuquan or Hung Hsiu-ch'üan (1812-1864), leader of the Taiping rebellion or Taiping Heavenly Kingdom #49,885 [Add to Longdo]
馁	[něi, ㄋㄟˇ, 馁 / 餒] hungry #54,026 [Add to Longdo]
如饥似渴	[rú jī sì kě, ㄖㄨˊ ㄐㄧㄙˋ ㄎㄜˇ, 如饥似渴 / 如飢似渴] thirsting or hungering for sth #54,332 [Add to Longdo]
喝西北风	[hē xī běi fēng, ㄏㄜㄒㄧㄅㄟˇ ㄈㄥ, 喝西北风 / 喝西北風] lit. drink the northwest wind (成语 saw); cold and hungry #57,549 [Add to Longdo]
中山区	[Zhōng shān qū, ㄓㄨㄥㄕㄢㄑㄩ, 中山区 / 中山區] (N) Chungshan (area in Taiwan) #57,907 [Add to Longdo]
饥不择食	[jī bù zé shí, ㄐㄧㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥不择食 / 飢不擇食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
饥不择食	[jī bù zé shí, ㄐㄧㄅㄨˋ ㄗㄜˊ ㄕˊ, 饥不择食 / 饑不擇食] when hungry, you can't pick what you eat (成语 saw); beggars can't be choosers; When matters are urgent, don't spend time choosing alternatives. #63,343 [Add to Longdo]
李斯特	[Lǐ sī tè, ㄌㄧˇ ㄙㄊㄜˋ, 李斯特] Ferenc (Franz) Liszt (1811-1886), Hungarian composer; Joseph Lister (1883-1897), British surgeon and bacteriologist #71,740 [Add to Longdo]
准格尔旗	[Zhǔn gé ěr qí, ㄓㄨㄣˇ ㄍㄜˊ ㄦˇ ㄑㄧˊ, 准格尔旗 / 準格爾旗] (N) Zhunge'er qi (place in Inner Mongolia) #97,175 [Add to Longdo]
清太宗	[Qīng tài zōng, ㄑㄧㄥㄊㄞˋ ㄗㄨㄥ, 清太宗] posthumous title of Hung Taiji 皇太極\|皇太极 (1592-1643), eighth son of Nurhaci 努爾哈赤\|努尔哈赤, reigned 1626-1636 as Second Khan of Later Jin dynasty 後金\|后金, then founded the Qing dynasty 大清 and reigned 1636-1643 as Emperor #141,317 [Add to Longdo]
福林	[fú lín, ㄈㄨˊ ㄌㄧㄣˊ, 福林] forint (Hungarian currency) #141,478 [Add to Longdo]
解饿	[jiě è, ㄐㄧㄝˇ ㄜˋ, 解饿 / 解餓] to relieve hunger #167,586 [Add to Longdo]
薖	[kē, ㄎㄜ, 薖] big; hungry-looking #232,584 [Add to Longdo]
中正区	[Zhōng zhèng qū, ㄓㄨㄥㄓㄥˋ ㄑㄩ, 中正区 / 中正區] (N) Chungcheng (area in Taiwan) #290,030 [Add to Longdo]
德布勒森	[Dé bù lè sēn, ㄉㄜˊ ㄅㄨˋ ㄌㄜˋ ㄙㄣ, 德布勒森] Debrecen, Hugary's second city, capital of Hajdú-Bihar province in east Hungary on the border with Ukraine #290,832 [Add to Longdo]
簻	[kē, ㄎㄜ, 簻] big; hunger #402,000 [Add to Longdo]
褒忠乡	[Bāo zhōng xiāng, ㄅㄠㄓㄨㄥㄒㄧㄤ, 褒忠乡 / 褒忠鄉] (N) Paochung (village in Taiwan) #584,502 [Add to Longdo]
雅诺什	[yǎ nuò shí, ㄧㄚˇ ㄋㄨㄛˋ ㄕˊ, 雅诺什 / 雅諾什] János (Hungarian name) #880,146 [Add to Longdo]
解铃系铃	[jiě líng xì líng, ㄐㄧㄝˇ ㄌㄧㄥˊ ㄒㄧˋ ㄌㄧㄥˊ, 解铃系铃 / 解鈴系鈴] lit. whoever hung the bell on the tiger's neck must untie it (成语 saw); fig. whoever started the trouble should end it #883,141 [Add to Longdo]
中区	[Zhōng qū, ㄓㄨㄥㄑㄩ, 中区 / 中區] (N) Chung (area in Taiwan) [Add to Longdo]
中埔乡	[Zhōng bù xiāng, ㄓㄨㄥㄅㄨˋ ㄒㄧㄤ, 中埔乡 / 中埔鄉] (N) Chungpu (village in Taiwan) [Add to Longdo]
中坜	[Zhōng lì, ㄓㄨㄥㄌㄧˋ, 中坜 / 中壢] (N) Chungli (city in Taiwan) [Add to Longdo]
中寮乡	[Zhōng liáo xiāng, ㄓㄨㄥㄌㄧㄠˊ ㄒㄧㄤ, 中寮乡 / 中寮鄉] (N) Chungliao (village in Taiwan) [Add to Longdo]
中兴新村	[Zhōng xīng Xīn cūn, ㄓㄨㄥㄒㄧㄥㄒㄧㄣㄘㄨㄣ, 中兴新村 / 中興新村] Chung-hsing New Village, model town in Nantou County, west-central Taiwan, administrative seat of the Taiwan Provincial Government [Add to Longdo]

German-Thai: Longdo Dictionary

hungrig	(adj) หิว, See also: der Hunger
Hunger	(n) \|der\| ความหิว
eine Abmachung mit jm. treffen	(phrase) ตกลงกับคนใดคนหนึ่ง, See also: vereinbaren
Einweihung	(n) \|die, pl. Einweihungen\| พิธีฉลองขึ้นบ้านใหม่, See also: das Einweihungsfest
Forschung	(n) \|die, pl. Forschungen\| งานวิจัย
Versuchung	(n) \|die, pl. Versuchungen\| การล่อลวงให้ทำในสิ่งที่คนเราไม่อยากทำ, การชักจูงในทางที่ไม่ดี เช่น Einmal war er in Versuchung, die Armbanduhr zu stehlen. ครั้งหนึ่งเขาเคยถูกล่อลวงให้ขโมยนาฬิกาข้อมือ
Erfrischungsgetränk	(n) \|das, pl. Erfrischungsgetränke\| น้ำอัดลม, เครื่องดื่มเพื่อความกระปรี้กระเปร่า
Mischung	(n) \|die, pl. Mischungen\| ส่วนผสม, ของผสม เช่น Diese Bonbons ist eine traditionelle Mischung aus zehn gesunden Schweizer Bergkräutern. ลูกอมนี้เป็นส่วนผสมดั้งเดิมจากสมุนไพรสิบอย่างที่ได้ตามเทือกเขาในสวิส, Syn. Gemisch
Gleichung	(n) \|die, pl. Gleichungen\| สมการ
Verwirklichung	(n) \|die, pl. Verwirklichungen\| การทำให้เป็นจริง, See also: verwirklichen
Erziehungslager	(n) \|das, pl. Erziehungslager\| สถานที่หรือหน่วยงานที่ตั้งขึ้นเพื่อฝึกอบรมผู้เยาว์ที่ทำผิดกฎหมาย หรือก่ออาชญากรรม เช่น การอบรมเรื่องระเบียบวินัย การประพฤติ เช่น Deutschland diskutiert über Erziehungslager für kriminelle Jugendliche. In Frankreich existieren solche Anstalten schon seit mehreren Jahren.

German-Thai: Longdo Dictionary (UNAPPROVED version -- use with care ) **ระวัง คำแปลอาจมีข้อผิดพลาด**

*chneeverwehung { f }; Schneewehe { f } | Schneeverwehu*

กองหิมะ เนินหิมะ

German-English: TU-Chemnitz DING Dictionary

Abbrechung { f }	abruption [Add to Longdo]
Abbuchung { f }	debit; debit entry [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Dauerauftrag)	(payment by) standing order [Add to Longdo]
Abbuchung { f } (durch Einzugsermächtigung)	(payment by) direct debit [Add to Longdo]
Abbuchungsverfahren { n }	direct debiting [Add to Longdo]
Aberkennung { f }; Entzug { m }; Entziehung { f } \| Aberkennungen { pl }; Entzüge { pl }; Entziehungen { pl }	denial \| denials [Add to Longdo]
Abfischung { f }	fishing dry [Add to Longdo]
Abflachung { f }	flat portion [Add to Longdo]
Abflachung { f } \| Abflachungen { pl }	flattening \| flattenings [Add to Longdo]
Abhörgerät { n }; Überwachungsgerät { n }	monitor [Add to Longdo]
Ablenkung { f }; Abtrieb { m }; Abweichung { f } (Schifffahrt; Luftfahrt)	deviation [Add to Longdo]
Abmachung { f }	arrangement [Add to Longdo]
Abmachung { f }; Vereinbarung { f }; Vergleich { m }; Einigung { f } \| gütliche Einigung	settlement \| amicable settlement [Add to Longdo]
Abrechnung { f }; Buchen { n }; Buchung { f }	accounting [Add to Longdo]
Absage { f }; Streichung { f }	cancellation [Add to Longdo]
Abschlussbuchung { f } \| Abschlussbuchungen { pl }	annual closing entry \| annual closing entries [Add to Longdo]
Abschreibungsbuchung { f }	amortization posting [Add to Longdo]
Abschreibungsüberwachung { f }	amortization control [Add to Longdo]
Abschwächung { f }; Erleichterung { f }; Verminderung { f }	alleviation [Add to Longdo]
Abschwächung { f }	attenuation [Add to Longdo]
Abstraktion { f }; Abziehung { f }	abstraction [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Aberration { f } \| chromatische Aberration { f }	aberration \| chromatic aberration [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Verirrung { f }	aberrance; aberrancy [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Abnormalität { f } \| Abweichungen { pl }	abnormality \| abnormalities [Add to Longdo]
Abweichung { f } \| Abweichungen { pl }	deviant \| deviants [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Abweichen { n } (von) \| Abweichungen { pl } \| geringfügige Abweichung { f } \| mittlere Abweichung { f }	deviation (from) \| deviations \| minor deviation \| average deviation [Add to Longdo]
Abweichung { f } \| Abweichungen { pl }	divergence \| divergences [Add to Longdo]
Abweichung { f }	excursion [Add to Longdo]
Abweichung { f } vom Kurs	sheer [Add to Longdo]
Abweichung { f }; Veränderung { f } \| negative Abweichung { f } \| Abweichungen { pl } \| vorhersehbare Abweichung { f } zweier Zahlenreihen	variance \| adverse variance \| variances \| predictable variance between two sets of figures [Add to Longdo]
Abweichung { f }	deviance [Add to Longdo]
Abweichungsbericht { m }	deviation report [Add to Longdo]
Abweichungsverteilung { f }	allocation of variances [Add to Longdo]
Adresserhöhung { f } [ comp. ]	address increment [Add to Longdo]
Ahnenforschung { f }	genealogical research [Add to Longdo]
Stauchung { f }	settling [Add to Longdo]
Analyse { f }; Auswertung { f }; Untersuchung { f } \| Analysen { pl }; Auswertungen { pl }; Untersuchungen { pl }	analysis \| analyses [Add to Longdo]
Analyse { f } (von); Untersuchung { f } (von); kritische Auseinandersetzung { f } (mit) \| Analysen { pl }; Untersuchungen { pl }; kritische Auseinandersetzungen { pl }	analysis (of) \| analyses [Add to Longdo]
Androhung { f } \| unter Androhung von Gewalt \| durch die Androhung seines Rücktrittes	threat \| with the threat of violence \| by threatening to resign [Add to Longdo]
Anfall { m } (Dividende; Erbschaft); Entstehung { f } (Anspruch)	accrual [Add to Longdo]
Angleichung { f } \| Angleichungen { pl }	assimilation \| assimilations [Add to Longdo]
Angleichung { f } \| Angleichung von Zollsätzen	adjustment \| adjustment of tariff rates [Add to Longdo]
Anlagenabgangsbuchung { f }	asset disposal posting [Add to Longdo]
Anlagenbezeichnung { f } \| mehrstellige Anlagenbezeichung	system designation \| multi-digit system designation [Add to Longdo]
Anlagenbuchung { f } \| Anlagenbuchungen { pl }	asset posting \| asset postings [Add to Longdo]
Anlagenbuchungszeilen { pl }	asset posting lines [Add to Longdo]
Anlagenumbuchungen { pl }	asset re-postings [Add to Longdo]
Anleihen { pl }; Kreditbeanspruchung { f }	borrowings [Add to Longdo]
Anpassung { f }; Angleichung { f } (an)	conformation (to) [Add to Longdo]
Anstrengung { f }; Mühe { f }; Bemühen { n }; Bemühung { f } \| Anstrengungen { pl }; Bemühungen { pl }	effort \| efforts [Add to Longdo]

Japanese-English: EDICT Dictionary

俊彦	[しゅんげん, shungen] (n) (obsc) gifted (accomplished) man; (P) #8,961 [Add to Longdo]
お腹が空く;お腹がすく	[おなかがすく, onakagasuku] (exp, v5k) to become hungry; to get an empty stomach [Add to Longdo]
お腹が減る;お腹がへる	[おなかがへる, onakagaheru] (exp, v5r) to become hungry [Add to Longdo]
お腹を空かす;お腹をすかす	[おなかをすかす, onakawosukasu] (exp, v5s) (See お腹を空かせる) to feel hungry; to get hungry [Add to Longdo]
お腹を空かせる	[おなかをすかせる, onakawosukaseru] (exp, v1) to feel hungry; to get hungry [Add to Longdo]
ひもじい	[himojii] (adj-i) hungry [Add to Longdo]
ひもじい思い	[ひもじいおもい, himojiiomoi] (n) state of feeling hungry [Add to Longdo]
べこべこ	[bekobeko] (n) empty; hungry [Add to Longdo]
ぺこぺこ	[pekopeko] (adj-na) (1) (on-mim) very hungry; starving; famished; (adv-to, adv, vs) (2) (on-mim) fawning; being obsequious; being servile; kowtowing; cringing; (3) (on-mim) giving in; being dented; (P) [Add to Longdo]
シュンガ	[shunga] (n) Shunga (dynasty of India, approx. 180-68 BCE); Sunga [Add to Longdo]
チャルダッシュ	[charudasshu] (n) Csardas (Hungarian dance) (hun [Add to Longdo]
ツィンバロム;ツィンバロン	[tsuinbaromu ; tsuinbaron] (n) cymbalom (large Hungarian dulcimer); cimbalom [Add to Longdo]
ハンガー	[hanga-] (n) (1) (aircraft) hangar; (2) (coat) hanger; (3) hunger; (P) [Add to Longdo]
ハンガーストライキ	[hanga-sutoraiki] (n) hunger strike [Add to Longdo]
ハンガリー語	[ハンガリーご, hangari-go] (n) Hungarian [Add to Longdo]
ハンガリー精神	[ハンガリーせいしん, hangari-seishin] (n) hungry spirit (lacking in people not having drive or ambition) [Add to Longdo]
ハングアップ	[hanguappu] (n, vs, adj-f) (1) hung-up; (2) hang up [Add to Longdo]
ハングリー	[hanguri-] (adj-na, n) hungry; (P) [Add to Longdo]
ハングリーマーケット	[hanguri-ma-ketto] (n) hungry market [Add to Longdo]
ハンスト	[hansuto] (n, vs) (abbr) (See ハンガーストライキ) hunger strike; (P) [Add to Longdo]
愛に飢える	[あいにうえる, ainiueru] (exp, v1) to hunger for love; to starve for love [Add to Longdo]
粟	[あわ, awa] (n) foxtail millet (Setaria italica P. Beauvois); Italian millet (also Hungarian, German) [Add to Longdo]
餓えに苦しむ	[うえにくるしむ, uenikurushimu] (exp, v5m) to be suffering from hunger [Add to Longdo]
餓鬼	[がき;ガキ, gaki ; gaki] (n) (1) (uk) brat; kids; (2) { Buddh } preta (hungry ghost); ghoul [Add to Longdo]
餓鬼道	[がきどう, gakidou] (n) { Buddh } (See 六道) hungry ghost (preta) realm [Add to Longdo]
餓狼	[がろう, garou] (n) hungry wolf [Add to Longdo]
掛行灯	[かけあんどん, kakeandon] (n) paper lantern that can be hung outside of a house or store [Add to Longdo]
飢え(P);餓え;饑え	[うえ, ue] (n) hunger; starvation; (P) [Add to Longdo]
飢える(P);餓える;饑える	[うえる(P);かつえる(飢える;餓える), ueru (P); katsueru ( ue ru ; katsue ru )] (v1, vi) to starve; to thirst; to be hungry; (P) [Add to Longdo]
飢餓(P);饑餓	[きが, kiga] (n) starvation; famine; hunger; (P) [Add to Longdo]
飢餓感	[きがかん, kigakan] (n) (feeling of) hunger [Add to Longdo]
飢渇;饑渇	[きかつ, kikatsu] (n, vs) hunger and thirst; starvation [Add to Longdo]
飢寒;饑寒	[きかん, kikan] (n) hunger and cold [Add to Longdo]
空かす	[すかす, sukasu] (v5s) (usu. 腹を...) (See 空かせる) to feel hungry; to get hungry [Add to Longdo]
空かせる	[すかせる, sukaseru] (v1) (usu. 腹を...) (See 空かす) to feel hungry; to get hungry [Add to Longdo]
空きっ腹;空き腹;すき腹	[すきっばら(空きっ腹);すきっぱら(空きっ腹);すきはら(空き腹;すき腹);すきばら(空き腹;すき腹), sukibbara ( aki tsu hara ); sukippara ( aki tsu hara ); sukihara ( aki hara ; suki ] (n) empty stomach; hunger [Add to Longdo]
空く	[すく, suku] (v5k, vi) (1) to become less crowded; to thin out; to get empty; (2) (See お腹が空く) to be hungry; (P) [Add to Longdo]
空芯菜;空心菜	[くうしんさい, kuushinsai] (n) (See 甕菜) ipomoea aquatica; kang kong; water morning glory; (Chinese) water spinach; water convolvulus; swamp cabbage; ong choy; hung tsai; rau muong; pak boong [Add to Longdo]
空腹	[くうふく, kuufuku] (adj-na, n, adj-no) hunger; (P) [Add to Longdo]
空腹は最上のソースである	[くうふくはさいじょうのソースである, kuufukuhasaijouno so-su dearu] (exp) (id) Hunger is the best sauce [Add to Longdo]
空腹感	[くうふくかん, kuufukukan] (n) feeling of emptiness in the stomach; sensation of hunger [Add to Longdo]
御札;お札	[おふだ, ofuda] (n) type of household amulet or talisman, issued by a Shinto shrine, hung in the house for protection [Add to Longdo]
御神燈;御神灯;ご神灯;ご神燈	[ごしんとう;ごじんとう, goshintou ; gojintou] (n) (1) (See 御灯, 神灯) light used as a religious offering; (2) paper lantern (hung up near the door of performers and geishas) [Add to Longdo]
洪牙利;匈牙利	[はんがりー;ハンガリー, hangari-; hangari-] (n) (uk) Hungary [Add to Longdo]
黒房	[くろぶさ, kurobusa] (n) black tassel hung above the northwest corner of a sumo ring [Add to Longdo]
三悪	[さんあく;さんなく;さんまく, san'aku ; sannaku ; sanmaku] (n) (1) (abbr) { Buddh } (See 三悪道・さんあくどう) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell; (2) (さんあく only) three evils (e.g. prostitution, drugs and venereal diseases) [Add to Longdo]
三悪趣	[さんあくしゅ;さんなくしゅ;さんまくしゅ, san'akushu ; sannakushu ; sanmakushu] (n) { Buddh } (See 三悪道) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell [Add to Longdo]
三悪道	[さんあくどう;さんなくどう;さんまくどう, san'akudou ; sannakudou ; sanmakudou] (n) { Buddh } (See 三悪趣, 三悪・さんあく・1) the world of hungry spirits and the world of animals; three evil worlds hell [Add to Longdo]
四房	[しぶさ, shibusa] (n) four tassels hung above the sumo ring [Add to Longdo]
死にそう	[しにそう, shinisou] (adj-na) (1) at the point of death; almost dead; about to die; (2) at some limit (pain, hunger, etc.) [Add to Longdo]

Japanese-German: JDDICT Dictionary

お絞り	[おしぼり, oshibori] feuchtes_Erfrischungstuch [Add to Longdo]
下相談	[したそうだん, shitasoudan] Vorbesprechung [Add to Longdo]
下賜	[かし, kashi] kaiserliche_Schenkung, kaiserliche_Verleihung [Add to Longdo]
世話	[せわ, sewa] Bemuehung, Fuersorge, Pflege [Add to Longdo]
介入	[かいにゅう, kainyuu] Einmischung [Add to Longdo]
仰天	[ぎょうてん, gyouten] Erstaunen, Ueberraschung, Bestuerzung [Add to Longdo]
仲	[なか, naka] Verhaeltnis, persoenliche_Beziehungen [Add to Longdo]
休止	[きゅうし, kyuushi] Pause, Unterbrechung [Add to Longdo]
会談	[かいだん, kaidan] Gespraech, Besprechung [Add to Longdo]
体育	[たいいく, taiiku] Leibeserziehung, Sport, Gymnastik [Add to Longdo]
偏差	[へんさ, hensa] Abweichung, Deklination [Add to Longdo]
偶発	[ぐうはつ, guuhatsu] zufaellige_Entstehung [Add to Longdo]
偽	[にせ, nise] Nachahmung, Imitation, Faelschung [Add to Longdo]
偽物	[にせもの, nisemono] Nachahmung, Faelschung [Add to Longdo]
偽造	[ぎぞう, gizou] Faelschung, Nachahmung [Add to Longdo]
克己	[こっき, kokki] Selbstbeherrschung [Add to Longdo]
公布	[こうふ, koufu] oeffentliche_Bekanntmachung, amtliche_Verkuendigung [Add to Longdo]
公示	[こうじ, kouji] amtliche_Bekanntmachung [Add to Longdo]
内偵	[ないてい, naitei] heimliche_Nachforschungen [Add to Longdo]
制覇	[せいは, seiha] Eroberung, Beherrschung, -Sieg, Meisterschaft [Add to Longdo]
削除	[さくじょ, sakujo] Streichung, Weglassung [Add to Longdo]
努力	[どりょく, doryoku] Bemuehung, Anstrengung [Add to Longdo]
勘弁	[かんべん, kanben] Vergebung, Verzeihung, verzeihen, vergeben, uebersehen [Add to Longdo]
収賄	[しゅうわい, shuuwai] (passive) Bestechung [Add to Longdo]
取り調べ	[とりしらべ, torishirabe] Untersuchung, Verhoer [Add to Longdo]
吟味	[ぎんみ, ginmi] Untersuchung, Pruefung, Verhoer [Add to Longdo]
和洋折衷	[わようせっちゅう, wayousecchuu] Mischung_von_japanischem_und, westlichem_Stil [Add to Longdo]
啓蒙	[けいもう, keimou] Aufklaerung, Erziehung [Add to Longdo]
嚇	[かく, kaku] DROHUNG, EINSCHUECHTERUNG [Add to Longdo]
回転	[かいてん, kaiten] Drehung, Rotation [Add to Longdo]
因縁	[いんねん, innen] Kausalitaet, Vorsehung, Schicksal [Add to Longdo]
国交	[こっこう, kokkou] diplomatische_Beziehungen [Add to Longdo]
執行	[しっこう, shikkou] Vollstreckung, Vollziehung [Add to Longdo]
増税	[ぞうぜい, zouzei] Steuererhoehung [Add to Longdo]
大学院	[だいがくいん, daigakuin] Forschungskursus (einer Universitaet) [Add to Longdo]
失意	[しつい, shitsui] Enttaeuschung, Entmutigung [Add to Longdo]
失望	[しつぼう, shitsubou] Enttaeuschung [Add to Longdo]
奉納	[ほうのう, hounou] Opferung, Weihung, Darbringung [Add to Longdo]
奮発	[ふんぱつ, funpatsu] Anstrengung, Bemuehung, -Eifer [Add to Longdo]
威	[い, i] AUTORITAET, WUERDE, DROHUNG, BEDROHUNG [Add to Longdo]
家宅捜査	[かたくそうさ, katakusousa] Haussuchung, Hausdurchsuchung [Add to Longdo]
家宅捜索	[かたくそうさく, katakusousaku] Haussuchung, Hausdurchsuchung [Add to Longdo]
容赦	[ようしゃ, yousha] Verzeihung, Vergebung, Mitleid [Add to Longdo]
審	[しん, shin] UNTERSUCHUNG, BEURTEILUNG [Add to Longdo]
審査	[しんさ, shinsa] Pruefung, Untersuchung [Add to Longdo]
帳消し	[ちょうけし, choukeshi] Ausgleich_einer_Rechnung, Streichung [Add to Longdo]
幻滅	[げんめつ, genmetsu] Desillusion, Enttaeuschung [Add to Longdo]
幻覚	[げんかく, genkaku] Halluzination, Sinnestaeuschung [Add to Longdo]
弁償	[べんしょう, benshou] Entschaedigung, Wiedergutmachung [Add to Longdo]
引き上げ	[ひきあげ, hikiage] Erhoehung [Add to Longdo]

เพิ่มคำศัพท์

ทราบความหมายของคำศัพท์นี้? กด [เพิ่มคำศัพท์] เพื่อใส่คำนี้พร้อมความหมาย เพื่อเป็นวิทยาทานแก่ผู้ใช้ท่านอื่น ๆ

Are you satisfied with the result?

You can...Suggest your own translation to Longdo or Search other online dictionaries

Discussions

บริการ ติดโพย (PopThai) เป็นบริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ โดยผู้ใช้สามารถป้อนข้อความ ทีละประโยค หรือ เป็นหน้าเลยก็ได้ ไม่จำเป็นต้องทีละคำสองคำ ระบบจะทำการแนบความหมายของคำหรือวลีภาษาต่างประเทศ (ปัจจุบันสนับสนุน ภาษาอังกฤษ, ญี่ปุ่นและเยอรมัน) ติดกับเนื้อหานั้นๆ และจะแสดงผลความหมายเมื่อเอาเมาส์ไปวางเหนือคำหนึ่งๆ ช่วยให้สามารถเข้าใจเนื้อหาของเวบภาษาต่างประเทศได้สะดวกและรวดเร็วยิ่งขึ้น

ความหมายของคำจะปรากฏขึ้นมาเมื่อท่านเอาเมาส์ไปวางบนคำหรือวลีที่มีอยู่ในพจนานุกรม โดยไม่จำเป็นต้องกดปุ่มใดๆ ดังตัวอย่างในรูปข้างล่างนี้

คุณสมบัติ / Features

แสดงความหมายของคำโดยอัตโนมัติ เพียงวางเมาส์ไว้บนคำที่ต้องการทราบความหมาย
สนับสนุนเวบหลากภาษา (ปัจจุบัน ภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น และเยอรมัน)
ค้นหาความหมายจากพจนานุกรมหลายชุดพร้อมๆกัน ในฐานข้อมูลของ Longdo ได้แก่ Lexitron2, Hope, Nontri, Longdo อังกฤษ-ไทย, Longdo เยอรมัน-ไทย เป็นต้น
แสดงได้ทั้งความหมายของคำเดี่ยว และคำผสม ได้อย่างถูกต้อง เช่น Secretary of State=รัฐมนตรีต่างประเทศของสหรัฐฯ (ในภาพตัวอย่าง), High school=โรงเรียนมัธยมปลาย
แสดงความหมายของคำที่แปรรูปจากคำในพจนานุกรมได้ เช่น เมื่อวางเมาส์ไว้บนคำว่า executed/abusing ซึ่งไม่มีในพจนานุกรม เครื่องจะแสดงความหมายของคำว่า execute/abuse ให้โดยอัตโนมัติ
เรียกใช้งานได้ง่ายเพียงกดปุ่ม PopThai บน Longdo Toolbar เพื่อแนบความหมายหน้าจอที่เปิดชมอยู่ในขณะนั้น
แก้ไข Link ในหน้าที่แสดง เพื่อให้สามารถเปิดชม Link เหล่านั้นผ่านบริการ PopThai ได้ทันทีเช่นเดียวกัน
สนับสนุนบราวเซอร์ชั้นนำทั่วไป เช่น Internet Explorer, Firefox, Chrome, Safari, Konqueror, etc.
แสดง Link ให้ผู้ใช้ช่วยป้อนความหมายสำหรับคำที่ยังไม่มีอยู่ในพจนานุกรม
ใหม่: บริการ Vocabulary แสดงสรุปรายการคำศัพท์พร้อมความหมาย สำหรับพิมพ์ออกมาอ่านได้สะดวก วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Vocabulary แทน PopThai. (PopThai ในโหมดปกติ จะเหมาะกับการใช้งาน on-line หน้าจอคอมพิวเตอร็ ส่วนบริการ Vocabulary เหมาะสำหรับท่านที่ต้องการพิมพ์รายการคำศัพท์และความหมายออกมาบนกระดาษไว้อ่าน off-line)
ใหม่: บริการ Pronunciation Guide แสดงคำอ่านของคำใน เว็บ หรือ text ที่ป้อนให้ ข้างบนคำนั้นๆ, นอกเหนือไป จากการแสดง pop-up ความหมาย. วิธีใช้งาน ให้เลือกตรงตัวเลือกบริการด้านบน ให้เป็น Pronunciation. ขณะนี้ใช้ได้กับภาษาอังกฤษ (แสดงคำอ่านภาษาอังกฤษ) และภาษาญี่ปุ่น (แสดง hiragana เหนือคันจิ). บริการนี้ ใช้ extension ของ browser ที่ชื่อ Ruby ปัจจุบันมีแค่ IE browser ที่สนับสนุน ถ้าเป็น browser อื่นๆ จะเห็นคำอ่านปรากฎในวงเล็บแทน

วิธีใช้

ท่านสามารถป้อนเนื้อหาหรือ URL ของเว็บไซต์ที่ต้องการให้แนบความหมายนี้ ในช่องใส่ข้อความค้นหาปกติ

หลังจากนั้นเลือกบริการที่ต้องการ (เช่น ถ้าป้อนข้อความ ให้เลือก PopThai (text) ถ้าป้อน URL ให้เลือก PopThai (URL)) ถ้าท่านไม่เลือกบริการ ระบบจะเดาบริการที่ท่านต้องการ จากข้อความที่ท่านใส่เข้ามา (ว่าเป็นข้อความหรือเป็น URL) โดยอัตโนมัติ, จากนั้นกด Submit เป็นอันเสร็จ

ในกรณีที่ท่านใส่ URL ระบบจะไปทำการดาวน์โหลดเนื้อหาของหน้านั้นๆ มาและแนบความหมาย พร้อมแก้ไขลิงค์ต่างๆ ให้เป็นผ่านบริการ PopThai เ พื่อที่ว่าเมื่อท่านกดที่ลิงค์ใดๆ ต่อไปจากเพจนั้นๆ ก็จะมีการแนบความหมายมาให้ด้วยในทันที

เพื่อเพิ่มความสะดวกในการใช้ท่านสามารถใช้ PopThai ผ่าน Longdo Toolbar โดยเมื่อท่านเปิดดูเว็บไซต์ใดๆ อยู่ตามปกติ และต้องการใช้บริการ PopThai สำหรับ หน้านั้นๆ สามารถทำได้ทันที โดยคลิกที่ปุ่ม PopThai บน Toolbar รายละเอียดเพิ่มเติมโปรดอ่านที่ Longdo Toolbar

คำเตือน ในกรณีของ URL นี้ ถึงแม้ทางผู้ดูแลระบบลองดูจะได้ทำการทดสอบกับหลายเว็บไซต์ แล้วก็ตาม ยังมีบางเว็บไซต์ที่ข้อมูลเวลาที่ระบบไปโหลดมาจะแตกต่างจากที่ท่านเปิดดูโดยใช้ browser โดยตรง โปรดระวังด้วย และไม่ควรใช้กับหน้าเว็บไซต์ที่ ต้องการความถูกต้องสูง)

Problems & TODO

inflected word support (German)
support HTTP POST
other foreign language support (Japanese, French)

ว่าด้วยโฆษณา

เราทราบดีว่าท่านผู้ใช้คงไม่ได้อยากให้มีโฆษณาเท่าใดนัก แต่โฆษณาช่วยให้ทาง Longdo เรามีรายรับเพียงพอที่จะให้บริการพจนานุกรมได้แบบฟรีๆ ต่อไป ดูรายละเอียดเพิ่มเติม

hung

Are you satisfied with the result?

Discussions

บริการเปิดพจนานุกรมอัตโนมัติ ติดโพย (PopThai)

คุณสมบัติ / Features

วิธีใช้

Problems & TODO

Longdo Dict

บริการอื่น ๆ

Download

Truehits Ranking